Seite 1
Bedienungs- und Installationsanleitung Elektro- (Glaskeramik) Standherde 1915 1932 1933 1935 1936 1937...
Seite 2
ORANIER - Kundendienst Schweiz: Gas-Center Chur Serviceleistungen können innerhalb Deutschlands nur M. Honegger AG über unseren zentralen Kundendienst in Anspruch ge- Sägenstr. 75 nommen werden. 7000 Chur Weidenhäuser Str. 1-7 Telefon <41> 81-2 53 70 71 35075 Gladenbach Telefax <41> 81-2 53 73 31...
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Die Wellpappe/ Pappe besteht überwiegend aus Altpa- pier. Richtlinie 2002/96/EG (WEEE): Informationen für Die Styropor-Formteile sind FCKW-frei geschäumt. Die den Endverbraucher Polyethylenfolie (PE) besteht zu einem Teil aus Sekun- därrohstoff. Die Umreifungsbänder bestehen aus Poly- Die folgenden Informationen dienen nur den Endverbrau- propylen (PP).
Ihr Gerät im Überblick 88 88 ˚C MODE 12 9 Abbildung zeigt alle möglichen Ausstattungsmöglichkeiten. Welche davon auf Ihr Gerät zutreffen s. S. 8 Kochfläche Gussplatten (Beispiel) Bedienfeld (Beispiel) G Kochzone mit Gussplatten (Beispiel) 6 Symbole für Bedienelemente Kochstellen E 3-Knopf-Uhr 7 Symbol für Bedienelemente Backofen F 6-Knopf-Uhr 8 Schaltuhr...
Sicherheitshinweise für Einbau, Anschluss und Funktion Diese Anleitung muss mit dem Benutzer durchgesprochen werden. Sie ist ihm anschließend auszuhändigen. • Die elektrische Leistungsaufnahme entnehmen Sie bitte den Technischen Daten auf Seite 27. • Entnehmen Sie die technischen Anschlusswerte des Gerätes dem Typenschild. •...
• Vorsicht bei Arbeiten im heißen Backofen. Benutzen Sie Topflappen, Handschuhe (aus Stoff) oder ähnliches. • Bewahren Sie im Backofen keine Gegenstände auf, von denen bei unbeabsichtigtem Einschalten eine Ge- fahr ausgehen könnte. • Greifen Sie beim Öffnen oder Schließen der Backofentür nicht in die Türscharniere. Verletzungsgefahr! •...
Ausstattung Kombiblech, emalliert Grillrost Glasschaber Einhängegitter Vor dem ersten Benutzen Sie dürfen das Gerät nur in Betrieb nehmen, wenn es von einem autorisierten Fachmann korrekt instal- liert und geprüft wurde und Sie von ihm in die Bedienung eingewiesen worden sind. Erstreinigung und Inbetriebnahme Beachten Sie bitte die Hinweise im Kapitel „Reinigung und Pflege“...
Der Gebrauch der Kochstellen Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf Seite 7! Kochzone einschalten und einstellen Jede Kochzone besitzt einen eigenen Bedienknebel. Welcher Knebel zu welcher Kochzone gehört, können Sie an den Symbolen auf dem Bedienfeld erkennen. Beispiel: Knebel für die vordere linke Kochzone: Auf allen Kochzonenknebeln sind folgende Markierungen zu sehen: „Aus“-Stellung 1–6 Kochstufen 1–6...
Besonderheiten der Glaskeramik-Kochfläche Bräter- oder Zweikreiskochzonen Standardmäßig wird der kleinere Kochzonen-Durchmesser beheizt. Für Bräter oder große Töpfe kann der äu- ßere Kochzonenkreis zugeschaltet werden. Zuschalten der Zweikreiszone: – Regler nach rechts bis zum Anschlag drehen – Anschließend den Knebel auf die gewünschte Kochstufe zurückstellen. Beide Zonen heizen nun mit der eingestellten Kochstufe.
