Seite 1 Juni 2014 Xerox ® WorkCentre ® 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 2 , CentreWare , und WorkCentre sind Marken der Xerox Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Microsoft, Windows, Windows Server, Windows XP, Windows Vista und Windows 7 sind Marken oder registrierte Marken der Microsoft Corporation. Nachdruck der Microsoft Bildschirmfotos nur mit Genehmigung der Microsoft Corporation.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einrichtung der IP-Adresse mithilfe von Printer Setup Utility ......2-8 Aktivierung des zu verwendenden Kommunikationsanschlusses ......2-11 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 4 Verwenden von Xerox® CentreWare® Internet Services ........2-17...
Seite 5 Das derzeit empfangene Fax abbrechen ..........6-11 Angabe des Faxempfängers ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 6 Druckauftrag abbrechen ............. 8-3 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker...
Seite 7 Empfängerbestätigung .............9-33 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker...
Seite 8 Kopienzahl zurücksetzen ............9-54 viii ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 9 Probleme beim Faxempfang ............13-19 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker...
Seite 10 Probleme mit TCP/IP (LPD/Port9100) ..........13-25 Problembehandlung für Xerox® CentreWare® Internet Services ....13-26 Probleme mit den E-Mail-Funktionen.
Seite 11 Index ............... . I-1 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker...
Seite 12 Inhalt ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 13: Vor Der Verwendung Des Druckers
Nach dem Lesen dieses Handbuchs sollte es als Schnellreferenz unbedingt griffbereit aufbewahrt werden. Es wird Sie bei der Durchführung von Arbeiten mit dem Drucker oder bei einem Problem mit dem Drucker unterstützen. WARNUNG: Dieser Drucker kann bei einem Stromausfall nicht betrieben werden. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 14: Arten Von Handbüchern
Das Handbuch bietet eine Schnellreferenz für die Grundbedienung, tägliche Wartung und Problemlösung für diesen Drucker. Handbuch (HTML) Das Handbuch beschreibt die Installation und Konfiguration der Druckertreiber und der Druckerumgebung. Dieses Handbuch ist im Treiber-CD-Kit enthalten. Druckertreiber-Hilfe Die Hilfe beschreibt die Druckfunktionen und -vorgänge. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 15: Verwendung Dieses Handbuchs
2 Umgebungseinstellungen: beschreibt die für den Betrieb des Druckers erforderliche Umgebung. 3 Produktübersicht: beschreibt die Namen der Druckerbestandteile sowie die Grundbedienung, wie ® z. B. Ein- und Ausschalten des Druckers, Einsatz der Energiesparfunktion und Verwendung von Xerox ® CentreWare Internet Services.
Seite 16 Einlegen von Vorlage oder Papier im Hochformat bei der Ansicht des Druckers von vorne. Einzug über lange Seite (LEF): Einlegen von Vorlage oder Papier im Querformat bei der Ansicht des Druckers von vorne. Einzug über kurze Seite (SEF): LEF-Ausrichtung SEF-Ausrichtung Einzugsrichtung Einzugsrichtung ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 17: Sicherheitshinweise
Hinweis Änderungen oder Umbauten an diesem Gerät, z. B. der Anschluss externer Geräte oder die Erweiterung um neue Funktionen, die nicht ausdrücklich durch Xerox genehmigt wurden, können zur Ungültigkeit der Gewährleistung führen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Xerox-Partner. Befolgen Sie die auf diesem Produkt gekennzeichneten Warnhinweise. Mithilfe der folgenden Symbole wird auf die Gefahr von Personenschäden oder Schäden am Gerät hingewiesen:...
Seite 18 Hitze und schließlich zu Stromschlägen oder Bränden führen. Bei Beschädigungen des Netzkabels oder bei freiliegenden Isolierkabeln wenden Sie sich an Ihren Xerox-Partner für einen Ersatz. Verwenden Sie keine beschädigten oder nicht isolierten Kabel zur Vermeidung eines Risikos von Stromschlägen oder Bränden.
Seite 19: Installation Des Druckers
Platzieren Sie das Produkt auf einer ebenen und stabilen Oberfläche, die für das Gewicht des Druckers geeignet ist. Das Gerät kann sonst kippen und fallen, was zu Verletzungen führen kann. • Stellen Sie dieses Produkt in einem gut belüfteten Bereich auf. Die Lüftungsschlitze des Produkts frei halten. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 20 Das Produkt um nicht mehr als im Winkel von 10 Grad kippen. Es kann sonst umkippen und zu Verletzungen führen. vorne links vorne hinten links rechts hinten rechts 10 ° 10 ° 10 ° 10 ° ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 21: Andere Hinweise
• Um das Risiko von Stromschlägen oder Bränden zu vermeiden, muss das Produkt unter den folgenden Bedingungen ausgeschaltet, vom Stromnetz getrennt und Ihr Xerox-Partner vor Ort kontaktiert werden. Das Produkt gibt Rauch ab oder die Oberfläche ist ungewöhnlich heiß Das Gerät gibt ungewöhnliche Geräusche oder einen ungewöhnlichen Geruch ab...
Seite 22: Verbrauchsmaterialien
Die Tonerpatrone niemals in offenes Feuer werfen. Der im Behälter verbliebene Toner kann sich entzünden und zu Verletzungen oder zu einer Explosion führen. Wird eine gebrauchte Tonerpatrone nicht mehr benötigt, muss für eine Entsorgung Ihr Xerox- Partner vor Ort konsultiert werden.
Seite 23 Verschlucken Sie versehentlich Toner, diesen ausspucken, den Mund mit Wasser ausspülen, Wasser trinken und umgehend einen Arzt aufsuchen. • Vor der Entfernung der Sicherungseinheit das Gerät immer erst ausschalten und 40 Minuten abkühlen lassen. ® ® 1-11 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 24: Position Der Warnschilder
Befolgen Sie immer die auf diesem Produkt gekennzeichneten Warnhinweise. WARNUNG: Um das Risiko von Brandverletzungen und Stromschlägen zu vermeiden, die Bereiche mit den Hinweisen „hohe Temperaturen“ oder „Hochspannung“ nicht berühren. Warnschild Warnschild 1-12 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 25: Verordnungen
Institution: TÜV Norm: IEC60950-1:ed. 2 Umwelt Zum Schutz der Umwelt und für eine effiziente Nutzung der Ressourcen werden an Xerox zurückgegebene Tonermodule für die Herstellung von Teilen und Materialien oder zur Energierückgewinnung wiederaufbereitet. Gebrauchte Tonermodule und Trommeleinheiten müssen ordnungsgemäß entsorgt werden.
Seite 26: Libcurl
Weiterverbreitung und Verwendung in nichtkompilierter oder kompilierter Form, mit oder ohne Veränderung, sind unter den folgenden Bedingungen zulässig: Weiterverbreitete nicht kompilierte Exemplare müssen das obige Copyright, diese Liste der Bedingungen und den folgenden Haftungsausschluss im Quelltext enthalten. 1-14 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 27: Icc-Profil (Little Cms)
Dieses Produkt enthält Software, die von WIDE Project und Beitragsleistenden entwickelt wurde. Weder der Name von WIDE Projekt, noch die Namen der Beitragsleistenden dürfen zum Kennzeichnen oder Bewerben von Produkten, die von dieser Software abgeleitet wurden, ohne spezielle vorherige schriftliche Genehmigung verwendet werden. ® ® 1-15 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 28: Md5
Eignung dieser Software für einen bestimmten Zweck. Sie wird im vorliegender Form ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantie jedweder Art bereitgestellt. Dieser Vermerk muss bei allen Kopien, auch bei Teilen dieser Dokumentation und/oder Software enthalten sein. 1-16 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 29: Rechtlicher Hinweis
Urheberrechtlich geschütztes Material oder Marken ohne Einwilligung des Eigentümers • Briefmarken und andere Wertpapiere Diese Liste ist nicht umfassend und es wird keine Verantwortung für ihre Vollständigkeit und Genauigkeit übernommen. Im Zweifelsfall sollte ein Rechtsanwalt kontaktiert werden. ® ® 1-17 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 30 Vor der Verwendung des Druckers 1-18 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 31: Umgebungseinstellungen
Weitere Informationen über die Einrichtung von TCP/IP finden Sie unter Einrichtung der Netzwerkumgebung auf Seite 2-6. Weitere Informationen über die Aktivierung eines Kommunikationsanschlusses finden Sie unter Aktivierung des zu verwendenden Kommunikationsanschlusses auf Seite 2-11. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 32: Scanfunktion
Scandaten zum PC als E-Mail-Anlage senden - E-Mail auf Seite 7-7. Scanausgabe an einen PC (Netzwerk) Nutzt das SMB-Protokoll für die Speicherung der vom Drucker gescannten Vorlage in einem gewöhnlichen Ordner eines Netzwerk-PCs. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 33: Faxfunktion
Region und Uhr vorgenommen werden. Hinweis Diese Option ist bei installiertem Faxmodul verfügbar. Weitere Informationen über die Regionseinstellung finden Sie unter Region auf Seite 9-39. Weitere Informationen über die Uhreinstellungen finden Sie unter auf Seite 9-43. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 34: Schnittstellenkabel
Hinweis Überprüfen, ob die Anzeige erloschen ist. Ein USB-Kabel an die USB-Schnittstelle 1.1/2.0 anschließen. Das andere Ende des USB-Kabels mit dem Computer verbinden. Den Netzschalter in die Ein-Position drücken, um den Drucker einzuschalten. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 35: Verwendung Der Ethernet-Schnittstelle
Ein Netzwerkkabel mit dem Ethernet-Schnittstellenanschluss verbinden. Hinweis Ein Netzwerkkabel verwenden, das für Ihre Netzwerkverbindung geeignet ist. Muss das Netzwerkkabel ersetzt werden, unseren Kundendienst kontaktieren. Den Netzschalter in die Ein-Position drücken, um den Drucker einzuschalten. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 36: Einrichtung Der Netzwerkumgebung
Seite 10-5. Weitere Informationen für die Überprüfung mithilfe der Werkzeuge finden Sie unter TCP/IP auf Seite 9-27. ® ® Weitere Informationen über die Überprüfung mithilfe von Xerox CentreWare Internet Services finden Sie unter TCP/IP (Netzwerk > Protokolle) auf Seite 2-22.
Seite 37: Einrichtung Der Ip-Adresse Des Druckers (Ipv6)
Einstellung manuell vorgenommen werden. Für eine Überprüfung der automatisch festgelegten Adresse den Systemeinstellungsbericht drucken ® ® und diese Adresse dann für den Zugriff auf Xerox CentreWare Internet Services verwenden. In der Registerkarte Eigenschaften - Netzwerk > Protokolle > TCP/IP > IP-Modus wählen. Den IP-Modus auf IPv6 oder Dual Stack festlegen.
Seite 38: Einrichtung Der Ip-Adresse Mithilfe Von Printer Setup Utility
IP-Adresse aus den Administration Tools wählen und auf Start klicken. Printer Setup Utility für das Einrichten der IP-Adresse wird gestartet. Prüfen, ob das Netzwerkkabel an den Drucker angeschlossen ist und auf Weiter klicken. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 39 Weiter klicken. Verfügt man bereits über die IP-Adresse des Druckers, auf IP-Adresse eingeben klicken und im angezeigten Fenster direkt die IP-Adresse eingeben. Bei Bedarf erweiterte Einstellungen vornehmen und auf Weiter klicken. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 40 Seite 10-5. Weitere Informationen für die Überprüfung mithilfe der Werkzeuge finden Sie unter TCP/IP auf Seite 9-27. ® ® Weitere Informationen über die Überprüfung mithilfe von Xerox CentreWare Internet Services finden Sie unter TCP/IP (Netzwerk > Protokolle) auf Seite 2-22.
Seite 41: Aktivierung Des Zu Verwendenden Kommunikationsanschlusses
Diesen Anschluss für das Senden einer E-Mail aktivieren. ® ® Weitere Informationen über die Einstellungen in Xerox CentreWare Internet Services finden Sie unter Einstellung von Elementen in Xerox® CentreWare® Internet Services auf Seite 2-19. Aktivierung eines Kommunikationsanschlusses: ® ® Xerox...
Seite 42 Wählen Sie im linken Menü Netzwerk. Klicken Sie auf Anschlusseinstellungen und markieren Sie das Kontrollkästchen des gewünschten Anschlusses. Auf Anwenden klicken. Hinweis Den Drucker für die Aktivierung der neuen Einstellungen neu starten. 2-12 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 43: Einrichtung Der Funktion E-Mail-Versand
Kennwort und Kennwortwiederholung leer gelassen werden. So werden die Einstellungen vorgenommen: ® ® Xerox CentreWare Internet Services starten ® ® Weitere Informationen darüber, wie die Xerox CentreWare Internet Services gestartet werden, finden Sie unter Xerox® CentreWare® Internet Services starten auf Seite 2-18. ® ® 2-13...
Seite 44: Einstellungen Für Kopfzeile Und Haupttext Von E-Mails
Klicken Sie auf SMTP-Server und geben Sie die Einstellungen ein. Auf Anwenden klicken. Einstellungen für Kopfzeile und Haupttext von E-Mails Wird ein gescanntes Dokument als E-Mail-Anlage versendet, können Kopfzeile und Haupttext der E-Mail eingegeben werden. 2-14 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 45 ® ® Xerox CentreWare Internet Services starten ® ® Weitere Informationen darüber, wie die Xerox CentreWare Internet Services gestartet werden, finden Sie unter Xerox® CentreWare® Internet Services starten auf Seite 2-18. Auf die Registerkarte Eigenschaften klicken. Im linken Menü Dienste > E-Mail wählen.
Seite 46 Umgebungseinstellungen Auf Standardeinstellung klicken und Betreff, Nachricht und maximale Dateigröße eingeben. 2-16 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 47: Verwenden Von Xerox® Centreware® Internet Services
CentreWare Internet Services Änderungen vorgenommen, muss sich der Drucker im Standby-oder Energiesparmodus befinden. Unterstützte Umgebungen und Einstellungen Betriebssysteme und Webbrowser ® ® Die Funktion von Xerox CentreWare Internet Services wurde mit den folgenden Webbrowsern überprüft: Betriebssystem Webbrowser ® ® Windows Windows Internet Explorer ®...
Seite 48: Webbrowser-Einstellungen
Druckers im Webbrowser festgelegt und es darf kein Proxyserver verwendet werden. Eine Anleitung für diese Einstellung in Ihrem Browser finden Sie in der Anleitung des Browsers. ® Es müssen außerdem noch weitere Webbrowser-Einstellungen vorgenommen werden, damit Xerox ® CentreWare Internet Services ordnungsgemäß...
Seite 49: Einstellung Von Elementen In Xerox Centreware Internet Services
® Einstellung von Elementen in Xerox CentreWare Internet Services ® ® Die nachfolgende Liste enthält die Menüelemente der Xerox CentreWare Internet Services-Bildschirme. Hinweise • Um diese Einstellungen ändern zu können, werden Benutzername und Zugriffscode benötigt. Die Benutzerkennung „admin“ und der Zugriffscode „1111“ sind als Standardeinstellung festgelegt.
Seite 50: Siehe Seite
Systemadministratoreinstellungen S. 2-33 Kundendienst S. 2-33 Kundendienst S. 2-33 Adressbuch S. 2-34 Alle Namen anzeigen S. 2-34 Allgemeine Aufträge S. 2-36 Namen hinzufügen S. 2-36 Management S. 2-36 S. 2-36 Daten importieren 2-20 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 51: Registerkarte „Einstellungen
Es kann der Druckername eingegeben werden (bis zu 32 ASCII-Codezeichen, außer Doppelpunkte (:), Gleichheitszeichen (=), at-Zeichen (@) oder Sternchen (*), die nicht gültig sind). (Standardeinstellung: „WorkCentre 5022“ oder „WorkCentre 5024“) Standort Hier kann der Standort des Druckers eingegeben werden (bis zu 255 ASCII- Codezeichen).
