LLOYDS 3202 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
3202
132994620
PROGRAMMWAHL
1000
Vorwäsche
850
Hauptwäsche
Betrieb
650
Spülen
450
Ein/Aus
Spülstopp
ohne
Abpumpen
Vor-
Spül-
Plus
Startzeit-
Start/
Schleudern
wäsche
Schleudern
stopp
Kurz
Intensiv
Spülen
Pause
vorwahl
Flusensieb
Ende
Waschvollautomat
»LLOYDS 3202«
Art.-Nr.: 715/387
»LLOYDS 3402«
Art.-Nr.: 715/395
Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LLOYDS 3202
Inhaltszusammenfassung für LLOYDS 3202
- Seite 1 Waschvollautomat PROGRAMMWAHL 1000 Vorwäsche 3202 Hauptwäsche Betrieb Spülen Ein/Aus Spülstopp ohne Abpumpen Vor- Spül- Plus Startzeit- Start/ Schleudern wäsche Schleudern stopp Kurz Intensiv Spülen Pause vorwahl Flusensieb Ende »LLOYDS 3202« Art.-Nr.: 715/387 »LLOYDS 3402« Art.-Nr.: 715/395 Gebrauchsanweisung 132994620...
- Seite 2 Sehr geehrte Kundin, Transportschaden sehr geehrter Kunde, Eines sollten Sie auf jeden Fall sofort überprüfen: ob Ihr Gerät unbeschädigt vielen Dank für Ihren Einkauf bei bei Ihnen angekommen ist. Falls Sie Neckermann. Überzeugen Sie sich einen Transportschaden feststellen, selbst: auf unsere Produkte ist nehmen Sie das Gerät im Zweifelsfall Verlass.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Pflege und Wartung ......31 Warnhinweise ........4-5 Äußere Reinigung ......31 Entsorgung ........5 Reinigung der Waschmittelschublade ....31 Umwelttipps ........5 Reinigung des Wassereinlaufsiebs ......31 Installation........6 Reinigung der Gummi- Entfernen der Transportsicherung ..6 manschette ........32 Aufstellung ........7 Reinigung des Flusensiebs ..32 Kaltwasseranschluss ......7 Notentleerung ......33 Wasserablauf ........8... -
Seite 4: Sicherheits- Und Warnhinweise
Sicherheits- und Warnhinweise Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden. Allgemeine Sicherheit Gebrauch Benutzen Sie das Gerät nur zum Reparaturen an Elektrogeräten dürfen Waschen von haushaltsüblicher nur von Fachkräften durchgeführt Wäsche. werden. -
Seite 5: Sicherheit Von Kindern
Lassen Sie die Einfülltür bis zu Ihrer Entsorgung nächsten Wäsche leicht geöffnet, damit die Türdichtung auch künftig Verpackungsentsorgung wirksam bleibt und die Trommel austrocknen kann. Die recyclingfähigen Materialien der Verpackung sind mit dem Symbol Lassen Sie das Gerät nach dem gekennzeichnet und sollten Gebrauch nicht unnötig lange einge- grundsätzlich der Wiederverwertung... -
Seite 6: Installation
Installation Entfernen der 4. Machen Sie die zwei Nylonhüllen Transportsicherung los und ziehen Sie sorgfältig die rechte (1) mit dem Polystyrolpol- Vor der Installation müssen Sie ster heraus, danach die linke (2), die Transportsicherungen ent- indem Sie sie zur Mitte führen. fernen. -
Seite 7: Aufstellung
Hinweis: Den mitgelieferten Zulaufschlauch am Wasserhahn fest anschrauben. Wir empfehlen, die Transportsiche- Alte, bereits benutzte Schläuche dür- rungsteile aufzubewahren, um sie bei fen nicht verwendet werden. Umzug wieder verwenden zu können. Aufstellung Der Waschautomat kann auf jedem ebenen und stabilen Fußboden aufge- stellt werden. -
