Junkers SUPRAECO STE 60-1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SUPRAECO STE 60-1:
- Installationsanleitung (76 Seiten) ,
- Serviceanleitung (56 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Junkers SUPRAECO STE 60-1
Inhaltszusammenfassung für Junkers SUPRAECO STE 60-1
- Seite 1 Bedienungsanleitung SUPRAECO Erdwärmepumpe STE 60-1 STM 60-1 STE 80-1 STM 80-1 STE 100-1 STM 100-1 STE 130-1 STE 170-1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ....3 Heizen allgemein ........10 Symbolerklärung . -
Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Warnhinweise Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck gekennzeichnet. Zusätzlich kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwen- dung der Gefahr nicht befolgt werden. Folgende Signalwörter sind definiert und können im vorliegenden Doku- ment verwendet sein: •... -
Seite 4: Angaben Zur Wärmepumpe
Angaben zur Wärmepumpe Angaben zur Wärmepumpe Allgemeines Die Wärmepumpen SupraEco STE/STM nutzen in der Erde gespeicherte Sonnenwärme für Heizung und Warmwasserbereitung. 6 720 614 540-01.2I Bild 1 Gespeicherte Sonnenenergie Erdwärmesonden Erdwärmekollektoren Wasserwärme STM 60-1 - 100-1 sind Wärmepumpen mit integriertem Warmwasser- speicher. -
Seite 5: Energiemessung
Energiemessung 6 720 614 540-02.3I Bild 2 Funktionsbeschreibung Solepumpe Verdampfer Kompressor Kondensator Warmwasserspeicher Fußbodenheizung Heizkörper Wärmepumpe Heizungspumpe primär [10] Expansionsventil [11] Erdwärmesonde [12] Erdwärmekollektor • Die Sole, eine Mischung aus Wasser und Frostschutzmittel, zirkuliert Energiemessung in der Erdwärmesonde oder dem Erdwärmekollektor in einem Kunst- stoffschlauch. -
Seite 6: Regler
Regler die Raumtemperatur sowie der Warmwasserbedarf maßgebenden Ein- Der Zuheizer besteht entweder aus einem elektrischem Zuheizer oder fluss nehmen. einer gemischten Alternative, beispielsweise aus Elektro-, Öl- oder Gas- kessel. Die JAZ nach VDI 4650 ist ein normativer Vergleichswert, der definierte Die Zuheizung ist beim Regler automatisch aktiviert wenn nötig. -
Seite 7: Display
Übersicht Menü Display • Zur übergeordneten Menüebene zurückkehren. • Die Einstellungsanzeige verlassen, ohne den eingestellten Wert zu Auf dem Display können Sie: ändern. • Informationen der Wärmepumpe ablesen. • Menüs einsehen, auf die Sie Zugriff haben. Modus-Taste • Eingestellte Werte ändern. Mit der Taste können Sie die Betriebsart ändern. -
Seite 8: Bedienung Der Menüs
Bedienung der Menüs ▶ Drehknopf drücken, um die Funktion aufzurufen. Die ersten drei Bedienung der Menüs Untermenüs der Funktion Warmwasser werden angezeigt. Standardanzeige Die Standardanzeige zeigt verschiedene Temperaturen, die Uhrzeit und aktuelle Betriebssymbole an. Das Display zeigt abwechselnd die Infor- mationen Room temperature (Raumtemperatur) (wenn ein Raumtem- peraturfühler installiert ist) und Flow temperature (Vorlauftemperatur) für jeden installierten Kreis an. -
Seite 9: Hilfefunktion Im Display
Informationen der Wärmepumpe Economy (Sparbetrieb) und Comfort (Komfort) wer- Informationen der Wärmepumpe den im Kapitel Warmwasserbetrieb genauer erläutert Die Wärmepumpe gibt Informationen über Temperaturen, Betriebsmo- ( Kapitel 10.3). dus, eventuelle Störungen usw. an. Hilfefunktion im Display Betriebsinformationen In der Standardanzeige werden verschiedene Temperaturen und Uhrzeit angezeigt. -
Seite 10: Betriebssymbole
Heizen allgemein Betriebssymbole Heizkreise In der Standardanzeige werden unten rechts Symbole für unterschiedli- • Kreis 1: Die Regelung des ersten Kreises gehört zur Standardausrüs- che Funktionen und Komponenten angezeigt, die erforderlich oder in tung des Reglers und wird über den montierten Vorlauftemperatur- Betrieb sind. -
