Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

NORMALPROGRAMME
SCHONPROGRAMME
Kochwäsche
A
B
70º- 95º
Pflegeleicht
F
G
30º- 60º
Kochwäsche-Sparen
B
60º
Pflegeleicht kurz
G
30º- 60º
Buntwäsche
A
B
30º- 60º
Schonschleudern
H
Buntwäsche kurz
B
30º- 60º
Wolle
J
... 40º
Spülen
C
kalt
Feinwäsche
K
30º- 40º
Stärken / Weichspülen
D
kalt
Weichspülen
L
kalt
Schleudern
E
Abpumpen
M
Programme A u. F mit Vorwäsche
132993730
TEMPERATUREN ºC
PROGRAMME
Betrieb
Kurz
Plus Spülen
Spülstop
Ein/Aus
1152
Waschvollautomat
»LLOYDS 1152«
Art.-Nr.: 715/441
Gebrauchsanweisung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LLOYDS 715/441

  • Seite 1 Schonschleudern Betrieb Buntwäsche kurz 30º- 60º Wolle ... 40º Spülen kalt Feinwäsche 30º- 40º Kurz Plus Spülen Spülstop Ein/Aus Stärken / Weichspülen kalt Weichspülen kalt Schleudern Abpumpen Programme A u. F mit Vorwäsche 1152 »LLOYDS 1152« Art.-Nr.: 715/441 Gebrauchsanweisung 132993730...
  • Seite 2 Sehr geehrte Kundin, Übergeben Sie die vorliegende Gebrauchsanweisung auch anderen sehr geehrter Kunde, Benutzern des Gerätes, damit auch vielen Dank für Ihren Einkauf bei diese sich über alle Funktionen und Neckermann. Überzeugen Sie sich Hinweise informieren können. selbst: auf unsere Produkte ist Verlass. Bewahren Sie die Gebrauchsanwei- Damit Ihnen die Bedienung leicht fällt, sung auf, sie kann Ihnen auch später...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise und Einfüllen der Wäsche....20 Warnungen ........4-5 Öffnen und Schließen der Einfülltür ......20 Hinweise ..........5 Waschmittelzugabe ......21 Verpackungsentsorgung ....6 Kurzanweisung ......22 Ratschläge und Tipps ....23 Entsorgung der Altgeräte ....6 Programmübersicht....24-26 Installation........7 Programmablauf/ Entfernen der Transportsicherung ..7 Verbrauchswerte ......25-27 Aufstellung ........8 Kaltwasseranschluss ......8 Internationale Pflegesymbole ..28 Wasserablauf ........9...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    Sicherheitshinweise und Warnungen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen, sorgen Sie dafür, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Geräts und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.
  • Seite 5: Hinweise

    Trennen Sie bei Pflege- und Die Anschriften sind im Necker- Wartungsarbeiten das Gerät vom mann Katalog zu finden. Stromnetz. Dazu den Netzstecker aus der Steckdose ziehen oder die Sicherung im Sicherungs- kasten ausschalten bzw. heraus- drehen. Versuchen Sie keinesfalls, das Gerät selbst zu reparieren.
  • Seite 6: Verpackungsentsorgung

    Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel von Als Packhilfsmittel sind bei Necker- Neckermann Elektro-Großgeräten mann nur recyclingfähige Kunststoffe sind mit Ausnahme von Holzwerkstof- zugelassen, z.B.: fen recyclingfähig und sollen grund- sätzlich der Wiederverwertung zuge- führt werden. 02** – Verpackungen von Großgeräten können Sie bei der Anlieferung der Geräte unseren Vertrags- spediteuren zurückgeben.
  • Seite 7: Installation

    Installation Entfernen der 4. Entfernen Sie den Polystyrolblock Transportsicherung vom Waschmaschinenboden und lösen Sie die zwei Folienschläuche. Vor der Installation müssen Sie die Transportsicherungen ent- fernen. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schrauben Sie mit einem Schlüs- sel, Schlüsselweite 10 mm, die zwei unteren Schrauben an der Rückwand des Waschautomaten P1124...
  • Seite 8: Aufstellung

