Werbung
DE - Flugfunktionen
GB - Steps for fl ight control
FR - Fonctions de vol
DE - Kurven
Linkskurve:
Den linken Gashebel nach vorne gedrückt halten und den rechten
Den linken Gashebel nach vorne gedrückt halten und den rechten
Steuerhebel nach links drücken.
Rechtskurve:
Drücken Sie den linken Gashebel nach vorne und den rechten
Steuerhebel nach rechts.
Soll eine weite Kurve gefl ogen werden, einfach den Steuerhebel
für die jewielige Kurve kurz antippen.
GB - Turns
Turn left fl ying:
Push the left throttle stick forward and the right stick to the left, the
plane turns left.
Turn right fl ying:
Push the left throttle stick forward and the right stick righ, the plane
turns right.
20
IT - Regolazioni prima del volo
ES - Funciones de vuelo
Gas
IT - Virata
Virata a sinistra:
Lasciare lo stick di gas spinto verso l'alto e spostare lo stick di
destra verso sinistra.
Virata a destra:
Lasciare lo stick di gas spinto verso l'alto e spostare lo stick
di destra a destra.
ES - Viraje
Viraje a la izquierda:
Mueva y mantega la palaca gas hacia delante y mueva la palanca
derecha hacia la izquierda.
Viraje a la derecha:
Empuje la palanca gas hacia el frente y la palanca derecha
hacia el lado derecho.
Cuando el modelo empiece a virar, vuelva a poner la palanca de-
recha en su posición de reposo. Realice los virajes poco a poco.
left/right
Werbung
