Sena expand Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für expand:
- Benutzerhandbuch (45 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Sena expand
Inhaltszusammenfassung für Sena expand
- Seite 1 SENA EXPAND Bluetooth ® -Stereo-Headset & Gegensprechanlage Benutzerhandbuch www.SenaBluetooth.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.1 Koppeln mit einem Handy ......... 15 5.2 Multipunkt Kopplung .......... 15 3. ERSTE SCHRITTE ..........6 5.3 Koppeln mit einem Bluetooth Stereo 3.1 Sena Expand Tragen ........... 6 Musikspieler ............16 3.2 Mikrofon-Windschutz Anbringen ......7 5.4 Koppeln mit dem Sena SR10 Bluetooth 3.3 Anschalten ............ - Seite 3 EXPAND 9.2 Koppeln mit anderen Sena Headsets / • CE-Konformitätserklärung ........39 Gegensprechanlagenn ........23 • Industry Canada Statement ........40 9.3 Zwei-Wege-Sprechanlage ......... 23 • Bluetooth-Lizenz ............. 40 9.4 Drei-Wege-Konferenzschaltung ......25 • WEEE (Entsorgung von Elektro- und 9.5 Vier-Wege-Konferenzschaltung ......28 Elektronikgeräten) ..........
-
Seite 4: Einleitung
• Bluetooth-Stereo-Headset für Bluetooth-Audiogeräte Bluetooth-Sprechanlage mit großer Reichweite, das wie MP3-Player speziell für Sport und Outdoor-Aktivitäten entwickelt • Advanced Noise Control™ • Bluetooth-Musikwiedergabesteuerung durch AVRCP wurde. Mit dem Sena Expand können Sie Musik in • Musik teilen während einer Kommunikation über die Stereo hören, Anrufe über die Freisprechanlage mit Sprechanlage Bluetooth-fähigen Handys tätigen und Unterhaltungen • Satter Klang dank integriertem Audio-Booster über die Gegensprechanlage in Vollduplex mit... -
Seite 5: Packungsinhalt
EXPAND 2. PACKUNGSINHALT • Headset Status-LED Mittlere Taste • Wiedergabe über Bluetooth-Stereogerät starten und pausieren • Annehmen und Beenden eines Handygesprächs (+) Taste / (-) Taste • Ablehnen eines eingehenden Handyanrufs • Lautstärkenregelung • Unterhaltung über die Gegensprechanlage • Im Sprachkonfigurations-Menü navigieren beginnen und beenden •... -
Seite 6: Erste Schritte
EXPAND 3. ERSTE SCHRITTE 3.1 Sena Expand Tragen Der richtige Sitz auf Kopf und Ohr ist wichtig für den Tragekomfort und die Geräuschreduzierung. Platzieren Sie den Lautsprecher mit Mikrofon am USB-Lade- und Datenkabel linken Ohr. Führen Sie dann die Ohrbügel über die Ohren und ziehen Sie das Mikrofon zu Ihren Lippen. -
Seite 7: Mikrofon-Windschutz Anbringen
EXPAND 3.2 Mikrofon-Windschutz Anbringen 3.4 Ausschalten Der Mikrofon-Windschutz reduziert die Nebengeräusche, Drücken Sie die mittlere Taste und die (+) Taste die durch Wind am Mikrofon verursacht werden, indem gleichzeitig, und das System schaltet ab. Sie müssen Sie er das Mikrofon gegen den Wind abschirmt. Das sorgt nicht gedrückt halten. -
Seite 8: Funktionspriorität
EXPAND 3.6 Funktionspriorität 3.7 Aufladen Das Sena Expand wird in der folgenden Funktionspriorität Während des Aufladens leuchtet die LED neben betrieben: dem Anschluss zum Aufladen rot auf. Sie wechselt auf blau, wenn das Headset voll aufgeladen ist. (höchste) Handy, Ein komplettes Aufladen dauert etwa 2,5 Stunden. -
Seite 9: Warnhinweis Bei Schwachem Akku
3.8 Warnhinweis bei Schwachem Akku 3.10 Reset bei Fehlfunktion Wenn die Batterie schwach ist, wechselt die Wenn das Sena Expand nicht ordnungsgemäß blinkende blaue LED im Stand-by-Modus auf Rot und funktioniert oder ein Fehler vorliegt, können Sie einen Sie hören dreifache, mittelhohe Pieptöne sowie die Reset ausführen, indem Sie die Reset-Taste auf der... -
Seite 10: Konfigurationseinstellungen
