Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Beckhoff Automation GmbH
Eiserstr. 5
33415 Verl
Germany
CB4063
Handbuch
Version 0.6
Telefon:
+49 (0) 52 46/963-0
Fax:
+49 (0) 52 46/963-198
Email:
info@beckhoff.de
Web:
www.beckhoff.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beckhoff CB4063

  • Seite 1 CB4063 Handbuch Version 0.6 Beckhoff Automation GmbH Telefon: +49 (0) 52 46/963-0 Eiserstr. 5 Fax: +49 (0) 52 46/963-198 33415 Verl Email: info@beckhoff.de Germany Web: www.beckhoff.de...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    BIOS-Einstellungen ..........................39 Benutzung des Setups ........................ 39 Main ............................40 Advanced ............................ 41 5.3.1 ACPI Settings........................43 5.3.2 H/W Monitor ........................44 5.3.3 CPU Configuration ......................46 5.3.4 PPM Configuration ......................50 Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 3...
  • Seite 4 Elektrische Daten ........................82 Umgebungsbedingungen ......................82 Thermische Spezifikationen ....................... 83 Anhang: Post-Codes .......................... 85 Anhang: Ressourcen ......................... 86 IO-Bereich .............................. 86 Memory-Bereich ............................. 86 Interrupt ..............................86 PCI-Devices ............................87 Ressourcen: SMB-Devices ........................87 Seite 4 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 5 Hinweise zur Dokumentation Kapitel: Änderungsindex Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 5...
  • Seite 6: Änderungsindex

    Kapitel 3.8: HDMI-Pinout ergänzt Kapitel 3.8: Korrektur INWEIS Alle in diesem Handbuch erwähnten Firmennamen und Produktbezeichnungen sind als eingetragene oder nicht eingetragene Marken Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und als solche national und international markenrechtlich geschützt. Seite 6 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 7: Einleitende Hinweise

    Dokumentation können keine Ansprüche auf Änderung bereits gelieferter Produkte gemacht werden. 1.1.2 Copyright © Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Jede Wiedergabe oder Drittverwendung dieser Publikation, ganz oder auszugsweise, ist ohne schriftliche Erlaubnis der Beckhoff Automation GmbH verboten. Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 7...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Die gesamten Komponenten werden je nach Anwendungsbestimmungen in bestimmten Hard- und Software-Konfigurationen ausgeliefert. Änderungen der Hard- oder Software-Konfiguration, die über die dokumentierten Möglichkeiten hinausgehen, sind unzulässig und bewirken den Haftungsausschluss der Beckhoff Automation GmbH. Seite 8 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 9: Erklärung Der Sicherheitssymbole

    ATEN Wenn der Sicherheitshinweis unter diesem Symbol nicht beachtet wird, können Personen, Umwelt oder Geräte geschädigt oder Daten gelöscht werden. INWEIS IPP ODER INGERZEIG Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die zum besseren Verständnis beitragen. Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 9...
  • Seite 10: Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen

    1.3.3 Anforderungen an das Bedienungspersonal Betriebsanleitung lesen: Jeder Benutzer des Produkts muss die Betriebsanleitung für die Anlage, an der er eingesetzt wird, gelesen haben. Systemkenntnisse: Jeder Benutzer muss alle für ihn erreichbaren Funktionen des Produkts kennen. Seite 10 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 11: Funktionsumfang

    Die in der vorliegenden Dokumentation enthaltenen Beschreibungen stellen eine umfassende Produktbeschreibung dar. Soweit das beschriebene Motherboard als Bestandteil eines Industrie-PC der Beckhoff Automation GmbH erworben worden ist, findet die hierin enthaltene Produktbeschreibung nur in eingeschränktem Umfang Anwendung. Maßgeblich sind die vereinbarten Spezifikationen des entsprechenden Industrie-PC der Beckhoff Automation GmbH.
  • Seite 12: Übersicht

