Sena expand Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für expand:
- Benutzerhandbuch (48 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Sena expand
Inhaltszusammenfassung für Sena expand
- Seite 1 SENA EXPAND Bluetooth®-Stereo-Headset & Gegensprechanlage Benutzerhandbuch www.SenaBluetooth.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6.2 Multipunkt Kopplung ..............17 • FCC RF Exposure Statement ............38 6.3 Koppeln mit einem Bluetooth Stereo Musikspieler ....18 • FCC-Warnung ................38 6.4 Koppeln mit dem Sena SR10 Bluetooth Adapter für • CE-Konformitätserklärung .............38 Funkgeräte ................18 • Industry Canada Statement ............39 7. -
Seite 3: Einleitung
Audiogeräte wie MP3-Player Bluetooth-Sprechanlage mit großer Reichweite, das • Musik teilen während einer Kommunikation über speziell für Sport und Outdoor-Aktivitäten entwickelt die Sprechanlage • Satter Klang dank integriertem Audio-Booster wurde. Mit dem Sena Expand können Sie Musik in • Bluetooth-Freisprechanlage für Bluetooth-Handys Stereo hören, Anrufe über die Freisprechanlage mit • Individuelle Lautstärkeregelung für jede Bluetooth-fähigen Handys tätigen und Unterhaltungen Audioquelle über die Gegensprechanlage in Vollduplex mit... -
Seite 4: Packungsinhalt
EXPAND 2. PACKUNGSINHALT • Headset Status-LED Mittlere Taste • Wiedergabe über Bluetooth-Stereogerät starten und pausieren • Annehmen und Beenden eines Handygesprächs (+) Taste / (-) Taste • Ablehnen eines eingehenden Handyanrufs • Lautstärkenregelung • Unterhaltung über die Gegensprechanlage • Im Sprachkonfigurations-Menü navigieren beginnen und beenden •... -
Seite 5: Erste Schritte
EXPAND 3. ERSTE SCHRITTE 3.1 Sena Expand Tragen Der richtige Sitz auf Kopf und Ohr ist wichtig für den Tragekomfort und die Geräuschreduzierung. Platzieren Sie den Lautsprecher mit Mikrofon am USB-Lade- und Datenkabel linken Ohr. Führen Sie dann die Ohrbügel über die Ohren und ziehen Sie das Mikrofon zu Ihren Lippen. -
Seite 6: Mikrofon-Windschutz Anbringen
EXPAND 3.2 Mikrofon-Windschutz Anbringen 3.4 Ausschalten Der Mikrofon-Windschutz reduziert die Nebengeräusche, Drücken Sie die mittlere Taste und die (+) Taste die durch Wind am Mikrofon verursacht werden, indem gleichzeitig, und das System schaltet ab. Sie müssen Sie er das Mikrofon gegen den Wind abschirmt. Das sorgt nicht gedrückt halten. -
Seite 7: Funktionspriorität
EXPAND 3.6 Funktionspriorität 3.7 Aufladen Das Sena Expand wird in der folgenden Funktionspriorität Während des Aufladens leuchtet die LED neben betrieben: dem Anschluss zum Aufladen rot auf. Sie wechselt auf blau, wenn das Headset voll aufgeladen ist. (höchste) Handy, Ein komplettes Aufladen dauert etwa 2,5 Stunden. -
Seite 8: Warnhinweis Bei Schwachem Akku
3.8 Warnhinweis bei Schwachem Akku 3.10 Reset bei Fehlfunktion Wenn die Batterie schwach ist, wechselt die Wenn das Sena Expand nicht ordnungsgemäß blinkende blaue LED im Stand-by-Modus auf Rot und funktioniert oder ein Fehler vorliegt, können Sie einen Sie hören dreifache, mittelhohe Pieptöne sowie die Reset ausführen, indem Sie die Reset-Taste auf der... -
Seite 9: Kurzanleitung
EXPAND 2. Stecken Sie eine Büroklammer in das kleine 4. KURZANLEITUNG Loch und drücken Sie die Rücksetztaste leicht für eine Sekunde. Das Sena Expand wird folgendermaßen abgeschaltet. Sie müssen das Ein-/Ausschalten Headset wieder einschalten und die gewünschte 1 Sek. Funktion nochmals probieren.Der Reset wird die werkseitigen Standardeinstellungen nicht wiederherstellen. - Seite 10 EXPAND Koppeln der Gegensprechanlage Bluetooth-Kopplung (Telefon, MP3) (Kompatibel mit allen Sena-Headsets) 10 Sek. 1 Mal drücken Koppeln Sena EXPAND Auswahl 5 Sek. 5 Sek. Sena EXPAND v1.0 Sena EXPAND v1.0 1 Mal drücken Eingabe...