Loch und drücken Sie die Rücksetztaste leicht für eine Sekunde. Das Sena Expand wird folgendermaßen abgeschaltet. Sie müssen das Sie können die Konfiguration des Sena Expand mithilfe Headset wieder einschalten und die gewünschte der folgenden Sprachmenü-Anleitung einstellen: Funktion nochmals probieren.Der Reset wird 1. -
Seite 11: Handy Kopplung
EXPAND 4.1 Handy Kopplung Die Sprachansagen für jeden Menüpunkt sind die folgenden: Sprachansage “Handy koppeln” (1) Handy koppeln (6) Sprachansage Werkseinstellung Nicht verfügbar (2) Mehrpunktverbindung (7) Alle kopplungen Für den Modus Handy Kopplung tippen Sie koppeln löschen die (+) Taste oder die (-) Taste an, bis Sie eine (3) Koppeln mit (8) Zurücksetzen auf... -
Seite 12: Handyauswahl Kopplung
Medienauswahl Kopplung. Wenn Sie die (+) “Abbrechen” hören. Drücken Sie die mittlere Taste oder (-) Taste antippen, können Sie den Modus zum Bestätigen. Sie hören die Sprachansage Medienauswahl Kopplung verlassen. “Abbrechen”. Wird innerhalb von einer Minute keine Taste gedrückt, verlässt das Sena Expand... -
Seite 13: Aktivierung / Deaktivierung Der Sprachansagen
2. Sie können auf Ihrem PC Telefonnummern zu Aktivieren / Deaktivieren Taste Kurzwahlnummern zuweisen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Sena Bluetooth unter www. Um alle Informationen über eine Bluetooth Kopplung SenaBluetooth.com. Informationen beim Sena Expand zu löschen, tippen 4.6 Aktivierung / Deaktivierung der... -
Seite 14: Verlassen Des Sprachkonfigurationsmenüs
EXPAND Um das Gerät auf die Werkseinstellungen des Sena Expand Tippen der (+) Taste Tippen der mittleren zurückzusetzen, tippen Sie die (+) Taste oder die (-) Taste, oder (-) Taste Taste bis Sie eine Sprachansage hören: “Zurücksetzen auf Handy koppeln Keine Werkseinstellungen”. -
Seite 15: Sena Expand Mit Bluetooth-Geräten Koppeln
Geräte miteinander koppeln (Pairing). Das Gerät 3. Suchen Sie auf Ihrem Handy nach dem Bluetooth kann mit Bluetooth-Handys, Bluetooth-Stereogeräten Gerät. Wählen Sie das Sena Expand in der Liste wie MP3-Player und mit einem Bluetooth-Adapter der Geräte, die auf Ihrem Handy gefunden wurde. -
Seite 16: Koppeln Mit Einem Bluetooth Stereo Musikspieler
3. Wenn Sie ein zweites Handy koppeln wollen, wie bei “4.1 Koppeln mit einem Handy”. suchen Sie auf Ihrem Handy nach den Bluetooth Geräten, und wählen Sie das Sena Expand in der Hinweis: 1. Wenn die Bluetooth Verbindung zwischen dem Headset Liste der auf Ihrem Handy gefundenen Geräte. -
Seite 17: Koppeln Mit Dem Sena Sr10 Bluetooth
EXPAND 5.4 Koppeln mit dem Sena SR10 Bluetooth Der eingehende Ton vom Handfunkgerät via SR10 Adapter für Funkgeräte wird im Hintergrund gehört, während man ein Gespräch über die Gegensprechanlage oder das Das Sena SR10 ist ein Bluetooth-Adapter für Handy führt. Sie können Musik hören, einen Anruf Handfunkgeräte für Gruppengespräche. -
Seite 18: Koppeln Mit Einem Ausgewählten Profil: Hfp Oder A2Dp Stereo
Wenn Sie das Handy bereits vorher mit dem Sena Expand verbunden haben, müssen Sie die vorherige Liste gekoppelter Geräte sowohl auf dem Handy als auch auf dem Sena Expand. Um die Liste gekoppelter Geräte des Sena Expand zu löschen, nehmen Sie bitte eine Rücksetzung auf die Werkseinstellungen vor, wie in dieser Anleitung beschrieben. -
Seite 19: Medienauswahl Kopplung: Nur A2Dp Stereo Musik
Sekunden, bis Sie eine Sprachansage hören: Funk Stereo Musik hören. Das Bluetooth Audio Gerät “Konfiguration”. muss mit dem Sena Expand gekoppelt werden. Folgen 2. Tippen Sie die (+) Taste viermal, bis Sie eine Sie dafür den Anweisungen über das “Koppeln mit Sprachansage hören: “Medienkopplung”. -
Seite 20: Anrufe Über Das Handy Tätigen Und Entgegennehmen
