2 progress INHALT Sicherheitshinweise Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Optionen Technische Daten Vor der ersten Inbetriebnahme Umwelttipps Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge- Gerät nicht, wenn die Temperatur unter 0 brauch des Geräts zuerst die Gebrauchsan-...
Seite 3
3 Wasseranschluss ten in den Besteckkorb oder legen Sie sie waagerecht in das Gerät. • Achten Sie darauf, die Wasserschläuche • Lassen Sie die Gerätetür nicht ohne Be- nicht zu beschädigen. aufsichtigung offen stehen, damit von der • Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht be- Tür keine Stolpergefahr ausgeht.
5 Kontrolllam- Beschreibung Kontrolllampe „Trocknungsphase“ Kontrolllampe „Programmende“. Kontrolllampe „Multitab“ Kontrolllampe „Salz“. Diese Kontrolllampe erlischt während des Programmbet- riebs. Kontrolllampe „Klarspülmittel“. Diese Kontrolllampe erlischt während des Pro- grammbetriebs. PROGRAMME Verschmut- Programm- Dauer Energie- Wasser Programm zungsgrad phasen (Min.) ver- Beladung...
6 progress OPTIONEN Schalten Sie die Option Multitab ein, Sie die folgenden Schritte aus, bevor bevor Sie ein Programm einstellen. Sie Sie ein anderes Reinigungsmittel, ein können die Option nicht einschalten, anderes Klarspülmittel oder ein wenn ein Programm angelaufen ist.
Seite 7
7 Wasserenthärter- Wasserhärte Einstellung Deutsche Französische mmol/l Clarke Stufe Wasserhärte- Wasserhärte- Wasserhärte- grade grade grade (°dH) (°fH) < 4 < 7 < 0.7 < 5 1) Werkseinstellung. 2) Verwenden Sie kein Salz bei diesen Werten. Einstellen der Wasserenthärterstufe •...
8 progress Befüllen des Klarspülmittel-Dosierers 1. Drehen Sie den Deckel (C) gegen den Uhrzeigersinn, um den Klarspülmittel- Dosierer zu öffnen. 2. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer (A) nicht über die Marke „max“ hinaus. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmit- tel mit einem saugfähigen Tuch auf, um zu große Schaumbildung zu vermei-...
Seite 9
9 Einstellen und Starten eines Sie können das Programm, die kombi- Programms nierbaren Optionen und die Zeitvorwahl auch bei geschlossener Tür einstellen. Einstellmodus In diesem Fall haben Sie nur 3 Sekun- Für einige Einstellungen muss das Gerät im den nach jeder Einstellung, bevor das Einstellmodus sein.
10 progress • An den Innenseiten und an der Tür des Wichtig Gerätes kann sich Wasser niederschla- • Lassen Sie das Geschirr abkühlen, bevor gen. Edelstahl kühlt schneller ab als Ge- Sie es aus dem Gerät nehmen. Heißes schirr. Geschirr ist stoßempfindlich.
11 • Die Reinigungsmittelmenge stimmt. • Der Deckel des Salzbehälters ist fest ge- • Geschirrspülsalz und Klarspülmittel sind schlossen. vorhanden (außer Sie verwenden Kombi- Reinigungstabeletten). REINIGUNG UND PFLEGE Warnung! Schalten Sie vor Prüfen Sie die Filter regelmäßig und rei- Reinigungsarbeiten immer das Gerät...
12 progress scheuernde Reinigungsschwämmchen Um dieses zu vermeiden, wird empfohlen, oder Lösungsmittel. mindestens zweimal im Monat Programme mit langer Laufzeit zu verwenden. Reinigung des Geräteinneren Wenn Sie regelmäßig Kurzprogramme ver- wenden, können diese zu Fett- und Kalkab- lagerungen im Gerät führen.
13 Wasserflecken und andere Flecken auf dus befindet, siehe Abschnitt „Einstellen Gläsern und Geschirr und Starten eines Programms“. • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist Halten Sie gleichzeitig die Tasten zu niedrig. Stellen Sie den Dosierwähler gedrückt, bis die Kontrolllam- für Klarspülmittel höher ein.
Seite 14
14 progress Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer • Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie ordnungsgemäß. Recyceln Sie Materiali- sich an Ihr Gemeindeamt. en mit dem Symbol...