Collegamento All'amplificatore - Sony ST-SE520 Bedienunganleitung

Collegamento dell'antenna FM
Con un'antenna FM esterna è possibile ottenere una
qualità sonora migliore delle trasmissioni FM.
Consigliamo di usare l'antenna FM a filo in dotazione
solo temporaneamente fino a quando si installa
un'antenna FM esterna. Per la posizione dei terminali
FM ANTENNA, vedere l'illustrazione sotto.
FM ANTENNA
ANTENNA LINE OUT
FM AM
A B
R L
y
75Ω COAXIAL
Elementi necessari
• Antenna FM a filo (in dotazione) (1)
• Antenna FM esterna (non in dotazione) (1) e cavo coassiale
da 75 ohm con connettore tipo CEI femmina (non in
dotazione) (1)
Connettore tipo CEI femmina
Collegare l'antenna FM a filo in dotazione o un'antenna FM
esterna (non in dotazione) a uno dei terminali FM sul retro
di questo apparecchio.
Antenna FM a filo
Antenna FM esterna
Connettore tipo
CEI femmina
z
È possibile usare due antenne FM (solo ST-SB920).
Questo sintonizzatore è dotato di due terminali FM
ANTENNA, A e B, per l'uso con tipi diversi di antenna
FM. Per esempio, è possibile collegare un'antenna
esterna al terminale A e un'antenna a cavo al terminale
B. È anche possibile alternare le antenne osservando il
misuratore di segnale per stabilire quale antenna offre
la migliore ricezione per una particolare stazione.
EON CONTROL
OUT
ANTENNA
FM
A B
75Ω COAXIAL
ANTENNA
FM
A B
75Ω COAXIAL
Collegamento di un filo di massa
Se si collega un'antenna esterna, assicurarsi di
collegare un filo di massa (non in dotazione) al
terminale AM ANTENNA y (oltre all'antenna AM a
telaio) per protezione contro i fulmini.

Collegamento all'amplificatore

Collegare il sintonizzatore ad un amplificatore.
Assicurarsi di spegnere entrambi i componenti prima
di eseguire il collegamento. Per la posizione dei
terminali, vedere l'illustrazione sotto.
LINE OUT
ANTENNA LINE OUT
FM AM
A B
R L
y
75Ω COAXIAL
Cavi necessari
• Cavo audio (in dotazione) (1)
Bianca
(L (sinistra))
Rossa
(R (destra))
Collegare le spine bianche alle prese bianche (L (sinistra)) e
le spine rosse alle prese rosse (R (destra)). Inserire le spine a
fondo nelle prese: collegamenti incompleti possono causare
disturbi.
Sintonizzatore
LINE OUT
R L
ç
z
Se si ha un amplificatore Sony dotato di terminale
EON CONTROL IN
Usare il cavo di collegamento EON in dotazione per
collegare il terminale EON CONTROL OUT del
sintonizzatore al terminale EON CONTROL IN
dell'amplificatore. Questo permette di usare la funzione
EON (vedere pagina 15) durante l'ascolto di altri
componenti.
Sintonizzatore
EON CONTROL
OUT
ç
Getting Started
Preparativi
EON CONTROL
EON CONTROL
OUT
Bianca
(L (sinistra))
Rossa
(R (destra))
Amplificatore
TUNER IN
R L
Amplificatore
EON CONTROL
IN
IT
5