EXPAND In Ihrem Handy Handbuch finden Sie weitere 8. ANRUFE ÜBER DAS HANDY TÄTIGEN Anweisungen. - Um den Befehl für die Sprachwahl der letzten UND ENTGEGENNEHMEN Nummer abzubrechen, drücken Sie während des Vorgangs die mittlere Taste. 8.1 Anrufe Über das Handy Tätigen und... -
Seite 21: Wahlwiederholung
Sprachansage “Abbrechen” hören. Drücken Kurzwahl verwenden gedrückt halten Sie die mittlere Taste. Wird innerhalb von 15 Drücken Sie die mittlere Taste Sekunden keine Taste gedrückt, verlässt das Sena Sprachbefehl für 3 Sekunden Expand selbsttätig das Sprachkurzwahlmenü und wechselt wieder in den Standby-Modus. -
Seite 22: Gegensprechanlage
EXPAND 9. GEGENSPRECHANLAGE 9.1 Mit anderen Sena Expand-Headsets koppeln für Gegensprechfunktion Das Sena Expand kann mit bis zu drei anderen Headsets zur drahtlosen Kommunikation über Bluetooth als Gegensprechanlage genutzt werden. 1. Schalten Sie die zwei Sena Expand Headsets (A Kopplung mit A & B und B) ein, die Sie miteinander koppeln wollen. -
Seite 23: Koppeln Mit Anderen Sena Headsets / Gegensprechanlagenn
9.2 Koppeln mit anderen Sena Headsets / Gespräch zu beenden, tippen Sie einmal Gegensprechanlagenn auf die mittlere Taste. Jedes Gespräch per Das Sena Expand kann mit allen anderen Sena- Gegensprechanlage mit einem Freund wird durch Headsetmodellen für Unterhaltungen über die ein einfaches Antippen beendet. -
Seite 24: Gegensprechanlage Und Handyanruf
Gegensprechanlage verbunden zu bleiben, Expand Bluetooth Gegensprechanlage gleichzeitig drücken Sie die mittlereTaste für 2 Sekunden, nutzen, indem Sie das Sena SR10, einen Bluetooth bis Sie einen Piepton hören. Adapter für Funkgeräte und Handfunkgeräte mit c. Wenn Sie einen eingehenden Anruf ignorieren dem Sena Expand einsetzen. -
Seite 25: Drei-Wege-Konferenzschaltung
Sie während Audio von Handfunkgerät eines Konferenzgespräches einen Handyanruf erhalten, beenden Sie bitte das Konferenzgespräch Koppeln mit Sena Expand einem Handy wie unten beschrieben, um automatisch das Handy SR10 wieder zu verbinden,und empfangen Sie den Anruf. Gegen- Intercom sprechkom- Pairing... - Seite 26 Erster Freund Zweiter Freund Erster Freund Zweiter Freund 4. Jetzt können Sie (A) und zwei der Sena 2. Eine Unterhaltung über die Gegensprechanlagemit Expand Biker-Freund (B und C) ein Drei-Wege- einem von den beiden Biker-Freunden beginnen. Konferenzgespräch über die Gegensprechanlage Sie (A) können z.B.
-
Seite 27: Ein Drei-Wege-Konferenzgespräch Beenden
EXPAND 9.4.2 Ein Drei-Wege-Konferenzgespräch beenden 9.4.3 Drei-wege-telefonkonferenz mit einem Wenn Sie an einem aktiven Drei-Wege-Konferenzgespräch teilnehmer der ensprechkommunikation über die Gegensprechanlage teilnehmen, können Sie Sie können ein Drei-Weg-Konferenzgespräch führen, indem Sie per Gegensprechanlage einen Freund dem entweder die Konferenzschaltung vollständig beenden Handygespräch zuschalten. -
Seite 28: Vier-Wege-Konferenzschaltung
9.5.1 Ein Vier-Wege-Konferenzgespräch starten können Sie die Vier-Wege-Konferenzschaltungbeenden Sie (A) können ein Vier-Wege-Konferenzgespräch oder einzelne Verbindungen trennen. mit drei anderen Sena Expand Biker-Freunden führen, wenn Sie einen weiteren Teilnehmer zu 1. Drücken Sie die mittlere Taste für 1 Sekunde, Konferenzgespräch hinfügen. -
Seite 29: Versagen Der Gegensprechanlage
In Piepton hören. Sie und Ihr Biker-Freund hören dann this case, the Sena Expand automatically tries to Musik oder beenden das Teilen von Musik. Um zum reconnect the intercom every 8 seconds and you nächsten oder vorherigen Titel zu springen, drücken... -
Seite 30: Universal-Sprechanlage
