Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LLOYDS Anleitungen
  4. Waschmaschinen
  5. 3222
  6. Gebrauchsanweisung

LLOYDS 3222 Gebrauchsanweisung

Waschvollautomat
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
132990490.QXD
12/12/2003
3222
132990490
10:10
Pagina
PROGRAMMWAHL
PROGRAMMWAHL
1200
1200
Vorwäsche
Vorwäsche
Betrieb
Betrieb
900
900
Hauptwäsche
Hauptwäsche
700
700
Spülen
Spülen
Ein/Aus
Ein/Aus
500
500
Spülstopp
Spülstopp
ohne
ohne
Abpumpen
Abpumpen
Vor-
Vor-
Spül-
Spül-
Plus
Plus
Startzeit-
Startzeit-
Start/
Start/
Schleudern
Schleudern
wäsche
wäsche
Schleudern
Schleudern
stopp
stopp
Kurz
Kurz
Intensiv
Intensiv
Spülen
Spülen
vorwahl
vorwahl
Pause
Pause
Flusensieb
Flusensieb
Ende
Ende
1
Waschvollautomat
»LLOYDS 3222«
Art.-Nr.: 350/040
»LLOYDS 3242«
Art.-Nr.: 350/095
Gebrauchsanweisung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LLOYDS 3222

Inhaltszusammenfassung für LLOYDS 3222

  • Seite 1 Spül- Spül- Plus Plus Startzeit- Startzeit- Start/ Start/ Schleudern Schleudern wäsche wäsche Schleudern Schleudern stopp stopp Kurz Kurz Intensiv Intensiv Spülen Spülen vorwahl vorwahl Pause Pause Flusensieb Flusensieb »LLOYDS 3222« Ende Ende Art.-Nr.: 350/040 »LLOYDS 3242« Art.-Nr.: 350/095 Gebrauchsanweisung 132990490...
  • Seite 2 132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Sehr geehrte Kundin, Übergeben Sie die vorliegende sehr geehrter Kunde, Gebrauchsanweisung auch anderen Benutzern des Gerätes, damit auch vielen Dank für Ihren Einkauf bei diese sich über alle Funktionen und Neckermann. Überzeugen Sie sich Hinweise informieren können. selbst: auf unsere Produkte ist Verlass.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise und Einfüllen der Wäsche ....26 Warnungen ........4-5 Öffnen und Schließen der Einfülltür ......26 Hinweise ..........5 Waschmittelzugabe ......27 Verpackungsentsorgung ....6 Kurzanweisung ......28 Ratschläge und Tipps ....29 Entsorgung der Altgeräte ....6 Internationale Pflegesymbole ..30 Installation........7 Entfernen der Transportsicherung ..7 Programmübersicht ....32-34 Aufstellung........8 Programmablauf/...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Sicherheitshinweise und Warnungen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen, sorgen Sie dafür, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Geräts und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.

  • Seite 5: Hinweise

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Unterbrechen Sie nach Gebrauch Wenden Sie sich an die für Ihren des Geräts die Stromzufuhr und Bereich zuständige Kunden- drehen Sie den entsprechenden dienststelle. Wasserhahn zu. Die Anschriften sind im Necker- mann Katalog zu finden. Trennen Sie bei Pflege- und Wartungsarbeiten das Gerät vom Stromnetz.

  • Seite 6: Verpackungsentsorgung

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel Als Packhilfsmittel sind bei Necker- von Neckermann Elektro- mann nur recyclingfähige Kunststoffe Großgeräten sind mit Ausnahme von zugelassen, z.B.: Holzwerkstof-fen recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. 02** – Verpackungen von Großgeräten können Sie bei der Anlieferung der Geräte unseren Vertrags- spediteuren zurückgeben.

  • Seite 7: Installation

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Installation Entfernen der 4. Entfernen Sie den Polystyrolblock Transportsicherung vom Waschmaschinenboden und lösen Sie die zwei Vor der Installation müssen Sie Folienschläuche. die Transportsicherungen ent- fernen. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schrauben Sie mit einem Schlüs- sel, Schlüsselweite 10 mm, die zwei unteren Schrauben an der Rückwand des Waschautomaten...

  • Seite 8: Aufstellung

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina 7. Stellen Sie die Maschine wieder Unebenheiten des Bodens dürfen nie- gerade auf und schrauben Sie die mals durch Unterlegen von Holz, restliche Schraube an der Pappe oder ähnlichen Materialien Rückwand aus. ausgeglichen werden! P1128 P1051 8.

