Inhaltsverzeichnis
Werbung
PREMIUM LINER
E
BESTIMMUNGSGEMÄSSE
VERWENDUNG
Das Gerät sendet einen sichtbaren
Laserstrahl aus, um z.B. folgende Mes-
saufgaben durchzuführen: Ermittlung
von Höhen, Ausrichtung von horizonta-
len Ebenen.
UMGANG UND PFLEGE
Messinstrumente generell sorgsam
behandeln.
Nach Benutzung mit weichem Tuch
reinigen (ggfs. Tuch in etwas Wasser
tränken).
Wenn das Gerät feucht war, sorgsam
trocknen. Erst in den Koffer oder die
Tasche packen, wenn es absolut tro-
cken ist.
Transport nur in Originalbehälter oder
-tasche.
WICHTIG: Bevor das Gerät in den
Behälter gepackt wird, muss der Fuss
immer in Position „OFF" stehen! (Somit
ist der Kompensator blockiert und ge-
gen Beschädigung geschützt).
18
UTILISATION CONFORME AUX
PRESCRIPTIONS
Le niveau projette un faisceau laser
visible, pour effectuer p.ex. les travaux
de mesures suivants: détermination
de hauteurs, tracé d'angles droits,
pointage de plans de référence horizon-
taux et verticaux ainsi qu'obtention de
points d'aplomb.
NETTOYAGE / REMISAGE
Essuyer l'instrument mouillé, humi-
de ou sali en le frottant uniquement
avec un tissu de nettoyage. Quant à
l'optique, la nettoyer avec un tissu fin
comme p.ex. un tissu feutré de
lunettes. Ne jamais remiser un instru-
ment humide dans un coffret fermé!
Le laisser sécher auparavant au
moins pendant un jour dans un local
chauffé! Transport seulement dans
l'étui original.
IMPORTANT: Avant de placer l'appareil
dans son coffret de remisage, le pied
doit toujours se trouver en position
OFF! (De la sorte, le compensateur est
bloqué et protégé contre tout endom-
magement).
PREMIUM LINER
BEDIENFELD
1. Vertikale Laserlinien schalten
2. LED MANUELL
3. Pulsfunktion (für Empfängerbe-
trieb)
4. LED Pulsfunktion
5. Horizontale Laserlinien auswählen
6. LED EIN/AUS
7. EIN/AUS-Taste
8. LED Anzeige Neigungsachse (X/Y)
1
2
6
7
VERSTELLBARER 360°-TEILKREIS
UND FEINTRIEB
Der FL 70 Premium-Liner SP ist mit
einem 360°-Teilkreis ausgestattet. Das
Gerät kann grob per Hand gedreht wer-
den oder fein mit dem Feintrieb.
PANNEAU DE MANOEUVRE
1. Mettre en circuit les lignes
verticales
2. LED MANUELL
3. Fonction d'impulsion (pour mettre
en marche avec détecteur)
4. LED fonction d'impulsion
5. Sélectionner les lignes de laser
horizontales
6. LED ON/OFF
7. Boutton ON/OFF
8. Affichage LED inclinaison de l'axe
(X/Y)
8
3
4
5
CERCLE GRADUE 360° REGLABLE ET
REGLAGE MICROMETRIQUE
Le FL70 est équipé d'un cercle gradué
de 360. On peut tourner grossièrement
l'instrument à la main ou à l'aide du
dispositif de réglage micrométrique.
A
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