Das Sena Expand kann für Unterhaltungen über die Bluetooth-Sprechanlage auch mit Bluetooth- Headsets von Drittanbietern gekoppelt werden. 1. Schalten Sie das Sena Expand und das Drittanbieter- Bluetooth-Headset ein, das Sie koppeln möchten. 2. Halten Sie den Drehknopf des Sena Expand 8 Sekunden lang gedrückt, bis die blaue LED... -
Seite 31: Zwei-Wege-Universal-Sprechanlage
Verbindung mit dem Handy au- Sprechanlage mit Drittanbieter-Bluetooth-Headsets tomatisch wiederhergestellt. Sie können die Funktion mit derselben Methode her, die Sie auch bei Sena- für Handyanrufe dann wieder verwenden. Während Headsets verwenden. Drücken Sie den Drehknopf, der Unterhaltung über die Sprechanlage können Sie um eine Unterhaltung über die Sprechanlage mit... - Seite 32 Unterhaltung über 4. Jetzt führen Sie (A), das Drittanbieter-Bluetooth- Sprechanlage mit einem Drittanbieter-Bluetooth- Headset (B) und das andere Sena Expand (C) eine Headset (B) aus Ihrer Gegensprechgruppe. Drei-Wege-Konferenz über die Sprechanlage. Sie (A) können z. B. eine Unterhaltung über die Sprechanlage mit dem Drittanbieter-Bluetooth- Headset (B) beginnen.
-
Seite 33: Vier-Wege-Universal-Sprechanlage
(B), ein weiteres Sena Expand (C) und ein weiteres Drittanbieter-Bluetooth-Headset (D); 2) Ihr Headset (A), ein Drittanbieter-Bluetooth-Headset (B) und zwei weitere Sena Expand (C und D). Sie können ein Gespräch über die Vier-Wege-Universal-Sprechanlage genau wie ein normales Gespräch über die Vier-Wege- 2. - Seite 34 Drei Sena Expand (A, C und D) und ein Drittanbieter- Bluetooth-Headset (B). Der Prozess ist der gleiche wie in Beispiel 1 in Abschnitt 11.4.1. 4. Jetzt sind beide Sena Expand (A und C) und beide Drittanbieter-Bluetooth-Headsets (B und D) mit der Vier-Wege-Universal-Sprechanlage verbunden.
-
Seite 35: Firmware Upgrade
Verwendung der Universal www.SenaBluetooth.com, um die neusten Software Intercom keine Gesprächsverbindung möglich. zu suchen. - Wenn das Headset des Drittanbieters, das mit dem Sena- Headset gekoppelt wurde, aktiviert und automatisch verbunden wird, wird die Mehrpunktverbindung des Sena-Headsets deaktiviert. Das über Mehrpunktkopplung angeschlossene Gerät, wie beispielsweise ein Navigationsgerät,... -
Seite 36: Fallbeispiele Zur Verbindung Mit Sena Bluetooth
EXPAND Beispiel 2 13. FALLBEISPIELE ZUR VERBINDUNG • Handyanrufe • MP3-Player für Musikstreaming in Stereo MIT SENA BLUETOOTH • Zwei weitere Sena Expand-Geräte für Drei-Wege Konferenzgespräche Beispiel 1 • Handyanrufe und Musikstreaming in Stereo • Sena Expand für Zwei-Wege-Konferenzen Handy Koppeln mit Handy Handy Koppeln mit Handy Koppeln der Koppeln mit Gegensprechan- Handy lage Koppeln der... -
Seite 37: Beispiel 3
EXPAND Beispiel 3 14. SCHNELLREFERENZ FÜR DEN • Handyanrufe und Musikstreaming in Stereo • Sena SR10 für Handfunkgerät und Radarwarner BETRIEB • Sena Expand für Zwei-Wege-Konferenzen Beschreibung Taste Dauer Mittlere Taste Durchgehend Einschalten 1 Sek. und Taste (+) blau Handy Mittlere Taste 1-mal Durchgehend Grundfunktion Ausschalten und Taste (+) drücken Handfunkgerät Koppeln mit Taste (+) oder 1-mal Lautstärkeregelung... -
Seite 38: Zulassungen Und Sicherheitszertifikate
EXPAND ZULASSUNGEN UND Beschreibung Taste Dauer SICHERHEITSZERTIFIKATE Handy Kurzwahl Taste (+) 3 Sek. Musik wiedergeben Mittlere Taste 1 Sek. Erklärung zur Einhaltung der FCC-Vorschriften und pausieren Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC- Nächster/vorheriger Taste (+) oder 1 Sek. Vorschriften (Federal Communications Comission -... -
Seite 39: Fcc Rf Exposure Statement