- Seite 11 EXPAND Mobiltelefon 2 Sek. 1 Mal drücken Ablehnen oder Annehmen "Hallo" Musik 2 Sek. 1 Sek. Beenden 3 Sek. 1 Sek. Sprach- steuerung 3 Sek. 1 Sek. Kurzwahl...
-
Seite 12: Konfigurationseinstellungen
EXPAND Die Sprachansagen für jeden Menüpunkt sind die 5. KONFIGURATIONSEINSTELLUNGEN folgenden: (1) Handy koppeln (6) Sprachansage Sie können die Konfiguration des Sena Expand (2) Mehrpunktverbindung (7) Alle kopplungen mithilfe folgenden Sprachmenü-Anleitung koppeln löschen einstellen: (3) Koppeln mit (8) Zurücksetzen auf 1. -
Seite 13: Handy Kopplung
EXPAND 5.1 Handy Kopplung 5.3 Handyauswahl Kopplung Sprachansage “Handy koppeln” “Koppeln mit Sprachansage ausgewähltem Handy” Werkseinstellung Nicht verfügbar Nicht verfügbar Werkseinstellung Für den Modus Handy Kopplung tippen Sie Zum Zugang in den Modus Handyauswahl tippen die (+) Taste oder die (-) Taste an, bis Sie eine Sie die (+) Taste oder die (-) Taste an, bis Sie eine Sprachansage hören: “Handy koppeln”. -
Seite 14: Kurzwahl Zuweisen
2. Sie können auf Ihrem PC Telefonnummern zu die Sprachansage “Kurzwahl” hören. Kurzwahlnummern zuweisen. Weitere Informationen 2. Drücken Sie die mittlere Taste. Sie hören die finden Sie auf der Website von Sena Bluetooth unter www. Sprachansagen “Kurzwahl eins” und “Handy SenaBluetooth.com. verbunden”. -
Seite 15: Löschen Jeglicher Bluetooth-Kopplungen
EXPAND 5.7 Löschen jeglicher Bluetooth- Um das Gerät auf die Werkseinstellungen des Sena Expand Kopplungen zurückzusetzen, tippen Sie die (+) Taste oder die (-) Taste, bis Sie eine Sprachansage hören: “Zurücksetzen auf “Alle kopplungen Werkseinstellungen”. Tippen Sie die mittlere Taste Sprachansage löschen”... -
Seite 16: Sena Expand Mit Bluetooth-Geräten Koppeln
(-) Taste Taste GERÄTEN KOPPELN Handy koppeln Keine Mehrpunktverbindung Bevor sie das Sena Expand Headset mit einem Keine koppeln Bluetooth Gerät zum ersten Mal benutzen, müssen sie die Geräte miteinander koppeln (Pairing). Das Gerät Koppeln mit ausgewähltem kann mit Bluetooth-Handys, Bluetooth-Stereogeräten... -
Seite 17: Koppeln Mit Einem Handy
3. Suchen Sie auf Ihrem Handy nach dem Bluetooth 2. Tippen Sie die (+) Taste doppelt an, bis Sie eine Gerät. Wählen Sie das Sena Expand in der Liste Sprachansage hören: “Mehrpunktverbindung der Geräte, die auf Ihrem Handy gefunden wurde. -
Seite 18: Koppeln Mit Einem Bluetooth Stereo Musikspieler
Smartphones, müssen Sie das Sena Expand für Handfunkgeräte für Gruppengespräche. nicht nochmals koppeln. Wenn das Sena Expand mit Wenn Sie Sena Expand und SR10 durch eine dem Handy verbunden ist, ist es gleichzeitig auch Mehrpunktverbindung koppeln, unterstützt das Sena mit dem Stereomusikgerät gekoppelt. -
Seite 19: Koppeln Mit Einem Ausgewählten Profil: Hfp Oder A2Dp Stereo