Seite 52: Anschlusseinstellungen (Netzwerk)
• IPv4 IP-Adresszuweisung: Für das Beziehen von IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway-Adresse kann die Methode festgelegt werden. Für die Methode des Adressbezugs kann STATISCH, DHCP, BOOTP, RARP oder DHCP/Autonet gewählt werden. (Standardeinstellung: DHCP/Autonet) 2-22 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 53 Wird die Adressbezugsmethode des DNS-Servers auf DHCP festgelegt, muss auch die Bezugsmethode der IP-Adresse auf DHCP festgelegt werden. Primärer DNS-Server: Für die manuelle Eingabe der DNS-Serveradresse. Alternativer DNS-Server 1-2: Für die manuelle Eingabe alternativer DNS-Serveradressen. ® ® 2-23 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 54 Den Drucker für die Aktivierung der neuen Einstellungen neu starten. SNMP-Konfiguration (Netzwerk > Protokolle) Hier kann das SNMP-Protokoll festgelegt werden. Allgemeines • SNMP-Anschlussstatus Aktiviert markieren für das Verwenden von SNMP. (Standardeinstellung: Ein) 2-24 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 55 Die SNMP-Version für den Zugang kann als v1 oder v2c festgelegt werden. (Standardeinstellung: SNMP v1) TRAP-Communityname: Hier kann der Communityname für den Zugang eingegeben werden (zwischen 1 und 32 ASCII-Codezeichen). (Standardeinstellung: SNMP_trap) ® ® 2-25 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 56 Den Drucker für die Aktivierung der neuen Einstellungen neu starten. Microsoft-Netzwerk (Netzwerk > Protokolle) Hier können SMB-Protokoll und WINS-Server festgelegt werden. Ablage • SMB-Anschlussstatus Aktiviert markieren für das Verwenden von SMB. (Standardeinstellung: Ein) 2-26 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 57 Jeder Anschluss erhält seine eigene Nummer. (Standardeinstellung: 515) • Verbindungstimeout Hier wird der Timeoutzeitraum festgelegt, den der Drucker wartet, bevor die Verbindung nach der Unterbrechung eingehender Daten beendet wird (zwischen 2 und 3600 Sekunden). (Standardeinstellung: 60) ® ® 2-27 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 58 SNMP-Server (Netzwerk > Protokolle) Hier kann der SMTP-Server festgelegt werden. Erforderliche Angaben • IP-Adresse/Hostname des SMTP-Servers Hier kann die Serveradresse des SMTP-Servers als IPv4- oder IPv6-Adresse oder im FQDN-Format eingegeben werden (bis zu 256 Zeichen). 2-28 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 59 Der Verbindungstimeout kann auf einen Wert von 1 bis 255 festgelegt werden. (Standardeinstellung: 30) • Titel Es kann über Keine Internet Services oder Druckermodell - IP-Adresse der im Browser angezeigte Titel ausgewählt werden. ® ® 2-29 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 60 Hier kann die Schärfe anhand von fünf Stufen festgelegt werden. (Standardeinstellung: Normal) • Hintergrundunterdrückung Aktiviert markieren für die Aktivierung der Hintergrundunterdrückung. (Standardeinstellung: Ein) • Hintergrundunterdrückung Hier kann die Hintergrundunterdrückung anhand von fünf Stufen festgelegt werden. (Standardeinstellung: Normal) 2-30 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 61: Ip-Filter (Sicherheit)
Es können bis zu 10 IPv4-Adressen hinzugefügt werden. Quell-IP-Adresse: Hier kann die für den Zugriff erlaubte IP-Adresse festgelegt werden. (Standardeinstellung: 0.0.0.0) Quell-IP-Maske: Hier kann die Präfixlänge der für den Zugriff erlaubte IP-Adresse festgelegt werden. (Standardeinstellung: 0) ® ® 2-31 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 62 Schaltfläche „Löschen“ Diese Schaltfläche anklicken, um die verfügbare IPv6-Adresse zu löschen. Schaltfläche „Übernehmen“ Diese Schaltfläche anklicken, um die Änderungen zu speichern. Hinweis Den Drucker für die Aktivierung der neuen Einstellungen neu starten. 2-32 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 63: Systemadministratoreinstellungen (Sicherheit)
Hier kann die Linkadresse eingegeben werden (zwischen 1 und 63 alphanumerische Zeichen, einschließlich das Symbol (@), Prozentzeichen (%), Punkt (.), Doppelpunkt (:), Schrägstrich (/), Unterstrich (_), Bindestrich (-), Wiederholungszeichen (~), Fragezeichen (?) und (&), die gültig sind). ® ® 2-33 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 64: Registerkarte 'Adressbuch
Die eingegebenen Zeichen müssen der im Drucker festgelegten Spracheinstellung entsprechen. Der Text wird sonst verstümmelt angezeigt. Manche Zeichen könnten nicht korrekt angezeigt werden. • Adresstyp Auswahl des Adresstyps (E-Mail oder Server) der registrierten Adresse. 2-34 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 65 Sie Nummer eingeben und geben einen Wert von 139, 445, 5000 bis 65535 ein. • Schaltfläche „Übernehmen“ Auf diese Schaltfläche klicken, um die eingegebenen Einstellungen zu bestätigen. • Schaltfläche „Rückgängig“ Auf diese Schaltfläche klicken, um die eingegebenen Einstellungen zu verwerfen. ® ® 2-35 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 66: Allgemeine Aufträge
Schaltfläche Durchsuchen... klicken, um die zu importierende Datei (*.dat) auszuwählen. Daten exportieren Lädt eine Adressbuchdatei (*.dat) herunter. Alle Namen löschen... Löscht alle Adressdaten. Hinweis Auf diese Schaltfläche klicken, um die eingegebenen Einstellungen zu übernehmen. 2-36 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 67: Installation Der Druckertreiber/Scannertreiber
Die CD-ROM enthält die folgenden Druckertreiber. Druckertreibername Beschreibung ® Klicken Sie auf Druckertreiber im Hauptmenü des Treiber-CD- Xerox WorkCentre Kits, um die Installation zu starten. 5022/5024 Der Standard-Druckertreiber konvertiert die von der Anwendungssoftware erstellten Daten in Bilder, bevor sie zum Drucker gesendet werden.
Seite 68: Anwendungsbereich
Dokumenten per Fax. Sie können mit dem Adressbuch im Bedienfeld einen Empfänger auswählen, wenn die Daten im Adressbuch-Editor registriert und im Drucker gespeichert werden. Sie können außerdem die in einem Drucker registrierten ® Xerox Telefonnummern des Faxempfängers abrufen oder ® CentreWare Internet Services verwenden.
Seite 69: Produktübersicht
In diesem Kapitel werden die Namen der Druckerkomponenten aufgeführt und die Grundbedienung, wie z. B. Ein- und Ausschalten des Druckers und die Verwendung des Bedienfelds beschrieben. Druckerkomponenten Dieser Abschnitt beschreibt die Druckerkomponenten und ihre Funktionen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 70: Vorne, Links
Optionaler Behälter. Das Papier hier einlegen. (Einbehältermodul) (Optional) Behälter 3, 4 Optionaler Behälter. Das Papier hier einlegen. (Zweibehältermodul) (Optional) Arretierbare Rollen Arretierung der Räder des Druckers. Diese Rollen arretieren, sobald sich der Drucker am Einsatzort befindet. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 71 Linke Abdeckung A Diese Abdeckung öffnen, um so eingeklemmtes Papier zu entfernen. Hinweis: Arbeitet der Drucker ordnungsgemäß, ist diese Abdeckung verriegelt. Um diese Abdeckung zu öffnen, müssen der Ruhezustand beendet und der Drucker ausgeschaltet werden. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 72: Rechte Seite, Hinten
Ein USB 1.1/2.0-Kabel anschließen. Schnittstellenanschluss (Typ B) 10BASE-T/100BASE-TX- Ein Netzwerkkabel anschließen. Schnittstellenanschluss Hinweise • Die Anschlüsse LEITUNG 1 und TEL sind nur mit installiertem Fax-Kit verfügbar. • Die 10BASE-T/100BASE-TX-Schnittstellenanschlüsse sind mit installiertem Network-Kit verfügbar. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 73: Innenraum
Innenraum Komponente Beschreibung Tonermodul Enthält Toner (das für den Aufbau des Bildes verwendete Puder). Trommeleinheit Enthält Fotoleiter Fixiereinheit Fixiert Toner auf dem Papier. ACHTUNG: Diese Einheit nicht berühren, da sie extrem heiß ist. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 74: Duplex Automatic Document Feeder (Optional)
Vorlagenanschlag Verhindert ein Herausfallen der ausgegebenen Seiten. Ausgabefach für Vorlagen Ausgegebene Seiten werden hier abgelegt. Spiegelglasstreifen Scannt die geladenen Vorlagen. Hinweis In diesem Handbuch wird der Duplex Automatic Document Feeder als „Vorlageneinzug“ bezeichnet. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 75: Stromquelle
Während dem Kopieren Während dem Scannen • Nach der Seitenausgabe 5 Sekunden warten und dann erst ausschalten. • Nach Ausschalten des Druckers 10 Sekunden warten, nachdem das Display erloschen ist und erst dann wieder einschalten. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 76 Produktübersicht Vor dem Ausschalten des Druckers sicherstellen, dass alle Kopier- und Druckaufträge abgeschlossen sind. Dann sicherstellen, dass die Datenanzeige nicht aufleuchtet. Den Netzschalter in die Aus-Position drücken, um den Drucker abzuschalten. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 77: Energiesparmodi
Zur Zeit der Auslieferung sind der Modus ‚Reduzierter Betrieb‘ und ‚Ruhezustand‘ auf 1 Minute eingestellt. Befindet sich der Drucker für 1 Minute im Leerlauf, wechselt er in den Modus ‚Reduzierter Betrieb‘ und danach in den Modus ‚Ruhezustand‘, wenn sich das Gerät eine weitere Minute im Leerlauf befindet. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 78: Energiesparmodi Beenden
• Öffnen oder Schließen einer Druckerabdeckung • Einlegen einer Vorlage in den Vorlageneinzug Beenden des Ruhezustands • Eingehende Aufträge • Drücken der Taste Energiesparmodus • Öffnen des Systemadministrationsmodus von einem Computer aus 3-10 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 79: Bedienfeld
Menüelement ausgewählt werden. Mit der Taste kann das nächste Menüelement ausgewählt werden. Mit der Taste kann der nächste Menübildschirm ausgewählt werden. Mit der Taste kann der vorherige Menübildschirm ausgewählt werden. ® ® 3-11 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 80 Mit dieser Schaltfläche können bei der Übertragung von Daten per Fax, E-Mail oder Netzwerk die Empfänger angezeigt werden, die im Adressbuch registrierten sind. Taste Zurück Mit dieser Taste kehrt das Display zum vorherigen Bildschirm zurück. 3-12 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 81 Drucker mit Fax-Kit) den Kurzwahlnummern 001 bis 036. Hinweis Einige der Tasten stehen bei manchen Modellen nicht zur Verfügung. Durch das Hinzufügen bestimmter Optionen können diese verwendet werden. Für weitere Informationen unseren Kundendienst kontaktieren. ® ® 3-13 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 82: Verwenden Von Schnelltasten
Scanmodus bei gedrückter Taste Adressbuch. Durch längeres Drücken der Taste kann außerdem die Adresse geändert werden. Hinweis Der Einstellungsbildschirm wird 2 Sekunden, nachdem die Schnelltaste losgelassen wird, geschlossen und die ausgewählte Einstellung übernommen. 3-14 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 83 Aktuelle Einstellung: Text Neue Auswahl: Foto & Text 2 s* Foto&Text wird automatisch übernommen Neue Auswahl: Foto Der Einstellungsbildschirm wird 2 Sekunden, nachdem die Schnelltaste losgelassen wird, geschlossen und die ausgewählte Einstellung übernommen. ® ® 3-15 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 84: Über Die Symbole Im Display
Paper Supply... Auto Auto Reduce/Enlarge... Pages per Side... Ausweis- Funktion Symbol Element Kopieren Scannen kopie Helligkeit Dunkler +2 Dunkler +1 Normal Heller +1 Heller +2 Tonersparbetrieb Vorlagenart Foto Foto & Text Text 3-16 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 85: Funktion
1  1-seitig 2-seitig 1  2-seitig 2  1-seitig 2  2-seitig Wenden Längsseite Wenden Schmalseite Sortiert Ein (drehen) Auflösung 200 × 200 300 × 300 400 × 400 600 × 600 ® ® 3-17 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 86: Informationen Über Den Bildschirm 'Standardanzeige
Geben Sie den Zugriffscode mithilfe des Ziffernblocks ein und drücken Sie die Taste OK. Hinweis Die Taste Anmelden/Abmelden leuchtet, wenn sich der Drucker im Systemadministrationsmodus befindet. System Admin. Passcode [* * * * * ] 3-18 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 87 Verschieben Sie die Anzeige mit der Taste oder nach oben und unten. Tools Custom Paper Size Setting... Control Panel Language... Default Display... Wählen Sie die gewünschte Standardanzeige aus und drücken Sie die Taste OK. Default Display Copy Scan ® ® 3-19 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 88: Kontomodi
Beim Drucker im Einzelkonto-Modus anmelden Das folgende Verfahren beschreibt die Anmeldung beim Drucker im Einzelkonto-Modus. Weitere Informationen finden Sie unter Benutzersteuerung auf Seite 9-48. Der Bildschirm für die Eingabe des Zugriffscodes wird angezeigt. Enter Login Passcode 3-20 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 89 Für einen Scan- oder Druckauftrag ist keine Anmeldung am Drucker erforderlich. Um sich abzumelden, die Taste Anmelden/Abmelden erneut drücken. Hinweise • Für einen Scan- oder Druckauftrag ist keine Anmeldung am Drucker erforderlich. • Um sich abzumelden, die Taste Anmelden/Abmelden erneut drücken. ® ® 3-21 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 90: Anmelden Am Drucker Im Mehrkonto-Modus
Informationen finden Sie unter In den Systemadministrationsmodus wechseln auf Seite 9-1. Die Taste Start drücken, um den eingegebenen Zugriffscode zu bestätigen. Taste Start Ist der eingegebene Zugriffscode falsch, wechselt der Drucker in den Modus ‚Kopieren‘. 3-22 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 91 Die Taste Anmelden/Abmelden leuchtet auf, wenn man am Drucker angemeldet ist. Taste Anmelden/Abmelden Hinweise • Für einen Scan- oder Druckauftrag ist keine Anmeldung am Drucker erforderlich. • Um sich abzumelden, die Taste Anmelden/Abmelden erneut drücken. ® ® 3-23 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 92: Texteingabe
 ~  ^  |  `  :  ;  ?  ,  +  -  /  =  (  )  [  ]  {  }  <  >  @ (wechselt zurück zum Anfang.) 3-24 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 93 Tasten 4 bis 9 und 0 A  B  C  2  zurück zu A können nur Zahlen eingegeben werden.) D  E  F  3  zurück zu D ® ® 3-25 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 94: Einstellung Der Optionskonfiguration
Vom Startmenü Ihres Computers Drucker und Faxe auswählen, um die Eigenschaften des Druckers anzuzeigen. Hinweis Bei manchen Betriebssystemen wird Drucker oder Geräte und Drucker anstatt Drucker und Faxe angezeigt. Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration. 3-26 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 95 Klicken Sie auf Informationen von Drucker abrufen. Bei der Anzeige von Druckersuchmethode Die Informationen des Druckers werden nicht in den Druckertreiber geladen. Führen Sie den folgenden Vorgang durch. Wählen Sie Adresse festlegen und klicken Sie dann auf Weiter. ® ® 3-27 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 96 Produktübersicht In das Feld Druckername oder IP-Adresse Druckername oder IP-Adresse eingeben. Klicken Sie auf Beenden. Auf OK klicken. 3-28 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 97: Papier Einlegen
Um eine optimale Druckerleistung zu erreichen, sollten nur von Xerox empfohlene Papierarten verwendet werden. Durch das Verwenden nicht empfohlener Papierarten können Papierstau, eine schlechte Druckqualität, Fehlfunktionen oder Schäden am Drucker auftreten. Soll anderes als von Xerox empfohlenes Papier verwendet werden, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Hinweise •...
