Inhaltszusammenfassung für Schrag Junior Compact
- Seite 1 Gas-Kachelofen-Heizeinsatz Junior Compact Aufstell- und Bedienungsanleitung Lüftung auf allen Ebenen...
- Seite 2 Der Gas-Kachelofenheizeinsatz "Junior Compact" ist gemäß Gasgeräterichtlinie 2009/142/EG ein vorschriftsmäßig verwendetes Gerät das nach den Anweisungen des Herstellers vorschrifts- mäßig eingebaut und regelmäßig gewartet werden muss. Das Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen der zutreffenden europäischen Richtli- nien. Die Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechenden Unterlagen mit Konformitätserklärung sind beim Hersteller hinterlegt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
15.1 Wartung und Reinigung Ausführungen 15.2 Reinigung Wärmetauscher 1.4.1 Frontplatte-Nischen System 16. SCHRAG-Ersatzteilliste Anforderungen an Aufstellraum und 16.1 Junior Compact VA 9-1 / VA 9-2 16.2 Gasbrenner für VA 9-1 Verbrennungsluftversorgung 16.3 Steuerung für VA 9-1 Technische Daten 16.4 Gasbrenner für VA 9-2 16.5 Steuerung für VA 9-2... -
Seite 4: Allgemeines - Sicherheitshinweise
Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig und jederzeit er- Für Schäden, die auf unsachgemäße Verwendung zu- reichbar für Bedienung, Kundendienst und Service auf. rück zuführen sind, übernimmt SCHRAG keine Haftung! 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Die SCHRAG Kachelofen-Heizeinsätze sind nur für den Jede andere Verwendung, außer wie in der Aufstellanlei- Einbau in Kachelöfen konzipiert. -
Seite 5: Brennstoffe
8. Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung des SCHRAG-Kachelo- fen-Heizeinsatzes umweltgerecht. Nach Ablauf der Lebensdauer des Junior Compact ist dieser fach- und umweltgerecht zu entsorgen. 9. Autorisierter und / oder eingeschränkter Personenkreis Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darü-... -
Seite 6: Allgmeines
Für den Betrieb ist folgender Brennstoff zugelassen: Die Heizleistung beträgt 8,8 kW (Nennleistung E/H) und E+) bzw. 9,3 kW (Nennleistung LL). Der Gas-Kachelofen- • Erdgas E/H heizeinsatz öffnet 2-stufig entsprechend den Regelbefeh- • Erdgas LL len des Raumthermostaten. • Erdags E+ (Belgien) SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 7: Aufstellung Des Heizeinsatzes
Aufstellanleitung) durchzuführen. dem Ausschalten kann es zu Geräuschbildung kommen die auf Materialdehnung (Temperaturänderungen bei Betrieb des Heizeinsatzes) zurückzuführen ist. Diese ist in der Bauart des Wärmeerzeugers begründet und hat keinen Einfluss auf den sicheren Betrieb. SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 8: Wartung Und Pflege
Heizgerät ab. Nach ca. 10 bis max. 20 Minu- ten sollte der Stau überwunden sein; das Heizgerät geht automatisch wieder in Betrieb. Wird die Abgasüberwachung erneut aktiv, wenden Sie sich bitte an Ihre Fachfirma. SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 9: Aufbau Und Wirkungsweise Des Einsatzes
Gesetze zu beachten. Insbesondere gelten hierbei die • DVGW-TRGI 2008 Normen NBN D 51.003, NBN D 30.003, NBN B 61.002 • DVGW - Arbeitsblatt G 600 (Technische Regell und NBN D 51.004. für Gasinstallationen) • DVGW - Arbeitsblatt G 675 (Gasbefeuerte Kachelofen-Luftheizung) SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 10: Ausführungen
AUFSTELLANLEITUNG 1. Aufbau und Wirkungsweise des Einsatzes 1.4 Ausführung Der Heizeinsatz Junior Compact kann in folgenden Ausführungen geliefert werden: Junior Compact mit Nische für mit Nische und großer Frontplatte versenkten Einbau für große Heizkammern Die Kombination Nische und Frontplatte ist für eine Der Gaskachelofen-Heizeinsatz kann mit einer thermisch große Heizkammer vorteilhaft. -