    7. Stellen Sie die Maschine wieder Unebenheiten des Bodens dürfen nie- gerade auf und schrauben Sie die mals durch Unterlegen von Holz, restliche Schraube an der Pappe oder ähnlichen Materialien Rückwand aus. ausgeglichen werden! P1128 P1051 Kaltwasseranschluss 8. Verschließen Sie alle Öffnungen mit den Kunststoffabdeckungen, Zum Kaltwasseranschluss ist ein die sich im Beipack befinden.
  • Seite 9: Wasserablauf

    Wasserablauf Das Schlauchende an der Maschinen- rückwand kann in allen Richtungen Der Ablaufschlauch kann wie folgt gedreht werden. positioniert werden: Positionieren Sie den Schlauch rich- 1. Über den Waschbeckenrand mit tig, indem Sie die Schlauchverschrau- Hilfe des beiliegenden Krümmers. bung etwas lockern. Dann drehen Sie Wichtig ist, dass der Schlauch durch sie wieder fest zu, um Wasseraustritt das schnelle Ausfließen des Wassers...
  • Seite 10: Elektrischer Anschluss

    Unterbau des Geräts Der Ablaufschlauch darf höchstens bis zu einer Gesamtlänge von 400 cm Abnehmen der Arbeitsplatte verlängert werden. Dabei muss der Durchmesser des Verlängerungs- schlauchs gleich groß wie der Innendurchmesser des Originalschlau- chs sein. Verwenden Sie bitte ein dazu geeignetes Verbindungsstück.
  • Seite 11: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung 1 Waschmittelschublade 2 Programmübersicht 3 Bedienblende TEMPERATUREN ºC PROGRAMME NORMALPROGRAMME SCHONPROGRAMME Kochwäsche 70º- 95º Pflegeleicht 30º- 60º 4 Einfülltür Kochwäsche-Sparen 60º Pflegeleicht kurz 30º- 60º Buntwäsche 30º- 60º Schonschleudern Betrieb Buntwäsche kurz 30º- 60º Wolle ... 40º Spülen kalt Feinwäsche 30º- 40º...
  • Seite 12: Umweltschutz Und Spar-Tipps

    Umweltschutz und Spar-Tipps 4. Waschmittelzugabe Umweltbewusst waschen, das heißt Energie, Wasser und Waschmittel Das Waschmittel entsprechend sparen, ohne das Waschergebnis zu Wasserhärte, Wäschemenge und vernachlässigen. Verschmutzungsgrad dosieren. Um Wasser und Waschmittel optimal Beachten Sie die Dosier-Hinweise auf zu nutzen, dauern die heutigen Wasch- der Waschmittelverpackung.
  • Seite 13: Gebrauch

    Gebrauch Bedienblende NORMALPROGRAMME SCHONPROGRAMME TEMPERATUREN ºC PROGRAMME Kochwäsche 70º- 95º Pflegeleicht 30º- 60º Kochwäsche-Sparen 60º Pflegeleicht kurz 30º- 60º Buntwäsche 30º- 60º Schonschleudern Betrieb Buntwäsche kurz 30º- 60º Wolle ... 40º Spülen kalt Feinwäsche 30º- 40º Kurz Plus Spülen Spülstop Ein/Aus Stärken / Weichspülen kalt...
  • Seite 14 Nur während des Aufheizens bleibt er 6 EIN/AUS-Taste bis zum Erreichen der jeweiligen Nachdem Sie das Waschprogramm Temperatur stehen. eingestellt haben (Programmwahl- Programm-Unterbrechung schalter, Temperaturwähler, Zusatz- tasten), läuft durch Drücken der Taste, Soll ein bereits laufendes Programm das Waschprogramm an. Die Betriebs- unterbrochen werden, ist das Gerät Kontrolllampe leuchtet.
  • Seite 15: Waschvorbereitungen

