Staubsauger: Verschütteter Toner, Reinigung..........2-5 Informationen bezüglich Verbrauchsmaterialien...........2-5 Kassetten........................2-6 3 Informationen zum Umweltschutz............3-1 ENERGY STAR (nur USA)....................3-1 Ozon-Informationen......................3-2 Produkt-Recycling und Entsorgung von Geräten zum Ende der Laufzeit..........................3-2 Ausbau........................3-2 USA und Kanada....................3-2 ® ® ® ® Xerox Versant 3100 Press Xerox Versant 180 Press Sicherheitshandbuch...
Seite 4
Informationen über die Entsorgung in Ländern außerhalb der europäischen Gemeinschaft..........3-4 RoHS-Vorschriften, Türkei....................3-4 Zusätzliche Informationen....................3-5 4 Illegal in den USA und Kanada............4-1 Kopierbestimmungen – USA...................4-1 Kopierbestimmungen – Kanada..................4-3 Kopierbestimmungen – Andere Länder..............4-4 ® ® ® ® Xerox Versant 3100 Press Xerox Versant 180 Press Sicherheitshandbuch...
LASER-WARNUNG Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Laser im Gerät verwendet wird und verweist den Benutzer auf die entsprechenden Sicherheitsinformationen. ® ® ® ® Xerox Versant 3100 Press Xerox Versant 180 Press Sicherheitshandbuch...
Wenn an diesem Gerät Änderungen vorgenommen werden, die nicht ausdrücklich von Xerox Corporation genehmigt sind, kann die Betriebserlaubnis für den Einsatz des Geräts ungültig werden.
IEC 60950-1:2005 (2. Edition) +A1:2009 EN 60950-1:2006 (2. Edition) +A11:2009; +A1:2010; +A12:2011; +A2:2013 CE-Zeichen, Europa Durch Kennzeichnung dieses Produkts mit dem CE-Zeichen erklärt sich Xerox bereit, den folgenden Richtlinien der Europäischen Union zu entsprechen (mit Wirkung vom jeweils angeführten Datum): Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Niederspannungsgeräte.
Konformität mit EU Flickernorm EN 61000-3-11:2000 „Geräte in Konformität mit EN 61000-3-11:2000“ Dieses Gerät ist nur zur Verwendung in Bereichen geeignet, die eine Netzstromkapazität von mindestens 100 A/Phase aufweisen. ® ® ® ® Xerox Versant 3100 Press Xerox Versant 180 Press Sicherheitshandbuch...
Sicherheitsinformationen Ihr Xerox-Gerät und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien werden von Xerox unter Berücksichtigung strenger Sicherheitsvorschriften entwickelt und geprüft. Hierunter fällt auch die Prüfung durch Organisationen und Zulassungsbehörden, durch die die Befolgung anerkannter Umweltschutzstandards bestätigt wird. Vor der Inbetriebnahme des Produkts sind die folgenden Anleitungen aufmerksam durchzulesen und aufzubewahren, damit sie im Bedarfsfall erneut herangezogen werden können.
Brand oder elektrischen Schlag führen kann. Notabschaltung In folgenden Fällen das Gerät sofort ausschalten und das Netzkabel aus der Netzsteckdose ziehen. Einen autorisierten Xerox-Partner verständigen, um das Problem zu beheben. • Das Gerät gibt ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche von sich.
Dieses Produkt weist Laserwarnungs-Aufkleber auf. Diese Aufkleber dienen zur Information der Xerox-Kundendiensttechniker und werden auf oder nahe Abdeckungen oder Abschirmungen platziert, für deren Ausbau spezielle Werkzeuge erforderlich sind. Diese Abdeckungen dürfen nicht ausgebaut werden. Hinter diesen Abdeckungen befinden sich keine Bauteile, die von der Bedienungskraft gewartet werden könnten.
Diese Abdeckungen dürfen nicht ausgebaut werden. Hinter diesen Abdeckungen befinden sich keine Bauteile, die von der Bedienungskraft gewartet werden könnten. Für zusätzliche Sicherheitsinformationen zu diesem Produkt oder Informationen zu den von Xerox bereitgestellten Materialien folgende Rufnummer wählen: +44 (0) 1707 353434 Betriebssicherheit Alle Xerox-Drucker sowie das empfohlene Verbrauchsmaterial wurden unter Berücksichtigung strenger Sicherheitsvorschriften entwickelt und geprüft.