Seite 11: Frontplatten-Nischen-System Für Gas-Heizeinsatz Junior Compact Va 9-1 (1-Stufig), Va 9-2 (2-Stufig)
AUFSTELLANLEITUNG 1.4 Aufbau und Wirkungsweise des Einsatzes 1.4.1 Frontplatten-Nischen-System für Gas-Heizeinsatz Junior Compact VA 9-1 (1-stufig), VA 9-2 (2-stufig) SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 12: Anforderungen An Aufstellraum Und Verbrennungsluftversorgung
Tür bzw. einem Fenster ins Freie, wenn der mit dem zuständigen Bezirksbevollmächtigten Rauminhalt mindestens 4 m je 1 kW beträgt (Schutzziel Schornsteinfegermeister/in abzustimmen! 2 - Verbrennungsluftversorgung im Betriebszustand). Andernfalls sind Maßnahmen wie z.B. mittelbarer oder unmittelbarer Verbrennungsluftverbund zu treffen! Beispiel: Verbrennungsluftverbund nach TRGI SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 13: Technische Daten
Produkt-ID-Nummer CE-0085AQ0217 bei Nennleistung entsprechend DIN, je nach Einbau- und Betriebsbednungen abweichend bezogen auf Nennbelastung, nur bei Heizeinsatz Junior Compact VA 9-2 (2-stufig) Gas-Kachelofen-Heizeinsatz 3.1 Verpackung / Transport Junior Compact Gr. 9 Alle Komponenten des Kachelofen-Heizeinsatzes sind be- triebsfertig zusammengebaut und in einem Karton verpackt. -
Seite 14: Transportsicherung
D e r f r e i e H e i z k a m m e r q u e r s c h n i t t d a r f nach den Regeln des Kachelofen- und Luftheizungshandwerks nicht unterschritten werden! SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 15: Die Einbauöffnung
Material bestehen und ausreichend tragfähig sein. Kein Holzboden! Die Größe der Zuluft- bzw. Um- luftöffnungen der Heizungskammer sind nach den Regeln des Kachelofen- und Luftheizungshand- werks so zu bemessen, dass eine Zulufttemperatur von 75 °C nicht überschritten wird. SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 16: Einbau Des Heizeinsatzes
2 x Rohr ∅ vom Heizeinsatz). Die Bohrung immer im geraden Rohr, auf keinen Fall in einen Bogen setzen! Alle Schellen - für eine absolut gasdichte Verbindung - festziehen. Abgasrohr zur Vermeidung von Kondenswasser außerhalb der Heizkammer isolieren. SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 17: Schornsteinzug
- ob eingebaute Gasfilter verschmutzt sind Führen die genannten Maßnahmen nicht zum Erfolg, infor- mieren Sie das zuständige Gas-Versorgungsunternehmen! Bei Gasanschluss von unten auf jeden Fall eine Sicher- heits-Gasschlauchleitung (ganzmetall) verwenden. Der Brenner kann dann zur Reinigung ausgebaut werden. SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 18: Elektroanschluss Junior Compact Va
AUFSTELLANLEITUNG 7. Elektroanschluss Junior Compact VA 9-1 7.1 Anschlussplan Junior Compact VA 9-1 (1-stufig) mit Raumthermostat RT 1W Achtung: Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofirma ausgeführt werden. Erforderliche Leitungsquerschnitte • Spannungsversorgung Netzzuleitung: 3x1,5 mm Wichtiger Hinweis! • Spannungsversorgung Steuerleitung... -
Seite 19: Anschlussplan Compact Va 9-1 Mit Rt
AUFSTELLANLEITUNG 7. Elektroanschluss Junior Compact VA 9-1 7.2 Anschlussplan Junior Compact VA 9-1 (1-stufig) mit Raumthermostat RT 6 Achtung: Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofirma ausgeführt werden. Erforderliche Leitungsquerschnitte • Spannungsversorgung Netzzuleitung: 3x1,5 mm Wichtiger Hinweis! • Spannungsversorgung Steuerleitung... -
Seite 20: Anschlussplan Junior Compact Va 9-1 (1-Stufig) Mit Raumthermostat Rt 200
AUFSTELLANLEITUNG 7. Elektroanschluss Junior Compact VA 9-1 7.3 Anschlussplan Junior Compact VA 9-1 (1-stufig) mit Raumthermostat RT 200 Achtung: Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofirma ausgeführt werden. Erforderliche Leitungsquerschnitte • Spannungsversorgung Netzzuleitung: 3x1,5 mm Wichtiger Hinweis! • Spannungsversorgung Steuerleitung... -