  • Seite 9: Wasserablauf

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina rückwand kann in allen Richtungen Wasserablauf gedreht werden. Der Ablaufschlauch kann wie folgt Positionieren Sie den Schlauch rich- positioniert werden: tig, indem Sie die Schlauchverschrau- 1. Über den Waschbeckenrand mit bung etwas lockern. Dann drehen Sie Hilfe des beiliegenden Krümmers.

  • Seite 10: Elektrischer Anschluss

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Der Ablaufschlauch darf höchstens bis Die elektrische Sicherheit des zu einer Gesamtlänge von 400 cm Gërats ist nur gewährleistet, verlängert werden. Dabei muss der wenn das Erdungssystem der Durchmesser des Verlängerungs- Hausinstallation vorschriftsmä- schlauchs gleich groß wie der ßig installiert ist.

  • Seite 11: Gerätebeschreibung

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Gerätebeschreibung 1 Waschmittelschublade 2 Bedienblende 3 Einfülltür PROGRAMMWAHL PROGRAMMWAHL 1200 1200 Vorwäsche Vorwäsche 3222 Betrieb Betrieb Hauptwäsche Hauptwäsche 4 Türverriegelungslampe Spülen Spülen Ein/Aus Ein/Aus Spülstopp Spülstopp ohne ohne Abpumpen Abpumpen Vor- Vor- Spül- Spül- Plus Plus...

  • Seite 12: Umweltschutz Und Spar-Tipps

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Umweltschutz und Spar-Tipps Umweltbewusst waschen, das heisst Spar-Buntwäsche 40°/E In diesem Energiesparprogramm Energie, Wasser und Waschmittel kann leicht verschmutzte Buntwä- sparen, ohne das Waschergebnis zu sche gewaschen werden, die sonst vernachlässigen. mit 60°C gewaschen würde. Um Wasser und Waschmittel optimal zu nutzen, dauern die heutigen Wasch- Spar-Pflegeleicht 40°/E programme etwas länger.

  • Seite 13: Gebrauch

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Gebrauch Bedienblende PROGRAMMWAHL PROGRAMMWAHL 1200 1200 Vorwäsche Vorwäsche 3222 Hauptwäsche Hauptwäsche Betrieb Betrieb Spülen Spülen Ein/Aus Ein/Aus Spülstopp Spülstopp ohne ohne Abpumpen Abpumpen Vor- Vor- Spül- Spül- Plus Plus Startzeit- Startzeit- Start/ Start/ Schleudern Schleudern wäsche wäsche...

  • Seite 14: Multidisplay

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Das Programm beginnt erst, wenn die Start/Pause-Taste gedrückt wird. Programm löschen Soll ein bereits gestartetes Wasch-pro- gramm gelöscht werden, drehen Sie den Wahlschalter auf Stellung “X”. m Multidisplay werden 3 blinkende Striche angezeigt. Alle Lampen erlöschen. Das vorher gewählte Programm ist Nachdem das Programm eingestellt nun gelöscht, dies wird auch durch ein...
  • Seite 15 132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Startzeit-Vorwahl Fehlercode Treten Störungen am Gerät auf, wer- Der verzögerte Start (max. 23 Stun- den diese über einen speziellen den), der mit der Taste (13) eingestellt Fehlercode im Display angezeigt. wurde, wird im Display nur 3 Sekun- Dies stellt eine wertvolle Hilfe für den den lang angezeigt.
  • Seite 16 Drücken Sie die Taste so oft, bis die Kontrolllampe gewünschte Kochwäsche 95°C um ca. 46 Minuten, Funktion anzeigt. Buntwäsche 60 °C um ca. 46 Minuten, Pflegeleicht 60°C um ca. 23 Minuten, Modell 3222 Feinwäsche 40°C um ca. 25 Minuten. Koch-/Buntwäsche von 1200 U/min bis 500 U/min...
  • Seite 17 132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Dies ermöglicht das Waschen bei gün- Die Funktion kann im “Wollepro- stigen Nachtstromtarifen. gramm” und in den “Sparprogram- men” 60°E / 40°E” nicht zugewählt Drücken Sie die Taste so oft, bis im werden. Multidisplay die gewünschte Zeit an- Auch die Kombination mit der gezeigt wird.

  • Seite 18: Funktions-Hinweise

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Funktions-Hinweise 14 Taste “START/PAUSE” Programmwahlschalter START/ PAUSE Achtung! Drehen Sie den Wahlschalter, nachdem das Gerät eingeschaltet wurde und bevor ein neues Programm einge- stellt wird, immer erst auf die Position “X’’ (Programm löschen). So ist sicher gestellt, dass das neue Diese Taste hat 2 Funktionen: Programm korrekt beginnt und alle Start - Pause...