    Waschvorbereitungen Wäsche sortieren Gardinen besonders vorsichtig behandeln. Schon bei geöffneten Beachten Sie die Pflegekennzeichen in Fenstern oder beim Abnehmen den Wäschestücken und die Waschan- können sie beschädigt werden weisung der Hersteller. (sog. «Zieher»). Röllchen aus den Sortieren Sie die Wäsche nach: Gardinen entfernen oder in ein Kochwäsche Netz oder einen Beutel einbinden.
  • Seite 16: Flecken In Der Wäsche

    Flecken in der Wäsche Fleckentfernung Hinweis »Fettläuse« Es kann vorkommen, dass die Flecken spezieller Art können mit Wäsche - z.B. wegen zu geringer Waschmittellaugen allein nicht gelöst Waschmittelzugabe - nach dem werden. Es empfiehlt sich deshalb, die Flecken vor dem Waschen zu entfer- Waschen dunkle Punkte (sog.
  • Seite 17: Färben U. Entfärben

    Färben u. Entfärben Färben von Textilien Entfärben von Textilien Färben in Ihrem Waschvollautomaten ist grundsätzlich möglich, wenn Sie Entfärbemittel sind generell sehr folgende Hinweise beachten: aggressiv. Aus diesem Grund dürfen sie in der Waschmaschine nicht ver- Nur Färbemittel, die ausdrücklich für wendet werden.
  • Seite 18: Waschmittelart Und -Menge

    Waschmittelart und -menge Waschmittel Auf den Waschmittelpackungen fin- den Sie die Dosierhinweise der Die Wahl des Waschmittels ist abhän- Waschmittelhersteller in ml, für den gig von der Textilart (Pflegeleicht, jeweiligen Härtebereich. Wolle, Baumwolle etc.), der Farbe der Textilien, der Waschtemperatur und Folgen bei zu wenig Waschmittel: dem Verschmutzungsgrad.
  • Seite 19: Wasseraufbereitung

    Flüssigwaschmittel Weichspüler Die Dosierung erfolgt im Einlaugen- Weichspüler machen die Wäsche verfahren (nur Hauptwäsche) entspre- weich und griffig. chend der Empfehlung der Wasch- Außerdem vermindern sie die stati- mittelhersteller. sche Aufladung beim maschinellen Trocknen. Wasseraufbereitung Bitte beachten Sie hierzu die Umweltschutzhinweise im entspre- Bei hartem, kalkhaltigem Wasser ab chenden Kapitel.
  • Seite 20: Einfüllen Der Wäsche

    Einfüllen der Wäsche Einfülltür öffnen Einfüllen der Wäsche Die Wäschestücke entfalten und lo- Im stromlosen Zustand (Gerät nicht cker in die Waschtrommel einfüllen. eingeschaltet) lässt sich die Einfülltür Möglichst große und kleine Wäsche- jederzeit öffnen. stücke gemischt waschen. Zum Öffnen der Tür ziehen Sie das Wäschegewichte beachten.
  • Seite 21: Waschmittelzugabe

    Waschmittelzugabe Pulverartige Waschmittel Flüssige Waschmittel P0427S1 P0427S In das Fach I füllen Sie das Wasch- pulver für die Vorwäsche. An Stelle von Waschpulver kann auch flüssiges Waschmittel benutzt wer- den, und zwar vor allem für nicht sehr In das Fach II geben Sie das schmutzige Wäsche und für Wasch- Waschpulver für die Hauptwäsche.
  • Seite 22: Kurzanweisung

    Kurzanweisung Inbetriebnahme Das ist wichtig, wenn die Abflussrohre im Haus aus Kunststoff Wurde das Transportsicherungs- bestehen. Das Programm läuft auto- material schon entfernt (s. Seite matisch ab. 7/8)? Wurde die Spülstopp-Funktion einge- Die wichtigsten Handgriffe bei der schaltet, bleibt am Programmende die Inbetriebnahme des Geräts sind Wäsche im letzten Spülwasser liegen.
  • Seite 23: Ratschläge Und Tipps