Seite 8: Wasserablauf
Der Kundendienst hält derartige verlängert werden. Dabei muss der Schläuche bereit. Durchmesser des Verlängerungs- Eventuelle besondere Vorschriften schlauchs gleich groß wie der des örtlichen Wasserwerks sind Innendurchmesser des Originalschlau- genauestens zu beachten! chs sein. Verwenden Sie bitte ein dazu geeignetes Verbindungsstück. Wasserablauf Der Verlängerungsschlauch soll am Der Ablaufschlauch kann wie folgt... -
Seite 9: Technische Daten
60 cm Tiefe 57 cm Fassungsvermögen (Trockenwäsche): – Koch- u. Buntwäsche – Pflegeleicht u. Feinwäsche 2,5 kg – Wolle Schleuderdrehzahl (max.) je nach Modell 1000 U/min (3202) 1200 U/min (3402) Spannung 220-230 V/50 Hz Absicherung 10 A Gesamtanschlußwert 2200 W Wasserdruck: min. -
Seite 10: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 1 Waschmittelschublade 2 Programmübersicht 3 Bedienblende 4 Türverriegelungslampe PROGRAMMWAHL 1000 Vorwäsche 3202 Hauptwäsche Betrieb Spülen 5 Einfülltür Ein/Aus Spülstopp ohne Abpumpen Vor- Spül- Plus Startzeit- Start/ Schleudern wäsche Schleudern stopp Kurz Intensiv Spülen vorwahl Pause Flusensieb Ende 6 Flusensieb 7 Verstellbare Füße... -
Seite 11: Gebrauch
Gebrauch Bedienblende (modellabhängig) PROGRAMMWAHL 1000 Vorwäsche 3202 Hauptwäsche Betrieb Spülen Ein/Aus Spülstopp ohne Abpumpen Vor- Spül- Plus Startzeit- Start/ Schleudern wäsche Schleudern stopp Kurz Intensiv Spülen vorwahl Pause Flusensieb Ende 1 2 3 5 6 7 8 9 10 1 1 13 14 Durch Drehen des Wahlschalters nach 1 Programmübersicht... - Seite 12 Wahltasten und ihre Funktionen Modell 3202 / Schleuderwahl Die verschiedenen Optionen sind nach der Programmeinstellung und Koch-/Buntwäsche vor dem Einschalten der von 1000 bis 450 U/min Start/Pause-Taste zu wählen. Pflegeleicht und Wolle Durch Drücken der Tasten leuchten von max. 850 bis 450 U/min die zugeordneten Lampen auf.
- Seite 13 Programm “D” (Abpumpen) wäh- 10 Taste “Plus Spülen” len. Plus ein Spülgang mehr. Das Wasser wird abgepumpt. Durch Drücken der Taste wird in den Achtung! Waschbereichen “Koch-/Buntwä- Bevor das Programm “ D” gewählt sche, Pflegeleicht und Feinwä- wird, Programmwahlschalter erst sche”...
-
Seite 14: Multidisplay
Laufzeit Änderung der Startzeit-Vorwahl Nachdem das Programm eingestellt Start/Pause-Taste drücken wurde, wird im Display die Laufzeit Startzeit-Vorwahl-Taste so oft drü- des gewählten Programms in Stunden cken bis im Display die gewünschte und Minuten (z. B. 2.05) angezeigt. Zeit erscheint. Soll die Vorwahl ganz annulliert wer- den, Taste einmal drücken, im Display erscheint “... - Seite 15 Die eingestellte Zeit wird im Fehlercode Stundentakt zurückgezählt. Treten Störungen am Gerät auf, wer- den diese über einen speziellen Fehlercode im Display angezeigt, z. B. “E20” (s.Seite 34). Fehlbedienung Wird bei der Wahl eines Waschpro- gramms eine Funktion gewählt, die in Verbindung mit diesem Programm Programmende nicht sinnvoll erscheint, wird im...
