Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

No. 006148
DE - Gebrauchsanleitung
GB - Instruction
DE - Allgemeine Hinweise
Jamara e. K. übernimmt keine Haftung für Schäden, die an dem Produkt selbst oder durch dieses
entstehen, sofern diese auf falsche Bedienung oder Handhabungsfehler zurückzuführen sind. Der
Kunde allein trägt die volle Verantwortung für die richtige Bedienung und Handhabung; dies umfasst
insbesondere die Montage, den Ladevorgang, die Verwendung bis hin zur Wahl des Einsatzberei-
ches. Bitte beachten Sie hierzu die Bedienungs- und Gebrauchsanleitung, diese enthält wichtige
Informationen und Warnhinweise.
DE - Modellbauartikel - Kein Spielzeug!
Geeignet für Personen ab 14 Jahren.
Achtung: Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet.
ERSTICKUNGSGEFAHR.
Enthält verschluckbare Kleinteile.
Von Kleinkindern unbedingt fernhalten.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich
Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen
benutzt zu werden.
Bei der Montage und beim Einsatz des Modells Kindern fernhalten,
für die das Modell nicht geeignet ist.
Bauen Sie das Modell genau nach Anweisung und Plan zusammen.
DE - Bitte lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen.
GB - Read the complete instructions carefully before using the model.
DE
Lieferumfang:
CNC gelaserte Spanten und Rippen, Leisten, Brettchen aus
ausgesuchtem Balsa- und leichtem Flugzeugsperrholz
Zubehörbeutel
Anleitung
Empfohlenes Zubehör:
1 x E-Motor
Magnum A2212/10-Bl
1 x Flugregler
Xetronic 25 A
4 x Servos
High End Micro 9 g
1 x Akkupack
11,1 V 2200 mAh
1 x Luftschraube
8 x 4
Fernsteuerung
FCX 6 Pro Tel 2,4 GHz
Technische Daten:
• Abmessungen: Flügelspannweite: 1180mm, Länge: 780mm
• Gewicht: 600g (Flugfertig)
Angaben ohne Gewähr.
Piper_J3.indd 1
Piper J3
Piper J3
132210
081925
033212
141370
172711
061260
GB - General information
Jamara e.K. is not liable for any damage caused to the product itself or by it, if this is due to impro-
per operation or handling errors. The customer alone bears the full responsibility for the proper use
and handling, including in particular, assembling, charging and using the model, and selecting the
area in which to use it. Please refer to the operating and user instructions, which contain important
information and warnings.
GB - For model building only - Not a toy!
Not suitable for people under 14 year.
Warning:
Not suitable for children under 36 months.
RISK OF SUFFOCATION!
Contains small parts which can be swallowed.
Keep away necessarily from children.
This product is not intended for use by individuals (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience
and / or knowledge.
Keep the model away from Children in case it is not appropriate to be
used by a Child (see note of age). Keep children away during assembly.
Build the model exactly as directed and plan together.
GB
Kit Contents
CNC LASER cut formers and ribs, strip wood, selected light
weight balsa sheet and aircraft.
accessory bag
Instructions.
Accessories:
1 x Electric motor
Magnum A2212/10-Bl
1 x Controller
Xetronic 25 A
4 x Servos
High End Micro 9 g
1 x Battery
11,1 V 2200 mAh
1 x Propeller
8 x 4
Transmitter FCX 6 Pro Tel 2,4 GHz
061260
Technical data:
• Dimensions: Wing Span: 1426mm, Length: 1177mm
• Weight: 2600g ( Ready to Fly)
No responsibility is taken for the correctness of this information
DE
- Für die Montage benötigen Sie
folgende Werkzeuge (nicht enthalten)
GB
- For the assembly you need the
following tools (not included)
132210
081925
033212
141370
172711
19/18
10.09.2019 15:25:31

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Jamara Piper J3

  • Seite 1 Jamara e. K. übernimmt keine Haftung für Schäden, die an dem Produkt selbst oder durch dieses Jamara e.K. is not liable for any damage caused to the product itself or by it, if this is due to impro- entstehen, sofern diese auf falsche Bedienung oder Handhabungsfehler zurückzuführen sind. Der per operation or handling errors.
  • Seite 2 Piper_J3.indd 2 10.09.2019 15:25:31...
  • Seite 3 DE - Kleben Sie D1 und D2 zusammen und stecken Sie die DE - Montieren Sie die zweite Seitenplatte und zwei Balsa Holz restlichen Teile wie abgebildet darauf (ohne Kleber) Streifen. Achten Sie darauf dass alles gerade ist und GB - Glue together the side plate D1,D2;Assemble the fuselage verkleben Sie alle Teile.
  • Seite 4 DE - Bauen Sie die Balsa Holz Streifen für den Rumpfboden zusammen und kleben Sie die Bodenplatte fest. GB - Assemble the balsa wood strips for the fuselage floor and glue the base plate in place. DE - Kleben Sie alle Teile der Motorhalterung fest. (Achtung: B7 darf nicht festgeklebt werden, daran wird der Motor befestigt und erst danach an der Motorhalterung festgeklebt) Kleben Sie D6 und D7 an dem Rumpf fest.
  • Seite 5 DE - Befestigen Sie D4 wie abgebildet. DE - Befestigen Sie Sie alle Abdeckungen und die Servoklappe GB - Attach D4 as shown. GB - Attach all covers and the servo door. DE - Schneiden Sie das Querruder aus dem Flügel und bringen DE - Ruden Sie die Kanten mit einem Messer ab und schleifen Sie D19 an dem Querruder an.
  • Seite 6 DE - Kleben Sie 2 x B15 im Rumpf fest. DE - Montieren Sie das Fahrwerk von unten auf B15 mit GB - Glue 2 x B15 to the fuselage. Schrauben. GB - Mount the undercarriage to B15 from below using screws. DE - Montieren Sie die Servos ( diese Bilder dienen als Beispiel) GB - Mount the servos (these pictures serve as an example) DE - Bringen SIe die Ruderhörner und Zugstangen an.
  • Seite 7 DE - Montieren Sie die Windschutzscheibe mit Schrauben. DE - Legen Sie den Akku in das Akkufach und Befestigen GB - Mount the windscreen with screws. Sie B26 darüber. GB - Place the battery in the battery compartment and fasten B26 over it. Piper_J3.indd 7 10.09.2019 15:25:32...
  • Seite 8 Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, All rights reserved. Copyright JAMARA e.K. 2018 Copying or reproduction in whole or part, only with the expressed permission of JAMARA e.K. only with the expressed permission of JAMARA e.K. nur mit Genehmigung von JAMARA e. K.

Diese Anleitung auch für:

006148