Seite 21: Verdrahtungsplan
AUFSTELLANLEITUNG 7. Elektroanschluss Junior Compact VA 9-1 7.4 Verdrahtungsplan Junior Compact VA 9-1 Bitte beachten! Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektro- Fachfirma ausgeführt werden. SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 22: Stromlaufplan
Bitte beachten: Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektro- Fachfirma vorgenommen werden. 7.6 Netzanschluss Der Gas-Heizeinsatz Junior Compact VA 9-1/9-2 ist Wichtige Hinweise! anschlussfertig verkabelt. Vor Inbetriebnahme ist die Verdrahtung genau Am Heizeinsatz ist ein 6-poliger Stecker für den nachzuprüfen.Fehlverdrahtungen können das Gerät... -
Seite 23: Elektroanschluss Junior Compact Va 9
AUFSTELLANLEITUNG 8. Elektroanschluss Junior Compact VA 9-2 8.1 Anschlussplan Junior Compact VA 9-2 (2-stufig) mit Raumthermostat RT 6 Achtung: Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofirma ausgeführt werden. Erforderliche Leitungsquerschnitte • Spannungsversorgung Netzzuleitung: 3x1,5 mm Wichtiger Hinweis! • Spannungsversorgung Steuerleitung... -
Seite 24: Anschlussplan Junior Compact Va 9
AUFSTELLANLEITUNG 8. Elektroanschluss Junior Compact VA 9-2 8.2 Anschlussplan Junior Compact VA 9-2 (2-stufig) mit Raumthermostat RT 200 Achtung: Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofirma ausgeführt werden. Erforderliche Leitungsquerschnitte • Spannungsversorgung Netzzuleitung: 3x1,5 mm Wichtiger Hinweis! • Spannungsversorgung Steuerleitung... -
Seite 25: Verdrahtungsplan
AUFSTELLANLEITUNG 8. Elektroanschluss Junior Compact VA 9-2 8.3 Verdrahtungsplan Junior Compact VA 9-2 Bitte beachten! Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektro-Fachfirma ausgeführt werden. SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 26: Stromlaufplan
Steuergerät Wichtige Hinweise! 8.5 Netzanschluss Vor Inbetriebnahme die Verdrahtung genau nachprüfen. Der Gas-Heizeinsatz Junior Compact VA 9-1 / VA 9-2 ist Fehlverdrahtungen können das Gerät beschädigen und anschlussfertig verkabelt. die Sicherheit der Anlage gefährden! Am Heizeinsatz ist ein 6-poliger Stecker für den Feuerungsautomaten sind Sicherheitsgeräte und dürfen... -
Seite 27: Raumthermostate
Für die Komfort- und Absenktemperatur sind jeweils Drehknöpfe vorhanden. Die Raumtemperatur ist von 5 – 40 °C einstellbar. Im Display werden Wochentag, Uhrzeit, Raumtempe- ratur, Betriebsart und Betriebszustand des Heizgerätes angezeigt. Hinweis: Nach EnEV ist eine Heizungsregelung mit Absenkbetrieb erforderlich! SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 28: Inbetriebnahme / Einregulierung
Luft-Gasgemisch so lange strömen lassen,bis sichergestellt ist, dass reines Gas in der Gasleitung ansteht : Messstutzen zur • Entlüftungsschlauch abziehen Messsung des • Schraube am Messstutzen P dicht verschrauben. Eingangsdruckes Für ausreichende Lüftung im Aufstellraum des Brenners ist zu sorgen! SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 29: Entlüften Über Wasservorlage
(Thermostatstellung) und dem Istwert (Raumluft) regelt der Raumthermostat über das Magnetventil (0 oder 100%) die Raumtemperatur beim 1-stufigen Modell. Beim 2-stufigen Modell öffnet der Gasdruckregler beim Start mit 100% und schaltet bei Bedarf nach frühestens 20-40 Sek. auf die 1. Stufe zurück. SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 30: Gastabelle
