Inhaltsverzeichnis
Werbung
Paravento
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise sind an entsprechender Stelle im Text zu
finden. Sie sind mit einem Symbol und einem Hinweistext gekenn-
zeichnet.
Wichtiger Sicherheitshinweis:
Mit diesem Warndreieck sind Hinweise gekennzeichnet,
welche eine Gefahr, die zum Tod oder zu schweren Ver-
letzungen führen kann, oder die für die Funktion der
Markise wichtig sind.
Lesen der Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung muss vor erster Benutzung der
Markise gelesen werden. Für die Sicherheit von Personen
ist es wichtig, diese Anweisungen zu befolgen.
Alle Anleitungen sind vom Kunden aufzubewahren und müssen
bei einer eventuellen Übertragung der Markise auf Dritte an den
neuen Besitzer weitergegeben werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Paravento darf nur als Wind- und Sichtschutz ver-
wendet werden. Veränderungen, wie An- und Umbauten,
die nicht von weinor vorgesehen sind, dürfen nur mit
schriftlicher Genehmigung vorgenommen werden.
Zusätzliche Belastungen der Markise durch angehängte Gegen-
stände sind nicht zulässig.
Bedienung
Es muss sichergestellt werden, dass Kinder oder Personen,
die Gefahren durch Fehlanwendung und Fehlgebrauch
nicht richtig einschätzen können, die Markise nicht bedie-
nen.
Achtung! Der Zuggriff steht unter Spannung. Halten sie diesen
beim Ausziehen des Tuches gut fest!
Beim Einrollen des Tuches ist darauf zu achten, dass der Stoff sauber
und gerade geführt wird. Er darf weder oben noch unten an der
Kopfplatte streifen. Beachten Sie dass ein schief aufgewickeltes
Tuch zur Faltenbildung des Tuches führen kann.
Nutzung bei Wind
Die Markise erfüllt die Anforderungen der in der beilie-
genden CE-Konformitätskennzeichnung angegebenen
Windwiderstandsklasse. Welche Windwiderstandsklasse
nach der Montage erreicht wurde, hängt entscheidend
von der Art und der Anzahl der Befestigungsmittel sowie
vom vorhandenen Befestigungsuntergrund ab.
Die Markise darf nur bis zu der vom Montageunternehmen dekla-
rierten Windwiderstandklasse genutzt werden. Diese kann von der
vom Hersteller angegebenen Windwiderstandsklasse abweichen.
weinor Die Markise
Dieter Weiermann GmbH
Mathias-Brüggen-Straße 110
50829 Köln
06
EN 13 561
Markise für die Verwendung
im Außenbereich
Windwiderstandsklasse:
Klasse 2
Wichtige Information
Important Information
Safety notes
Safety notes must be found in the relevant parts of the text. They
must be marked with a sign and a warning text.
Important safety note:
This warning triangle indicates notes which explain a
danger which could lead to death or serious injury or is
important for the proper function of the awning.
Reading the operating instructions
The operating instructions must be read before the
awning is used for the first time. It is important for the
safety of persons that these instructions are followed.
All instructions must be kept by the customer and passed on to the
new owner if ownership of the awning passes to a third party.
Intended use
The Paravento must only be used as a windbreak and
sight screen. Alterations, such as attaching items or
rebuilding, which are not intended by the manufacturer
may only be carried out with the manufacturer's written
permission.
Placing additional loads on the awning by hanging objects from it
are not permissible.
Operation
Care must be taken to prevent children or persons who
cannot assess the dangers of improper use or misuse from
operating the awning. Remote control units must be kept
out of the reach of children.
Warning! The pull handle is under tension. Hold it firmly when
pulling out the fabric!
When rolling the fabric, make sure that the material is fed cleanly
and straight. It must not be allowed to rub against the headplate
at the top or bottom. Note that not rolling up the fabric straight
can lead to creases in it.
Use in windy conditions
The awning complies with the requirements of wind
resistance class shown on the CE-conformity marking. The
wind resistance class achieved after assembly depends to
a large extent on the type and number of fixings and on
the surface to which it is attached.
The awning may only be used up to the wind resistance class docu-
mented by the company which assembled it. This may vary from
the wind resistance class given by the manufacturer.
weinor Die Markise
Dieter Weiermann GmbH
Mathias-Brüggen-Straße 110
50829 Köln
EN 13 561
Awning for
outdoor use
Wind resistance class:
class 2
4
06
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