Seite 98: Unterstützte Papiergewichte Und Blätteranzahl
Blätter (Zusatzzufuhr) (bis zu 10 mm) Bei der Verwendung von Papier mit 80 g/m² ® Bei der Verwendung von Xerox -Standardpapier Hinweise • Papierstau kann dann auftreten, wenn versucht wird, auf einer anderen Papierart oder -größe zu drucken, als im Druckertreiber ausgewählt ist, oder von einem Behälter aus, der das eingelegte Papier nicht unterstützt.
Seite 99: Nicht Verwendbares Papier
Karton Nicht gewährleistet; festgelegtes Maximum bei 216 g/m². Nicht verwendbares Papier Nicht von Xerox empfohlenes Papier kann zu Papierstau oder zu Fehlfunktion des Druckers führen. Von Xerox empfohlenes Papier verwenden. • Feuchtes oder nasses Papier • Mit anderem Drucker oder Kopiergerät vorgedrucktes Papier •...
Seite 100: Lagerung Und Gebrauch Von Papier
In die Behälter 1 bis 5 das Papier nicht höher als die MAX-Fülllinie einlegen. Das kann sonst zu Papierstau führen. • Wird schweres Papier/extra schweres Papier in Behälter 5 eingelegt und es tritt ein Papierstau auf, die Papiermenge reduzieren oder das Papier in Behälter 5 umdrehen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 101: Papier Einlegen
Papier geht erneut aus, wird der Druckvorgang solange angehalten, bis neues Papier eingelegt wurde, anstatt zum nächsten Behälter zu wechseln (Funktion Auto-Materialbehälter). Weitere Informationen über die Einstellung der Funktion Auto-Materialbehälter finden Sie unter Auto- Materialbehälter auf Seite 9-48. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 102: Einlegen Von Papier In Behälter 1 Bis 4 (Optional)
Um Papierstau oder Einzugsfehler zu vermeiden, nur Papier gleicher Größe oder Art in den Behälter mit dem verbleibenden Papier nachfüllen. • Durch das Herausziehen aller Behälter gleichzeitig könnte der Drucker kippen und/oder fallen und zu Verletzungen führen. Für Behälter 1 die Metallplatte zum Boden des Behälters herunterziehen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 103: Material In Behälter 5 Einlegen (Zusatzzufuhr)
Wird das Papier in Behälter 5 eingelegt (Zusatzzufuhr), wird Behälter 5 automatisch ausgewählt und der Bildschirm für die Einstellung von Papierformat und -art wird angezeigt. Weitere Informationen finden Sie unter Materialzufuhr auf Seite 5-17. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 104 Fehlfunktionen des Druckers führen. • Mit manchen schweren Papierarten ist für den Drucker die Zuführung oder die gewünschte Druckqualität evtl. nicht möglich. Die Papierführungen behutsam mit den Papierführungen ausrichten. Den Kopier- oder Druckvorgang ausführen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 105: Papierformat Ändern
Um Papierstau oder Einzugsfehler zu vermeiden, nur Papier gleicher Größe oder Art in den Behälter mit dem verbleibenden Papier nachfüllen. Im Behälter eingelegtes Papier entfernen. Für Behälter 1 die Metallplatte zum Boden des Behälters herunterziehen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 106 Hinweise • Den Behälter langsam hineinschieben. Wird der Behälter mit zu viel Kraft hineingeschoben, kann das zu Fehlfunktionen des Druckers führen. • Die Bezeichnung des Papierformats auf die Vorderseite des Behälters kleben. 4-10 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 107: Papiereinstellungen Ändern
Der Zugriffscode ist zu Beginn auf „1111“ (vier „1“-Ziffern) eingestellt. • Die Taste Anmelden/Abmelden leuchtet, wenn sich der Drucker im Systemadministrationsmodus befindet. Behältereinstellungen wählen und die Taste OK drücken. Tools Default Settings... Device Information... Tray Settings... ® ® 4-11 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 108 Die gewünschte Papierart auswählen und die Taste OK drücken. Paper Type Plain 1 Plain 2 Lightweight Im Bedienfeld die Taste Anmelden/Abmelden drücken. Hinweis Die Taste Anmelden/Abmelden erlischt, sobald der Drucker den Systemadministrationsmodus beendet. 4-12 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 109: Kopieren
Gebundene Vorlagen, wie z. B. Bücher Hinweis Der Vorlageneinzug ist bei manchen Modellen nicht verfügbar. Es ist eine optionale Komponente erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Xerox-Vertreter vor Ort. Vorlageneinzug Unterstützte Vorlagenformate Es können Vorlagen mit Standardformat in den Vorlageneinzug eingelegt werden.
Seite 110: Anzahl Der Blätter
Bevor die Vorlage in den Vorlageneinzug eingelegt wird, müssen Büroklammern oder Heftklammern entfernt werden. Die Vorlage mittig in den Vorlageneinzug legen, wobei die zu kopierende Seite (oder die Vorderseite eines 2-seitigen Dokuments) nach oben zeigt. Die Vorlagenführungen an den Seiten der Vorlage ausrichten. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 111: Vorlagenglas
ACHTUNG: Keine übermäßigen Kräfte anwenden, um eine dicke Vorlage auf dem Vorlagenglas festzuhalten. Das Glas kann sonst brechen und Verletzungen verursachen. Die folgenden Schritte durchführen, um die Vorlage auf das Vorlagenglas zu legen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 112 Bei der Verwendung des Vorlagenglases sicherstellen, dass die Vorlagenabdeckung nach Beendigung Ihres Kopierauftrags wieder geschlossen wird. Die Vorlage mit der Vorderseite nach unten auflegen und an der oberen linken Ecke des Vorlagenglases ausrichten. Vorlagenabdeckung schließen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 113: Zusatzeinstellung
Erweiterte Kopiereinstellungen auf Seite 5-13. Anzahl der Kopien eingeben Es kann ein Wert zwischen 1 und 999 für die Anzahl der Kopien eingegeben werden. Die gewünschte Anzahl der Kopien mit dem Ziffernblock eingeben. Ziffernblock ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 114: Kopierauftrag Starten
Die in den Vorlageneinzug eingelegte Vorlage nicht nach unten drücken, während sie durch den Drucker gezogen wird. • Tritt ein Problem auf, wird im Bildschirm ein Fehlercode angezeigt. Informationen über die Fehlercodes finden Sie unter Fehlercodes auf Seite 13-32 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 115: Eine Vorlage Auf Das Vorlagenglas Legen
Hinweise • Die Schritte 1 und 2 nach Bedarf wiederholen. • Ist keine weitere Seite vorhanden, Abbrechen auswählen und die Taste OK drücken. Copy [Copying...] Qty. 3 Load your next original Continue Cancel ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 116: Automatische Drehung
Das Vergrößerungsverhältnis ist auf 100% festgelegt und Vorlage und Papier haben dasselbe Format. • Die Funktion Mehrfachnutzen wird verwendet. Wird beim Kopieren keine der oben genannten Bedingungen erfüllt, führt der Drucker kein Automatisches Drehen durch, was dazu führen kann, dass ein Bildteil fehlt. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 117: Vorgänge Während Des Kopierens
Weitere Informationen über die Tätigkeiten im Auftragsbildschirm finden Sie unter Aktuellen Auftrag abbrechen auf Seite 11-3. Taste Auftragsstatus drücken. Taste Auftragsstatus Den Auftragsstatus überprüfen. Active Jobs [Stop]:Delete Print Print Scan 01 PC1 Nach der Überprüfung des Auftragsstatus die Taste Auftragsstatus erneut drücken. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 118: Ausweiskopie
Einen Ausweis mit der Vorderseite nach unten mindestens 5 mm von der oberen linken Ecke entfernt auf das Vorlagenglas legen und die Vorlagenabdeckung schließen. Wird der Ausweis zu nah an der Ecke des Vorlagenglases platziert, wird evtl. der Rand des Ausweises nicht korrekt kopiert. 5-10 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 119 Taste Start Zum Beenden des Scanvorgangs, um nur eine Seite des Ausweises zu drucken, Abbrechen wählen und die Taste OK drücken. ID Card Copy [Copying...] Qty. 1 Load your next original? Continue Cancel ® ® 5-11 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 120 5 mm von der oberen linken Ecke des Vorlagenglases platzieren und die Vorlagenabdeckung schließen. Weiter wählen und die Taste OK drücken, um beide Seiten des Ausweises zu drucken. ID Card Copy [Copying...] Qty. 1 Load your next original? Continue Cancel 5-12 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 121: Erweiterte Kopiereinstellungen
Beseitigung von Schatten. Der Standardwert der Kopierfunktionen kann geändert werden. Der Standardwert der Ausweiskopierfunktionen kann geändert werden. Weitere Informationen über veränderbare Standardeinstellungen finden Sie unter Standardeinstellungen auf Seite 9-8. Taste Kopieren drücken. Taste Kopieren ® ® 5-13 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 122: Helligkeit
Normal Erstellt Kopien mit derselben Farbdichte wie der des Dokuments. Heller +1 Erstellt Kopien mit einer ziemlich hellen Dichte. Diese Einstellung für das Scannen von Dokumenten verwenden, die ziemlich dunkle Objekte enthalten. 5-14 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 123: Vorlagenart
Diese Option wählen, wenn die Vorlage scharfe schwarze und weiße Objekte enthält, wie z. B. Text. Foto & Text Diese Option wählen, wenn das Dokument sowohl Text als auch Fotos enthält. Foto Diese Option wählen, wenn das Dokument nur Fotos enthält. ® ® 5-15 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 124: 2-Seitig
1-seitig dem Original. 1→2-seitig Kopiert ein 1-seitiges Dokument auf beide Papierseiten. 2→1-seitig Kopiert ein 2-seitiges Dokument auf eine Papierseite. 2→2-seitig Kopiert ein 2-seitiges Dokument auf beide Papierseiten. Die Kopie entspricht dem Original. 5-16 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 125: Sortieren
Die Papierformate A4, B5, Brief oder 16K verwenden und die Vorlage in der gleichen Richtung ausrichten. Materialzufuhr Materialzufuhr und die Taste OK drücken. Copy Paper Supply... Auto Auto Reduce/Enlarge... Pages per Side... ® ® 5-17 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 126: Benutzerdefiniertes
Es kann eine Y-Richtung (vertikal) zwischen 127 und 297 mm (in 1 mm-Schritten) und X-Richtung (horizontal) zwischen 98 und 432 mm (in 1 mm-Schritten) festgelegt werden. Custom Size Qty. Y: 127-297mm X: 98-432mm 297 mm 5-18 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 127: Verkleinern/Vergrößern
Vergrößerungstabelle Werden vergrößerte oder verkleinerte Kopien von Vorlagen im Standardformat auf Papier mit Standardformat erstellt, finden die folgenden Kopierverhältnisse Anwendung. Kopie / Dokumente 100% 122% 141% 174% 200% 100% 115% 141% 163% ® ® 5-19 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 128: Mehrfachnutzen
Die Funktion Mehrfachnutzen wird deaktiviert. 2 Seiten Kopiert 2 Seiten eines Dokuments auf ein Papierblatt. 4 Seiten Kopiert 4 Seiten eines Dokuments auf ein Papierblatt. Vorlagenformat Hier können Vorlagenformat und -ausrichtung ausgewählt werden. 5-20 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 129 Standardgröße des Vorlagenformats entspricht. Es kann eine Y-Richtung (vertikal) zwischen 86 und 297 mm (in 1 mm-Schritten) und X-Richtung (horizontal) zwischen 86 und 432 mm (in 1 mm-Schritten) festgelegt werden. ® ® 5-21 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 130: Bindungsposition - Vorlage
Bindungsposition wählen und die Taste OK drücken. Output-Binding Position Qty. Flip on Long Edge Flip on Short Edge Wenden Längsseite Bindet die Längsseite einer Vorlage im Hochformat. Wenden Schmalseite Bindet die Schmalseite einer Vorlage im Querformat. 5-22 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 131: Randausblendung
Randausblendung wählen und die Taste OK drücken. Copy Original-Binding... Flip on Long Output-Binding P... Flip on Long Edge Erase... Den Wert mithilfe des Ziffernblocks eingeben und auf OK drücken. Edge Erase Qty. [0 - 50] ® ® 5-23 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 132: Papierkostenzählung Verwalten
Die Gesamtzahl kopierter Seiten eines Benutzers und die maximale Anzahl der für einen Benutzer erlaubten Kopien können vom Drucker angezeigt werden. Diese Funktion steht bei der Verwaltung des Kopierpapiers zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter Benutzerverwaltung auf Seite 9-52. 5-24 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 133: Fax
Vorlageneinzug • Einzelblatt • Mehrere Blätter Hinweis Der Vorlageneinzug ist bei manchen Modellen nicht verfügbar. Es ist eine optionale Komponente erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Xerox-Vertreter vor Ort. Vorlagenglas • Einzelblatt • Gebundene Vorlagen, wie z. B. Bücher Vorlageneinzug Unterstützte Vorlagenformate...