Schraube am Messstutzen P entfernen • Manometerschlauch aufstecken und Brenner einschalten • Dichtheit aller Verschraubungen kontrollieren • Düsendruck am Gasdruckregler entsprechend Gastabelle einstellen Rechtsdrehung = mehr Druck Linksdrehung = weniger Druck • Manometerschlauch abziehen • Anschluss P dicht verschrauben SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 31: Einstellung Der Nennbelastung Über Die
Rechtsdrehung = mehr Druck = mehr Gasdurchfluss Hinweis: Linksdrehung = weniger Druck = weniger Bei Nichterreichen des Mindest- Gasdurchfluss anschlussdruckes P vgl. Pkt. 6. • Fließdruck am Messstutzen P messen E min • Dichtheit aller Verschraubungen kontrollieren SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 32: Einstellung Der Teillast (Nennbelastung)
Zündelektroden, die im Abstand von 3 - 4 mm zueinander und 12-14 mm zur Brenner-Oberfläche eingestellt sind • der Abstand der Ionisationselektrode zur Brenner- Oberfläche ist bauseits (mind. 2 mm) gegeben • der Abstand der Zündelektrode zur Ionisations-elek- trode beträgt ca. 18 mm. SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 33: Funktionskontrolle Flammenüberwachung
Ionisationsstrom messen (vgl. auch Pkt. 10.8) • Steuergerät prüfen Ionisationselektrode 11. Einbauanleitung Abgasklappe Typ "HKS 100" Der Gas-Kachelofen-Heizeinsatz Junior Compact kann auch mit einer thermisch gesteuerten Abgasklappe be- trieben werden. Diese muss mit einem dafür vorgesehenen Adapterstück gesondert bestellt werden. -
Seite 34: Gasfeuerungsautomat Mit Steuergerät
Netzspannung oder Frequenz nicht im zulässigen Bereich Tabelle Fehlercode: Blinkcode Fehlermeldung Mögliche Ursache Verriegelung nach der Keine Flammenerkennung während Sicherheitszeit der Sicherheitszeit Flammenwächter Flammenabbruch während des Betriebes Manuelle/ externe Bei längerem drücken als 3 sec. Aussperrung der Entstörtaste SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 35: Strömungssicherung / Abgasüberwachung
Das System darf nicht vom Installateur eingestellt werden! • Die Abgasüberwachungseinrichtung darf nicht außer Betrieb gesetzt werden! • Beim Austausch der Überwachungseinrichtung oder • Teilen davon, dürfen nur Original-Ersatzteile der SCHRAG GmbH verwendet werden! (vgl. Pkt. 13.3 Funktionskontrolle Abgasüberwachung) SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 36: Funktionskontrolle Abgasüberwachung
Zustand, kann sich die Aufheizzeit um bis zu 2 Min. re- duzieren. Bei verschlossenem Abgasrohrstutzen muss die Gas- zufuhr mind. 10 Min. verriegelt bleiben, bevor das Gerät erneut eigenstädig startet. Wichtig: Die Funktionskontrolle zur Abgasüberwahung ist jährlich durchzuführen! SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 37: Fehlerbehebung
Für alle Servicearbeiten ist folgendes zu beachten: - Heizungsanlage spannungslos schalten - Heizeinsatz und Wärmetauscher überprüfen, bei Bedarf reinigen - Brenner reinigen und auf Gasdichtheit prüfen - komplette Funktion und Sicher heit prüfen - kompletten Heizeinsatz einschl. Heizkammer auch von außen reinigen SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 38: Schrag-Ersatzteilliste
AUFSTELLANLEITUNG 16. SCHRAG Ersatzteilliste 16.1 Gas-Heizeinsatz Junior Compact VA 9-1, (1-stufig), Best.-Nr.: 77703659 (F 3000); Junior Compact VA 9-2 (2-stufig), Best.-Nr.: 77703718 (F 3300) Pos. Artikelbenennung Bestell-Nr. Stück Deckel 77703687 (F 3032) Strömungssicherung 77703685 (F 3030) Stauscheibe Nr. 58 77703700 (F 3082) -
Seite 39: Gasbrenner Für Va 9
AUFSTELLANLEITUNG 16. SCHRAG Ersatzteilliste 16.2 Gasbrenner für Junior Compact VA 9-1 (1-stufig), Best.-Nr.: 77703710 (F 3100) Pos. Artikelbenennung Bestell-Nr. Stück Winkelanschluss R 1/2“ 77702278 (A 15614) Gas-Kombiventil, 1-stufig 77703670 (F 3016) Zündelektrode 77703624 (F 1069) Ionisationselektrode 77703625 (F 1071) Halterung Schauglas... -