-
Seite 16: Programm-Hinweise
13 Taste “START/PAUSE” 14 Programmablauf-Anzeige Diese Taste hat 3 Funktionen: • Wenn das gewünschte Waschpro- Start - Pause - Abpumpen/ Schleu- gramm eingestellt ist, leuchten die dern. Lampen der Programmschritte, die in diesem Programm ausgeführt werden, z.B. Hauptwäsche, Spülen, Schleu- Start dern. - Seite 17 Bevor nun das eigentliche Waschpro- G=Miniprogramm gramm eingestellt wird, muss das Wasser abgepumpt werden. Ein Programm für leicht angeschmutz- te Wäsche. Abpumpen Die Wassertemperatur beträgt 30°C, “Start/Pause”-Taste drücken, das die Programmdauer ca. 30 Minuten. Wasser wird abgepumpt. Für Wolle nicht geeignet. Abpumpen und Schleudern Programmwahlschalter auf “X”...
-
Seite 18: Tipps Zum Waschen
Temperaturen Tipps zum Waschen 60°-95° für normal verschmutzte Wäsche sortieren und vorbe- weiße Kochwäsche (wie z.B. handeln Geschirrtücher, Handtücher, Tafelwäsche, Bettwäsche, Beachten Sie die Pflegekennzeichen usw.) in den Wäschestücken und die Waschanweisung der Hersteller. 40°-60° für normal verschmutzte farb- echte Wäsche (wie z.B. Hem- Sortieren Sie die Wäsche nach: den, Blusen, Nachthemden, Kochwäsche, Buntwäsche, pflege-... -
Seite 19: Wäschegewichte
Wäschegewichte Schließen Sie alle Fleckenentfer- nungsmittel vor Kindern weg (Ver- Folgende Gewichtsangaben können giftungsgefahr!). als Richtwert dienen. Bademantel ......1200 g Blut: Frischen Fleck mit kaltem Was- Serviette ........100 g ser auswaschen. Geronnenes Blut über Nacht einweichen: in Wasch- Bettbezug ........700 g mittellauge ausreiben. -
Seite 20: Wasch- Und Zusatzmittel
Wäsche noch einmal mit erhöhter Eventuelle flüssige Zusatzmittel zum Weichspülen oder Stärken der Waschmittelzugabe waschen, bevor Wäsche müssen vor Beginn des Sie sie trocknen. Waschprogramms in das Fach mit Wasch- und Zusatzmittel dem Symbol gefüllt werden. Dosierung gemäß den Empfehlungen Ein gutes Waschergebnis hängt von der Hersteller der Produkte. -
Seite 21: Entfärben Von Textilien
Färben von Textilien Färben in Ihrem Waschautomaten ist grundsätzlich möglich, wenn Sie fol- gende Hinweise beachten: Nur Färbemittel benutzen, die aus- drücklich für den Gebrauch in Wasch- vollautomaten vorgesehen sind. Angaben der Färbemittelhersteller befolgen. Waschprogramm wählen, das der opti- malen Färbetemperatur entspricht. Wäschemenge max. -
Seite 22: Arbeitsabläufe Beim Waschen
Wird die Funktion “Vorwäsche” oder Arbeitsabläufe beim das Programm “Einweichen” gewählt, Waschen geben Sie auch das Waschpulver im Fach ein. Wir raten Ihnen, zur Reinigung von Trommel und Bottich einen Koch- waschgang ohne Wäsche durchzufüh- ren. Füllen Sie bitte1/2 Messbecher Waschmittel in das Fach Waschmittelschublade. -
