Volvo SENSUS NAVIGATION Handbuch Seite 83

die Datenbank im Wesentlichen in Überein-
stimmung mit den am Tag Ihres Erwerbes der
Datenbank gültigen Kriterien für Genauigkeit
und Vollständigkeit von NAVTEQ funktioniert;
diese werden auf Anfrage von NAVTEQ zur
Verfügung gestellt. Falls die Datenbank nicht
entsprechend dieser beschränkten Gewähr-
leistung funktioniert, wird sich NAVTEQ ange-
messen darum bemühen, Ihre mangelhafte
Kopie der Datenbank zu reparieren oder zu
ersetzen. Sollten diese Bemühungen keine
Verbesserung der Performance der Daten-
bank bewirken, haben Sie die Möglichkeit,
eine angemessene Erstattung des von Ihnen
geleisteten Kaufpreises für die Datenbank zu
erhalten oder von diesem Vertrag zurückzu-
treten. Diese Möglichkeiten stellen Ihr einzi-
ges Rechtsmittel gegen NAVTEQ dar. Soweit
in diesem Abschnitt nicht ausdrücklich ander-
weitig festgelegt, macht NAVTEQ im Hinblick
auf Richtigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit
oder in anderer Hinsicht keine weiteren
Gewährleistungen oder Zusicherungen
bezüglich der Nutzung der Ergebnisse, die
durch die Verwendung der Datenbank erzielt
werden. NAVTEQ gewährleistet nicht, dass
die Datenbank ohne jeglichen Fehler ist oder
sein wird. Die vorstehende beschränkte
Gewährleistung wird durch mündliche oder
schriftliche Informationen oder Ratschläge
seitens NAVTEQ, Ihrem Händler oder anderen
Personen in keinem Fall ergänzt oder erwei-
tert. Soweit Sie gesetzliche Gewährleistungs-
rechte für versteckte Fehler haben, werden
diese durch die in diesem Vertrag festgelegte
beschränkte Gewährleistung nicht berührt.
Falls Sie die Datenbank nicht direkt von NAV-
TEQ erworben haben, haben Sie möglicher-
weise zusätzlich zu den von NAVTEQ laut
dem vorliegenden Vertrag gewährten Rechten
nach nationaler Rechtsprechung Ihres Landes
weitere gesetzliche Gewährleistungsrechte
gegenüber der Person, von der Sie die Daten-
bank erworben haben. Die vorstehende
Gewährleistung von NAVTEQ lässt derartige
gesetzliche Gewährleistungsrechte unberührt,
und Sie sind berechtigt, derartige Rechte
zusätzlich zu den nach diesem Vertrag
gewährten Gewährleistungsrechten geltend
zu machen.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Der Preis für die Datenbank umfasst nicht die
Übernahme des Risikos von Folgeschäden,
mittelbaren Schäden oder unbegrenzten
unmittelbaren Schäden, die in Zusammen-
hang mit Ihrer Verwendung der Datenbank
entstehen können. NAVTEQ haftet daher in
keinem Fall für Folgeschäden oder mittelbare
Schäden, einschließlich – aber nicht
beschränkt auf – Gewinnverlust, Datenverlust
oder Nutzungsausfall, die durch Sie oder
Dritte in Folge der Verwendung der Daten-
06 Fragen und Antworten
EULA - Lizenzvertrag
bank entstehen können, selbst wenn NAV-
TEQ auf die Möglichkeit solcher Schäden hin-
gewiesen worden ist. Die vorstehende Haf-
tungsbeschränkung besteht für sämtliche
Ansprüche aus sämtlichen Rechtsgründen,
gleich ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung
oder Gewährleistung. Darüber hinaus ist die
Haftung von NAVTEQ für unmittelbare Schä-
den in jedem Fall auf die Höhe des von Ihnen
für Ihre Kopie der Datenbank bezahlten Kauf-
preises beschränkt.
SOWEIT SIE DIE DATENBANK NICHT IM
RAHMEN EINER GESCHÄFTSTRANSAKTION
ERWORBEN HABEN, LÄSST DIE IN DIESEM
VERTRAG FESTGELEGTE BESCHRÄNKTE
GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNGSBE-
SCHRÄNKUNG IHRE GESETZLICHEN
RECHTE UNBERÜHRT.
WARNUNG
Die Datenbank kann wegen Änderungen, die
sich im Laufe der Zeit ergeben, aufgrund von
veränderten Umständen bzw. Quellen sowie
aufgrund der spezifischen Eigenart einer
umfassenden Sammlung von geografischen
Daten möglicherweise ungenaue oder unvoll-
ständige Informationen und Angaben enthal-
ten. Die Datenbank enthält keinerlei Informati-
onen über – unter anderem – die Reisezeit;
fehlen könnten zudem Informationen zur
Sicherheit der Umgebung, Verfügbarkeit und
Anwesenheit der Polizei, über Hilfe im Notfall,
06
}}
81