    Eigenschaften 2 Übersicht 2.1 Eigenschaften Das CB4063 ist ein hochkomplexes Computer-Motherboard im PC/104™-Formfaktor, das dem aktuellen "PCIe/104™"-Standard entspricht. Es basiert auf Intel®'s Single-Chip-Prozessoren der Atom™-E3800-Familie (BayTrail-I). Modernste energiesparende DDR3L-Technologie ermöglicht einen Speicherausbau von bis zu 8 GByte (DDR3L-1333) über SO-DIMM204. Über den PCI/104-Express-Stecker (Type 2) steht PCI-Express mit zwei x1-lanes zur Verfügung, was flexible...
  • Seite 13 (standardmäßig mit zusätzlicher USB-2.0-Schnittstelle oder als mSATA konfigurierbar) 16x GPIO Watchdog Versorgungsspannung 5V und 12V Format: 96 mm x 90 (115,5) mm INWEIS Für eine optimale Treiberkompatibilität empfehlen wir die Verwendung eines Microsoft® Windows 8-Betriebssystems. Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 13...
  • Seite 14: Spezifikationen Und Dokumente

    Datasheet www.intel.com  Chrontel®-Chipbeschreibung Chrontel 7318C Datasheet www.chrontel.com  Realtek®-Chipbeschreibung ALC885/889 Datasheet www.realtek.com.tw  American Megatrends® Aptio™ Text Setup Environment (TSE) User Manual www.ami.com  American Megatrends® Aptio™ 4.x Status Codes www.ami.com Seite 14 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 15: Anschlüsse

    Eigenschaften Kapitel: Anschlüsse 3 Anschlüsse Auf den folgenden Seiten werden sämtliche Steckverbinder auf dem CB4063 beschrieben. INWEIS Die verwendeten Kabel müssen für die meisten Schnittstellen bestimmten Anforderungen genügen. Für eine zuverlässige USB-2.0-Verbindung sind beispielsweise verdrillte und geschirmte Kabel notwendig. Einschränkungen bei der maximalen Kabellänge sind auch nicht selten. Sämtliche dieser schnittstellenspezifischen Erfordernisse sind den jeweiligen Spezifikationen zu entnehmen und entsprechend zu beachten.
  • Seite 16: Steckerübersicht

    Kapitel: Anschlüsse Steckerübersicht 3.1 Steckerübersicht In der folgenden Abbildung sind die Steckeranschlüsse auf der Bestückungsseite des CB4063-Boards zusammengefasst. Aus der Tabelle darunter kann die Funktion des jeweiligen Steckers entnommen werden, ebenso wie die Handbuchseite, auf der weitergehende Informationen zu diesem Anschluss nachgelesen werden können.
  • Seite 17: Stromversorgung

    5V eingespeist werden. INWEIS Das CB4063 verfügt über Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz gegen Überhitzung. Unter anderem wird im Fall einer zu hohen Die-Temperatur am SM-Bus-Stecker das Signal PS_ON# nicht mehr länger auf low gezogen, so dass ein angeschlossenes Netzteil die Stromversorgung unterbrechen kann. Damit das funktioniert, muss ein intelligentes Netzteil verwendet werden und PS_ON# auch angeschlossen sein.
  • Seite 18: System/Sm-Bus

    Versorgungsspannung 3,3 V Rot / LED0 RED/LED 0 GREEN/LED Grün / LED1 Blau / LED2 BLUE/LED2 7 S3,3V Standby-Spannung 3,3V PS-ON PSON# S3,3V Standby-Spannung 3,3V Systembus Clock SMB-CLK SMB-ALERT Systembus Alert Systembus Daten SMB-DAT Masse Seite 18 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 19: Speicher

    Kapitel: Anschlüsse 3.4 Speicher Auf dem CB4063-Board kommen SO-DIMM204-Speichermodule (DDR3L-1333), wie sie in Notebooks üblich sind, zum Einsatz. Der Steckplatz für das Speichermodul befindet sich an der Unterseite des Boards. Aus technischen und mechanischen Gründen ist es möglich, dass bestimmte Speichermodule nicht eingesetzt werden können.
  • Seite 20 DQ38 Datenleitung 38 Datenleitung 34 DQ34 DQ39 Datenleitung 39 Datenleitung 35 DQ35 Masse Masse DQ44 Datenleitung 44 Datenleitung 40 DQ40 DQ45 Datenleitung 45 Datenleitung 41 DQ41 Masse Masse DQS5# Data Strobe 5 - Seite 20 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 21 Data Strobe 7 + Masse Masse Datenleitung 58 DQ58 DQ62 Datenleitung 62 Datenleitung 59 DQ59 DQ63 Datenleitung 63 Masse Masse SPD-Adresse 0 EVENT# Event Versorgungsspannung 3,3V 3,3V SMBus Data SPD-Adresse 1 SMBus Clock Terminierungsspannung Terminierungsspannung Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 21...
  • Seite 22: Pci/104-Express-Bus

