Hitachi CP-SX5600W Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Liquid Crystal Projector
CP-SX5600W
USER'S MANUAL
Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedienung
aufmerksam.
MANUEL D'UTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le
fonctionnement de l'appareil.
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi CP-SX5600W
Inhaltszusammenfassung für Hitachi CP-SX5600W
- Seite 1 Liquid Crystal Projector CP-SX5600W USER'S MANUAL Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding. BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedienung aufmerksam. MANUEL D'UTILISATION Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le...
- Seite 26 Flüssigkristall-Projektor BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Flüssigkristall-Projektors von. WARNUNG • Bitte lesen Sie die beiliegende Broschüre “SICHERHEITSVORSCHRIFTN” und diese “BEDIENUNGSANLEITUNG” gründlich durch, um korrekte Verwendung durch richtiges Verständnis sicherzustellen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung nach dem Durchlesen für spätere Bezugnahme an einem sicheren Ort auf. HINWEISE •...
-
Seite 27: Eigenschaften
EIGENSCHAFTEN EIGENSCHAFTEN Dieser Flüssigkristallprojektor dient zum Projizieren von Computergrafiken und NTSC/PAL/SECAM-Videobildern auf eine Leinwand. Großflächige Projektion ist problemlos möglich, und das Gerät benötigt zur Aufstellung nur wenig Platz. Hervorragende Helligkeit Die UHB-Lampe und die Hochleistungsoptik des Geräts sorgen zusammen für optimale Bildhelligkeit. -
Seite 28: Namen Der Teile
Namen der Teile KEYSTONE Anzeige TEMP Taste KEYSTONE Anzeige LAMP LAMP TEMP Taste MENU INPUT SELECT Taste STANDBY/ON (Anzeige STANDBY/ON) VIDEO RESET MENU STANDBY / ON Taste RESET Taste VIDEO Taste RGB Bedienungsfeld (Vgl.Seite 9 “BEDIENUNG”.) Bedienungsfeld Fernbedienungssensor Ventilationsöffnungen Objektiv (Auslaß) Netzanschluß... -
Seite 29: Fernbedienugsteil
Namen der Teile (fortsetzung) Taste BLANK Taste STANDY/ON Taste LASER Taste VIDEO Taste RGB Maus-/Rechtsklicktaste Steuerfläche (DISK PAD) (MOUSE/RIGHT) Dient zur Bedienung der Dient zum Klicken der Maus-Umschaltfunktion und rechten Maustaste. der Linksklickfunktion. Taste AUTO Taste KEYSTONE Taste RESET Taste MENU Dient zum Klicken der Taste MENU SELECT rechten Maustaste. -
Seite 30: Einlegen Der Batterie
Einlegen der Batterien Einlegen von R06-Batterien in das Fernbedienungsteil. 1. Den Batteriefachdeckel abnehmen. Drücken Sie den Knopf, während Sie den Batteriedeckel anheben. 2. Einlegen der Batterien. Auf die korrekte Ausrichtung der Plus- und Minuspole achten. 3. Den Batteriefachdeckel wieder anbringen. VORSICHT •... -
Seite 31: Installation Von Projektor Und Bildschirm
INSTALLATION INSTALLATION Installation von Projektor und Bildschirm Beziehen Sie sich für die Bestimmung der Bildschirmgröße und des Projektionsabstands auf die folgende Zeichnung und Tabelle. Leinwand Die Projektionsabstände, die in der Tabelle folgend gezeigt werden, sind für Größengleich (1365 x 1024 Punkte). a: Entfernung des Projektors zur Leinwand. -
Seite 32: Tabelle 2. Kabelanschluß
