Evolution fury 62102 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Evolution fury 62102
Inhaltszusammenfassung für Evolution fury 62102
- Seite 1 ® MEHRZWECK- GEHRUNGS-/TISCHSÄGE MIT TCT-SÄGEBLATT, 210 MM COMBINÉ SCIE À ONGLET / SCIE SUR TABLE TCT 210 MM MULTI-USAGES SEGA MULTIUSO PER TAGLI OBLIQUI/DA BANCO CON LAMA DI TAGLIO TCT, 210 MM 01.7.13 www.evolutionfury.com FURY6 MANUAL D F I.indd 1 11.07.13 15:18...
- Seite 2 www.evolutionfury.com FURY6 MANUAL D F I.indd 2 11.07.13 15:18...
-
Seite 3: Eg-Konformitätserklärung
Inhaltsverzeichnis EG-Konformitätserklärung Wichtiger Hinweis 24 Monate eingeschränkte Garantie Gebrauchsanweisung Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten Verwendung dieses Werkzeugs durch. Zusätzliche spezifische Sicherheitshinweise Sicherheitsetiketten und -symbole Überblick über die Säge Betrieb als Gehrungssäge Betrieb als Tischsäge Wartung Umweltschutz Explosionszeichnung der Einzelteile www.evolutionfury.com... - Seite 4 Diese Gebrauchsanweisung wurde EG-Konformitätserklärung ursprünglich in englischer Sprache verfasst. Wir, Hersteller und Importeur Evolution Power Tools Ltd. Venture One Sheffield S20 3FR erklären, dass das Produkt Artikelnr. FURY62102 Evolution: TISCH-/GEHRUNGSSÄGE die wesentlichen Anforderungen der folgenden europäischen Richtlinien erfüllt: 2006/42/EG - Maschinenrichtlinie...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Hilfe, falls dies verzichten wobei keine solche Zusicherung erforderlich wird. Wir danken Ihnen, dass für Evolution Power Tools verpflichtend ist. Sie sich für ein Produkt von Evolution Power Fragen hinsichtlich dieser eingeschränkten Tools entschieden haben. Garantie müssen an den Hauptsitz des Un- ternehmens gerichtet oder über die entspre-... - Seite 6 ne Elektrowerkzeuge in feuchter oder nasser ordnungsgemäss verwenden. Umgebung. Sorgen Sie immer für eine gute 11. Gehen Sie pfleglich mit dem Stromka- Beleuchtung am Arbeitsplatz. Verwenden bel um. Ziehen Sie den Stecker nicht am Ka- Sie Elektrowerkzeuge nicht in der Nähe von bel aus der Steckdose.
- Seite 7 19. Bleiben Sie aufmerksam. Achten Sie Sie sollten: darauf, was Sie tun, gehen Sie mit Vernunft • das Gerät nur in gut belüfteter Umge- an die Arbeit und nehmen Sie das Werkzeug bung verwenden. nicht in Betrieb, wenn Sie müde sind. •...
- Seite 8 Material entsprechende den Stecker niemals am Kabel aus der Sägeblatt aus. Verwenden Sie nur Original- Steckdose. Halten Sie das Kabel fern zubehör von Evolution oder von Evolution von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich empfohlenes Zubehör aus. bewegenden Geräteteilen. Tauschen Sie 17.