    Ratschläge und Tipps Beachtenswerte Ratschläge Vor allem bei hochkonzentrierten Pulverprodukten kann es mögli- Bei wenig verschmutzter Wäsche cherweise zu Einspülschwierigkei- bildet sich mehr Schaum als bei ten (z.B. Rückständen in den stark verschmutzter Wäsche. Waschmittelkammern) kommen. In Hartes Wasser verbraucht mehr diesem Fall sind (falls vorhanden) Waschmittel und vermindert den die den Waschmittelpackungen...
  • Seite 24: Programmübersicht

    Programmübersicht NORMALPROGRAMME FÜR BAUMWOLLE UND LEINEN Füllmenge max. 4,5 kg Zusatzfunktion Programm Temperatur Textilien über Tasten KOCHWÄSCHE MIT VORWÄSCHE, z.B. 70°-95° stark verschmutzte Berufswäsche, Bett-, Tisch- und Unterwäsche, Handtücher KOCHWÄSCHE OHNE VORWÄSCHE, z.B. 70°-95° normal verschmutzte Bettwäsche, Handtücher, Küchenwäsche, Unterwäsche KOCHWÄSCHE SPAREN z.B.
  • Seite 25: Programmablauf/Verbrauchswerte

    Programmablauf/Verbrauchswerte Verbrauchswerte* Programmablauf Strom kWh Wasser Liter Zeit Min. Vorwäsche 40°C Hauptwäsche 70°-95°C 3 Spülgänge Schleudern Hauptwäsche 70°-95°C 3 Spülgänge Schleudern Hauptwäsche 60°C 3 Spülgänge 1,03 Schleudern Vorwäsche 40°C Hauptwäsche 30°-60°C 3 Spülgänge Schleudern Hauptwäsche 30°-60°C 3 Spülgänge 1,03 Schleudern Hauptwäsche 30°-60°C 3 Spülgänge Schleudern...
  • Seite 26: Schonprogramme Für Pflegeleichte Gewebe, Feinwäsche, Wolle

    Programmübersicht CHONPROGRAMME FÜR PFLEGELEICHTE GEWEBE, FEINWÄSCHE, WOLLE Füllmenge max. 1,5 kg bzw. 1 kg (Programm Wolle) Zusatzfunktion Programm Temperatur Textilien über Tasten PFLEGELEICHT MIT VORWÄSCHE 30°-60° stark verschmutzte Synthetiks, Leibwäsche, bügelfreie Hemden, Blusen PFLEGELEICHT OHNE VORWÄSCHE 30°-60° Synthetiks, Leibwäsche, bügelfreie Hemden mit geringen Anschmutzungen PFLEGELEICHT KURZ 30°-60°...
  • Seite 27 Programmablauf/Verbrauchswerte Verbrauchswerte* Programmablauf Strom kWh Wasser Liter Zeit Min. Vorwäsche 40°C Hauptwäsche 30°-60°C 1,15 3 Spülgänge Schonschleudern Hauptwäsche 30°-60°C 3 Spülgänge Schonschleudern Hauptwäsche 30°-60°C 3 Spülgänge Schonschleudern Abpumpen u. Schonschleudern Hauptwäsche KALT..40°C 3 Spülgänge 0,38 Schonschleudern Hauptwäsche 30°C-40°C 3 Spülgänge Schonschleudern 1 Spülgang 0,02...
  • Seite 28: Internationale Pflegesymbole

    Internationale Pflegesymbole ARBEITSGEMEINSCHAFT PFLEGEKENNZEICHEN FÜR TEXTILIEN IN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Symbole für die Pflegebehandlung von Textilien Stand 1993 WASCHEN (Waschbottich) Spezial- Normal- Schon- Normal- Schon- Normal- Schon- Schon- Hand- nicht Schon- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- wäsche waschen wasch- gang gang...
  • Seite 29: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Einwandfreies Waschen und Funktio- Nach erfolgter Reinigung lässt sich die Schublade leicht wieder einschie- nieren des Waschautomaten hängen ben. auch von der Pflege ab. Der obere Teil des Weichspülmittel- 1. Äußere Reinigung faches ist auch herausnehmbar. Benützen Sie nur Wasser und neutra- le Seife und trocknen Sie anschlie- ßend das Gerät gründlich.
  • Seite 30: Manschette