Handy A2DP Liste gekoppelter Geräte sowohl auf dem Handy als auch auf dem Sena Expand. Um die Liste gekoppelter Geräte des Sena Expand zu löschen, nehmen Sie bitte eine Rücksetzung auf die Werkseinstellungen vor, wie in dieser Anleitung beschrieben. Um die Liste gekoppelter Geräte auf dem Handy zu löschen,... -
Seite 20: Handyauswahl Kopplung: Nur Hfp Für Telefonanrufe
3. Suchen Sie nach Bluetooth Geräten auf Ihrem ausgewähltem Handy”. 3. Suchen Sie nach Bluetooth Geräten auf Ihrem Smartphone. Wählen Sie das Sena Expand aus Smartphone. Wählen Sie das Sena Expand aus der Liste der Geräte aus, die auf Ihrem Handy der Liste der Geräte aus, die auf Ihrem Handy... -
Seite 21: Stereomusik
Mit dem Bluetooth Stereo Musikspieler können Sie per Funk Stereo Musik hören. Das Bluetooth Audio Gerät 9.1 Anrufe Über das Handy Tätigen und muss mit dem Sena Expand gekoppelt werden. Folgen Entgegennehmen Sie dafür den Anweisungen über das „Koppeln mit 1. -
Seite 22: Kurzwahl Verwenden
Über das Sprachkurzwahlmenü können Sie schnell Sie die mittlere Taste. Wird innerhalb von 15 Anrufe tätigen. Sekunden keine Taste gedrückt, verlässt das Sena 1. Um das Sprachkurzwahlmenü zu öffnen, halten Expand selbsttätig das Sprachkurzwahlmenü und Sie die Taste (+) für 3 Sekunden gedrückt, bis Sie wechselt wieder in den Standby-Modus. -
Seite 23: Gegensprechanlage
10.1 Mit anderen Sena Expand-Headsets koppeln für Gegensprechfunktion Anruf Tippen Sie die mittlere Taste Das Sena Expand kann mit bis zu drei anderen entgegennehmen an oder sagen Sie “Hallo” Headsets zur drahtlosen Kommunikation über Bluetooth als Gegensprechanlage genutzt werden. -
Seite 24: Koppeln Mit Anderen Sena Headsets / Gegensprechanlagenn
Hinweis: Kopplung mit A & B Zum Beispiel, im Kopplungsprozess oben ist das Headset D 4. Die beiden Sena Expand Headsets A und B der erste Biker-Freund von Headset A. Headset C ist der zweite Biker-Freund von Headset A. sind nun für eine Kommunikation miteinander gekoppelt. -
Seite 25: Zwei-Wege-Sprechanlage
EXPAND 10.3 Zwei-Wege-Sprechanlage 10.3.2 Gegensprechanlage und Handyanruf 1. Wenn einen eingehenden Handyanruf 10.3.1 Eine Kommunikation über während einer Gegensprechkommunikation Gegensprechanlage Beginnen und Beenden erhalten, hören Sie einen Klingelton. Sie können 1. Sie können ein Gespräch per Gegensprechanlage dann wählen zwischen 1) den Handyanruf... - Seite 26 Sie ein Handfunkgerät und die Sena Koppeln mit Sena Expand einem Handy Expand Bluetooth Gegensprechanlage gleichzeitig SR10 nutzen, indem Sie das Sena SR10, einen Bluetooth Adapter für Funkgeräte und Handfunkgeräte mit Gegen- Intercom sprechkom- Pairing dem Sena Expand einsetzen. Ein eingehendes munikation Audiosignal vom Handfunkgerät unterbricht nicht...