Seite 134 Bevor die Vorlage in den Vorlageneinzug eingelegt wird, müssen Büroklammern oder Heftklammern entfernt werden. Legen Sie die Vorlage mittig in den Vorlageneinzug, wobei die zu scannende Seite (oder die Vorderseite eines zweiseitigen Dokuments) nach oben zeigt. Die Vorlagenführungen an den Seiten der Vorlage ausrichten. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 135: Vorlagenglas
ACHTUNG: Keine übermäßige Kraft anwenden, um eine dicke Vorlage auf dem Vorlagenglas festzuhalten. Das Glas kann sonst brechen und Verletzungen verursachen. Die folgenden Schritte durchführen, um die Vorlage auf das Vorlagenglas zu legen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 136 Bei der Verwendung des Vorlagenglases sicherstellen, dass die Vorlagenabdeckung nach Beendigung Ihres Kopierauftrags wieder geschlossen wird. Die Vorlage mit der Vorderseite nach unten auflegen und an der oberen linken Ecke des Vorlagenglases ausrichten. Vorlagenabdeckung schließen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 137: Empfänger Festlegen
Seite 6-12. Auswählen, wie der Faxempfänger angegeben werden soll. Recipient Keypad... Speed Dial... Phone Book... Ziffernblock verwenden Die Nummer des Faxempfängers direkt mit dem Ziffernblock eingeben: Ziffernblock wählen und die Taste OK drücken. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 138: Speed Dial
Telefonbuch wählen und die Taste OK drücken. Den gewünschten Faxempfänger auswählen. Die Taste # drücken, um die Faxnummer zu markieren. Die Taste Zurück drücken, Hinweis um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Taste OK drücken. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 139: Zusatzeinstellungen Vornehmen
Diesen Zugriffscode erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator. Erweiterte Einstellungen nach Bedarf vornehmen. Beispiel: Bildschirm für die Auswahl des Faxempfängers aus den Kurzwahleinträgen. Weitere Informationen über die erweiterten Einstellungen finden Sie unter Erweiterte Faxeinstellungen auf Seite 6-17. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 140: Faxauftrag Starten
Ready to Fax: 0123457890 Original Type... Text Lighten/Darken... Normal Original Size... Auto Hinweis Je nach ausgewähltem Vorlagenformat kann der Ausdruck für das Papier zu groß sein oder er enthält Schatten an den Rändern. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 141 Ist keine weitere Seite vorhanden, Abbrechen auswählen und die Taste OK drücken. Sobald das Scannen aller Dokumente abgeschlossen ist, bei der Anzeige Nächste Vorlage? Nein auswählen und die Taste OK drücken. [Scanning...] Next original? ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 142: Vorgänge Während Des Faxens (Sendens)
Seite 11-4. Taste Auftragsstatus drücken. Taste Auftragsstatus Faxversand wählen und die Taste OK drücken. Active Jobs Active Jobs [Stop]:Delete Fax(Send)... Den Auftragsstatus überprüfen. Nach der Überprüfung des Auftragsstatus die Taste Auftragsstatus erneut drücken. 6-10 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 143: Vorgänge Während Des Faxens (Empfang)
Ja wählen, wenn der Druck abgebrochen und die empfangenen Daten gelöscht werden sollen. Hinweis Das empfangene Fax kann auch über den Bildschirm Aktive Aufträge abgebrochen werden. Weitere Informationen über den Bildschirm ‚Aktive Aufträge‘ finden Sie unter Aktuellen Auftrag abbrechen auf Seite 11-3. ® ® 6-11 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 144: Angabe Des Faxempfängers Über Die Bedienfeldtasten
Es können Faxnummern von bis zu 50 Ziffern eingegeben werden. Taste OK drücken. One-Touch-Felder verwenden Der Faxempfänger kann auch mithilfe der One-Touch-Felder festgelegt werden. Die für die jeweiligen One-Touch-Felder registrierten Faxnummern entsprechen den in den Kurzwahleinträgen 001 bis 036 registrierten Faxnummern. 6-12 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 145 Eine One-Touch-Taste drücken. One-Touch-Taste Beispiel: Angezeigter Bildschirm bei gedrückter One-Touch-Taste 1 für die Auswahl von 001 John Smith. Hinweis Um eine Kurzwahlnummer höher als 013 auszuwählen, das Feld drehen. Taste OK drücken. ® ® 6-13 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 146: Taste Adressbuch Verwenden
Original Type... Text Taste Adressbuch drücken. Taste Adressbuch Den gewünschten Faxempfänger auswählen. Ein Fax an einen als Kurzwahleintrag registrierten Empfänger senden. Alle Einträge wählen und die Taste OK drücken. Recipient All Entries... Group... 6-14 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 147 Group [#]:Info,[OK]:Save 01 Group01 02 Group02 03 Group03 Hinweis Mit der Taste # können die in der ausgewählten Gruppe registrierten Empfänger markiert werden. Die Taste Zurück drücken, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. ® ® 6-15 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 148: Kurzwahltaste Verwenden
Das Element Empfänger auswählen und die Taste Kurzwahl drücken. Taste Kurzwahl Die gewünschte Kurzwahlnummer mit dem Ziffernblock eingeben. Speed Dial (001-099) [_ ] Beispiel: Der Bildschirm mit eingegebener Kurzwahl 001 wird angezeigt. Taste OK drücken. 6-16 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 149: Erweiterte Faxeinstellungen
S. 6-24 den Gegenstellenabruf. Hinweis * Die Standardwerte der Funktionen können geändert werden. Weitere Informationen über die Änderung der Standardeinstellungen finden Sie unter Standardeinstellungen auf Seite 9-8. Taste Fax drücken. Taste Fax ® ® 6-17 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 150: Auflösung
Modus mit extrem hoher Bildqualität. Der Drucker scannt mit einer Auflösung von 400 x 400 dpi. Vorlagenart Zur Optimierung der Scans kann die Vorlagenart festgelegt werden. Vorlagenart wählen und die Taste OK drücken. 6-18 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 151: Helligkeit
Erstellt Kopien mit einer ziemlich hellen Dichte. Diese Einstellung für das Scannen von Vorlagen verwenden, die relativ dunkle Objekte enthalten. Heller +2 Erstellt Kopien mit der hellsten Dichte. Diese Einstellung für das Scannen von Vorlagen verwenden, die dunkle Objekte enthalten. ® ® 6-19 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 152: Vorlagenformat
Schatten an den Rändern. • Vorlagenformate, die nicht dem Standard entsprechen, werden vom Vorlageneinzug nicht unterstützt. Festgelegtes Vorlagenformat (voreingestellt) Das Vorlagenformat der eingelegten Vorlage kann durch die Auswahl einer der voreingestellten Vorlagenformate festgelegt werden. 6-20 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 153: Sendepriorität
Für einen einzelnen Gegenstellenabruf kann nur ein Empfänger festgelegt werden. • Reagiert die Gegenseite nicht, wird neu angewählt. Abruf wählen und die Taste OK drücken. Ready to Fax: 0123457890 Original Size... Auto Send Priority... Polling... ® ® 6-21 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 154: 2-Seitig
Es können 1-seitige oder 2-seitige Vorlagen gescannt werden. Hinweis Diese Funktion ist verfügbar, wenn Vorlageneinzug und Duplexdruckeinheit für den Drucker installiert sind. 2-seitig wählen und die Taste OK drücken. Ready to Fax: 0123457890 Send Priority... Polling... 2 Sided... 6-22 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 155: Randausblendung
[0 - 10] Für erneutes Senden von Seiten, deren Übertragung aufgrund von Übertragungsfehlern oder anderen Problemen fehlgeschlagen ist. ECM wählen und die Taste OK drücken. Ready to Fax: 0123457890 2 Sided... Edge Erase... ECM... ® ® 6-23 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 156: Abgenommen
• Es kann kein Datum festgelegt werden. • Wurde eine Vorlage anhand der für das zeitverzögerte Fax angegebenen Zeit bei ausgeschaltetem Drucker festgelegt, wird der Drucker die Vorlage nach dem Einschalten senden. 6-24 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 157 Ein wählen und die Taste OK drücken. Delayed Fax On... Hinweis Aus wählen, um diese Funktion zu deaktivieren. Die Uhrzeit mithilfe des Ziffernblocks eingeben und die Taste OK drücken. Delayed Fax (0:00 - 23:59) : 00 ® ® 6-25 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 158: Fax Manuell Senden/Empfangen
Der Drucker beginnt mit dem Scannen der Vorlage. Jede Seite wird gescannt und dann wiederholt gesendet. Fax empfangen Solange warten, bis das Faxgerät des Senders im Telefonhörer des Telefons zu hören ist. 6-26 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 159 Empfangen (manuell) wählen. Fax:OffHook Send Manual ... Receive Manual Taste Start drücken. Taste Start Das Dokument empfangen. Den Telefonhörer auflegen, um den Anruf zu beenden. ® ® 6-27 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 160: Fax Empfangen
Das Papierformat für den Empfang eingehender Faxe kann eingeschränkt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Empfang Größe auf Seite 9-37. Die Papierart für empfangene Faxe ist immer auf Normal 1 festgelegt, unabhängig von der für den jeweiligen Behälter festgelegten Papierart. 6-28 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 161: Fax Direkt Vom Computer Senden
überschritten sollten diese als separate Datei gesendet werden. Drucken im Menü Datei der Anwendung auswählen. WorkCentre XXXXX wählen. XXXXX: Angezeigt entweder als „5022“ oder „5024“, je nach Druckermodell. Auf Einstellung und dann Fax aus Auftragstyp wählen. ® ® 6-29 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 162 Empfängereinstellung klicken, um Hilfeinformationen anzuzeigen. Außerdem kann ein im Adressbuch-Editor eingetragener Empfänger ausgewählt werden. Informationen über die Installation vom Adressbuch-Editor finden Sie unter Installation der Scannertreiber auf Seite 2-37. Auf Senden klicken. 6-30 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 163: Scannen
Gebundene Vorlagen, wie z. B. Bücher Hinweis Der Vorlageneinzug ist bei manchen Modellen nicht verfügbar. Es ist eine optionale Komponente erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Xerox-Vertreter vor Ort. Vorlageneinzug Unterstützte Vorlagenformate Es können Vorlagen mit Standardformat in den Vorlageneinzug eingelegt werden.
Seite 164 Bevor die Vorlage in den Vorlageneinzug eingelegt wird, müssen Büroklammern oder Heftklammern entfernt werden. Die Vorlage mittig in den Vorlageneinzug einlegen, wobei die zu scannende Seite (oder die Vorderseite einer 2-seitigen Vorlage) nach oben zeigt. Die Vorlagenführungen an den Seiten der Vorlage ausrichten. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 165 8.5 × 11", 8.5 × 14", 11 × 17", 7.25 × 10.5" und Benutzerdefiniert. ACHTUNG: Keine übermäßige Kraft anwenden, um eine dicke Vorlage auf dem Vorlagenglas festzuhalten. Das Glas kann sonst brechen und Verletzungen verursachen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 166 Bei der Verwendung des Vorlagenglases sicherstellen, dass die Vorlagenabdeckung nach Beendigung des Scanauftrags wieder geschlossen wird. Die Vorlage mit der Vorderseite nach unten auflegen und an der oberen linken Ecke des Vorlagenglases ausrichten. Vorlagenabdeckung schließen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 167: Scanfunktion Verwenden
MM = Minuten (2 Ziffern) und SS = Sekunden (2 Ziffern). • In manchen Fällen kann das Format des gescannten Bildes etwas größer als das Vorlagenformat sein. Das liegt an den durch die Verarbeitung entstehenden Fehlern. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 168: Eine Anwendung Für Das Laden Von Scandaten Vom Drucker Über Usb Verwenden
Für die Auswahl eines Scanners (Quelle) ein Menüelement auswählen. WorkCentre 5022/5024 wählen. Erweiterte Einstellungen nach Bedarf vornehmen. Hinweis Für weitere Informationen über die Scanfunktion auf Hilfe klicken, um die Hilfeinformationen anzuzeigen. Klicken Sie auf Scannen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 169: Scandaten Zum Pc Als E-Mail-Anlage Senden - E-Mail
Für die E-Mail-Übertragung wird das SMTP-Protokoll verwendet. E-Mail-Adressen können nur aus dem Adressbuch ausgewählt werden. Die E-Mail-Adressen müssen ® ® vor der Verwendung von Xerox CentreWare Internet Services registriert werden. Es können insgesamt 30 E-Mail-Adressen und SMB-Server registriert werden.
Seite 170: Scannereinstellungen
Taste # drücken. Nach Markieren der Adresse die Taste OK drücken. Erweiterte Einstellungen nach Bedarf vornehmen. Scan to [02] Color Mode... Color File Format... Original Size... Weitere Informationen über die erweiterten Einstellungen finden Sie unter Erweiterte Scannereinstellungen auf Seite 7-15. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 171 Wurde der Empfänger nicht festgelegt, wird der Bildschirm Adressbuch angezeigt. Hinweis Es kann auch die Anzeige des Bildschirms für die Bestätigung des Empfängers festgelegt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Empfängerbestätigung auf Seite 9-33. Confirm Recipient 02 Smith Smith@xxx.com E-mail ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 172: Scandaten Vom Pc Über Das Netzwerk Senden - Pc (Netzwerk)
PDF oder JPEG an einen angegebenen Computer gesendet werden. Für die Datenübertragung wird das SMB-Protokoll verwendet. Computer zur Weiterleitung können nur aus dem Adressbuch ausgewählt werden. Die Computer-Adressen ® ® müssen vor der Verwendung von Xerox CentreWare Internet Services registriert werden. Es können insgesamt 30 E-Mail-Adressen und SMB-Server registriert werden. ®...
Seite 173 # drücken. Nach Markieren der Adresse die Taste OK drücken. Erweiterte Einstellungen nach Bedarf vornehmen. Scan to [01] Color Mode... Color File Format... Original Size... Weitere Informationen über die erweiterten Einstellungen finden Sie unter Erweiterte Scannereinstellungen auf Seite 7-15. ® ® 7-11 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 174 Wurde die Adresse des Computers nicht festgelegt, wird der Bildschirm Adressbuch angezeigt. Hinweis Es kann auch die Anzeige des Bildschirms für die Bestätigung des Empfängers festgelegt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Empfängerbestätigung auf Seite 9-33. 7-12 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 175: Vorgänge Während Des Scannens
Den Status des derzeit ausgeführten oder zuvor gescannten Auftrags: Hinweis Der derzeit ausgeführte Scanauftrag kann abgebrochen werden. Weitere Informationen über die Tätigkeiten im Auftragsbildschirm finden Sie unter Aktuellen Auftrag abbrechen auf Seite 11-3. Taste Auftragsstatus drücken. Taste Auftragsstatus ® ® 7-13 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 176 Scannen Den Auftragsstatus überprüfen. Active Jobs [Stop]:Delete Fax (Print) Print Print Um den Bildschirm zu verlassen, die Taste OK drücken. 7-14 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 177: Erweiterte Scannereinstellungen
Scandaten zum PC als E-Mail-Anlage senden - E-Mail auf Seite 7-7. Informationen über die Angabe einer Computeradresse finden Sie unter Scandaten vom PC über das Netzwerk senden - PC (Netzwerk) auf Seite 7-10. ® ® 7-15 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 178: Helligkeit
Scannt mit einer relativ hellen Dichte. Diese Einstellung für das Scannen von Vorlagen verwenden, die relativ dunkle Objekte enthalten. Heller +2 Scannt mit der hellsten Dichte. Diese Einstellung für das Scannen von Vorlagen verwenden, die dunkle Objekte enthalten. 7-16 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 179: Vorlagenart
Dieses Element wählen, wenn die Vorlage scharfe schwarze und weiße Objekte enthält, wie z. B. Text. Foto & Text Dieses Element wählen, wenn die Vorlage sowohl Text als auch Fotos enthält. Foto Dieses Element wählen, wenn die Vorlage nur Fotos enthält. ® ® 7-17 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 180: 2-Seitig
Intervall auf Seite 10-12. Aus wählen für eine 1-seitige Vorlage. Wenden Längsseite Scannt die Vorlage im Hochformat von Seite zu Seite. Wenden Schmalseite Scannt die Vorlage im Querformat von Seite zu Seite. 7-18 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 181: Auflösung
200 x 200 dpi 300 x 300 dpi 400 x 400 dpi Die Anzeigedauer des Einstellungsbildschirms kann geändert werden. Weitere Informationen über die Anzeigedauer des Einstellungsbildschirm finden Sie unter Schnell- Intervall auf Seite 10-12. ® ® 7-19 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 182: Farbmodus
JPEG-Format konvertiert. Dateiformat Festlegen des Dateiformats der gescannten Daten. Der Dateiname wird im Format „YYMMDDHHMMSS“ gespeichert. Dateiformat wählen und die Taste OK drücken. Scan to [01] Color Mode... Color File Format... Original Size... 7-20 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 183: File Format
Der Drucker erkennt automatisch das Vorlagenformat aus den unterstützten Standardformaten. Festgelegtes Auswahl des Formats der eingelegten Vorlage. Vorlagenformat (voreingestellt) Hinweis Vorlagenformat wird automatisch festgelegt auf Auto, sobald die Vorlage in den Vorlageneinzug gelegt wird. ® ® 7-21 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 184 Scannen 7-22 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 185: Drucken
Kombiniert den 2-seitigen Druck mit der Seitensortierung für die Erstellung von Broschüren mit der korrekten Seitenreihenfolge. Aufdrucke Druckt ‚Vertraulich‘ oder eine andere voreingestellte Zeichenfolge über die Druckdaten. Mischvorlage Druckt Vorlagen mit senkrechten und waagrechten Seiten oder Seiten unterschiedlicher Größe. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 186 Drucken Das Druckverfahren variiert je nach verwendeter Anwendung. Für das jeweilige Verfahren auf das Handbuch der Anwendung zurückgreifen. ® Die folgenden Schritte werden über den Druckertreiberbildschirm des Xerox WorkCentre 5022/5024 durchgeführt. Drucken im Menü Datei der Anwendung auswählen. Xerox WorkCentre XXXXX wählen.