Kabelanschluß Sprechen Sie die Tabelle unten für das Anschließen jedes Terminals des Projektors an jede Einheit an. Tabelle 2. Kabelanschluß Funktion Buchse Kabel RGB IN 1 Analoger RGB-Eingang RGB-Kabel mit 15-poligem D-Sub- RGB IN 2 Kompaktstecker und Zollgewindeschrauben Analoger RGB-Ausgang RGB OUT DVI-Eingang DVI-Kabel mit Zollgewindeschrauben... -
Seite 33: Netzanschluß
Netzanschluß Verwenden Sie entsprechend der zu verwendenden Steckdose das angemessene mitgelieferte Netzkabel. Schließen Sie den Netzanschluß des Projektors mit dem Netzkabel sicher an eine Steckdose an. VORSICHT • Das Netzkabel vorsichtig Steckdose entsprechend den Anweisungen in den mitgelieferten "Sicherheitsanweisungen" und in dieser Anleitung handhaben. -
Seite 34: Einschalten
BEDIENUNG BEDIENUNG Taste STANDBY/ON Taste STANDBY/ON BLANK (Anzeige STANDBY/ON) STANDBY/ON LASER VIDEO AUTO MENU KEYSTONE MENU SELECT Zoom knopf Netzschalter POSITION RESET FREEZE PinP Fokusring MAGNIFY MUTE Objektivdeckel VOLUME Einschalten 1. Stellen Sie sicher, daß das Netzkabel korrekt angeschlossen ist. 2. - Seite 35 Grundbetrieb Der in Tabelle 2 gezeigte Grundbetrieb wird von der mitgelieferten Fernbedienung her durchgeführt oder vom Bedienungsfeld. Durch (*) angezeigte Punkte können vom Bedienungsfeld her bedient werden. Tabelle 2. Grundbetrieb Punkt Beschreibung Wahl von RGB-Eingang : Drücken Sie die Taste RGB. VIDEO/S-VIDEO/COMPONENT VIDEO →...
- Seite 36 Durch (*) angezeigte Punkte können vom Bedienungsfeld her bedient werden. Tabelle 3. Grundbetrieb (fortsetzung) Punkt Beschreibung VOLUME Einstellen der Lautstärke : Drücken Sie die Taste INPUT (Lautstärke) Einschalten/Aufheben von Stummschaltung : Drücken Sie die Taste MUTE MUTE. Bei eingeschalteter Stummschaltung wird kein Ton gehört. (Stummschaltung) Automatische Einstellung am RGB-Eingang : Drücken Sie die Taste AUTO.
-
Seite 37: Tabelle 4. Einstellungsmenü
Einstellungsmenü EISTL EINGB ABBLD OPT. EISTL EINGB ABBLD OPT. Die folgenden Einstellungen sind möglich, HELLE HELLE wenn EISTL am Oberteil des Menüs gewählt KONTRAST KONTRAST V-POSIT SCHÄRFE wird. Ein Teil des Einstellungsmenüs H-POSIT FARBE H-PHASE F-TON unterscheidet zwischen RGB-Eingang VIDEO- H-GR. -
Seite 38: Eingangsmenü
Eingangsmenü EISTL EINGB ABBLD OPT. Die folgenden Funktionen stehen zur Verfügung, wenn EINGB im Menü AUTO AUSFÜHREN LÖSCHEN gewählt wird. Wählen Sie einen Punkt mit den Tasten VIDEO PROGRESSIV starten oder stoppen Sie den Betrieb mit den Tasten . Die mit SCHWRZ HDTV (**) markierten Funktionen sind nur im Video-Eingabemodus wirksam,... -
Seite 39: Tabelle 6. Abbldmenü
Abbldmenü EISTL EINGB ABBLD OPT. Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung, wenn ABBLD im BLANK Menü gewählt worden ist. Wählen Sie einen Punkt mit den Tasten SPIEGEL START und starten oder stoppen Sie den Betrieb mit den Tasten P. IN P.-POSIT P. -
Seite 40: Optionen-Menü
Optionenmenü EISTL EINGB ABBLD OPT. Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung, wenn OPT. im Menü LAUTST. MEN FARBE gewählt worden ist. Wählen Sie einen Punkt mit den Tasten SPRACHE AUTOM-AUS und starten oder stoppen Sie den Betrieb mit den Tasten . -
Seite 41: Kein-Signal-Menü
Kein-Signal-Menü LAUTST. BLANK SPIEGEL Die gleichen Einstellungen wie mit den Menüs ABBLD und OPT. stehen START MEN FARBE zur Verfügung, wenn die Taste MENU während Anzeige der Meldung SPRACHE AUTOM-AUS “KEIN EINGANGSSIGN. AUF ***” oder “SYNCER. UBERSCHR. SYNC ON G STILLMODUS AUF ***”... -