Seite 11: Can-Bus Lcd Raumtemperaturfühler (Zubehör)
Einstellungen des Menüs Kundenebene 9.2.1 CAN-BUS LCD Raumtemperaturfühler (Zubehör) ▶ Menü Room temperature normal (Raum Normaltemperatur) des betreffenden Kreises öffnen und gewünschte Raumtemperatur ein- Der Regler unterstützt bis zu vier Raumtemperaturfühler. stellen. Der Einstellwert am Raumtemperaturfühler des Heizkreises wird automatisch auf denselben Wert geändert. Für Circuit 1 (Kreis 1) gibt es eine weitere Möglichkeit, die Raumtempe- ratur einzustellen. -
Seite 12: Raumtemperatur
Einstellungen des Menüs Kundenebene erscheint die Anzeige Room temperature normal (Raum Normaltem- > Disable cooling (Kühlung deaktivieren) peratur), ansonsten wird Temperature increase/decrease (Wärme Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn die Kühlfunktion installiert ist. +/ – ) angezeigt. Das Menü hat Einfluss auf alle Kreise mit Kühlung. Werkseinstellung 20,0 °C Werkseinstellung... - Seite 13 Einstellungen des Menüs Kundenebene T1(˚C) 6 720 614 789-18.3I Bild 24 Einstellungsanzeige Heizkurve (Heizung) Linken Endpunkt ändern: ▶ Drehknopf drücken, wenn das Quadrat markiert ist. Der Wert ist markiert. T2(˚C) 6 720 614 789-15.3I Bild 22 Heizkörper Das Bild zeigt die werkseitig eingestellte Kurve für den Heizkörperkreis. Bei -2,5 °C beträgt der Sollwert des Vorlaufs 37,4 °C.
- Seite 14 Einstellungen des Menüs Kundenebene WP optimiert Beim optimierten Betrieb regelt der Regler ohne Veränderungen im Laufe des Tages nur auf den Sollwert des Vorlaufs hin ( Kapitel 10.2.1). Dieser Betrieb bietet besten Komfort und optimale Energieeinsparungen. Programm 1 und 2 Diese Auswahl ermöglicht durch die Einstellung der Schaltzeiten sowie der Normal- und Abweichtemperatur die Definition eigener Programme für die Zeitsteuerung.
- Seite 15 Einstellungen des Menüs Kundenebene >>> Room temperature normal (Raum Normaltemperatur) > Room temperature influence (Raumtemperatureinfluss) Werkseinstellung 20,0 °C Werkseinstellung Kleinster Wert 10,0 °C Kleinster Wert Größter Wert 35,0 °C Größter Wert 10,0 Tab. 14 Raum Normaltemperatur Tab. 19 Raumtemperatureinfluss ▶ Gewünschten Sollwert der Raumtemperatur einstellen. ▶...
-
Seite 16: Warmwasser
Einstellungen des Menüs Kundenebene • Externer Sollwert. Der Sollwert ist entsprechend dem Eingangssignal >> Extra hot water duration (Zeitraum für Extra Warmwasser) 0-10V, wobei 1V 10 °C und 10V 80 °C sind (0V löst Alarm aus). Werkseinstellung Sollwertbegrenzung Kleinster Wert Der berechnete Sollwert wird laufend durch geltende zulässige Tempe- Größter Wert raturgrenzen kontrolliert. -
Seite 17: Urlaub
Einstellungen des Menüs Kundenebene ▶ Zeitpunkt für die thermische Desinfektion einstellen. >> Start date (Startdatum) >> Stop date (Enddatum) WARNUNG: Verbrühungsgefahr! ▶ Start- und Enddatum für den gewünschten Zeitraum im Format JJJJ- Bei einer Warmwassertemperatur über 60 °C besteht MM-TT einstellen. ein Verletzungsrisiko durch Verbrühungen. -
Seite 18: Timer (Zeitprogramme)
Einstellungen des Menüs Kundenebene 10.6 Timer (Zeitprogramme) ▶ Ein Wert > 0 °C aktiviert die Funktion. Wenn für einen Kreis an mehreren externen Eingängen Temperaturände- Der Regler nutzt die Timer zur Steuerung zeitabhängiger Funktionen (z. rungen eingestellt werden, wird die höchste eingestellte Temperatur B. -
Seite 19: Zugriffsebene
Störungen > Information log (Informationsprotokoll) 10.11 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Das Informationsprotokoll enthält Informationen zur Wärmepumpe. In ▶ Return to factory settings (Auf Werkseinstellungen zurückset- der Standardanzeige des Bedienfeldes wird das Symbol für das Informa- zen) und Yes (Ja) wählen, um alle Kundeneinstellungen auf den werk- tionsprotokoll angezeigt, wenn aktive Informationen vorliegen. -