Seite 187: Vorgänge Während Des Druckens
Taskleiste in der unteren rechten Eckte des Bildschirms doppelklicken. Den abzubrechenden Vorlagennamen auswählen und auf die Schaltfläche Löschen klicken. Befindet sich keine Vorlage im Fenster, diese manuell über den Drucker abbrechen. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 188 Drucken ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 189: Verwaltung
Dann 5 Minuten warten und erneut versuchen. • Im Administrationsmodus können Druckaufträge nicht empfangen und Druck- und Scanaufträge nicht gestartet werden. In den Systemadministrationsmodus wechseln Die Taste Anmelden/Abmelden mindestens 4 Sekunden lang drücken. Taste Anmelden/Abmelden ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 190: Einstellungen Ändern
Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, die Taste Zurück oder drücken. Die Schritte 1 und 2 nach Bedarf wiederholen, um die gewünschten Funktionen einzurichten. Hinweis Einige der Einstellungen erfordern die Eingabe numerischer Werte mithilfe des Ziffernblocks. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 191: Systemadministrationsmodus Beenden
Taste Anmelden/Abmelden Hinweise Muss der Drucker für die Anwendung der neuen Einstellungen neu gestartet werden, den Drucker nach Anzeige der Meldung neu starten. Die Taste Anmelden/Abmelden erlischt, sobald der Drucker den Systemadministrationsmodus beendet. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 192: Liste Der Im Systemadministrationsmodus Angezeigten Elemente Des Verwaltungsmenüs
Gruppe Registrierung oder Änderung von Gruppen der Kurzwahlfunktion. S. 9-24 Kabelnetzwerk Einrichtung der Einstellungen für die Netzwerkumgebung. S. 9-27 Ethernet Einstellung der zu verwendenden Netzwerkumgebung. S. 9-27 TCP/IP Einrichtung von TCP/IP. S. 9-27 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 193 Wählart Einrichtung der Wählart. S. 9-35 Anrufintervall Einstellung des Wartezeitraums zwischen Ende einer S. 9-35 Übertragung und Beginn der nächsten Übertragung des Druckers. Wahlwiederholungsversuche Einrichtung der Anzahl an Wahlwiederholungen des Druckers. S. 9-36 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 194 Stromsparmodus wechselt. Automatische Rücksetzung Einstellung des Wartezeitraums, bevor der Bildschirm S. 9-42 während der Durchführung eines Vorgangs zurückgesetzt wird. Auto-Druckausgabe Einstellung des Wartezeitraums, bevor gedruckt und nachdem S. 9-43 ein Druckauftrag empfangen wurde. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 195 S. 9-52 der Kopierfunktionen erlaubt ist. Bestätigen/Bearbeiten Legt fest, ob die Gesamtzahl kopierter Druckseiten zurückgesetzt S. 9-52 werden soll oder nicht. Kopienzahl zurücksetzen Einstellung der Benutzerzugriffscodes und der maximalen S. 9-54 Anzahl erlaubter Kopien. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 196: Standardeinstellungen
Der für Voreingestellt XXX% angezeigte Wert ist der für Fest Verkl./Vergrößern registrierte Wert unter Kopiereinstellungen. • Ist Auto eingestellt, reduziert oder vergrößert der Drucker das Dokument, damit es beim Kopieren auf das eingestellte Papierformat passt. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 197: Vorlagenart
Menüelement radiert die schwarzen Papierränder, die beim Kopieren mit offener Vorlagenabdeckung entstehen. Es können Werte zwischen 0 und 50 mm eingestellt werden (in 1 mm-Schritten). Zur Zeit der Auslieferung ist 2 mm eingestellt. ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 198: Ausweiskopie
Einstellung der Standardzusatzeinstellungen für das Scannen, die bei Drücken der Taste Scannen angezeigt werden. Farbmodus Einstellung des für das Scannen verwendeten Standardfarbmodus (das für Farbmodus angezeigte Element). Zur Zeit der Auslieferung ist Schwarzweiß eingestellt. 9-10 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 199: Auflösung
(148 x 210mm), 11 x 17" , 8.5 x 14" , 8.5 x 13" , 8.5 x 11" oder 8.5 x 11" gewählt werden. Zur Zeit der Auslieferung ist A4 (297 x 210mm) gewählt. ® ® 9-11 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 200: Fax
Scannt Faxe mit einer Auflösung von 200 x 100 dpi (7,9 x 3,9 Punkte/mm). Fein Scannt Faxe mit einer Auflösung von 200 x 200 dpi (7,9 x 7,9 Punkte/mm). Extrafein Scannt Faxe mit einer Auflösung von 400 x 400 dpi (15,7 x 15,7 Punkte/mm). 9-12 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 201 Es können Werte zwischen 0 und 10 mm eingestellt werden (in 1 mm-Schritten). Zur Zeit der Auslieferung ist 2 mm eingestellt. Einstellung des für ECM angezeigten Standardwerts. Diese Einstellung sendet das Fax erneut, wenn ein Übertragungsfehler aufgetreten ist. ® ® 9-13 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 202 24-Stunden-Uhranzeige eingestellt, kann jede beliebige Zeit zwischen 00:00:00 und 23:59:00 Uhr eingestellt werden (in 1-Minuten-Schritten). Wurde eine 12-Stunden-Uhranzeige eingestellt, kann jede beliebige Zeit zwischen 01:00 und 12:59 Uhr eingestellt werden (in 1-Minuten-Schritten). Zur Zeit der Auslieferung ist die Uhrzeit 21:00 eingestellt. 9-14 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 203: Geräteinformationen
Im Bildschirm Geräteinformationen das anzuzeigende Element auswählen. Informationen über die Anzeige des Bildschirms Geräteinformationen finden Sie unter Änderung der Systemeinstellungen auf Seite 9-1. Device Information Product Name... Serial Number... Printer Name... Taste OK drücken. ® ® 9-15 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 204: Behältereinstellungen
Wird Benutzerdefinierte Größe ausgewählt und OK gedrückt, kann ein Papierformat ausgewählt werden, das nicht der Standardgröße entspricht (X (horizontal) 98 bis 432 mm, Y (vertikal) 127 bis 297 mm). Zur Zeit der Auslieferung ist A4 (297 x 210mm) gewählt. 9-16 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 205 Materialart Einstellung der Art (Qualität) des Papiers in Behälter 5 (Zusatzzufuhr). Es kann Normal 1, Normal 2, Karton, Schwerer Karton oder Leicht gewählt werden. Zur Zeit der Auslieferung ist Normal 1 eingestellt. ® ® 9-17 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 206: Benutzerdefiniertes Materialformat
Nicht standardmäßige Papierformate können für die Benutzerdefinierten (1 bis 5) für Behälter 5 (Zusatzzufuhr) auf (X (horizontal) 98 bis 432 mm, Y (vertikal) 127 bis 297 mm) eingestellt werden. Die hinterlegten Benutzerdefiniert-Einstellungen können für die Kopierfunktion unter Vorlagenformat ausgewählt werden. 9-18 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 207: Bedienfeldsprache
Für die Auswahl der Sprache die folgenden Schritte beachten. Die für die Anzeige gewünschte Sprache im Bildschirm Bedienfeldsprache auswählen. Informationen über die Anzeige des Bildschirms Bedienfeldsprache finden Sie unter Änderung der Systemeinstellungen auf Seite 9-1. Taste OK drücken. ® ® 9-19 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 208: Standardanzeige
Im Bildschirm Standardanzeige den Bildschirm auswählen, der als Standardanzeige verwendet werden soll. Informationen über die Anzeige des Bildschirms Standardanzeige finden Sie unter Änderung der Systemeinstellungen auf Seite 9-1. Default Display Copy Scan Taste OK drücken. 9-20 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 209: Telefonbuch
Group... Um einen neuen Eintrag zu registrieren, wählen Sie eine unregistrierte Kurzwahlnummer und drücken Sie dann die Taste OK . Hinweis Um eine gespeicherte Kurzwahlnummer zu bearbeiten, die zu bearbeitende Nummer wählen. ® ® 9-21 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 210 Für die Faxnummer können bis zu 50 Zeichen eingegeben werden (Zahlen, sowie das Rautezeichen (#), Stern (*) und Unterstrich (_)). 001:Enter Phone No. Einstellungen anwenden wählen und die Taste OK drücken. Ja wählen und die Taste OK drücken. Apply Settings [Are You Sure?] 9-22 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 211: Kurzwahleintrag Löschen
Im Bildschirm Kurzwahl die zu löschende Kurzwahlnummer auswählen und die Taste OK drücken. Taste C (Löschen) drücken. Taste ‚C (Löschen)‘ Ja wählen und die Taste OK drücken. Delete Dial [Are You Sure?] ® ® 9-23 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 212: Gruppe
Den zu registrierenden Gruppennamen eingeben und die Taste OK drücken. Hinweis Namen können aus bis zu 32 alphanumerischen Zeichen bestehen. 01:Enter Name Kurzwahlnummer wählen und die Taste OK drücken. Group 01 [C]:Delete Name... Group01 Speed Dial Number... Apply Settings... 9-24 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 213: Apply Settings
Einstellungen anwenden wählen und die Taste OK drücken. Group 01 [C]:Delete Name... Group01 Speed Dial Number... 002,010 Apply Settings... 10. Ja wählen und die Taste OK drücken. Apply Settings [Are You Sure?] ® ® 9-25 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 214: Gruppe Löschen
03 (Not in Use) Group 02 [C]:Delete Name... Group02 Speed Dial Number... 005,009 Apply Settings... Taste C (Löschen) drücken. Taste ‚C (Löschen)‘ Ja wählen und die Taste OK drücken. Delete Group [Are You Sure?] 9-26 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 215: Kabelnetzwerk
Diese Einstellung auswählen bei Verwendung des Druckers in einer Umgebung mit IPv4 und IPv6. IPv4 Diese Einstellung auswählen bei Verwendung des Druckers in einer IPv4-Umgebung. IPv6 Diese Einstellung auswählen bei Verwendung des Druckers in einer IPv6-Umgebung. ® ® 9-27 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 216 Wird IP-Adresse beziehen auf Bedienfeld eingestellt, wird die Gateway-Adresse durch manuelle Eingabe mit dem Ziffernblock eingestellt. Hinweis: Die Gateway-Adresse im Format xxx.xxx.xxx.xxx eingeben, wobei jedes 'xxx' ein Wert zwischen 0 und 255 ist. 9-28 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 217: Ip-Filter
10 unterstützte IP-Adressen/Subnetzmasken hinterlegt werden. IPv6 Für die Einschränkung der IPv6-Adressen, die auf den Drucker zugreifen können. Ist diese Einstellung aktiviert, können bis zu 10 unterstützte IP-Adressen/Subnetzmasken hinterlegt werden. ® ® 9-29 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 218: Kopiereinstellungen
Für die Einstellung des voreingestellten Werts für Verkleinern/Vergrößern durch Auswahl von Kopieren > Verkleinern/Vergrößern in den Standardeinstellungen. Es kann ein Wert zwischen 25 und 400 % eingestellt werden (in 1 %-Schritten). Zur Zeit der Auslieferung ist 400% eingestellt. 9-30 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 219: Automatisch Sortieren
Automatisch sortieren Einstellung der versetzten Sortierung für die Sortierfunktion beim Einlegen der Vorlage in den Vorlageneinzug. Es kann Nicht drehen oder Drehen gewählt werden. Zur Zeit der Auslieferung ist Nicht drehen eingestellt. ® ® 9-31 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 220: Scaneinstellungen
Komprimierungsverhältnis und Geringer -2 ist das niedrigste Komprimierungsverhältnis. Zur Zeit der Auslieferung ist Normal eingestellt. Die Auswahl von Höher +2 reduziert die Dateigröße, reduziert aber auch die Bildauflösung. Schärfe Einstellung des angezeigten Standardschärfewerts für Schärfe. 9-32 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 221: Randausblendung
Zur Zeit der Auslieferung ist 20 MB eingestellt. Empfängerbestätigung Legt fest, ob die Empfängerinformationen vor dem Senden der Daten bestätigt werden sollen. Es kann Ein oder Aus ausgewählt werden. Zur Zeit der Auslieferung ist Aus eingestellt. ® ® 9-33 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 222: Faxeinstellung
Einstellung der Anzahl von Rufzeichen des externen Telefons, wenn Modus auf Tel/Fax eingestellt ist. Es kann ein Wert zwischen 1 und 15 Rufzeichen eingestellt werden (1er-Schritte). Zur Zeit der Auslieferung ist die Uhrzeit 2 eingestellt. 9-34 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 223: Lautstärke
Einstellung von Region eingestellt. Anrufintervall Einstellung des Wartezeitraums zwischen Ende einer Übertragung und Beginn der nächsten Übertragung des Druckers. Es kann ein Wert zwischen 3 und 255 Sekunden eingestellt werden (in 1-Sekunden-Schritten). ® ® 9-35 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 224: Wahlwiederholungsversuche
Es können hier bis zu 32 alphanumerischen Einzelbytezeichen eingegeben werden. Faxnummer Für die Eintragung der Gerätefaxnummer, die bei Senden eines Fax an den Empfänger gesendet wird. Es können bis zu 20 Stellen eingegeben werden, einschließlich Zahlen (0 bis 9). 9-36 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 225: Weiterleiten
Zur Zeit der Auslieferung ist 16 mm eingestellt. Empfang Größe Beschränkung das Papierformat für den Druck eingehender Faxe. Wird ein eingehendes Fax empfangen, benachrichtigt der Drucker das Senderfaxgerät über das benötigte Faxformat. ® ® 9-37 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 226: Druckformat (Empfang Brief)
Es kann ein Wert zwischen 0 und 99% eingestellt werden (in 1 %-Schritten). Zur Zeit der Auslieferung ist 0% eingestellt. Lautstärke, abgenommen Einstellung der Erkennungsstufe eines abgenommenen Telefonhörers bei Verwendung eines externen Telefons. 9-38 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 227: Region
Die gewünschte Region auswählen und die Taste OK drücken. Ja (Neustart erforderlich) wählen und die Taste OK drücken. Den Drucker neu starten (ausschalten und wieder einschalten). Apply Settings [Are You Sure?] Yes (Restart Required) ® ® 9-39 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 228: Aktivitätenbericht
Der Drucker druckt den Sendebericht nach jeder Faxversendung. Druck bei Fehler Der Drucker druckt den Sendebericht bei Fehlschlagen der Faxübertragung. Nie drucken Der Drucker druckt keine Übertragungsergebnisse, unabhängig davon, ob die Faxübertragung erfolgreich ist oder nicht. 9-40 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 229: Rundsendebericht
Der Drucker druckt den Sendebericht bei Fehlschlagen der Faxübertragung. Nie drucken Der Drucker druckt keine Übertragungsergebnisse, unabhängig davon, ob die Faxübertragung erfolgreich ist oder nicht. Informationen über das manuelle Drucken eines Protokollberichts finden Sie unter Berichte/Listen drucken auf Seite 10-7. ® ® 9-41 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 230: Systemeinstellung
Einstellung des Wartezeitraums, den der Drucker wartet, bevor er bei Nichtaktivität zum Bildschirm Standardanzeige zurückgekehrt wird. Es kann 15 Sekunden, 30 Sekunden, 45 Sekunden, 1 Minute, 2 Minuten, 3 Minuten oder 4 Minuten gewählt werden. Zur Zeit der Auslieferung ist 45 Sekunden eingestellt. 9-42 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 231: Auto-Druckausgabe
Wird die Einstellung der Uhrzeit erstmalig vorgenommen, zuerst Datumsformat und Zeitformat einstellen. Für die Einrichtung der Einstellungen die folgenden Schritte beachten. Datum/Uhrzeit Einstellen von Datum und Uhrzeit. Es kann von UTC -12:00 bis +13.00 ausgewählt werden. ® ® 9-43 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 232 0, 1, 2, 3 drücken. Hinweise Das Datum im unter Datumsformat eingestellten Anzeigeformat eingeben. Die Tasten drücken, um den Cursor zu bewegen. Date [OK]:Next Screen 2013 / 1 / Taste OK drücken. 9-44 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 233: Date Format
Date Format... yy/mm/dd Time Format... Das gewünschte Format für die Datumsanzeige wählen und die Taste OK drücken. Date Format yy/mm/dd mm/dd/yy dd/mm/yy Zeitformat Zeitformat einstellen. Es kann 12H oder 24H gewählt werden. ® ® 9-45 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 234: Signaltöne
Einstellung der Lautstärke des Tons, der bei Drücken nicht auswählbarer Tasten auf dem Bedienfeld ausgegeben wird. Es kann Leise, Normal oder Laut gewählt werden. Aus wählen, um diesen Ton zu deaktivieren. Zur Zeit der Auslieferung ist Aus eingestellt. 9-46 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 235: Auftrag Fertig
Einstellung der Lautstärke des Tons, der beim Hinweis zum Austausch des Tonermoduls ausgegeben wird. Es kann Leise, Normal oder Laut gewählt werden. Aus wählen, um diesen Ton zu deaktivieren. Zur Zeit der Auslieferung ist Normal eingestellt. ® ® 9-47 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 236: Ausführliches Auftragsprotokoll
Beschränkung der Benutzer, denen die Verwendung der Kopierfunktion erlaubt ist. Ist diese Einstellung aktiviert, muss der Benutzer für die Verwendung der Kopierfunktion einen Zugriffscode eingeben. Zur Zeit der Auslieferung ist Aus eingestellt. 9-48 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 237: Materialformateinstellung
Einstellung der Anzeigenhäufigkeit von Meldungen auf dem Bildschirm, wenn die Trommeleinheit ersetzt werden muss. Es kann Aus, Bei Start oder Bei Standardanzeige gewählt werden. Zur Zeit der Auslieferung ist Bei Start eingestellt. ® ® 9-49 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 238: Trommelwarnung Anzeigen
Es kann Aus, Bei Start oder Bei Standardanzeige gewählt werden. Zur Zeit der Auslieferung ist Bei Standardanzeige eingestellt. Wartung Löschen des Zählers von Verbrauchsmaterialien/regelmäßig ausgetauschter Ersatzteile bei Anweisung durch Ihren Xerox-Partner vor Ort. Hinweis Diese Funktion nur bei Bedarf verwenden. 9-50 ®...