-
Seite 9: Zusätzlicher Sicherheitshinweis Transport Der Tisch-/Gehrungs- Säge
ckers, dass sich der Schalter des Werkzeugs Beginn der Arbeiten mit dem Elektrowerk- in der Position "OFF" (Aus) befindet. zeug immer eine Schutzbrille oder Schutz- 25. Verwenden Sie die Säge nicht ohne gläser mit einem Seitenschutz oder einen kompletten Gesichtsschutz auf. angebrachte Schutzvorrichtungen, insbe- sondere nach einem Moduswechsel, und achten Sie darauf, dass sich die Schutz-... -
Seite 10: Sicherheitsetiketten Und Symbole
Geräte WARNUNG: Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn keine Warn- und/oder Hinwei- setiketten vorhanden oder diese beschädigt sind. Wenden Sie sich an Evolution Power Tools, um Ersatzetiketten zu erhalten. Verwenden Sie immer nur Original-Ersatzsä- geblätter von Evolution. Nicht zugelassene Sägeblätter können gefährlich sein! Achten Sie auf eine sichere... -
Seite 11: Spezifikation Der Tisch-/Gehrungssäge Fury6
Wenn Sie eine weitere Kopie der Gebrauchsanweisung benötigen, wenden Sie sich bitte an Evolution Power Tools unter: UK +44 870 609 2297 WEB www.evolutionpowertools.com SPEZIFIKATION DER TISCH-/GEHRUNGSSÄGE FURY6 Zum Schneiden von: Baustahl, Holz, Aluminium, Kunststoff Technische Daten Motor (230 V / 50 Hz): 1200 Watt... -
Seite 12: Zusammenbau
Zusammenbau Zusätzliches Zubehör Die Säge von Evolution Power Tools wird Zusätzlich zu den Standardteilen, die mit vollständig zusammengesetzt geliefert. dieser Maschine mitgeliefert werden, stehen Nehmen Sie den Inhalt aus dem Karton und die folgenden Zubehörteile zur Verbesserung kontrollieren Sie, ob keine Teile während des der Leistung zur Verfügung:... -
Seite 13: Ansicht Der Fury6 Säge Im Gehrungssägemodus
ANSICHT DER FURY6 SÄGE IM GEHRUNGSSÄGEMODUS 1. Schneidgriff 2. Drehtisch 3. Versenkbarer unterer Sägeblattschutz 4. Sägeblatt 5. Feststeller für den Neigungswinkel (Rückseite der Maschine) 6. Feststellschraube für den Gehrungswinkel 7. Gehrungswinkelskala 8. Anschlag 9. Werkstückklemme 10. Stabilisationsarme (x 2 auf der Rückseite der Maschine) 11. -
Seite 14: Ansicht Der Fury6 Säge Im Tischsägemodus
ANSICHT DER FURY6 SÄGE IM TISCHSÄGEMODUS INBETRIEBNAHME 1. Ein-/Aus-Triggerschalter 8. Schiebestock (im Griffinneren) 2. Arretierende Ein-/Aus-Schalter 9. Montagebohrung (2 an der Vorderseite und 2 unter den Stabilisationsarmen) 3. Schneidgriff 10. Arretierstift Schneidkopf 4. Tischplatte (in dieser Ansicht nicht dargestellt) 5. Zusätzlicher unterer Sägeblattschutz 6. - Seite 15 WARNUNG: Ziehen Sie vor der Durchfüh- waagerecht steht und nicht wackelt. rung von Einstellungen immer den Netzste- 5. Schrauben oder klemmen Sie die Säge cker der Säge. sicher an den Maschinentisch oder die Werkbank. Sehen Sie sich auch die Explosionszeich- nung der Einzelteile an.
- Seite 16 HINWEIS: Wenn die Maschine an einem neuen Standort aufgebaut wird, muss sich der Bediener vergewissern, dass sich keiner der Gummifüsse von der Maschine gelöst hat. Die Gummifüsse können unter Umstän- den aufgrund der Vakuumansaugung auf einigen Oberflächen haften bleiben. Abgelöste oder beschädigte Gummifüsse müssen ersetzt werden.
-
Seite 17: Umbau Der Fury6 Säge Für Den Gebrauch Als Gehrungssäge
UMBAU DER FURY6 SÄGE FÜR DEN GEBRAUCH ALS GEHRUNGSSÄGE WARNUNG: Diese Arbeiten nur dann durch- führen, wenn der Maschinenstecker aus der Steckdose gezogen ist. Vorsicht: Die Säge FURY6 weist mehrere Sicherheits- und Verriegelungsvorrichtungen Abb. 4 auf. Es ist wichtig, die folgenden Hinweise sowie diejenigen, die auf dem Sägetisch angebracht sind, zu lesen, zu verstehen und danach zu handeln. -
Seite 18: Werkstückstützen (Abb. 8)
Im Gehrungssägemodus der FURY6 Säge können die Werkstückstützen sehr hilfreich sein und bieten eine zusätzliche Stütze für lange Werkstücke. WERKSTÜCKKLEMME (Abb. 9) Die FURY6 wird mit einer Werkstückklemme geliefert. In den Maschinenanschlag ist beidseitig auf der Rückseite je ein Klemmsockel eingelas- sen. - Seite 19 • Vermeiden Sie umständliche Bewegungen und Handpositionen, bei denen Ihre Finger oder eine Hand durch ein plötzliches Ab- rutschen in das Sägeblatt geraten könnte. • Schneiden Sie immer nur ein Werkstück auf einmal. • Räumen Sie alles ausser dem Werkstück und den entsprechenden Stützvorrichtun- gen aus dem Sägeblattbereich, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