Seite 23: Waschprogramm Wählen
7. Evtl. Schleuderdrehzahl redu- Programmwahlschalter erst auf die zieren bzw. ohne Schleudern Position “X” drehen, dann das entspre- wählen je nach Modell. chende Programm wählen. 3202 Beispiel: 60° Buntwäsche 1000 ohne Schleudern In der Programmablauf-Anzeige wer- 8. Evtl. Startzeit-Vorwahl ein- den die Programmschritte angezeigt. -
Seite 24: Programm Starten
Nach Einschaltung der START/PAUSE- Programm-Korrektur Taste erscheint wieder im Display die So lange das Waschprogramm noch Zeitvorwahl und die Maschine beginnt nicht gestartet wurde, kann die die Restzeit zurückzuzählen. Programmwahl noch geändert wer- den. Wurde das Programm gestartet, ist eine Korrektur nur möglich, wenn das Programm durch Drehen des Pro- grammwahlschalters auf “X”... -
Seite 25: Programmende
Notentriegelung Die Betriebskontrolllampe erlischt. Wenn es unbedingt notwendig ist die Nehmen Sie die Wäsche heraus. Einfülltür zu öffnen und die oben Kontrollieren Sie die Trommel auf voll- angeführten Punkte nicht gegeben ständige Entleerung, sonst könnten sind, schalten Sie das Gerät durch Textilien beim nächsten Waschen Drücken der EIN/AUS-Taste ab. -
Seite 26: Programmübersicht
Programmübersicht Wäsche- Programm- Zusatzfunktionen WASCHPROGRAMME menge wahlschalter über Tasten max. VORW., INTENSIV Kochwäsche ohne Vorwäsche KURZ Kochwäsche z.B. normal verschmutzte Berufswäsche, Koch- 5 kg SPÜLSTOPP wäsche mit Flecken, verschmutzte Gebrauchs- 40°-60°-95° PLUS SPÜLEN wäsche. SCHLEUD. RED. Spar-Kochwäsche ohne Vorwäsche VORWÄSCHE Kochwäsche z.B. -
Seite 27: Programmablauf/Verbrauchswerte
Programmablauf/Verbrauchswerte Verbrauchswerte* Programmablauf Strom kWh Wasser Liter Zeit Min. Hauptwäsche 40°-60°-95°C 3 Spülgänge Schleudern Hauptwäsche 60°C 3 Spülgänge Schleudern Hauptwäsche 30°-40°-60° oder kalt 0,95 3 Spülgänge Schleudern Hauptwäsche 40°C 3 Spülgänge Schleudern Hauptwäsche 30°-40°-60° oder kalt 0,85 3 Spülgänge Schonschleudern Hauptwäsche 40°C 3 Spülgänge 0,65... -
Seite 28: Sonderprogramme
Programmübersicht Wäsche- Programm- Zusatzfunktionen SONDERPROGRAMME menge wahlschalter über Tasten max. Einweichen 30°C 5 kg zum Vorbehandeln stark verschmutzter und ver- fleckter Wäsche, nicht für Wolle. Spülen mit Schleudern SPÜLSTOPP 5 kg eignet sich besonders für die kleine Handwäsche, PLUS SPÜLEN die Sie nicht im Gerät gewaschen haben. - Seite 29 3 Spülgänge 0,15 Schleudern 1 Spülgang Schleudern Wasserablauf Schleudern Hauptwäsche 30°C 2 Spülgänge Schonschleudern 700 U/min (3402) bzw. 650 U/min (3202) Bei den angeführten Verbrauchswerten handelt es sich um ca. Werte, die von Wäschemenge, Wäscheart, Wassereinlauftemperatur und Umgebungstemperatur abhängig sind.