Seite 239: Sicherheitseinstellungen
In das Feld Neuer Zugriffscode den gewünschten Zugriffscode eingeben. Hinweis Der eingegebene Zugriffscode wird als Sternchen angezeigt (*). System Admin. Passcode New Passcode [* * * * * ] Taste OK drücken. ® ® 9-51 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 240: Benutzerverwaltung
User Management... Bestätigen/Bearbeiten wählen und die Taste OK drücken. User Management Confirm/Edit... Reset Copied Impressions... Den anzuzeigenden oder einzustellenden Benutzer auswählen und die Taste OK drücken. Confirm/Edit User 01... User 02... User 03... 9-52 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 241 Anzeige der derzeitigen Gesamtanzahl der vom Benutzer kopierten Seiten. Kopien drücken. User 01 Login Passcode... Copied Impressions... Copy Limit (Unit: Impressions...) Den gewünschten Wert wählen und die Taste OK drücken. Copied Impressions ® ® 9-53 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 242: Kopienzahl Zurücksetzen
Im Bildschirm Verwaltung das Element Benutzerverwaltung wählen und auf die Taste OK drücken. Informationen über die Anzeige des Bildschirms Verwaltung finden Sie unter Änderung der Systemeinstellungen auf Seite 9-1. Tools System Settings... Security Settings... User Management... 9-54 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 243 Verwaltung Kopienzahl zurücksetzen wählen und die Taste OK drücken. User Management Confirm/Edit... Reset Copied Impressions... Ja wählen und die Taste OK drücken. Reset Copied Impressions ® ® 9-55 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 244 Verwaltung 9-56 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 245: Druckerstatus
Statusanzeige der Tonerpatrone. Derzeit ist kein Austausch erforderlich. Nachbestellen Derzeit ist kein Austausch erforderlich, die Einheit muss aber bald ausgetauscht werden. In diesem Fall unbedingt eine Tonerpatrone nachbestellen. Bald austauschen Austausch ist bald erforderlich. ® ® 10-1 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 246 Derzeit ist kein Austausch erforderlich, die Einheit muss aber bald ausgetauscht werden. In diesem Fall unbedingt eine Trommeleinheit nachbestellen. Bald austauschen Austausch ist bald erforderlich. Jetzt austauschen Austausch ist jetzt erforderlich. Fehler Ein Fehler der Trommeleinheit ist aufgetreten. 10-2 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 247: Sprache Auswählen
Die Standardsprache kann variieren und ist vom jeweiligen Land des Kaufs abhängig. Für die Auswahl der Sprache die folgenden Schritte beachten. Taste Druckerstatus drücken. Taste Druckerstatus Im Bildschirm Druckerstatus Sprache auswählen. Machine Status Toner Status: Language... Drum Status: IP Address... Billing Informat... ® ® 10-3 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 248 Druckerstatus Im Bildschirm Sprache die Anzeigesprache auswählen. Taste OK drücken. 10-4 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 249: Überprüfen Der Ip-Adresse Des Druckers (Ipv4)
Taste Druckerstatus drücken. Taste Druckerstatus Im Bildschirm Druckerstatus IP-Adresse auswählen. Machine Status Toner Status: Language... Drum Status: IP Address... Billing Informat... Die IP-Adresse Ihres Druckers wird angezeigt. IP Address IPv4 xxx.xxx.xxx.xxx IPv6 xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx: xxxx:xxxx:xxxx ® ® 10-5 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 250: Zähler Überprüfen
Zählerstände wählen und die Taste OK drücken. Machine Status Toner Status: Language... Drum Status: IP Address... Billing Informat... Die zu überprüfenden Elemente auswählen. Billing Information Product Code XXXXXXXX Serial Number XXXXXXXX Meter1 5678 10-6 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 251: Berichte/Listen Drucken
Systemeinstellungsbericht Druckt die Hardwarekonfiguration des Druckers, Versionsinformationen, Anzahl gedruckter Seiten nach Funktion, Status der Verbrauchsmaterialien, die mit ® ® Xerox CentreWare Internet Service einstellbaren Elemente und deren Werte. Serviceeinstellungsbericht Druckt die Elemente, die vom Bedienfeld aus im Systemadministrationsmodus eingestellt werden können.
Seite 252 Der Drucker druckt den Bericht automatisch. Weitere Informationen unter Faxeinstellung auf Seite 9-34. Für das Verwenden dieser Funktion ist das Faxmodul erforderlich. Für den Druck eines Berichts oder einer Liste die folgenden Schritte durchführen. Taste Druckerstatus drücken. Taste Druckerstatus 10-8 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 253: System Settings
Bericht oder Liste für den Druck auswählen und die Taste OK drücken. Hinweis Um den Druckauftrag abzubrechen, die Taste Stopp drücken und im Bestätigungsbildschirm Ja auswählen. Print Report [OK]:Print System Settings Service Settings Job History ® ® 10-9 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 254: Benachrichtigung
Benachrichtigung wählen und die Taste OK drücken. Machine Status Toner Status: Billing Informa... Drum Status: Print Report... Notification Dis... Um die Anleitung zu deaktivieren, Aus wählen und die Taste OK drücken. Notification Display 10-10 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 255: Anleitung Ausweis
Um die Anleitung zu deaktivieren, Aus wählen und die Taste OK drücken. ID Card Guidance Display - Anleitungsbeispiel für Ausweiskopie - ID Card Copy and place it 5 mm away from the top left corner of the Document Glass. ® ® 10-11 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 256: Schnell-Intervall
Machine Status Toner Status: Notification Di... Drum Status: ID Card Guidance... Quick-Button Se... Die gewünschte Zeit auswählen und die Taste OK drücken. Quick-Button Selection Timer 2 seconds 4 seconds 3 seconds 4 seconds 10-12 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 257: Auftragsstatus
Abgeschlossene Aufträge werden nicht angezeigt. Taste Auftragsstatus drücken. Taste Auftragsstatus Scrollen für Überprüfung der Aufträge. Active Jobs [Stop]:Delete Fax (Print) Print Print Reservierte Faxaufträge überprüfen Wurden ausgehende Faxe reserviert, können diese im Bildschirm Faxversandliste überprüft werden. ® ® 11-1 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 258 Auftragsstatus Im Bildschirm Aktive Aufträge das Element Faxversand wählen und auf die Taste OK drücken. Active Jobs Active Jobs [Stop]:Delete Fax(Send)... Der Bildschirm Faxversandliste wird angezeigt. 11-2 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 259: Aktuellen Auftrag Abbrechen
Je nach Status des verarbeiteten Auftrags ist ein Abbrechen des Auftrags eventuell nicht möglich. • Wird der Drucker als lokaler Drucker verwendet, kann das Abbrechen des Auftrags je nach Art des ausgeführten Druckauftrags etwas Zeit in Anspruch nehmen. ® ® 11-3 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 260: Einen Wartenden Faxauftrag Abbrechen
Im Bildschirm Aktive Aufträge das Element Faxversand wählen und auf die Taste OK drücken. Active Jobs Active Jobs [Stop]:Delete Fax(Send)... Einen reservierten Faxauftrag wählen. Taste Stopp drücken. Taste Stopp Hinweis Je nach Status des verarbeiteten Auftrags ist ein Abbrechen des Auftrags eventuell nicht möglich. 11-4 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 261: Wartung
Die Tonerpatrone niemals in offenes Feuer werfen. Der im Behälter verbliebene Toner kann sich entzünden und zu Verletzungen oder zu einer Explosion führen. Wird eine gebrauchte Tonerpatrone nicht mehr benötigt, muss für eine Entsorgung Ihr Xerox-Partner vor Ort konsultiert werden. ACHTUNG: •...
Seite 262 Verbrauchsmaterialien/regelmäßig auszutauschenden Ersatzteilen die Produktcodes bereithalten. • Die Verwendung von Verbrauchsmaterialien/regelmäßig auszutauschenden Ersatzteilen, die nicht von Xerox empfohlen werden, kann sich negativ auf die Qualität und Leistung des Druckers auswirken. Nur von Xerox empfohlene Verbrauchsmaterialien/regelmäßig auszutauschende Ersatzteile verwenden. Status der Verbrauchsmaterialien überprüfen Der Status der Verbrauchsmaterialien kann im Fenster Druckerstatus überprüft werden.
Seite 263: Tonerpatrone Austauschen
Beim Austausch einer Tonerpatrone kann Toner verschüttet werden und den Boden verschmutzen. Wir empfehlen vor dem Austausch den Boden mit Zeitungspapier abzudecken. • Die Verwendung von Tonerpatronen, die nicht von Xerox empfohlen wurden, kann zu einer schlechten Bildqualität und reduzierten Leistung führen. Nur von Xerox empfohlene Tonerpatronen verwenden. •...
Seite 264 Die Tonerpatrone niemals in offenes Feuer werfen. Der im Behälter verbliebene Toner kann sich entzünden und zu Verletzungen oder zu einer Explosion führen. Wird eine gebrauchte Tonerpatrone nicht mehr benötigt, muss für eine Entsorgung Ihr Xerox-Partner vor Ort konsultiert werden.
Seite 265 Die Tonerpatrone mit dem Pfeil () nach oben ausrichten und bis zum Anschlag hineinschieben. Die vordere Abdeckung schließen. Hinweis Ist die vordere Abdeckung nicht vollständig geschlossen, wird ein Fehlercode angezeigt und der Drucker verbleibt im Pausemodus. ® ® 12-5 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 266: Trommeleinheit Austauschen
Die oben genannten Werte nur als Richtlinie verwenden. Hinweise • Die Verwendung von Trommeleinheiten, die nicht von Xerox empfohlen wurden, kann zu einer schlechten Bildqualität und reduzierten Leistung führen. Nur von Xerox empfohlene Trommeleinheiten verwenden. • Die Trommeleinheit keinem direkten Sonnenlicht oder grellem Licht von Leuchtstoffröhren in Innenräumen aussetzen.