-
Seite 20: Auswahl Eines Gehrungswinkels
zu lösen. • Den Schneidkopf langsam bis zu seiner untersten Position fahren lassen, während er das Werkstück schneidet. • Schalten Sie den Motor durch Lösen des Ein-/Aus-Triggerschalters aus, wenn der Schnitt fertiggestellt ist. Warten Sie, bis das Sägeblatt zum vollständigen Still- stand gekommen ist. -
Seite 21: Einstellen Eines Neigungswinkels
hilfe ist eine Winkelskala und ein Zeiger in 8. Anschlagseinstellung den Neigungsmechanismus eingearbeitet. ANMERKUNG: Die linke Seite des (Abb. 13) Anschlags ist mit zusätzlichen Einstellmög- lichkeiten versehen. Der obere Teil des Einstellen eines Neigungswinkels: Anschlags lässt sich nach links schieben, •... -
Seite 22: Umbau Der Fury6 Säge Für Den Gebrauch Als Tischsäge
UMBAU DER FURY6 SÄGE FÜR DEN • Ziehen Sie den Netzstecker der Gehrungs- säge aus der Steckdose. GEBRAUCH ALS TISCHSÄGE • Lösen Sie verklemmtes Material vorsichtig aus der Maschine. WARNUNG: Kein Metall bzw. keine Werkstoffe aus Metall schneiden, wenn die Maschine als Tischsäge eingestellt ist. -
Seite 23: Anschlagsaufbau Als Parallelan- Schlag
• Die Führungsfläche des Parallelanschlags auf die zwei (2) Befestigungsschrauben, die sich auf der Winkelplatte befinden, schieben. • Vergewissern Sie sich, dass sich der brei- tere Teil (20 mm) der Führungsfläche un- ten befindet und während des Gebrauchs auf dem Sägetisch aufliegt. Die Winkelplatte kann nun in den Kanal des Parallelanschlags geschoben werden, der sich vorne am Sägetisch befindet. -
Seite 24: Einstellung
• Zum Lösen der Feststellschraube für den Winkelzeiger einen Kreuzschlitzschrauben- zieher Nr. 2 verwenden. (Abb. 22) Den Zeiger passend einstellen und dann die Feststellschraube wieder anziehen. • Die Feststellschraube für den Winkelmes- ser lösen, um den Aufbau durch den Kanal des Parallelanschlags schieben zu können. -
Seite 25: Wartung Und Einstellungen
Parallelanschlag in seiner Position verriegelt ist und sich parallel zum Sägeblatt befindet. Kontrollieren Sie, ob der Spaltkeil richtig auf das Sägeblatt ausgerichtet ist. Beim Parallelschneiden von Material mit sch- malem Durchmesser muss ein Schiebestock verwendet werden, um die letzten 300 mm des Materials entlang des Sägeblatts zu führen. - Seite 26 Inbusschlüssels lockern. Die Befesti- gungsschrauben wieder anziehen, wenn die korrekte Ausrichtung eingestellt ist. ANMERKUNG: Verwenden Sie ausschliess- lich den Originalspaltkeil von Evolution, da es sich hier um einen zu dieser Säge zuge- hörigen Bestandteil handelt. Nicht-originale Teile können Gefahren verursachen. Wenden Sie sich bei Zweifeln bitte an die Hotline.
-
Seite 27: Prüfen Und Einstellen Von Nei- Gungswinkeln
ANMERKUNG: Der 5 mm breite Säge- blattschlitz unten vorne am Schneidkopf (Abb. 30) sorgt für zusätzlichen Spielraum beim Einsetzen oder Herausnehmen des Sägeblatts. Sägeblatt wieder einsetzen: • Vergewissern Sie sich, dass das Sägeblatt für diese Maschine geeignet ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Dreh- richtungspfeil auf dem Sägeblatt mit dem Drehrichtungspfeil übereinstimmt, der sich auf dem seitlichen Sägeblattschutz... - Seite 28 fen des Winkels zwischen dem Sägeblatt und dem Drehtisch benutzt werden. Für den Fall einer erforderlichen Anpas- sung: ANMERKUNG: Der Schneidkopf muss gekippt werden, um Zugang zur Einstellschrau- be für den 0 Neigungswinkelanschlag zu erhalten. • Die Feststellmutter der Einstellschraube Abb.
-
Seite 29: Entsorgung
Zur präzisen Positionierung des Anschlags ist ein akkurater Schlosserwinkel (nicht im Lieferumfang enthalten) erforderlich. Neueinstellen des Anschlags: • Den Drehtisch auf den Gehrungswinkel von 0 einstellen. • Den Schneidkopf auf einen Neigungswin- kel von 0 einstellen. • Die beiden (2) Inbusschrauben für den Anschlag etwas lockern. - Seite 84 www.evolutionfury.com FURY6 MANUAL D F I.indd 84 11.07.13 15:19...