Seite 40: Artikelbenennung
AUFSTELLANLEITUNG 16. SCHRAG Ersatzteilliste 16.3 Steuerung für Junior Compact VA 9-1 (1-stufig), Best.-Nr.: 77703723 (F 3320) Pos. Artikelbenennung Bestell-Nr. Stück Zündtrafo (Danfoss EBI 4) 77706429 Sockel Steuergerät 77703917 (F 41123) Steuergerät (Honeywell DKG) 77703915 (F 41122E) Zündkabel 77703619 (F 10379) -
Seite 41: Gasbrenner Für Va 9
AUFSTELLANLEITUNG 16. SCHRAG Ersatzteilliste 16.4 Gasbrenner für Junior Compact VA 9-2 (2-stufig), Best.-Nr.: 77703724 (F 3350) Pos. Artikelbenennung Bestell-Nr. Stück Sickenschelle 77703637 (F 1087) Brennersieb (fein) 77703668 (F 3015) Brennersieb (mittel) 77703629 (F 1078) Dichtung (Glasfaserschnur) 77702490 (B 10151) 0,805 m... -
Seite 42: Steuerung Für Va 9
AUFSTELLANLEITUNG 16. SCHRAG Ersatzteilliste 16.5 Steuerung für Junior Compact VA 9-2 (2-stufig), Best.-Nr.: 77703719 (F 3310) Pos. Artikelbenennung Bestell-Nr. Stück Zündtrafo (Danfoss EBI 4) 77706429 Sockel Steuergerät 77703917 (F 41123) Steuergerät (Honeywell DKG) 77703915 (F 41122E) Zündkabel 77703619 (F 10379) -
Seite 43: Konformitätserklärung
AUFSTELLANLEITUNG 17. Konformitätserklärung SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 44: Technisches Datenblatte / Energielabel
AUFSTELLANLEITUNG 18. Technisches Datenblatt / Energielabel ENERG Produktdatenblatt енергия · ενε0ργεια Junior Compact VA 9-1 Junior Compact VA 9-1 Modellkennung Energieeffizienzklasse 86,23 Energieeffizienzindex Nein Indirekte Heizfunktion 8,8 kW Direkte Wärmeleistung 0 kW Indirekte Wärmeleistung Brennstoff gasförmig Erdgas H Raumheizungs-Emissionen NO... - Seite 45 AUFSTELLANLEITUNG 18. Technisches Datenblatt / Energielabel ENERG Produktdatenblatt енергия · ενε0ργεια Junior Compact VA 9-1 Junior Compact VA 9-1 Modellkennung Energieeffizienzklasse 86,23 Energieeffizienzindex Nein Indirekte Heizfunktion 8,8 kW Direkte Wärmeleistung 0 kW Indirekte Wärmeleistung Brennstoff gasförmig Erdgas L Raumheizungs-Emissionen NO...
- Seite 46 AUFSTELLANLEITUNG 18. Technisches Datenblatt / Energielabel ENERG Produktdatenblatt енергия · ενε0ργεια Junior Compact VA 9-2 Modellkennung Junior Compact VA 9-2 Energieeffizienzklasse Energieeffizienzindex 88,23 Indirekte Heizfunktion Nein Direkte Wärmeleistung 8,8 kW Indirekte Wärmeleistung 0 kW Brennstoff Erdgas H gasförmig Raumheizungs-Emissionen NO...
- Seite 47 AUFSTELLANLEITUNG 18. Technisches Datenblatt / Energielabel ENERG енергия · ενε0ργεια Produktdatenblatt Junior Compact VA 9-2 Junior Compact VA 9-2 Modellkennung Energieeffizienzklasse 88,23 Energieeffizienzindex Nein Indirekte Heizfunktion 8,8 kW Direkte Wärmeleistung 0 kW Indirekte Wärmeleistung Brennstoff gasförmig Erdgas L Raumheizungs-Emissionen NO...
-
Seite 48: Übergabeprotokoll
Anlage in Funktion und Betrieb der oben genannten Person erklärt. Folgende Kontrollen, Kennzeichnungen und Einstellungen wurden vorgenommen: Gasdurchfluss l/min Düsendruck mbar Abgastemperatur °C Lufttemperatur °C -Gehalt Kaminzug Abgasverlust Bemerkungen: ........................................................................................... Ort, Datum Firmenstempel, Unterschrift ................Unterschrift des Gebrauchsnehmers SCHRAG | Junior Compact... -
Seite 49: Technische Angaben Feuerungsanlagen
AUFSTELLANLEITUNG 20. Technische Angaben Feuerungsanlagen Bezirksbevollmächtigten Schornsteinfegermeister/in vorliegen. SCHRAG | Junior Compact... - Seite 50 AUFSTELLANLEITUNG 20. Technische Angaben Feuerungsanlagen...
- Seite 52 SCHRAG GmbH Hauptstraße 118 D-73061 Ebersbach/Fils Telefon: +49 (0)7163 /17 - 0 Telefax: +49 (0)7163 /17 - 139 info@schrag.de www.schrag.de member of...