    Standby-Versorgung 5V Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert CPU Direction CPU_DIR PWRGOOD Powergood SMBus Data SMBDAT Reserviert SMBus Clock SMBCLK Reserviert SMBus Alert SMBALERT 51 PSON# Netzteil an Link Reactivation PEWAKE# ST1-ERR# Stacking Error 1 Seite 22 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 23 LPC DMA Request LPC Address/Data 1 LPCAD1 LPCSIRQ# LPC Serial IRQ Masse Masse LPC Address/Data 2 LPCAD2 LPCFRAME# LPC Frame LPC Address/Data 3 LPCAD3 RTCBATT Batterie 3,3V Masse Masse Versorgungsspannung 5V Versorgungsspannung 5V Versorgungsspannung 12V Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 23...
  • Seite 24: Pci-Express Mini-Card Mit Msata

    Kapitel: Anschlüsse PCI-Express Mini-Card mit mSATA 3.6 PCI-Express Mini-Card mit mSATA Das CB4063 ist mit einem PCI-Express-Mini-Card-Stecker ausgestattet, über den entsprechende Peripherie-Karten (z.B. Wi-FI, SSD) angeschlossen werden können. Der PCIe-Mini-Card-Anschluss bietet darüber hinaus mSATA-Funktionalität, um weitere Speichermodule anzuschliessen. Beschreibung Name...
  • Seite 25: Dvi/Hdmi/Vga

    DVI/HDMI/VGA Kapitel: Anschlüsse 3.7 DVI/HDMI/VGA Das CB4063 verfügt über einen DVI/HDMI/VGA-Anschluss, der als 2x15poliger Wannenstecker realisiert ist (TFM-115-02-S-D-WT, passender Gegenstecker z.B. SFM-115-02-S-D-xx). INWEIS Um zeitgleich CRT- und DVI-Signale nutzen zu können, ist die Verwendung eines speziellen Kabels notwendig. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Händler über ein geeignetes Produkt.
  • Seite 26: Displayport

    Kapitel: Anschlüsse DisplayPort 3.8 DisplayPort Das CB4063 verfügt über einen DisplayPort-Anschluss, der als 2x10poliger Wannenstecker realisiert ist (TFM-110-02-S-D-WT, passender Gegenstecker SFM-110-02-S-D-xx). Der Anschluss kann auch als HDMI/DVI-Interface betrieben werden. Dazu muss Pin 2 mit 3,3V verbunden werden (z.B. Pin 5).
  • Seite 27: Usb 2.0

    USB+ Daten Kanal 3 Masse Masse Masse Masse USB+ Daten Kanal 5 USB5 USB6 USB+ Data Kanal 6 USB- Daten Kanal 5 USB5# USB6# USB- Data Kanal 6 5V für USB5 USB5VCC USB6VCC 5V für USB6 Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 27...
  • Seite 28: Usb 3.0

    USB x Daten Minus USB3-x.D- Masse Masse Reserviert USB x Transmit Plus SSTXx+ Reserviert USB x Transmit Minus SSTXx- Masse Masse Reserviert USB x Receive Plus SSRX+ Reserviert USB x Receive Minus SSRX- Reserviert Versorgungsspannung Reserviert Seite 28 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 29: Lan

    LAN Leitung 1 minus LAN1# LAN0# LAN Leitung 0 minus LAN Leitung 3 plus LAN3 LAN2 LAN Leitung 2 plus LAN Leitung 3 minus LAN3# LAN2# LAN Leitung 2 minus LAN 100Mbit SPEED100 3,3V Versorgungsspannung 3,3V Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 29...
  • Seite 30: Audio

