Antes De Usar La Unidad; Advertencias De Seguridad - Omron E2 ELITE Bedienungsanleitung

HV-F127 manual.book Page 67 Monday, December 29, 2014 3:34 PM

1. Antes de usar la unidad

1.1 Advertencias de seguridad

Los símbolos y las señales de advertencia están recogidos
aquí para su seguridad y para garantizar el funcionamiento
correcto del producto, así como para evitar lesiones y/o
daños a la propiedad.
El significado de los símbolos es el siguiente:
Ejemplos de símbolos
El símbolo indica prohibiciones (no se debe hacer).
Los temas que conlleven ciertas prohibiciones se indican
mediante texto o dibujos dentro o cerca de ellos
El símbolo de la izquierda indica "Se prohíbe el desmontaje".
El símbolo indica algo que es obligatorio (debe reali-
zarse).
Los temas que conlleven ciertas acciones obligatorias se
indican mediante texto o dibujos dentro o cerca de ellos
El símbolo de la izquierda indica "Acción general obligatoria".
PELIGRO
Esta unidad no se debe utilizar con los siguientes apara-
tos médicos:
(1) Aparatos médicos electrónicos transplantados inter-
namente, p. ej. marcapasos
(2) Equipos electrónicos para mantener la vida, tales
como respiradores
(3) Aparatos médicos electrónicos unidos al cuerpo,
tales como electrocardiógrafos
El uso de esta unidad con otros aparatos médicos electró-
nicos puede hacer que estos funcionen de forma inco-
rrecta.
ADVERTENCIA
Las personas que estén en las siguientes circunstancias
deben consultar al médico antes de utilizar este aparato:
1) enfermedad grave
2) tumor maligno
3) enfermedad infecciosa
4) embarazo
5) afección cardiaca
6) fiebre alta
7) presión sanguínea fuera de lo normal
8) problemas en la piel o trastornos sensoriales en esta
9) que reciban tratamiento médico, especialmente si
sienten molestias
Puede causar un accidente o perjudicar la salud.
No utilice este aparato cerca del corazón, por encima del
cuello, en la cabeza, alrededor de la boca ni en piel enferma.
Puede causar un accidente o dañar la salud.
- El empleo de electrodos cerca del tórax puede aumentar
el riesgo de fibrilación cardiaca.
No utilice este aparato conjuntamente con otro disposi-
tivo terapéutico o en combinación con pomadas, inclui-
das las de tipo pulverizador.
Puede causar molestias o dañar la salud.
- Si, simultáneamente, se conecta el PACIENTE a un equipo
quirúrgico de alta frecuencia, puede que se produzcan que-
maduras al alrededor de los electrodos del estimulador, o
bien que este se estropee.
- El funcionamiento a una distancia corta (p. ej.: 1 m) de un
equipo terapéutico de ondas cortas o microondas puede pro-
ducir inestabilidad en la frecuencia de salida del estimulador.
(Lea atentamente esta sección antes de utilizar la unidad).
No utilice el aparato para otro propósito que no sea el
tratamiento descrito en este manual.
Puede causar un accidente, problemas o un fallo en el apa-
rato.
No introduzca el enchufe del cable del electrodo en otro
lugar que no sea su clavija en el aparato principal.
Podría ocasionar un accidente o una descarga eléctrica.
No desmonte ni modifique este aparato.
Podría causar un incendio, problemas o un accidente.
.
Si el aparato no funciona correctamente o no se siente a
gusto, deje de utilizarlo de inmediato.
.
Si nota cualquier problema en su cuerpo o en su piel, con-
sulte al médico y siga sus instrucciones.
Si desea mover la almohadilla del electrodo a otra parte
de su cuerpo durante el tratamiento, asegúrese de apa-
gar el aparato.
Si no lo hiciera, podría recibir una fuerte descarga eléctrica.
No intente pegar las almohadillas a otra persona durante
el tratamiento.
Puede recibir una fuerte descarga eléctrica.
No inicie el tratamiento cuando lleve un dispositivo elec-
trónico.
Puede afectar a los ajustes y tiempos del dispositivo.
No utilice este aparato en niños o personas que no pue-
dan expresarse.
Puede causar un accidente o dañar la salud.
No utilice este aparato en lugares de gran concentración
de humedad tales como servicios o mientras se ducha o
se baña.
Recibirá una fuerte descarga eléctrica.
No utilice la unidad mientras duerme.
La unidad principal puede dar algún problema o moverse la
almohadilla a una zona inesperada y perjudicar su salud.
No utilice este aparato mientras conduce.
La recepción de fuertes estímulos repentinos puede provocar
problemas o accidentes de tráfico.
No deje la almohadilla del electrodo en contacto con la
piel una vez finalizado el tratamiento.
La adhesión prolongada puede causar irritación o infecciones
en la piel.
Tenga cuidado de no permitir que objetos metálicos,
como una hebilla de cinturón o un collar, entren en con-
tacto con la almohadilla del electrodo durante el trata-
miento.
Puede recibir una fuerte descarga eléctrica.
No utilice teléfonos móviles ni otros aparatos electróni-
cos cerca de esta unidad.
No utilice este aparato para tratar una zona durante un
intervalo de tiempo prolongado (más de 30 minutos).
Los músculos de la zona en tratamiento pueden estar agota-
dos y provocar un estado físico debilitado.
1.Antes de usar la unidad
PRECAUCIÓN
ES
67