VOLTCRAFT BT-3 Bedienungsanleitung Seite 16

Intended use of the lead battery tester
includes:
- Determination of battery status for a 6 V or 12 V motor vehicle
battery to at least 36 Ah with a running measurement (with 100 A).
- running voltage measurement (uncharged) on running engine
- battery voltage measurement (tester load switch turned off)
during ignition
- charge measurements on batteries with ignition on or running
engine or attached battery charger are not permitted
- measurement under adverse conditions is not permitted. Adverse
conditions are:
- strong precipitation such as rain shower or snow
- moisture or high atmospheric humidity (e.g. fog)
- dust and combustible gasses, vapors (gasoline, diesel or bat-
tery acid) or solvents
- thunderstorms or storm conditions like strong electrostatic fields
etc.
Another use than described above is not permitted and leads to the
damage of this product. Beyond that there is a risk of hazards, e.g.
short-circuit, fire, electrical shock etc. The entire product may not
be changed and/or converted! The safety instructions are to be
strictly observed!
18
Description des éléments de réglage
Illustration (volet rabattable)
1. Fixations pour bornes de batterie (pinces à bornes)
2. Orifices de refroidissement pour shunt
3. Diode luminescente avec les couleurs rouge pour "BAD" = mau-
vais, jaune pour "WEAK" = faible ou dans la zone limite et vert
pour "GOOD" = en bon état
4. Affichage DEL à 3 chiffres, valeur d´affichage maximum 999
5. Touche "LOAD" pour lancer la mesure automatique
6. Pince à bornes noire pour la borne négative (-) de la batterie
7. Touche poussoir pour le réglage de la valeur du courant de la
batterie à démarrage à froid (CCA)
8. Pince à bornes rouge pour la borne positive (+) de la batterie
Attention !
Veillez aux grandeurs d´entrée maximales.
Table des matières
Introduction ....................................................................................29
Utilisation conforme........................................................................30
Eléments de réglage (Volet rabattable) ..........................................31
Table des matières ........................................................................31
Consignes de sécurité ....................................................................32
Usage du testeur de batterie plomb-acide ....................................35
Réalisation de mesures ..................................................................35
Elimination des éléments usés ......................................................40
Causes des messages d´erreur ......................................................41
Entretien..........................................................................................41
Caractéristiques techniques et tolérances de mesure ..................42
31