-
Seite 27: Drei-Wege-Konferenzschaltung
EXPAND 10.4 Drei-Wege-Konferenzschaltung 1. Sie (A) müssen mit zwei Biker-Freunden (B und C) verbunden sein, um ein 3-Wege- 10.4.1 Ein Drei-Wege-Konferenzgespräch starten Konferenzgespräch über die Gegensprechanlage Sie (A) können ein Drei-Wege Konferenzgespräch durchführen zu können. mit zwei anderen Personen (B und C) führen, indem Sie zwei Verbindungen zur selben Zeit etablieren. -
Seite 28: Ein Drei-Wege-Konferenzgespräch Beenden
Konferenz per Gegensprechanlage zu beenden. Dies beendet beide Gegensprechanlage- 4. Jetzt können Sie (A) und zwei der Sena Verbindungen mit (B) und (C). Expand Biker-Freund (B und C) ein Drei-Wege- 2. Tippen Sie die mittlere Taste einfach oder doppelt Konferenzgespräch über die Gegensprechanlage an, um eine Verbindung per Gegensprechanlage führen. -
Seite 29: Vier-Wege-Konferenzschaltung
Sie können ein Drei-Weg-Konferenzgespräch führen, Sie (A) können ein Vier-Wege-Konferenzgespräch indem Sie per Gegensprechanlage einen Freund dem mit drei anderen Sena Expand Biker-Freunden Handygespräch zuschalten. Während Ihres Gesprächs am führen, wenn Sie einen weiteren Teilnehmer zu Handy machen Sie einen Anruf per Gegensprechanlage zu Konferenzgespräch... -
Seite 30: Ein Vier-Wege-Konferenzgespräch Beenden
Gegensprechanlage-Verbindung mit eventually the intercom will be disconnected. In einem der zwei Freunde zu unterbrechen. Wenn Sie this case, the Sena Expand automatically tries to den zweiten Freund (C) durch einen Doppelklick reconnect the intercom every 8 seconds and you... -
Seite 31: Musik Teilen
Sie die mittlere Taste während das Teilen von Musik unterstützt, und die EDR-Einstellung einer Kommunikation über die Gegensprechanlage in der Sena Device Manager-Software aktivieren. eine Sekunde lang gedrückt, bis Sie einen doppelten Piepton hören. Sie und Ihr Biker-Freund hören dann Musik oder beenden das Teilen von Musik. -
Seite 32: Firmware Upgrade
EXPAND 12. FIRMWARE UPGRADE 13. FALLBEISPIELE ZUR VERBINDUNG MIT SENA BLUETOOTH Das Sena Expand unterstützt Firmware Upgrade. Bitte besuchen Sie die Sena Bluetooth-Website unter Beispiel 1 www.SenaBluetooth.com, um die neusten Software • Handyanrufe und Musikstreaming in Stereo zu suchen. • Sena Expand für Zwei-Wege-Konferenzen Handy Koppeln mit Handy Koppeln der... -
Seite 33: Beispiel 2
EXPAND Beispiel 2 Beispiel 3 • Handyanrufe • Handyanrufe und Musikstreaming in Stereo • MP3-Player für Musikstreaming in Stereo • Sena SR10 für Handfunkgerät und Radarwarner • Zwei weitere Sena Expand-Geräte für Drei-Wege • Sena Expand für Zwei-Wege-Konferenzen Konferenzgespräche Handy Handy Handfunkgerät Koppeln mit Handy Wired Koppeln mit Connection Handy Handfunkgerät Koppeln der Koppeln mit Gegensprechan- Handy Mehrpunktkoppeln lage SR10 Koppeln der... -
Seite 34: Schnellreferenz Für Den Betrieb
EXPAND 14. SCHNELLREFERENZ FÜR DEN BETRIEB Beschreibung Taste Dauer Beschreibung Taste Dauer Mittlere Taste Durchgehend Mittlere Taste 5 Sek. Leuchtet rot Gegensprechanlage Einschalten 1 Sek. und Taste (+) blau koppeln Mittlere Taste und eines der beiden Headsets Mittlere Taste 1-mal... -
Seite 35: Akku-Informationen
AKKU-INFORMATIONEN Entsorgen Sie den Akku nicht durch Verbrennen, da er explodieren kann. Akkus können auch Das Sena Expand hat einen internen, fest installierten, explodieren, wenn sie beschädigt sind. Benutzen wiederaufladbaren Akku. Versuchen Sie nicht, den Sie niemals ein beschädigtes Ladegerät. Die Akku aus dem Gerät zu entfernen, da das Gerät... -