  • Seite 19: Programm-Hinweise

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Treten evtl. Probleme beim Pro- Drucktasten grammablauf auf, immer erst den Pro- grammwahlschalter auf “X” drehen, Bei den Drucktasten handelt es sich bevor ein neues Programm gewählt um Kurzhub-Tasten, die nicht einra- wird. sten. Lediglich die “Ein/Aus”-Taste hat in gedrückter Position eine Raststellung.
  • Seite 20 132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Während der Einweichdauer, die das Waschen von waschmaschinenfe- von Ihnen bestimmt wird, dreht sich sten Wollsiegel-Produkten empfohlen, die Trommel in gewissen Abstän- vorausgesetzt, dass die Waschanlei- den. tung auf dem Einnäh-Etikett sowie die Anleitung des Herstellers dieser B = Spülen mit Schleudern Waschmaschine eingehalten wird.

  • Seite 21: Waschvorbereitungen

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Waschvorbereitungen Wäsche sortieren Gardinen besonders vorsichtig behandeln. Schon bei geöffneten Beachten Sie die Pflegekennzeichen in Fenstern oder beim Abnehmen den Wäschestücken und die Waschan- können sie beschädigt werden weisung der Hersteller. (sog. «Zieher»). Röllchen aus den Sortieren Sie die Wäsche nach: Gardinen entfernen oder in ein Netz oder einen Beutel einbinden.

  • Seite 22: Flecken In Der Wäsche

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Flecken in der Wäsche Fleckentfernung wenden! Hinweis “Fettläuse” Flecken spezieller Art können mit Es kann vorkommen, dass die Waschmittellaugen allein nicht gelöst werden. Es empfiehlt sich deshalb, die Wäsche - z.B. wegen zu geringer Flecken vor dem Waschen zu entfer- Waschmittelzugabe - nach dem nen.

  • Seite 23: Färben U. Entfärben

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Färben u. Entfärben Färben von Textilien Entfärben von Textilien Färben in Ihrem Waschvollautomaten ist grundsätzlich möglich, wenn Sie Entfärbemittel sind generell sehr folgende Hinweise beachten: aggressiv. Aus diesem Grund dürfen sie in der Waschmaschine nicht ver- Nur Färbemittel, die ausdrücklich für wendet werden.

  • Seite 24: Waschmittelart Und -Menge

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Waschmittelart und -menge Auf den Waschmittelpackungen fin- Waschmittel den Sie die Dosierhinweise der Die Wahl des Waschmittels ist abhän- Waschmittelhersteller in ml, für den gig von der Textilart (Pflegeleicht, jeweiligen Härtebereich. Wolle, Baumwolle etc.), der Farbe der Textilien, der Waschtemperatur und Folgen bei zu wenig Waschmittel: dem Verschmutzungsgrad.
  • Seite 25 132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Flüssigwaschmittel Weichspüler Die Dosierung erfolgt im Einlaugen- Weichspüler machen die Wäsche verfahren (nur Hauptwäsche) entspre- weich und griffig. chend der Empfehlung der Wasch- Außerdem vermindern sie die stati- mittelhersteller. sche Aufladung beim maschinellen Trocknen. Wasseraufbereitung Bitte beachten Sie hierzu die Umweltschutzhinweise im entspre- Bei hartem, kalkhaltigem Wasser ab chenden Kapitel.

  • Seite 26: Einfüllen Der Wäsche

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Einfüllen der Wäsche Einfülltür öffnen Achtung! Die Einfülltür ist teilweise während 1. Gerät nicht eingeschaltet. des gesamten Programmablaufs Im stromlosen Zustand (Gerät nicht und während des Spülstopps eingeschaltet) lässt sich die Einfülltür (Wasser im Gerät) verriegelt und jederzeit öffnen.

  • Seite 27: Waschmittelzugabe

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Waschmittelzugabe Pulverartige Waschmittel Flüssige Waschmittel P0875b P0875a In das Fach I füllen Sie das Wasch- An Stelle von Waschpulver kann auch pulver für die Vorwäsche. flüssiges Waschmittel benutzt wer- den, und zwar vor allem für nicht sehr In das Fach II geben Sie das schmutzige Wäsche und für Wasch- Waschpulver für die Hauptwäsche.