-
Seite 30: Symbole Für Die Pflegebehandlung Von Textilien
ARBEITSGEMEINSCHAFT PFLEGEKENNZEICHEN FÜR TEXTILIEN IN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Symbole für die Pflegebehandlung von Textilien Stand 1993 WASCHEN (Waschbottich) Spezial- Normal- Schon- Normal- Schon- Normal- Schon- Schon- Hand- nicht Schon- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- wäsche waschen wasch- gang gang gang gang... -
Seite 31: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Einwandfreies Waschen und Funktio- Auch im Sitz der Waschmittel- nieren des Waschautomaten hängen schublade sollten Sie alle auch von der Pflege ab. Ablagerungen von Waschmitteln be- seitigen. 1. Äußere Reinigung Benützen Sie nur Wasser und neutra- le Seife und trocknen Sie anschlie- ßend das Gerät gründlich. -
Seite 32: Manschette
4. Gummimanschette Flusensiebknebel nach links entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis das Kontrollieren Sie ab und zu die Flusensieb entnommen werden kann. Gummimanschette am Umfang der Einfüllöffnung und entfernen Sie evtl. Fremdkörper, die mit der Wäsche ins Gerät gelangen und sich dort in der Falte ablagern können. -
Seite 33: Notentleerung
7. Frost 6. Notentleerung Sollte Ihr Waschautomat Temperatu- Wenn Sie aus zwingenden Gründen ren von weniger als 0°C ausgesetzt das Gerät entleeren müssen, gehen sein, müssen Sie einige Vorsichts- Sie bitte wie folgt vor: maßnahmen ergreifen. Netzstecker aus der Steckdose Den Wasserhahn schließen und ziehen. -
Seite 34: Behebung Kleiner Funktionsstörungen
Behebung kleiner Funktionsstörungen Einige Hinweise zur Behebung kleiner Störungen, bevor Sie einen Fachmann zu Rate ziehen. Während des Betriebs der Maschine kann eine der folgenden Lampen bzw. ein Code blinken: E E 1 1 0 0 + SPÜLSTOPP: Störung im Wasserzulauf E E 2 2 0 0 + SPÜLEN: Störung im Wasserablauf E E 4 4 0 0 + HAUPTWÄSCHE: Türe geöffnet Nachdem die Ursachen behoben wurden, die START/PAUSE-Taste drücken, um... -
Seite 35: Die Einfülltür Lässt Sich Nicht Öffnen
Störungen Mögliche Ursachen Die Maschine vibriert stark Ist die Transportsicherung vollstän- dig entfernt? beim Schleudern: Haben die Stellfüße festen Boden- kontakt? Wurde zu wenig Wäsche in die Trommel eingefüllt? Ist die Wäsche in der Trommel gleichmäßig verteilt? Die Einfülltür lässt sich Ist ein Programm in Betrieb? nicht öffnen: Ist die Tür noch verriegelt? Die... -
Seite 36: Kein Wasser Ist In Der Trommel Zu Sehen
Störungen Mögliche Ursachen Wasser befindet sich auf Wurde zuviel oder falsches Wasch- mittel eingefüllt? Genauer dosieren! dem Boden: Sind die Verschraubungen am Wasserzulaufschlauch fest angezo- gen? Ist der Ablaufschlauch beschädigt? Ist die Waschmittelschublade sau- ber? Kein Wasser ist in der Moderne Waschmaschinen arbei- ten sehr sparsam mit niedrigen Trommel zu sehen:... -
Seite 37: Kundendienst
Kundendienst Störung - was tun? Die Produkt- u. Artikel-Nummer fin- den Sie auf dem Geräte-Typen- Gute Qualität und eine Konstruktion, schild, das im Bereich der Einfüll- die der modernsten Technik ent- öffnung angebracht ist. spricht, sorgen für eine einwandfreie Funktion des Geräts. Sollte trotzdem einmal eine Störung auftreten, prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie auch alle in dieser Gebrauchsanweisung enthalte-... -
Seite 38: Garantie-Information
Garantie-Information Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe. Den Zeitpunkt weisen Sie bitte durch Kaufbeleg nach (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u. ä.). Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfäl- tig auf. Unsere Garantiebedingungen sind in unseren jeweils gültigen Hauptkatalogen abgedruckt. Im Garantie- und Reparaturfall bitten wir Sie, sich an unsere nächstgelegene Profectis Kundendienststelle unter der bundesweiten Telefon-Rufnummer 0180-55408 zu wenden.