Seite 267: Stromquelle
Stromquelle auf Seite 3-7. Die linke und die vordere Abdeckung öffnen. Die beiden Befestigungsschrauben lösen und die Trommeleinheit entfernen. Schutzabdeckung von der neuen Trommeleinheit entfernen. ACHTUNG: .Die Trommeloberfläche darf nicht berührt werden. ® ® 12-7 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 268 Die Führung an der Unterseite der Trommeleinheit am Druckergehäuse ausrichten. Die beiden Schrauben ohne Werkzeug anziehen. Das Band entfernen. Die linke und die vordere Abdeckung schließen. Hinweis Ist die vordere Abdeckung nicht vollständig geschlossen, wird ein Fehlercode angezeigt. 12-8 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 269: In Den Systemadministrationsmodus
Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, die Taste Zurück oder drücken. Im Bildschirm Systemeinstellung die Option Wartung auswählen. Taste OK drücken. Im Bildschirm „Wartung“ mithilfe des Ziffernblocks das Kennwort 950807 eingeben. Taste Start drücken. Taste Start ® ® 12-9 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 270 Wartung Wenn der Bildschirm Trommeleinheit angezeigt wird, nachdem eine neue Trommeleinheit eingesetzt wurde, erneut die Taste Start drücken, um den NVM-Zähler zurückzusetzen. Andernfalls die Taste Alle löschen drücken, um den Vorgang abzubrechen. 12-10 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 271: Drucker Reinigen
Keine Reinigungsmittel außer Wasser oder einem neutralen Reiniger verwenden. • Bei hartnäckigen Verschmutzungen den Drucker sanft mit einem weichen Lappen und einer geringen Menge neutralen Reinigers abwischen. Verbliebene Feuchtigkeit mit einem feuchten Lappen abwischen. ® ® 12-11 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 272: Vorlagenabdeckung Und Vorlagenglas Reinigen
Lappen abwischen. Hinweise • Keine Reinigungsmittel außer Wasser oder einem neutralen Reiniger verwenden. • Bei hartnäckigen Verschmutzungen das Vorlagenglas leicht mit einem weichen Lappen und einer geringen Menge neutralen Reinigers abwischen. 12-12 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 273: Vorlagenandruck Und Spiegelglasstreifen Reinigen
Lappen säubern und dann mit einem weichen trockenen Lappen abwischen. Hinweise • Keine Reinigungsmittel außer Wasser oder einem neutralen Reiniger verwenden. • Bei hartnäckigen Verschmutzungen den Spiegelglasstreifen sanft mit einem weichen Lappen und einer geringen Menge neutralen Reinigers abwischen. ® ® 12-13 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 274: Vorlageneinzugsrollen Reinigen
Bei hartnäckigen Verschmutzungen dir Rollen sanft mit einem weichen Lappen und einer geringen Menge neutralen Reinigers abwischen. Die obere Abdeckung des Vorlageneinzugs schließen, bis diese einrastet und sicherstellen, dass sich zwischen Abdeckungsseiten und Vorlageneinzug kein Zwischenraum befindet. 12-14 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 275: Problembehebung
Faxprobleme auf Seite 13-17. Probleme während des Scannens Siehe Scanprobleme auf Seite 13-20. Netzwerkprobleme Siehe Netzwerkprobleme auf Seite 13-25. Kann der Fehler anhand des oben genannten Verfahrens nicht behoben werden, Kundendienst kontaktieren. ® ® 13-1 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 276: Druckerprobleme
Verwendung der USB-Schnittstelle auf Seite 2-4. dann nicht auf, Ist die Umgebung Die Umgebung des Computers prüfen, wie z. B. wenn etwas auf des Computers korrekt die Druckertreibereinstellungen. dem Drucker eingerichtet? ausgedruckt wird. 13-2 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 277 Siehe Einlegen der Vorlage auf Seite 5-1. auf dem Vorlageneinzug in der korrekten Position? Ist die Vorlage gefaltet? Das Dokument glätten und wieder korrekt einlegen. Siehe Einlegen der Vorlage auf Seite 5-1. ® ® 13-3 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 278 Vor dem Laden das Papier gut fächeln. Eine Vorlage Ist die Vorlage klein? Das kleinste Vorlagenformat, das in den Vorlageneinzug wird nicht in den eingelegt werden kann, ist A5 Vorlageneinzug gezogen. 13-4 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 279 Die Abdeckung des Vorlageneinzugs öffnen und den abgerissenes Papier Innenraum überprüfen. im Vorlageneinzug? Siehe Vorlagenstau auf Seite 13-55. Ein Rand der Ist das Papier gekringelt? Den Kringel glätten und die Vorlage erneut einlegen. Vorlage ist gefaltet. ® ® 13-5 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 280: Probleme Mit Der Bildqualität
Siehe Einlegen von Papier in Behälter 1 bis 4 Vorderkante des Papiers (optional) auf Seite 4-6. von den Ecken des Siehe Material in Behälter 5 einlegen Behälters weggerutscht? (Zusatzzufuhr) auf Seite 4-7. 13-6 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 281 Bei der Erstellung vergrößerter Kopien können erscheinen auf Kopie der Vorlage manche Vergrößerungsfaktoren zu isolierten den Kopien. mit einem zu großen Mustern führen. Vergrößerungsfaktor anpassen. Vergrößerungsfaktor Siehe Verkleinern/Vergrößern auf Seite 5-19. erstellt? ® ® 13-7 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 282 Die Trommeleinheit durch eine neue ersetzen. farbige Linien auf Trommeleinheit hat Siehe Trommeleinheit austauschen den Ausdrucken. sich verschlechtert Seite 12-6. oder sie ist beschädigt. Spiegelglasstreifen Spiegelglasstreifen reinigen. verschmutzt. Siehe Vorlagenandruck und Spiegelglasstreifen reinigen auf Seite 12-13. 13-8 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 283 Papier feucht. Papier durch neues Papier ersetzen. lässt sich mit Papier ungeeignet. Geeignete Papierart einlegen. den Fingern abwischen. Der Toner ist nicht auf dem Papier fixiert. Das Papier ist mit Toner verschmutzt. ® ® 13-9 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 284 Material in Behälter 5 einlegen Papierformat nicht der Art (Zusatzzufuhr) auf Seite 4-7. und Format des eingelegten Papiers. Mehrere Seiten wurden Den Stapel Papier vor dem Einlegen gleichzeitig durch gründlich durchblättern. den Drucker gezogen. 13-10 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 285 Papierkassetten sind korrekt ausrichten. nicht in der korrekten Siehe Einlegen von Papier in Behälter 1 bis 4 Position ausgerichtet. (optional) auf Seite 4-6. Siehe Material in Behälter 5 einlegen (Zusatzzufuhr) auf Seite 4-7. ® ® 13-11 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 286: Kopierprobleme
Die Vorlageneinzugsabdeckung öffnen Vorlageneinzug eingeklemmt. und die Vorlagenfetzen entfernen. Siehe Vorlagenstau auf Seite 13-55. Es wurde eine Vorlage mit Es können keine Vorlagen mit verschiedenen Seiten verschiedener Größe Seitengrößen eingelegt werden. eingelegt. 13-12 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 287: Probleme Mit Der Kopienausgabe
Teile der Vorlage haben evtl. eingefügt oder ist faltig. keinen einwandfreien Kontakt mit dem Vorlagenglas. Ein weißes Blatt Papier auf die Vorlage legen, um einen einwandfreien Kontakt mit dem Vorlagenglas herzustellen. ® ® 13-13 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 288 Das Dokument glätten und wieder korrekt einlegen. Siehe Einlegen der Vorlage auf Seite 5-1. Die Ränder der Die Vorlage überschreitet Zur leichten Reduzierung der Kopie Kopien sind den druckbaren Bereich. Verkleinerungs-/Vergrößerungsfaktor abgeschnitten. anpassen 13-14 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 289: Druckerprobleme
Formats eingelegt. Siehe Papier einlegen auf Seite 4-5. Mit dem Drucker ist ein Fehlerinformationen überprüfen und Fehler aufgetreten. entsprechende Maßnahmen durchführen. Auftragsausführung Mithilfe des Bildschirms den Abbruch des Auftrags wurde angehalten. auswählen. ® ® 13-15 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 290: Probleme Mit Der Druckausgabe
Druckertreiber nicht zur Auswahl, den dem Drucker übereinstimmt. Druckertreiber installieren und dann auswählen. mitgelieferten Ein korrekter Betrieb kann mit dem Treiber einer Treiber (es wird anderen Firma nicht gewährleistet werden. der Druckertreiber einer anderen Firma verwendet). 13-16 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 291: Faxprobleme
Mögliche Ursache Lösung Das Menü wird Das USB-Kabel für die Verbindung Mit dem USB-Kabel Drucker und Faxmodul verbinden. auch nach Drücken vom Drucker zum Faxmodul der Taste Fax wurde entfernt. nicht angezeigt. ® ® 13-17 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 292 Den Telefonhörer auf Probleme überprüfen. mit dem Telefonhörer. Hinweis: Probleme mit der Bildqualität während der Faxübertragung können nicht nur bei Problemen mit dem Drucker auftreten, sondern auch bei Problemen mit dem Faxgerät des Senders. 13-18 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 293: Probleme Beim Faxempfang
Das Problem mit dem Sender überprüfen. Auflösung festgelegt. Hinweis: Probleme mit der Bildqualität während der Faxübertragung können nicht nur bei Problemen mit dem Drucker auftreten, sondern auch bei Problemen mit dem Faxgerät des Senders. ® ® 13-19 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 294: Scanprobleme
Das getrennte USB-Kabel wieder am PC anschließen. ist nicht angeschlossen. Siehe Verwendung der USB-Schnittstelle Seite 2-4. Das USB-Kabel zum Drucker Das getrennte USB-Kabel wieder am Drucker ist nicht angeschlossen. anschließen. Siehe Verwendung der USB-Schnittstelle Seite 2-4. 13-20 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 295: Versenden Der Scandaten Per E-Mail Nicht Möglich
Den hinterlegten Anmeldenamen überprüfen. Siehe SNMP-Server (Netzwerk > Protokolle) Seite 2-28. Der hinterlegte Kennwort für Das hinterlegte Kennwort für den authentifizierten den SMTP-Server ist falsch. Benutzer überprüfen. Siehe SNMP-Server (Netzwerk > Protokolle) Seite 2-28. ® ® 13-21 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 296: Weiterleitung Einer Scanvorlage An Das Netzwerk (Smb) Nicht Möglich
Windows XP ein Benutzer ohne Verwaltung > Lokale Zugriffscode versucht, Daten Sicherheitsrichtlinie wählen. mit SMB weiterzuleiten? Sicherheitseinstellungen > Lokale Richtlinien > Sicherheitsoptionen wählen. Konten: Lokale Kontenverwendung von leeren Kennwörtern auf Konsolenanmeldung beschränken auf Deaktiviert einstellen. 13-22 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 297: Probleme Mit Der Bildqualität Beim Scannen
Teile der Vorlage haben evtl. keinen eingefügt oder ist faltig. einwandfreien Kontakt mit dem Vorlagenglas. Ein weißes Blatt Papier auf die Vorlage legen, um einen einwandfreien Kontakt mit dem Vorlagenglas herzustellen. ® ® 13-23 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 298 Einlegen der Vorlage auf Seite 5-1. Das Dokument ist faltig. Das Dokument glätten und wieder korrekt einlegen. Das Bild Niedrige Auflösung gewählt. Höhere Auflösung festlegen. ist körnig. Siehe Einlegen der Vorlage auf Seite 5-1. 13-24 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 299: Netzwerkprobleme
Treiber auswählen. Steht der Druckertreiber einer anderen Firma verwendet). übereinstimmt. nicht zur Auswahl, den Druckertreiber installieren und dann auswählen. Ein korrekter Betrieb kann mit dem Treiber einer anderen Firma nicht gewährleistet werden. ® ® 13-25 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 300: Problembehandlung Für Xerox® Centreware® Internet Services
Problembehebung ® ® Problembehandlung für Xerox CentreWare Internet Services ® Die folgende Tabelle enthält mögliche Lösungen für Probleme, die bei der Verwendung von Xerox ® CentreWare Internet Services auftreten können. Symptom Lösung ® Arbeitet der Drucker normal? Verbindung mit Xerox Überprüfen, ob der Drucker eingeschaltet ist.
Seite 301: Probleme Mit Den E-Mail-Funktionen
Arbeitet der SMTP-Server ordnungsgemäß? Netzwerkadministrator kontaktieren. Wurde die E-Mail-Adresse des Systemadministrators festgelegt? Probleme mit Internet-/Intranet-Verbindungen Die folgende Tabelle enthält mögliche Ursachen und Lösungen für Probleme, die bei der Verbindung zu Internet oder Intranet auftreten können. ® ® 13-27 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 302: Verbindung Zu Internet Oder Intranet Nicht Möglich
Verbindungsabbrüchen resistenten Netzwerkumgebung wird die Verwendung einer Spanning Tree-Umgebung empfohlen. Kommunikation aufgrund der Einen Moment warten und dann erneut auf den Server zugreifen. Belastung der Serveranwendung nicht möglich. 13-28 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 303: Verbindung Zum Gewünschten Webserver Nicht Möglich
Kennworts bei der Authentifizierung des Proxyservers nicht möglich. Probleme mit der IPv4- oder IPv6-Verbindung Die folgende Tabelle enthält mögliche Ursachen und Lösungen für Probleme, die bei der Verbindung zu einer IPv4- oder IPv6-Adresse auftreten können. ® ® 13-29 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 304: Verbindung Mit Einer Ipv4-Adresse Nicht Möglich
Den Computernamen des Druckers in der „Hosts“-Datei im Windows- Windows-Druckers eines Windows- Betriebssystem mit IPv6-Unterstützung hinterlegen. Betriebssystems mit IPv6- Beispiel: Unterstützung in einer IPv6- Den Namen der Datei registrieren Netzwerkumgebung, ohne DNS- C:\Windows\system32\driver\etc\hosts. Server, nicht möglich. 13-30 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 305: Scannen In Einer Ipv6-Umgebung Nicht Möglich
Verwendung einer IPv6-Adresse und E-Mail-Adressen im FQDN-Format angeben. im buchstabengetreuen Format zur Angabe einer E-Mail-Adresse nicht ordnungsgemäß. Beispiel: csw@[ipv6:2001:db8::1] Andere IPv6-Probleme Symptom Lösung IPv6-Adressen werden in den IPv4 verwenden. ausgegebenen Auftragsprotokollen nicht korrekt eingetragen. ® ® 13-31 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 306: Fehlercodes
Eine der folgenden Maßnahmen durchführen. gescannten Vorlage, die nicht der Ausrichtung • Die Vergrößerung mit des Papiers entspricht, ist das Bild zu groß. Verkleinern/Vergrößern reduzieren. • Die Ausrichtung von Papier oder Vorlage ändern. 13-32 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 307 Im Bedienfeld die Taste Stopp drücken und die Vorlage neu in den Vorlageneinzug einlegen. 005-948 Im Vorlageneinzug ist ein Übereinstimmungsfehler Im Bedienfeld die Taste Stopp drücken mit dem Vorlagenformat aufgetreten. und den Auftrag abbrechen. ® ® 13-33 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 308 016-598 Die Größe einer E-Mail-Seite überschreitet Im Bedienfeld die Taste Start drücken, um aufgrund einer Seitenteilung die maximale den Vorgang zu wiederholen oder die Taste Nachrichtengröße. Stopp drücken, um den Vorgang abzubrechen. 13-34 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 309 Die den Dienst Scanausgabe an eine Im Bedienfeld die Taste Start drücken, E-Mail-Adresse verwendende Anlagengröße um den Vorgang zu wiederholen oder überschreitet die maximale Größe. die Taste Stopp drücken, um den Vorgang abzubrechen. ® ® 13-35 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 310 024-961 Behälter 3 wurde nicht eingeführt oder Im Bedienfeld die Taste Stopp drücken die Papierführungen befinden sich in einer und Behälter 3 einführen oder die Position nicht unterstützten Position. der Papierführungen überprüfen. 13-36 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 311 Wird die selbe Meldung erneut angezeigt, den Kundendienst kontaktieren. 033-326 Der Sender für die Funktion Scanausgabe an Im Bedienfeld die Taste Stopp drücken eine E-Mail-Adresse wurde nicht eingegeben. und die Einstellungen überprüfen. ® ® 13-37 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 312 Auftrag abbrechen. 034-522 Eine manuelle Übertragung ist nicht möglich, Die Fertigstellung des Auftrags bestätigen da eine Leitung nicht verfügbar ist. oder im Bedienfeld die Taste Stopp drücken, um den Auftrag abzubrechen. 13-38 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 313 Den Drucker ausschalten und warten, bis aufgetreten. die Anzeige erloschen ist und den Drucker wieder einschalten. 036-700 Während der Faxübertragung ist ein Fehler Der Drucker setzt den Betrieb automatisch aufgetreten. fort. Einige Zeit warten und erneut versuchen. ® ® 13-39 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 314 Ein Fehler ist aufgetreten. Den Drucker ausschalten und warten, bis die Anzeige erloschen ist und den Drucker wieder 062-371 einschalten. Wird die selbe Meldung erneut 062-380 angezeigt, den Kundendienst kontaktieren. 062-386 062-389 062-396 13-40 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 315 In der linken Abdeckung A ist ein Papierstau Eingeklemmtes Papier entfernen. aufgetreten. 077-101 Siehe Papierstau auf Seite 13-46. 077-103 077-104 077-106 077-129 In der linken Abdeckung A ist ein Papierstau Eingeklemmtes Papier entfernen. aufgetreten. Siehe Papierstau auf Seite 13-46. ® ® 13-41 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 316 Siehe Trommeleinheit austauschen Seite 12-6. 091-402 Trommeleinheit muss ausgetauscht werden. Die Trommeleinheit austauschen. Zur Bestellung von Verbrauchsmaterialien/ regelmäßig auszutauschenden Ersatzteilen den Kundendienst anrufen. Die Produktcodes bereithalten. Siehe Trommeleinheit austauschen Seite 12-6. 13-42 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 317 091-921 Mit der Trommeleinheit ist ein Fehler Den Drucker ausschalten und warten, bis die aufgetreten. Anzeige erloschen ist und den Drucker wieder einschalten. Wird die selbe Meldung erneut angezeigt, den Kundendienst kontaktieren. ® ® 13-43 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 318 Drucker wieder einschalten. Wird die selbe Meldung erneut angezeigt, den Kundendienst kontaktieren. 116-747 Der Scanvorgang kann nicht abgeschlossen Den Wert der Randausblendung oder werden, da der Scanbereich zu klein ist. das Vergrößerungsverhältnis reduzieren. 13-44 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 319 Während der Faxübertragung ist ein Fehler Das Kabel fest anschließen und den Drucker aufgetreten. ausschalten und warten, bis die Anzeige 134-211 erloschen ist und den Drucker wieder einschalten. Wird die selbe Meldung erneut angezeigt, den Kundendienst kontaktieren. ® ® 13-45 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 320: Papierstau
Vorlagen einzieht und scannt. WARNUNG: Muss für das Beseitigen von Papierstau ein Behälter herausgezogen werden, sollten Sie einen Xerox-Partner vor Ort kontaktieren. Einen Behälter nicht herausziehen, da das sonst zu Verletzungen führen kann. ACHTUNG: Auf keinen Fall versuchen, tief im Drucker eingeklemmtes Papier zu entfernen, insbesondere dann, wenn es sich um eine Fixiereinheit oder Wärmerolle handelt.