    Kapitel: Anschlüsse Audio 3.12 Audio Die Audio-Funktionalitäten des CB4063 werden über einen 2x8poligen Wannenstecker (FCI 98424-G52-16LF, passender Gegenstecker z.B. FCI 90311-016LF) herausgeführt. Es stehen acht Ausgabekanäle für vollen 7.1-Sound sowie zusätzlich zwei Mikrofon- und zwei AUX-Eingänge zur Verfügung. Die Signale „SPDIFI“ und „SPDIFO“ ermöglichen die digitale Ein- und Ausgabe. Die dafür erforderliche Umsetzung auf Koax bzw.
  • Seite 31: Sata-Schnittstellen

    SATA-Schnittstellen Kapitel: Anschlüsse 3.13 SATA-Schnittstellen Das CB4063-Board ist mit zwei SATA-Schnittstellen ausgestattet, die eine Übertragungsrate von bis zu 3 Gbit pro Sekunde erlauben. Die Schnittstellen stehen als 2x15poliger Wannenstecker (TFM-115-02-S-D-WT, passender Gegenstecker SFM-115-02-S-D-xx) zur Verfügung. Die notwendigen Einstellungen werden über das BIOS-Setup vorgenommen.
  • Seite 32: Com1 Und Com2

    Die seriellen Schnittstellen COM1 und COM2 werden jeweils über einen 2x5poligen Wannenstecker (FCI 98424-G52-10LF, passender Gegenstecker z.B. FCI 90311-010LF) zur Verfügung gestellt. Beschreibung Name Name Beschreibung Reserviert Reserviert Receive Data Request to Send Transmit Data Clear to Send Reserviert Reserviert Masse SVCC Versorgungsspannung 5V Seite 32 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 33: Gpio

    GPIOA.4 GPIOB.4 GP Input/Output B04 GP Input/Output A05 GPIOA.5 GPIOB.5 GP Input/Output B05 GP Input/Output A06 GPIOA.6 GPIOB.6 GP Input/Output B06 GP Input/Output A07 GPIOA.7 GPIOB.7 GP Input/Output B07 Versorgungsspannung 3,3V 3,3V Masse Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 33...
  • Seite 34: Überwachungsfunktionen

    Bauteile (z. B. Temperaturfühler) werden über einen 10poligen Wannenstecker (JST BM10B-SRSS-TB, passender Gegenstecker: SHR-10V-S(-B)) verfügbar gemacht. Name Beschreibung 3,3V Versorgungsspannung 3,3V CS-SMB-CLK SMBus Clock CS-SMB-DAT SMBus Data Masse Versorgungsspannung 5V FANPWM Lüfter Steuerung TACH Lüfter Überwachungssignale Reserviert Reserviert Reserviert Seite 34 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 35: Status-Leds

    HD LED Kapitel: Status-LEDs 4 Status-LEDs 4.1 HD LED Festplattenaktivität wird durch eine auf dem Board befindliche LED angezeigt. Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 35...
  • Seite 36: Rgb-Led

    Kapitel: Status-LEDs RGB-LED 4.2 RGB-LED Auf dem CB4063 befindet sich eine RGB-LED, mit der über Farben und Blinkintervalle Statusmeldungen ausgegeben werden können. Statusmeldungen RGB-LED: Farbe Intervall Bedeutung keine dauerhaft Fehlerhafter Systemzustand Weiß einmalig kurz Powerfail Cyan dauerhaft Reserviert Magenta dauerhaft...
  • Seite 37: Lan Aktivität Led

    LAN Aktivität LED Kapitel: Status-LEDs 4.3 LAN Aktivität LED Auf dem CB4063 befinden sich weiterhin zwei einfarbige LEDs, die die LAN-Aktivität des jeweiligen LAN-Ports anzeigen. Statusmeldungen LAN-Aktivität: Farbe Intervall Bedeutung Keine dauerhaft keine LAN-Aktivität Grün blinkend LAN aktiv Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 38: Lan Geschwindigkeit Led