Stromkreis als demjenigen verbinden, an R&TTE-Richtlinie (99/5/EC) CE-gekennzeichnet. den der Empfänger angeschlossen ist. Sena erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den • Den Hersteller oder einen erfahrenen Radio-/ grundsätzlichen Voraussetzungen und anderen Fernsehtechniker um Hilfe bitten. relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC FCC RF Exposure Statement übereinstimmt. -
Seite 40: Industry Canada Statement
Sammelstelle entnehmen Sie bitte den gehören der Bluetooth SIG, Inc., und die Benutzung Informationen der jeweiligen Gemeinde. Um mögliche solcher Marken von Sena erfolgt unter Lizenz. Andere Schäden für die Umwelt oder die menschliche Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum der Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu jeweiligen Hersteller. -
Seite 41: Sicherheitsinformationen
EXPAND SICHERHEITSINFORMATIONEN Produkt oder seine internen elektrischen Schaltkreise beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass Sie das Produkt ordnungsgemäß • Demontieren, reparieren oder modifizieren Sie das verwenden, indem Sie die untenstehenden Vorsichts- Produkt nicht, da das Produkt dadurch beschädigt und Warnhinweise beachten, um Risiken und/oder werden und die Gewährleistung erlöschen kann. -
Seite 42: Akku
EXPAND • Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe • Machen Sie das Produkt vor der Fahrt am Helm von Mikrowellen oder WLAN-Geräten, da dies zu fest und prüfen Sie doppelt, ob es sicher sitzt. Das Fehlfunktionen oder Störungen des Produkts führen Entfernen des Produkts während der Fahrt kann zu... -
Seite 43: Produktgewährleistung Und Haftungsausschluss
Produktion sind. beschädigten Akku. Dadurch kann es zu Explosionen Gewährleistungsfrist und/oder Unfällen kommen. Sena garantiert für einen Zeitraum von 2 Jahren ab • Verwenden Sie nie ein beschädigtes Ladegerät. dem Kaufdatum den kostenlosen Austausch von Dadurch kann es zu Explosionen und/oder Unfällen defekten Teilen des Produkts oder das Beheben von kommen. - Seite 44 Führungskräften, Partnern, Tochtergesellschaften, Klagen, Ansprüchen, Implementierungen, Rücknahmen Repräsentanten, Vertretern, unterstützenden oder ähnlichen Aktionen gegen Sena vorbringen, Unternehmen und Lieferanten, Alleinanbietern die in Verbindung mit Vorfällen wie Schwierigkeiten, von Sena (gemeinsam als das “Unternehmen” Schmerzen, Leiden, Unannehmlichkeiten, Schäden, bezeichnet) rät Ihnen, im Voraus alle relevanten Verletzungen oder Todesfällen, die Ihnen oder...
-
Seite 45: Gewährleistungsausschlüsse
Fehler des Herstellers, seiner Besitztümern oder Sachgegenständen, die Ihnen Vertreter oder durch Dritte entstehen, die an der oder Dritten gehören. Zudem ist Sena nicht haftbar Herstellung beteiligt sind. für erhebliche Schäden, die nicht mit dem Zustand, • Die Risikofaktoren bei der Verwendung des der Umgebung oder Fehlfunktion des Produkts in Produkts können nicht vorhergesehen werden. - Seite 46 GANZ GLEICH, OB AUF VERTRAGLICHER ODER Haftungsausschluss SCHADENSERSATZRECHTLICHER BASIS Zusätzlich zu Schäden, die aus der Verwendung (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT)-FÜR ZUFÄLLIGE, des Produkts entstehen, ist Sena nicht haftbar NACHFOLGENDE, INDIREKTE ODER KONKRETE für Schäden des Produkts, die durch Folgendes SCHÄDEN ODER GELDSTRAFEN JEDER entstehen.
-
Seite 47: Kundendienst Im Rahmen Der Gewährleistung
Tagen ab dem Kaufdatum zurückgeben, haben wie Sie es beim Kauf vorgefunden haben. Sie alle oben genannten Bedingungen gelesen und stimmen diesen zu. Sena ist nicht haftbar für Kostenloser Kundendienst Sena stellt einen kostenfreien Reparatur- oder Schadensersatzansprüche in Verbindung mit dem Ersatzdienst für das Produkt zur Verfügung, wenn... - Seite 48 1.1.0 www.SenaBluetooth.com Benutzerhandbuch für Firmware v2.0...