Seite 321: Zu Überprüfender Bereich/Prüfablauf
Abdeckung für Einbehältermodul B S. 13-51 Abdeckung B öffnen und Papier entfernen. 075-135 Stau Behälter 5 1. Linke Abdeckung A S. 13-49 Papier aus Behälter 5 entfernen 2. Behälter 5 S. 13-54 und Papier entfernen. ® ® 13-47 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 322 Bei der Beseitigung des Papierstaus den Drucker eingeschaltet lassen. Durch das Ausschalten werden alle im Speicher des Druckers gespeicherten Informationen gelöscht. • Keine Teile im Innenraum des Druckers berühren. Es kann sonst zu Druckfehlern kommen. 13-48 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 323: Papierstau In Linker Abdeckung A
Behälter 5 (1) öffnen, Entriegelungshebel (2) sanft anheben und gleichzeitig die linke Abdeckung öffnen (3). Eingeklemmtes Papier um die Fixiereinheit Den Hebel nach unten ziehen. Eingeklemmtes Papier entfernen. Hinweis Im Drucker dürfen keine Papierreste zurückbleiben. Den Hebel zurück in seine Position bringen. ® ® 13-49 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 324 Ist das Papier an der im Bild abgebildeten Stelle eingeklemmt, das eingeklemmte Papier durch nach oben ziehen entfernen. Auf die Mitte der linken Abdeckung drücken, diese langsam schließen und Behälter 5 (Zusatzzufuhr) anheben. 13-50 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 325: Papierstau In Abdeckung Für Einbehältermodul B
Das Papier kann im oberen Bereich eingeklemmt sein, der nur schwer eingesehen werden kann. Gründlich nach eingeklemmtem Papier absuchen. • Reißt das Papier, den Innenraum unbedingt auf verbliebene Papierfetzen überprüfen. Abdeckung für Einbehältermodul behutsam schließen. ® ® 13-51 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 326: Papierstau In Abdeckung Für Zweibehältermodul C
Das Papier kann im oberen Bereich eingeklemmt sein, der nur schwer eingesehen werden kann. Gründlich nach eingeklemmtem Papier absuchen. Reißt das Papier, den Innenraum unbedingt auf verbliebene Papierfetzen überprüfen. Abdeckung für Zweibehältermodul schließen. 13-52 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 327: Papierstau In Behälter 1 Bis 4
Stauposition vor der Behebung des Problems auf der Anzeige überprüfen. Eingeklemmtes Papier entfernen. Hinweis Reißt das Papier, den Innenraum unbedingt auf verbliebene Papierfetzen überprüfen. Den Behälter behutsam bis zum Anschlag hineinschieben. ® ® 13-53 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 328: Papierstau In Behälter 5 (Zusatzzufuhr)
Waren mehrere Blätter eingelegt, die Ecken des entfernten Papiers ausrichten. Das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten einlegen und so ausrichten, dass die führende Kante am Eingangspunkt der Papierzufuhr anliegt. 13-54 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 329: Vorlagenstau
Für das Entfernen der eingeklemmten Vorlage die folgenden Schritte beachten. Den vorderen Griff der Abdeckung des Vorlageneinzugs nach oben ziehen und die Abdeckung des Vorlageneinzugs vollständig öffnen. Hinweis Die Abdeckung bleibt bei vollständigem Öffnen fest in Position. Die Abdeckung langsam öffnen. ® ® 13-55 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 330 Ist die Vorlage nicht zu sehen, den Vorlageneinzug vorsichtig anheben. Sobald die Vorlage gefunden wurde, den Vorlageneinzug schließen. Kann die Vorlage mithilfe von Schritt 6 nicht gefunden werden, das Vorlageneinzugsfach anheben und die Vorlage entfernen. Das Vorlageneinzugsfach vorsichtig zurück in Position schieben. 13-56 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 331 Vorlage erneut einlegen, einschließlich der eingeklemmten Seiten. Hinweis Zerrissene, zerknitterte oder faltige Vorlagenseiten können zu Vorlagenstaus oder Beschädigungen führen. Zerrissene, zerknitterte oder faltige Vorlagen für das Kopieren immer direkt auf das Vorlagenglas legen. ® ® 13-57 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 332 Problembehebung 13-58 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 333: Anhang
Dieses Kapitel beschreibt die Spezifikationen, optional erhältlichen Komponenten, Hinweise und Einschränkungen des Druckers. Spezifikationen Dieser Abschnitt beschreibt die Hauptspezifikationen des Druckers. Bitte beachten Sie, dass die Spezifikationen und das Aussehen des Produkts jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden können. ® ® 14-1 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 334: Basisfunktionen/Kopierfunktionen
Behälter 2 bis 4 (optional): 60 - 216 g/m² Behälter 5 (Zusatzzufuhr): 60 - 216 g/m² Hinweis: Von Xerox empfohlenes Papier verwenden. Das Kopieren wird je nach Bedingungen evtl. nicht korrekt durchgeführt. Zeit bis erste Ausgabe Vorlagenglas: 7,2 Sekunden oder weniger (A4 Vorlageneinzug: 11 Sekunden oder weniger (A4 Verkl./Vergrößern...
Seite 335 500 Blätter * (Einbehältermodul) und 1000 Blätter * (Zweibehältermodul) Maximum: 1850 Blätter (Standard + Einbehältermodul + Zweibehältermodul) Bei der Verwendung von Papier mit 80 g/m² ® Bei der Verwendung von Xerox -Standardpapier Dauerkopieren 999 Blätter Ausgabebehälterkapazität 250 Blätter (A4) Hinweis: Bei der Verwendung von Papier mit 80 g/m²...
Seite 336 Breite 595 mm x Tiefe 573 mm x Höhe 580 mm (mit Vorlageneinzug) Druckergewicht 37 kg (mit Vorlageneinzug) Hinweis: Tonerpatrone nicht im Lieferumfang enthalten. Platzanforderungen Breite 947 mm x Tiefe 573 mm (mit Vorlageneinzug) Hinweis: Mit voll erweitertem Behälter 5 (Zusatzzufuhr). 14-4 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 337: Druckfunktionen
® Microsoft Windows ® ® Microsoft Windows Server 2012 x64 Edition Eine aktuelle Liste der unterstützten Betriebssysteme finden Sie auf der Xerox-Webseite. Netzwerk Norm: USB 1.1/2.0, TWAIN, Optional: Ethernet 100BASE-TX/10BASE-T Scanfunktionen (Lokal) Farbscanner Papiervorlagenformat Entspricht Basisfunktionen/Kopierfunktionen Scanauflösung Schwarzweiß: 600 × 600 dpi, 400 × 400 dpi, 300 ×...
Seite 338 Scannen von Halbtönen Farbe: 8-Bit-Eingabe / 8-Bit-Ausgabe für jede RGB-Farbe Schwarzweiß: 1-Bit-Ausgabe Schwarzweiß: 18 Blätter/Minute Scangeschwindigkeit* Farbe: 4 Blätter/Minute Mit einer Standard-Xerox-Vorlage (A4 ), mit 200 dpi und TWAIN-Treiber (USB) Scanausgabe Treiber TWAIN/WIA PC (TWAIN/ Betriebs- ® ® Microsoft Windows...
Seite 339: Scanfunktionen (Netzwerk)*1 (Optional)
Farbe: 8-Bit-Eingabe / 8-Bit-Ausgabe für jede RGB-Farbe Schwarzweiß: 1-Bit-Ausgabe Schwarzweiß: 18 Blätter/Minute Scangeschwindigkeit Farbe: 4 Blätter/Minute Mit einer Standard-Xerox-Vorlage (A4 ), mit 200 dpi und TWAIN-Treiber (USB) Netzwerk Norm: Ethernet 100BASE-TX/10BASE-T Scanausgabe Protokoll TCP/IP (SMB) an einen PC Betriebs- ®...
Seite 340: Faxfunktionen (Optional)
38 - 128 g/m² (2-seitig: 50 - 128 g/m²) Kapazität 110 Blätter Hinweis: Bei der Verwendung von Papier mit 80 g/m² Einzugsgeschwindigkeit WorkCentre 5024 24 Blatt/Minute (A4 , 1-seitig 13 Seiten/Minute (A4 , 2-seitig) WorkCentre 5022 22 Blatt/Minute (A4 , 1-seitig 13 Seiten/Minute (A4 , 2-seitig) Maße/Gewicht...
Seite 341: Duplexdruckeinheit (Optional)
Zweibehältermodul (optional) Papierformat Entspricht Basisfunktionen/Kopierfunktionen Papiergewicht 500 Blätter x 2 Behälter Hinweis: Bei der Verwendung von Papier mit 80 g/m². Maße/ Breite 540 x Tiefe 523 x Höhe 290 mm, 31 kg Gewicht ® ® 14-9 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 342: Bedruckbarer Bereich
Papierrandes. Der tatsächlich bedruckbare Bereich kann je nach Drucker (Plotter) und Steuersprache variieren. 4 mm Nicht bedruckbarer Bereich Bedruckbarer 4 mm 4 mm Bereich/ Garantierter Druckbereich Papierein 4 mm zugsrichtung 14-10 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 343: Optionale Komponenten
Verfügt über Stauraum für Papier. Dieses Gestell ist nur mit der Installation des Einbehältermoduls verfügbar. Behälterarretierung Arretierung des Behälters auf dem Drucker. Hinweise • Veränderungen an den optional erhältlichen Komponenten vorbehalten. • Kontaktieren Sie für aktuelle Informationen unseren Kundendienst. ® ® 14-11 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 344: Hinweise Und Einschränkungen
Wassertropfen können am Druckerpapier haften bleiben, nachdem der Drucker eingeschaltet wurde. • Je nach Art der verwendeten Medien können sich in Scanrichtung Andruckrollenspuren und winzige Kratzer bilden. • Beim Hochvolumendruck in Umgebungen mit niedriger Luftfeuchtigkeit können entlang der Scanrichtung Zeilenungleichmäßigkeiten auftreten. 14-12 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 345: Hinweise Und Einschränkungen Für Die Verwendung Der Kopierfunktion
Bei der Bedienung des Bedienfeldes während der Ausführung eines Druckauftrags. • Bei der Anzeige des Druckauftragsstatus im Bildschirm Auftragsstatus • Auch wenn der Druckertreiber für das Überspringen von Leerseiten konfiguriert ist, werden Leerseiten mit Weißzeichen, Zeilenvorschubzeichen und Leerzeichen dennoch gedruckt. ® ® 14-13 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 346: Hinweise Und Einschränkungen Für Die Verwendung Der Scanfunktion
Hinweise und Einschränkungen für den Scannertreiber finden Sie unter „Readme“ auf der mit dem Drucker mitgelieferten CD-ROM für das Treiber-CD-Kit. Einschränkungen der Scannerkapazität Die maximale Scankapazität für eine Seite sind 297 x 432 mm. Für Standardgrößen A3 oder 11 x 17 Zoll. 14-14 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 347 Windows Imaging Acquisition (WIA)-kompatible Anwendung schließen. Adressbuch ® ® • Bei der Registrierung von Adressen mit Xerox CentreWare Internet Services empfehlen wir zum Schutz Ihrer E-Mail-Adresse die Verwendung eines Ethernet-Crossover-Kabels für die Verbindung des Druckers zum Computer, da diese aufgrund fehlender SSL-Verschlüsselung im Netzwerk abgefangen werden könnte.
Seite 348: Hinweise Und Einschränkungen Für Die Verwendung Der Faxfunktion
Hinweise und Einschränkungen bei der Bedienung vom Computer Unterstütztes Betriebssystem Das unterstützte Betriebssystem kann je nach Funktionen variieren. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen auf Seite 14-1. Eine aktuelle Liste der unterstützten Betriebssysteme finden Sie auf der Xerox-Webseite. 14-16 ® ® Xerox WorkCentre...
Seite 349: Hinweise Und Einschränkungen Für Die Verwendung Von Smb
Die Konfiguration der IP-Adressen gilt für das gesamte System. Die Konfiguration der Einstellung nur nach Rücksprache mit Ihrem Systemadministrator vornehmen. • Bei der Einrichtung des Netzwerks, wie z. B. IP-Adressen mit einem unter Network Information Service (NIS) verwendeten Host, den NIS-Administrator konsultieren. ® ® 14-17 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 350: Hinweise Und Einschränkungen Der Ipv6-Verbindung
IP-Betriebsmodus auf Dual Stack und die IPv4- und IPv6-Informationen festgelegt wurden und der Drucker mithilfe einer FQDN mit einem festgelegten Gerät kommuniziert. • Die als IP-Adresse des Druckers angezeigte Adresse kann sich ändern. 14-18 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 351 In einer IPv6-Netzwerkumgebung ohne DNS-Server schlägt die Authentifizierung fehl, wenn in den SMB-Servereinstellungen ein Computername für die SMB-Authentifizierung festgelegt wurde. Geben Sie eine IPv6-Adresse direkt als den Namen des Computers des Authentifizierungsservers ein. ® ® 14-19 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 352: Fax-Aktivitätenbericht
Mit dem Fax-Aktivitätenbericht kann überprüft werden, ob der Sende- und Empfangsvorgang normal abgeschlossen wurde. Der Bericht speichert für jedes gesendete/empfangene Fax den Namen des Absenders/Empfängers sowie Übertragungsergebnis/-status. Informationen über das Drucken des Aktivitätenberichts finden Sie unter Berichte/Listen drucken Seite 10-7. 14-20 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 353: Gesendet
• „Abgebrochen“ weist darauf hin, dass der Benutzer den Auftrag abgebrochen hat. • Die Remote-ID ist die vom Empfänger gesendete Telefonnummer. • „XXX-XXX“ gibt einen Fehlercode an. Gesamt Die Gesamtanzahl gesendeter Seiten. ® ® 14-21 Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 354: Empfangen
G3, ECM, SG3 (Super G3), [leer] (keine Informationen) Inhalt Der Übertragungsinhalt. Abruf (eingehender Gegenstellenabruf), Weiterleiten (weitergeleitetes Fax), [leer] (normale Übertragung) Ergebnis Das Übertragungsergebnis. Erledigt (normal beendet), XXX-XXX (Übertragungsfehler) „XXX-XXX“ gibt einen Fehlercode an. Gesamt Die Gesamtanzahl empfangener Seiten. 14-22 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 355 Behälter 3, 3-2 Ethernet-Schnittstelle, 2-5 Behälter 4, 3-2 Behälterarretierung, 14-11 Behälterkapzität, 14-3 Farbmodus, 7-20 Berichte, 10-7 Faxfunktionen, 14-8 Betriebssystem, 14-5 Faxmodul, 14-11 Bindungsposition - Vorlage, 5-22 Fehlerbehebung, 13-1 Büroklammerfach, 3-13 Fehlercodes, 13-32 Fehlerprotokoll, 10-7 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 356 Ruhezustand, 3-9 Management, 2-36 Scanauflösung, 14-2, 14-5, 14-7, 14-8 Maße, 14-4 Scanausgabe an eine E-Mail-Adresse, 14-7 Maße/Gewicht, 14-8, 14-9 Scanausgabe PC, 14-6, 14-7 Materialzufuhr, 5-17 Scanfunktion Mehrfachnutzen, 5-20 lokal, 14-5 Mehrkonto-Modus, 3-20 Netzwerk, 14-7 ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 357 Taste 'C (Löschen)', 3-12 Vorlagenstau, 13-55 Taste 'Druckerstatus', 3-12 Taste 'Energiesparmodus', 3-12 Taste 'Fax', 3-13 Taste 'Helligkeit', 3-13 Xerox® CentreWare® Internet Services, 2-19 Taste 'Kopieren', 3-11 Taste 'Kurzwahl', 3-12 Taste 'Scannen', 3-13 Taste 'Sortiert/Auflösung', 3-13 Zeit bis erste Ausgabe, 14-2...
Seite 358: Index
Index ® ® Xerox WorkCentre 5022/5024 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...

Diese Anleitung auch für:

Workcentre 5022

Xerox WorkCentre 5024 Benutzerhandbuch

Vor der Verwendung des Druckers

Umgebungseinstellungen

Produktübersicht

Papier Einlegen

Kopieren

Fax

Scannen

8 Drucken

Verwaltung

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Xerox WorkCentre 5024

Inhaltszusammenfassung für Xerox WorkCentre 5024