    4.4 LAN Geschwindigkeit LED Zwei zweifarbige LEDs zeigen die Geschwindigkeit der Datenübertragung des jeweiligen LAN-Ports an. Statusmeldungen LAN-Speed: Farbe Intervall Bedeutung Keine dauerhaft 10 Mbit/s Orange dauerhaft 100 Mbit/s Grün dauerhaft 1000 Mbit/s Seite 38 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 39: Bios-Einstellungen

    Setup-Menüs im Folgenden gezeigten Einstellungen nicht notwendigerweise die empfohlenen oder die Default-Einstellungen sind. Welche Einstellungen gewählt werden müssen, hängt jeweils vom Anwendungsszenario ab, in dem das Board betrieben wird. Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 39...
  • Seite 40: Main

     Microcode Patch Optionen: keine  BayTrail SoC Optionen: keine  Total Memory Optionen: keine  System Date Optionen: Hier kann das Systemdatum geändert werden.  System Time Optionen: Hier kann die Systemzeit geändert werden. Seite 40 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 41: Advanced

    Untermenü: siehe "LPSS & SCC Configuration" (Seite 53)  Network Stack Untermenü: siehe "Network Stack" (Seite 55)  Power Controller Options Untermenü: siehe "Power Controller Options" (Seite 56)  CSM Configuration Untermenü: siehe "CSM Configuration" (Seite 58) Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 41...
  • Seite 42 Kapitel: BIOS-Einstellungen Advanced  SDIO Configuration Untermenü: siehe "SDIO Configuration" (Seite 59)  USB Configuration Untermenü: siehe "USB Configuration" (Seite 60)  Security Configuration Untermenü: siehe "Security Configuration" (Seite 61) Seite 42 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 82: Technische Daten

    9 bis 500Hz, 10m/s Versand: 5 bis 9Hz, 3,5mm Amplitude 9 bis 500Hz, 10m/s , für verpackte Boards INWEIS Die Angaben zu Stoß- und Vibrationsfestigkeit beziehen sich auf das reine Motherboard ohne Kühlkörper, Speicherriegel, Verkabelungen usw. Seite 82 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 83: Thermische Spezifikationen

    Für den Fall, dass die Temperatur 110°C überschreitet, muss die Umgebungstemperatur reduziert werden. Unter Umständen muss für eine ausreichende Luftzirkulation Sorge getragen werden. Das CB4063 verfügt über Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz gegen Überhitzung. Unter anderem wird im Fall einer zu hohen Die-Temperatur am SM-Bus-Stecker das Signal PS_ON# nicht mehr länger auf low gezogen, so dass ein angeschlossenes Netzteil die Stromversorgung unterbrechen kann.
  • Seite 85: Anhang: Post-Codes

    POST-Codes wird in dem Dokument "Aptio™ 4.x Status Codes" von American Megatrends® erläutert, das auf der Webseite http://www.ami.com erhältlich ist. Zusätzlich werden die folgenden OEM-POST-Codes ausgegeben: Code Beschreibung BIOS-API gestartet PCA9535 gestartet PWRCTRL-Firmware gestartet Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 85...
  • Seite 86: Anhang: Ressourcen

    BIOS-Setup zu reservieren. Auf der PCI-Seite ist die Exklusivität nicht gegeben und auch nicht möglich. Adresse Funktion IRQ0 Timer IRQ1 IRQ2 (8) IRQ3 IRQ4 IRQ5 IRQ6 IRQ7 IRQ8 IRQ9 IRQ10 IRQ11 IRQ12 IRQ13 IRQ14 IRQ15 Seite 86 Beckhoff New Automation Technology CB4063...
  • Seite 87: Pci-Devices

    Komponente auf dem Motherboard gar nicht vorhanden ist. Adresse Funktion 10-11 Standard-Slave-Adresse 40-41 GPIO 70-73 POST-Code Output 88-89 Vom BIOS definierte Slave-Adresse A0-A1 DIMM 1 A2-A3 DIMM 2 A8-AF Reserviert vom BIOS B0-BF Reserviert vom BIOS Beckhoff New Automation Technology CB4063 Seite 87...

Inhaltsverzeichnis