Seite 20: Alarmkategorien
Störungen 11.5 Alarmkategorien Die Alarme sind nach Art und Schwere der Störung in unterschiedliche Kategorien eingeteilt. Die Alarmkategorie wird in der Alarmanzeige und im Alarmprotokoll angezeigt. Kategorie A-H sind Alarme, Kategorie I-J sind Warnungen/Informationen, Kategorie K-M sind Warnungen, Kategorie Z sind Informationen. Bedeutung Stoppt den Kompressor Stoppt den Zuheizer... -
Seite 21: Low Temperature Collector Circuit In E2X.t10 (Niedrige Temperatur Solekreis Ein E2X.t10)
Störungen Neustart: Bestätigung erforderlich. 11.7.8 Motor cut-out 1 E2x.F11, Compressor (Motorschutz 1 E2x.F11, Kompressor) ▶ Kundendienst informieren, wenn der Alarm nach der Bestätigung wei- terhin bestehen bleibt. Funktionsbeschreibung: Der Alarm wird ausgelöst, wenn der Motor- schutz des Kompressors auf Grund zu hoher Spannung oder einer feh- 11.7.4 Low pressure collector circuit (Niedriger Druck Solekreis) lenden Phase auslöst, die dazu führt, dass der Kompressor Funktionsbeschreibung: Der Kompressor wird gestoppt, sobald der... - Seite 22 Störungen 11.7.12High flow temperature E1x.T1 (Hohe Vorlauftemperatur 11.7.16Short circuit on sensor E31.T32 anti-freeze cooling (Kurz- E1x.T1) schluss an Fühler E31.T32 Frostschutz Kühlung) Funktionsbeschreibung: Der Kompressor wird gestoppt, sobald die Funktionsbeschreibung: Das Mischventil des Kälteträgerkreises wird Temperatur des Heizsystems im Verhältnis zu vorgenommenen Einstel- geschlossen.
- Seite 23 Störungen Kategorie: H. 11.7.25Failure on sensor T3 hot water (Unterbrechung an Fühler T3 Warmwasser) Alarmleuchte/-summer: Ja. Funktionsbeschreibung: Die Warmwasserproduktion stoppt. Der Neustart: Automatisch nach Wegfall der Ursache. Alarm wird ausgelöst, wenn der Wert des Temperaturfühlers eine niedri- ▶ Kundendienst informieren, wenn der Alarm länger als 3 Stunden gere Temperatur als 0 °C anzeigt.
-
Seite 24: Warnungen
Störungen Kategorie: H. ▶ Kundendienst informieren, wenn der Alarm länger als 3 Stunden bestehen bleibt oder häufig auftritt. Alarmleuchte/-summer: Ja. Neustart: Automatisch nach Wegfall der Ursache. 11.7.35Failure on sensor E2x.T10 (Unterbrechung an Fühler E2x.T10) 11.7.30Short circuit on sensor E31.TT.T5 room (Kurzschluss an Funktionsbeschreibung: Wird aktiviert, wenn der Widerstandswert Fühler E31.TT.T5 Raum) des Fühlers eine niedrigere Temperatur als... -
Seite 25: Infoprotokoll
Störungen Bedingungen zum Zurücksetzen: Die Warnung wird deaktiviert, 11.8.6 Check connection to I/O board x (Anschluss an I/O-Karte x sobald die Temperatur sinkt. kontrollieren) Kategorie: K. Funktionsbeschreibung: Abhängig von der Karte. Alarmleuchte: Ja. Bedingungen zum Zurücksetzen: Die Kommunikation mit der Karte ist neu eingerichtet. -
Seite 26: Energiesparhinweise
Energiesparhinweise Bedingungen zum Zurücksetzen: Der Druck steigt auf den zulässigen Kategorie: Z. Wert. 11.9.10Temporary hot water stop E2x (Vorübergehender Warm- Kategorie: I. wasserstopp E2x) 11.9.4 Low temperature collector circuit in E2x.T10 (Niedrige Funktionsbeschreibung: Laufender Warmwasserbetrieb wird vorüber- Temperatur Solekreis ein E2x.T10) gehend unterbrochen, es erfolgt ein Wechsel in den Heizbetrieb. - Seite 27 Notizen 6 720 805 233 (2012/12) de...
- Seite 28 Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLAND Bosch Thermotechnik GmbH Betreuung Fachhhandwerk Schulungsannahme Junkers Deutschland Telefon (0 18 03) 337 335* Telefon (0 18 03) 003 250* Junkersstraße 20-24 Telefax (0 18 03) 337 336* Telefax (0 18 03) 337 336* D-73249 Wernau Junkers.Handwerk@de.bosch.com...