Dahinter befinden sich keine Teile, die vom Bediener gewartet oder bedient werden können. HINWEIS Dieses Xerox-Gerät ist mit einer Energiesparvorrichtung ausgestattet, die bei Nichtbenutzung des Geräts Strom spart. Das Gerät kann ständig eingeschaltet bleiben. HITZE-WARNUNG Die Metalloberflächen im Fixiererbereich sind heiß. Papierstaus oder Bandstreifen aus diesem Bereich vorsichtig entfernen und das Berühren von Metalloberflächen vermeiden.
Augen vermieden werden. Kontakt mit den Augen kann Reizungen und Entzündungen verursachen. Es darf nicht versucht werden, die Kassette zu zerlegen. Dies erhöht das Risiko von Haut- oder Augenkontakt. ® ® ® ® Xerox Versant 3100 Press Xerox Versant 180 Press Sicherheitshandbuch...
Energiesparmodus 1 Minute nach der letzten Kopie/Druckausgabe und auf den Ruhemodus nach 1 Minute. Eine detailliertere Beschreibung dieser Funktion befindet sich im Wartungsabschnitt dieser Anleitung. Zum Zeitpunkt der Drucklegung wurde dieses Xerox-Gerät nicht auf die neuesten ENERGY STAR-Anforderungen überprüft. Aktualisierungen werden unter www.xerox.com oder www.energystar.gov...
USA und Kanada Wenn Sie für die Entsorgung des Xerox-Produkts verantwortlich sind, beachten Sie bitte dabei, dass das Gerät mit einer oder mehreren Leuchten, die Quecksilber enthalten können, ausgestattet ist und u. U. Blei, Perchlorat und andere, zu einer gesonderten Entsorgung verpflichtende Materialien enthält.
In Einhaltung der europäischen Gesetzgebung muss die Entsorgung von verschrottbaren elektrischen und elektronischen Geräten innerhalb festgelegter Verfahren erfolgen. Wenden Sie sich bezüglich einschlägiger Informationen vor dem Entsorgen an Ihren Fachhändler oder Xerox Partner. Erklärung zur Verwendung von Batterien ® ®...
Batterien dürfen nur von einem vom Hersteller genehmigten Service-Betrieb ausgetauscht werden. RoHS-Vorschriften, Türkei „In Übereinstimmung mit Artikel 7(d) bestätigen wir, dass dieses Produkt im Einklang mit der EEE-Verordnung, EEE yönetmeliğine uygundur steht“ ® ® ® ® Xerox Versant 3100 Press Xerox Versant 180 Press Sicherheitshandbuch...
Europa: +44 1707 353 434 Andere Länder: Gerät den örtlichen Bestimmungen gemäß entsorgen. Innerhalb der USA: Bei Fragen und Bedenken www.xerox.com aufsuchen und einen Begriff wie 'PSDS' in das Suchfeld eingeben. Außerhalb der USA: Informationen über die Produktsicherheit können gesucht werden, indem man www.xerox.com aufsucht und das jeweilige Land unter der...
Seite 20
Informationen zum Umweltschutz ® ® ® ® Xerox Versant 3100 Press Xerox Versant 180 Press Sicherheitshandbuch...
- Bonds und Obligationen bestimmter Regierungsbehörden wie der FHA usw. - Bonds (US-Sparbriefe dürfen lediglich für Werbezwecke im Zusammenhang mit Kampagnen für den Verkauf dieser Bonds fotografiert werden.) ® ® ® ® Xerox Versant 3100 Press Xerox Versant 180 Press Sicherheitshandbuch...
Seite 22
-behörden wie dem FBI, dem US-Schatzministerium usw. getragen werden (sofern die Fotografie nicht vom Leiter des Ministeriums oder der Behörde angeordnet wurde). In einigen Bundesstaaten ist die Vervielfältigung folgender Dokumente untersagt: - KFZ-Kennzeichen - Führerscheine ® ® ® ® Xerox Versant 3100 Press Xerox Versant 180 Press Sicherheitshandbuch...
Die vorgenannte Liste wird lediglich für Informationszwecke bereitgestellt. Sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Haftung übernommen. Ziehen Sie bei Zweifeln einen Rechtsanwalt zurate. ® ® ® ® Xerox Versant 3100 Press Xerox Versant 180 Press Sicherheitshandbuch...
• Postwertzeichen und übertragbare Handelspapiere Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Haftung übernommen. Ziehen Sie bei Zweifeln einen Rechtsanwalt zurate. ® ® ® ® Xerox Versant 3100 Press Xerox Versant 180 Press Sicherheitshandbuch...