Kochzone abschalten – Zum Abschalten den Kochzonenknebel gegen den Uhrzeigersinn auf „0“ drehen. Hinweise zu den richtigen Töpfen Mit den richtigen Töpfen sparen Sie Kochzeit und Energie. • Benutzen Sie nur Töpfe mit ebenem und glattem Boden. • Topf- und Pfannenböden müssen im kalten Zustand leicht nach innen eingezogen sein, da sie sich im heißen Zustand ausdehnen und dann auf der Kochfläche aufliegen.
Hinweise zum energiesparenden Kochen • Kochen Sie mit möglichst wenig Flüssigkeit. Der Topfinhalt erwärmt sich schneller und es gehen weniger Vitamine und Mineralstoffe in die Flüssigkeit über, die oft weggeschüttet wird. • Setzen Sie immer einen gut schließenden Deckel auf den Kochtopf. Der Topfinhalt kocht nur über, wenn eine zu große Flamme gewählt wurde.
Schaltsymbole und Betriebsarten Auf dem Betriebsartenwahlschalter finden Sie folgende Schaltsymbole und Betriebsarten: „Aus“– Position Auftaubetrieb Die Backofenbeleuchtung, der Ventilator und die rote Betriebsanzeige werden eingeschaltet. Konventioneller Betrieb (Ober- und Unterhitze) Der Backofen wird in einem Temperaturbereich von 50 – 250 °C ohne Umluftventilation betrieben. Oben wird nur der äußere Heizstab eingeschaltet.
Elektro-Backofen einschalten – Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf die gewünschte Betriebsart. – Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn bis zur gewünschten Temperatur. Die Aufheizanzeige leuchtet auf, solange der Backofen aufheizt. Sobald die eingestellte Temperatur er- reicht ist, schaltet sich die Aufheizanzeige aus. Während des Betriebes schaltet sich die Beheizung selbsttätig ein und aus, um die gewünschte Tempe- ratur im Backofen zu halten.
Halbautomatischer Betrieb mit programmierter Garzeit Beim halbautomatischen Betrieb wird die Dauer der Garzeit eingegeben. Nach Ablauf der Garzeit wird der Ofen abgeschaltet und es ertönt ein Signalton. Beispiel: Sie möchten, dass der Backofen sofort für eine Zeitdauer von 25 Minuten eingeschaltet wird. –...
6-Knopf-Uhr Eingabetasten Neben der Plus- und der Minustaste stehen Ihnen vier weitere Ta- sten zur Verfügung. Kurzzeitwecker Garzeit Ende Garzeit manueller Betrieb Einstellen der Uhr – Drücken Sie gleichzeitig die beiden Tasten und stellen Sie die Uhrzeit mit der Taste „+“ bzw.
– Schalten Sie den Temperaturwahl-Knebel auf die gewünschte Temperatur und stellen Sie am Betriebsar- tenwahl-Knebel die gewünschte Beheizungsart ein. Die rote Kontrolllampe leuchtet auf, die Backofenbeleuchtung schaltet sich ein und die Zeitschaltautomatik ist aktiviert. Um 11:00 Uhr wird der Backofen automatisch eingeschaltet und das Symbol leuchtet auf.
Programmierfehler Beispiel: Um 12:15 Uhr geben Sie eine Garzeit von 30 Minuten ein und legen das Garzeitende auf 12:30 Uhr. Wenn ein Programmierfehler vorliegt wird der Backofen nicht eingeschaltet. – Ändern Sie die Garzeit oder das Garzeitende. Oder Betätigen Sie die Taste und wiederholen Sie die gesamte Eingabe.
Braten • Stellen Sie die Temperatur nach den Angaben im Rezept oder nach Ihren Erfahrungswerten ein. Wenn Ihnen keine Temperaturangaben vorliegen, können Sie sich an folgenden Werten orientieren: Temperatur für Temperatur für konventionellen Betrieb Umluftbetrieb 190 – 220 °C 170 – 200 °C Schmoren von Braten (abgedeckt) 170 –...