Seite 42: Wartung
WARTUNG WARTUNG Lampen HOCHSPANNUNG HOHE TEMPERATUR HOHER DRUCK Wenden Sie sich vor dem Auswechseln der Lampe an Ihren Händler. Angaben zur Ersatzlampe finden Sie unter "Sonderzubehör" in Tabelle 12. Schalten Sie vor dem Auswechseln der Lampe die Stromversorgung aus, ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose und warten Sie etwa 45 Minuten, bis sich die Lampe abgekühlt hat. -
Seite 43: Auswechseln Der Lampe
Auswechseln der Lampe 1. Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose und warten Sie mindestens 45 Minuten zum Abkühlen des Projektors. 2. Bereiten Sie eine neue Lampe vor. 3. Überprüfen Sie, daß sich der Projektor ausreichend abgekühlt hat, und legen Sie ihn dann vorsichtig mit der Oberseite nach unten hin. -
Seite 44: Luftfilter
Luftfilter Auswechseln des Luftfilters Wechseln Sie den Luftfilter aus, wenn die Verschmutzung nicht beseitigt werden kann oder wenn er beschädigt ist. Filterkasten 1. Entfernen Sie die Filterabdeckung. 2. Ziehen Sie den alten Filter aus dem Filterkasten. 3. Schieben Sie den neuen Filter korrekt in den Kasten ein. Stellen Sie sicher, dass kein Spalt zwischen dem Filter und dem Plastik an der Oberseite und an der rechten und linken Seite des Filter vorhanden ist. -
Seite 45: Osd-Meldungen
STÖRUNGSSUCHE STÖRUNGSSUCHE OSD-Meldungen Die nachfolgend angeführten Meldungen können nach dem Einschalten der Stromversorgung auf dem Bildschirm erscheinen. Ergreifen Sie die angemessenen Maßnahmen, wenn eine solche Meldung erscheint. Tabelle 9. OSD-Meldungen Meldung Beschreibung Die links gezeigte Meldung erscheint nach Verwendung der Lampe für 1300 Stunden. -
Seite 46: Tabelle 10. Anzeigemeldung
Ö Ö Ö Ö Anzeigemeldung Die Anzeige POWER, die Anzeige LAMP und die Anzeige TEMP leuchten wie folgt auf oder nicht. Ergreifen Sie die angemessenen Maßnahmen. Tabelle 10. Anzeigemeldung Anzeige Anzeige Anzeige Beschreibung STANDBY/ON LAMP TEMP Blinkt orange- Schaltet Schaltet Der Bereitschaftsmodus ist eingestellt worden. -
Seite 47: Tabelle 11. Symptom
Ö Ö Ö Ö Symptom Die folgenden Erscheinungen sind möglicherweise keine Störungen. Bitte überprüfen Sie entsprechend der folgenden Tabelle. Tabelle 11. Symptom Zu überprüfender Punkt Seite Erscheinungen Beispiele für keine Störungen •Der Hauptnetzschalter ist nicht •Den Hauptnetzschalter auf ON auf ON gestellt. stellen. -
Seite 48: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Tabelle 12. Technische Daten Punkt Einzelheiten Produktbezeichnung Flüssigkristallprojektor Größe 2,3 cm (Typ 0,9) Flüssigkrist Antriebsystem TFT-Aktiv-Matrix allfeld 1.397.760 Bildpunkte (1365 vertikal × 1024 horizontal) Bildpunktezahl Objektiv Zoomobjektiv F=2,7 bis 3,1, f=38,0 bis 49,0 mm Lampe 220 W UHB Lautsprecher Stromversorgung Wechselstrom 100 - 120V, 4,0A / Wechselstrom 220 - 240V, 1,8A. -
Seite 49: Garantie Und Kundendienst
GARANTIE UND KUNDENDIENST GARANTIE UND KUNDENDIENST Wenn ein Problem auftritt, so lesen Sie zuerst den Abschnitt "STÖRUNGSSUCHE" (seite20) und führen Sie die vorgeschlagenen Überprüfungen durch. Wenn dies das Problem nicht löst, so wenden Sie sich an Ihren Händler oder an eine Wartungsfirma. Diese werden Sie über die zutreffende Garantiebedingung informieren.