  • Seite 28: Kurzanweisung

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Kurzanweisung Inbetriebnahme 9. Erst jetzt das Gerät durch Drücken der Taste “Start/Pause” starten. Wurde das Transportsicherungs- Das Programm läuft nun automatisch material schon entfernt (s. Seite 7/8)? Wurde die Spülstopp-Funktion einge- Die wichtigsten Handgriffe bei der stellt, bleibt am Programmende die Inbetriebnahme des Geräts sind Wäsche im letzten Spülwasser liegen.

  • Seite 29: Ratschläge Und Tipps

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Ratschläge und Tipps Vor allem bei hochkonzentrierten Beachtenswerte Ratschläge Pulverprodukten kann es mögli- Bei wenig verschmutzter Wäsche cherweise zu Einspülschwierig- bildet sich mehr Schaum als bei keiten (z.B. Rückständen in den stark verschmutzter Wäsche. Waschmittelkammern) kommen. In Hartes Wasser verbraucht mehr diesem Fall sind (falls vorhanden) Waschmittel und vermindert den...

  • Seite 30: Internationale Pflegesymbole

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Internationale Pflegesymbole ARBEITSGEMEINSCHAFT PFLEGEKENNZEICHEN FÜR TEXTILIEN IN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Symbole für die Pflegebehandlung von Textilien Stand 1993 WASCHEN (Waschbottich) Spezial- Normal- Schon- Normal- Schon- Normal- Schon- Schon- Hand- nicht Schon- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- wäsche...
  • Seite 31 132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Notizen...

  • Seite 32: Programmübersicht

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Programmübersicht Wäsche- Programm- Zusatzfunktionen WASCHPROGRAMME menge wahlschalter über Tasten max. VORW., FLECKEN, Kochwäsche ohne Vorwäsche EXTRA KURZ, Kochwäsche z.B. normal bis stark verschmutzte Berufs- 5 kg LEISE wäsche, Kochwäsche mit Flecken, verschmutzte 40°-60°-95° WASSER PLUS Gebrauchswäsche. SCHLEUD.

  • Seite 33: Programmablauf/Verbrauchswerte

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Programmablauf/Verbrauchswerte Verbrauchswerte* Programmablauf Zeit Min. Strom kWh Wasser Liter Hauptwäsche 40°-60°-95° C 3 Spülgänge 2.00 Schleudern Hauptwäsche 60°C 2 Spülgänge 0.85 Schleudern -30°-40°-60°C Hauptwäsche 3 Spülgänge Schonschleudern Hauptwäsche 40°C 3 Spülgänge 0.96 Schonschleudern -30°-40°-60°C Hauptwäsche 3 Spülgänge Schonschleudern Hauptwäsche 40°C 3 Spülgänge...

  • Seite 34: Sonderprogramme

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Programmübersicht Wäsche- Programm- Zusatzfunktionen SONDERPROGRAMME menge wahlschalter über Tasten max. Einweichen 30°C 5 kg zum Vorbehandeln stark verschmutzter und ver- fleckter Wäsche. Spülen mit Schleudern LEISE eignet sich besonders für die kleine 5 kg WASSER-PLUS Handwäsche, die Sie nicht im Gerät gewaschen SCHLEUD.
  • Seite 35 132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Programmablauf/Verbrauchswerte Verbrauchswerte* Programmablauf Strom kWh Zeit Min. Wasser Liter 3 Spülgänge 0.05 Schleudern 1 Spülgänge Schleudern Wasserablauf Schleudern 2 Spülgänge Schleudern Bei den angeführten Verbrauchswerten handelt es sich um ca. Werte, die von Wäschemenge, Wäscheart, Wassereinlauftemperatur und Umgebungstem- peratur abhängig sind.

  • Seite 36: Pflege Und Wartung

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Pflege und Wartung Einwandfreies Waschen und Funktio- Nach erfolgter Reinigung lässt sich die Schublade leicht wieder einschie- nieren des Waschautomaten hängen ben. auch von der Pflege ab. Der obere Teil des Weichspülmittel- 1. Äußere Reinigung faches ist auch herausnehmbar. Benützen Sie nur Wasser und neutra- le Seife und trocknen Sie anschlie- ßend das Gerät gründlich.

  • Seite 37: Manschette

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Reinigen Sie das Sieb mit einer ins Gerät gelangen, ablagern und die Zahnbürste. Ablaufpumpe blockieren. PROGRAMMWAHL PROGRAMMWAHL 3222 1200 1200 Vorwäsche Vorwäsche Betrieb Betrieb Hauptwäsche Hauptwäsche Spülen Spülen Ein/Aus Ein/Aus Spülstopp Spülstopp ohne ohne Abpumpen Abpumpen...