Grillen – Den Temperaturregler auf höchstens 200 °C einstellen und den Elektrogrill einschalten. – Das Grillgut auf den Backofenrost legen und in die oberste Einschubebene schieben. – Das Kombiblech in die darunter liegende Einschubebene schieben. – Die Backofentür schließen. – Das Grillgut nach einigen Minuten wenden. Die Werte der nachfolgenden Tabelle dienen dabei zur Orientierung: Zeit in Minuten 1.
Reinigung und Pflege Alle Flächen und Teile • Keine Scheuermittel und -schwämme (insbesondere keine Stahlwolle) bzw. scharfe Reinigungsmittel verwenden! Chemische Ofenreiniger, Bleichmittel, Rost- und Fleckentferner können ätzend wirken und die Oberfläche verletzen. • Säure- oder chlorhaltige Reinigungsmittel dürfen nicht verwendet werden. •...
Backofentür entfernen / wieder einsetzen – Die Backofentür kann bei Bedarf ausgehängt werden. – Backofentür ganz öffnen. – Ein 10 Eurocent-Stück in das Scharnier einlegen. – Die Tür bis zum Anschlag des Geldstücks zuklappen, etwas nach oben ziehen und gleichzeitig mit dem Scharnier nach vorne herausziehen.
Störfallhilfe Reparatur nur durch autorisierten Fachmann! Prüfen Sie bitte zuerst, ob ein Bedienfehler vorliegt. Einige Störungen können Sie selbst beseitigen. Reparaturen während der Garantiezeit sind nicht kostenfrei, wenn Bedienungsfehler vorliegen oder Sie einen Hinweis in der Störfallhilfe nicht beachtet haben. Geben Sie im Kundendienstfall und bei der Ersatzteilbestellung die auf dem Typenschild angeführten Daten an.
Installation Sicherheitshinweise • Die Einstellwerte für dieses Gerät sind auf einem Hinweisschild (oder auf dem Geräteschild) angegeben. Die Einstellwerte befinden sich auch in dieser Anleitung im Abschnitt „Technische Daten“. • Die gesetzlichen Vorschriften und Anschlussbedingungen des örtlichen Elektroversorgungsunternehmens müssen vollständig eingehalten werden. Unsachgemäß...
Montage der Stellfüße Der Herd ist mit verstellbaren Füßen ausgerüstet, die an den vier Ecken angeschraubt werden müssen. Durch die Stellfüße kann der Herd ausgerichtet und an benachbarte Möbel angeglichen werden. • Legen Sie den Herd auf die Seite (weiche Unterlage verwenden!) und schrauben Sie die vier Stellfüße an den Ecken der Herdun- terseite ein.
Seite 30
Staubanteile hervorgerufen werden und 3. Durch Inanspruchnahme der Werksgarantie verlängert deren Pyrolyseprodukte sich als dunkler Belag auf Tapeten, sich die Garantiezeit weder für das ORANIER- Gerät noch Möbeln, Textilien und Ofenteilen niederschlagen können. für neu eingebaute Teile. Ausgewechselte Teile gehen in Fällt die Beseitigung eines Mangels nicht unter unsere Ge-...
Fernbedienung starten und auch die Größe des Feuers variieren. Ganz nach Lust und Laune. ORANIER Heiz- und Kochtechnik GmbH . Weidenhäuser Str. 1-7 . 35075 Gladenbach Tel.: 06462-923-0 . Fax: 06462-923-349 . Email: info@oranier.com w w w . o r a n i e r . c o m...
Wärmetauscher, Entfeuchtungs-Modul und Kaminofenschaltung ORANIER Heiz- und Kochtechnik GmbH . Weidenhäuser Str. 1-7 . 35075 Gladenbach Tel.: 06462-923-0 . Fax: 06462-923-349 . Email: info@oranier.com w w w . o r a n i e r . c o m...