Seite 36: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE 7. Lackieren Sie das Gerät nicht. Farbe kann die beweglichen Teile verstopfen und die Das Sena Expand sollte sorgfältig behandelt werden. ordnungsgemäße Bedienung verhindern. Die folgenden Hinweise helfen Ihnen beim Erhalt Diese Hinweise gelten sowohl für die Headset- Ihrer Gewährleistungsansprüche. -
Seite 37: Entsorgung
EXPAND ENTSORGUNG ZULASSUNGEN UND SICHERHEITS-ZERTI- FIKATE Das Entsorgungssymbol auf dem Produkt, den Handbüchern oder der Erklärung zur Einhaltung der FCC-Vorschriften Verpackung weist darauf hin, dass Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC- dieses Produkt wie alle anderen Vorschriften (Federal Communications Comission -... -
Seite 38: Fcc Rf Exposure Statement
Empfänger vergrößern. R&TTE-Richtlinie (99/5/EC) CE-gekennzeichnet. • Das Gerät an einem anderen Anschluss bzw. einem Sena erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den anderen Stromkreis als demjenigen verbinden, an grundsätzlichen Voraussetzungen und anderen den der Empfänger angeschlossen ist. relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC • Den Hersteller oder einen erfahrenen Radio-/ übereinstimmt. -
Seite 39: Industry Canada Statement
Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien Industry- FREISTELLUNGSERKLÄRUNG Canada-RSS-Standards. Der Betrieb des Geräts muss die folgenden zwei Durch Benutzung des Sena Expand verzichten Sie auf wesentliche Rechte, einschließlich des Klagerechts. Voraussetzungen erfüllen: Bitte lesen Sie das Folgende sorgfältig durch, ehe Sie (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen... - Seite 40 EXPAND das Wetter und den Zustand der Straße zu achten, aufgrund der Benutzung des Geräts unter jeglichen wenn Sie das Sena Expand Headset einschließlich aller Bedingungen oder Zuständen sowie unbeschadet anderen Modelle benutzen möchten, unabhängig von der Rechtsprechung entstehen können. Sena deren Handelsnamen oder Branding (nachfolgend haftet nicht für physische Schäden, unabhängig...
- Seite 41 EXPAND Schmerzen, Leiden, Unwohlsein, Verlust, beeinträchtigen könnten, und dass Sie derartige Verletzung, Tod, Schäden an oder in Bezug zu Mittel vor oder während der Benutzung des Geräts Personen oder Eigentum entstehen können, nicht bei sich tragen werden. unabhängig davon, diese verursacht 4.
-
Seite 42: Begrenzte Gewährleistung Von 2 Jahren
Produkt ("Produkt") den technischen Wartung aufgrund begrenzter Gewährleistung kann Spezifikationen und dem begleitenden Schriftmaterial durch Lieferung des Produkts an Sena oder den entspricht und für den Zeitraum von zwei (2) internationalen Vertreiber, durch den es erworben Jahren ab dem Datum des Kaufs durch den ersten... -
Seite 43: Rückgabe Gegen Vollständige Rückzahlung
BEDINGUNGEN NICHT ANNEHMEN UND NICHT SENA NOCH DEREN VERKÄUFER HAFTEN FÜR DAMIT ÜBEREINSTIMMEN WOLLEN, KÖNNEN SONSTIGE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH DIREKTER, SIE DIESES GERÄT AN SENA GEGEN EINE INDIREKTER, BEGLEITENDER, BESONDERER ODER VOLLSTÄNDIGE RÜCKERSTATTUNG UNTER DER FOLGESCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE VORAUSSETZUNG ZURÜCKSENDEN, DASS SIE DURCH EINE VERTRAGSGEMÄSSE HANDLUNG ODER... -
Seite 44: Warnung
EXPAND WARNUNG Sena weist darauf hin, dass die Benutzung dieses Geräts im öffentlichen Verkehr durch Gesetze verboten sein kann. Bitte überprüfen Sie Ihre regionalen Gesetze und benutzen Sie dieses Gerät nur außerhalb des öffentlichen Verkehrs, wie z.B. auf Privatgrundstücken oder in abgesperrten Bereichen. - Seite 45 1.0.0 www.SenaBluetooth.com Benutzerhandbuch für Firmware v1.0...