    Reinigen Sie das Sieb mit einer Flusensiebklappe durch Drücken öff- Zahnbürste. nen und Schüssel etc. für Restwasser unterstellen. P1090 P0011 Schrauben Sie dann den Schlauch am Wasserhahn wieder fest an. Flusensiebknebel nach links entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis das 4. Gummimanschette Flusensieb entnommen werden kann.
  • Seite 31: Notentleerung

    Flusensieb reinigen, einsetzen und So wird verhindert, dass Wasser im wieder fest verschrauben. Innern des Waschautomaten bleibt, das beim Gefrieren Schaden anrich- ten könnte. Vor Inbetriebnahme des Waschauto- maten darauf achten, dass die Raumtemperatur höher als 0°C ist. 8. Gerät entkalken Bei richtiger Waschmitteldosierung ist ein Entkalken im allgemeinen nicht erforderlich.
  • Seite 32: Behebung Kleiner Funktionsstörungen

    Behebung kleiner Funktionsstörungen Hinweise zur Behebung kleiner Beachten! Störungen Prüfung bzw. Beseitigung vorstehen- der Fehlerursachen muss Ihnen Wenn Sie unsere Ratschläge beach- unser Kundendienst auch während ten, werden Sie immer Freude an der Garantiezeit berechnen. Ihrem Waschvollautomaten haben. Sollte trotzdem eine Störung auftre- ten, prüfen Sie bitte erst die nachfol- gend angeführten Punkte, bevor Sie einen Fachmann zu Rate ziehen.
  • Seite 33: Die Einfülltür Lässt Sich Nicht Öffnen

    Störungen Mögliche Ursachen Die Maschine vibriert stark Ist die Transportsicherung vollstän- beim Schleudern: dig entfernt? Haben die Stellfüße festen Boden- kontakt? Wurde zu wenig Wäsche in die Trommel eingefüllt? Ist die Wäsche in der Trommel gleichmäßig verteilt? Die Einfülltür lässt sich Ist ein Programm in Betrieb? nicht öffnen: Ist die Tür noch verriegelt?
  • Seite 34: Kein Wasser Ist In Der Trommel Zu Sehen

    Störungen Mögliche Ursachen Wasser befindet sich auf Wurde zuviel oder falsches Wasch- dem Boden: mittel eingefüllt? Genauer dosieren! Sind die Verschraubungen am Wasserzulaufschlauch fest angezo- gen? Ist der Ablaufschlauch beschädigt? Ist die Waschmittelschublade sau- ber? Kein Wasser ist in der Moderne Waschmaschinen arbei- Trommel zu sehen: ten sehr sparsam mit niedrigen...
  • Seite 35: Kundendienst

    Kundendienst Störung - was tun? Die Produkt- u. Artikel-Nummer fin- den Sie auf dem Geräte-Typen- Gute Qualität und eine Konstruktion, schild, das im Bereich der Einfüll- die der modernsten Technik ent- öffnung angebracht ist. spricht, sorgen für eine einwandfreie Funktion des Geräts. Sollte trotzdem einmal eine Störung auftreten, prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie auch alle in dieser Gebrauchsanweisung enthalte-...
  • Seite 36: Garantie-Information

    Unsere Garantiebedingungen sind in unseren jeweils gültigen Hauptkatalogen abgedruckt. Im Garantie- und Reparaturfall bitten wir Sie, sich an unsere nächstgelegene Profectis Kundendienststelle unter der bundesweiten Telefon-Rufnummer 0180-55408 zu wenden. NECKERMANN VERSAND AG. Waschvollautomat Lloyds 1152 Art. Nr. 715/441...

Diese Anleitung auch für:

1152

Inhaltsverzeichnis