  • Seite 38: Notentleerung

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina 7. Die Grobkörperfalle unter fließen- dem Wasser reinigen, wieder ein- setzen und den Deckel im Uhrzei- gersinn wieder fest verschrauben. 8. Klappe schließen. Bitte beachten Sie, dass es durch eine verstopfte Ablaufpumpe zu Funktionsstörungen im Programm- P1115 ablauf kommen kann.

  • Seite 39: Aufstellung In Einem Frostgefährdeten Raum

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Notentleerungsschlauch aus sei- Sollte der im Gerät befindliche Einlauf- nem Sitz herausnehmen, Auffang- siphon vereist sein, füllen Sie vorsichtig gefäß unterstellen, Verschluss- 0,5 Liter heißes Wasser in die stopfen des Schlauchs herauszie- Waschmittelschublade, damit das Eis hen.

  • Seite 40: Behebung Kleiner Funktionsstörungen

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Behebung kleiner Funktionsstörungen Hinweise zur Behebung kleiner Die Lampe “Ende” blinkt zweimal Störungen Dies bedeutet, dass kein Wasser- Wenn Sie unsere Ratschläge beach- ablauf erfolgt. ten, werden Sie immer Freude an Ist der Wasserablaufschlauch Ihrem Waschvollautomaten haben. eventuell geknickt, oder verdreht? Sollte trotzdem eine Störung auftre- Ist die Ablaufpumpe verstopft?

  • Seite 41: Die Maschine Vibriert Stark Beim Schleudern

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Störungen Mögliche Ursachen Die Maschine nimmt kein Ist der Wasserhahn geöffnet? Wasser an: Ist das Sieb im Wasserzulauf ver- stopft? Ist der Zulaufschlauch geknickt? Ist die Einfülltür geschlossen? Die Maschine nimmt das Das Ende des Ablaufschlauchs Wasser an, aber dieses liegt nicht hoch genug vom Boden.

  • Seite 42: Das Geräuschbild Ist Ungewohnt

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Störungen Mögliche Ursachen Das Schleudern beginnt Das Unwucht-Kontrollsystem der Maschine hat aufgrund ungünstiger verzögert bzw. die Wäsche Wäscheverteilung angesprochen. ist am Programmende Die Wäsche wird durch Drehricht- nicht ausgeschleudert: ungswechsel der Trommel aufge- lockert, neu verteilt und wieder angeschleudert.

  • Seite 43: Nach Dem Letzten Spülen Ist Noch Schaum Sichtbar

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Störungen Mögliche Ursachen Das Waschergebnis ist Wurde die falsche Menge oder das falsche Waschmittel eingefüllt? nicht zufriedenstellend: Unterdosierung führt zu Wäsche- vergrauung und Kalkablagerungen im Gerät. Wurden spezielle Verschmutzungen vorbehandelt? Wurde die richtige Temperatur gewählt? Nach dem letzten Spülen Moderne Waschmittel können auch im letzten Spülgang noch Schaum ist noch Schaum sichtbar:...

  • Seite 44: Kundendienst

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Kundendienst Störung - was tun? Die Produkt- u. Artikel-Nummer fin- den Sie auf dem Geräte-Typen- Gute Qualität und eine Konstruktion, schild, das im Bereich der Einfüll- die der modernsten Technik ent- öffnung angebracht ist. spricht, sorgen für eine einwandfreie Funktion des Geräts.

  • Seite 45: Technische Daten

    132990490.QXD 12/12/2003 10:10 Pagina Technische Daten / Abmessungen Modell Modell 3222 3242 Fassungsvermögen: (Trockenwäsche) ....5 kg ........5 kg Gesamtanschlusswert ........2200 W......2200 W Heizung ............1950 W......1950 W Laugenpumpe ............30 W........30 W Hauptmotor: Waschen ........250 W........250 W Schleudern ......350 W........350 W Schleuderdrehzahl max......1200 U/min......1400 U/min Spannung ..........220-230V/50 Hz ....220-230V/50 Hz...

  • Seite 46: Garantie-Information

    Hauptkatalogen abgedruckt. Im Garantie- und Reparaturfall bitten wir Sie, sich an unsere nächstgelegene Profectis Kundendienststelle unter der bundesweiten Telefon-Rufnummer 0180-55408 zu wenden. NECKERMANN VERSAND AG. Waschvollautomat Lloyds 3222 Art. Nr. 350/040 Lloyds 3242 Art. Nr. 350/095...

Diese Anleitung auch für:

350/0403242350/095

Inhaltsverzeichnis