Seite 1
Bedienungsanleitung IVT-10 / IVT-20 Spannungsprü fer ...
Seite 2
1. Sicherheit Sicherheitshinweise Um sicheren Betrieb und Funktion für den Prüfer zu gewährleisten, die folgenden Anweisungen beachten. Nichtbeachtung von Warnungen kann schwere Verletzungen oder Tod zur Folge haben. - Vermeiden Sie es, alleine zu arbeiten, sodass ggf. Hilfe herbeigerufen werden kann.
- Bei der Arbeit an berührbaren Leitern oder Sammelschienen ist äußerste Vorsicht geboten. Eine Berührung des Leiters kann zu einem Stromschlag führen. - Bei Spannungen über 50 V AC effektiv oder 110 V DC ist Vorsicht geboten. Bei diesen Spannungen besteht die Gefahr eines Stromschlags.
Seite 4
3. Wechsel-/Gleichspannungs- Messungen Wechselspannung Gleichspannung IVT-10 : Die Sicherheits-LED kann eine gefährliche Spannung > 50 V AC und 120 V DC melden. IVT-20 : Die Sicherheitsanzeige kann eine gefährliche Spannung > 50 V AC und 120 V DC melden. Bei Einsatz des Prüfers in einer Umgebung mit hohen Hintergrundgeräuschen ist...
Seite 5
4. Durchgangsprüfung/Diodentest Durchgangsprüfungen Diodentests – IVT-10...
Seite 6
– IVT-20 Die Durchgangsprüfung /9der Diodentest ist nur möglich, wenn Batterien eingelegt und in gutem Zustand sind.
5. Widerstandsmessungen Nur bei IVT-20 Die Widerstandsprüfung ist nur möglich, wenn Batterien eingelegt und in gutem Zustand sind. 6. Einpolige Phasenprü fung Einpolige Phase Gerät fest greifen...
Seite 8
Die einpolige Phasenprüfung ist nur möglich, wenn Batterien eingelegt und in gutem Zustand sind. Die einpolige Phasenprüfung ist nicht immer geeignet, um zu prüfen, ob ein Stromkreis spannungsfrei ist. Für diesen Zweck ist eine zweipolige Prüfung erforderlich. Bei Bestimmung der Außenleiter während der Phasenprüfung ist ggf.
Seite 9
Linksdrehfeld Gerät fest greifen Prüfung der Phasenfolgerichtung ist an einer Spannung von 100 V AC (Phase-Phase) möglich, sofern der Nullleiter geerdet ist. Bei Kontakt der beiden Prüfelektroden (Prüfspitzen) mit zwei Phasen einer dreiphasi- gen Stromversorgung mit Rechtsdrehfeld wird das Symbol “B”...
Reststrom mit einem Nennwert von 10 mA oder 30 mA durch Messen der Span- nung zwischen L und PE ausgelöst werden. Die Prüfer IVT-10/IVT-20 verfügen über eine interne Last, die Auslösen einer FI-Schutzvorrichtung von 10 mA oder 30 mA...
Seite 11
Um FI-Auslösung zu verhindern, muss eine Prüfung zwischen L und N ca. 5 Sek. lang durchgeführt werden. Unmittelbar danach kann die Spannungsprüfung zwischen L und PE ohne Auslösen des FI-Schalters durchge- führt werden. 9. Beleuchtung Prü fspitzenleuchte...
10. Prü fspitzenleuchte Nur bei IVT-20 11. Automatische Prü fungen Weist das Messgerät einen Fehler auf, dieses bitte nicht benutzen, sondern zur Reparatur an unseren technischen Kundendi- enst senden.
12. Auswechseln der Batterien Wenn bei Kurzschließen der Prüfspitzen kein Signalton zu hören ist (IVT-10), oder wenn das Symbol < angezeigt wird (IVT-20): - IVT-10/IVT-20 vollständig vom Messkreis trennen. - Die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher herausdrehen, dann die Batteriefachabdeckung öffnen.
Erholzeit von mindestens 2 Stunden vor Betrieb des Messgeräts erforderlich. 16. Wartung Unbefugte dürfen den Prüfer und die zugehörige Ausrüstung nicht zerlegen. Bei Verwendung der Prüfer IVT-10 /IVT-20 gemäß Anleitung ist keine besondere Wartung erforderlich. Bei Auftreten von Funktionsfehlern während des normalen Betriebs überprüft unser technischer Kundendienst Ihr Messgerät so...
Seite 17
Ü berspannungskategorie CAT III 1000 V Ü berspanungsklasse CAT IV 600 V Anwendungsgebiet Messungen an Stromkreisen, die nicht CAT I direkt mit dem Netz verbunden sind. Messungen an Stromkreisen, die CAT II direkt mit einer Nieder- spannungsanlage verbunden sind. Messungen in CAT III Gebäudeinstalla- tionen.
18. Garantie Die Messgeräte unterliegen strenger Qualitätskontrolle. Sollte das Messgerät jedoch während des normalen Gebrauchs nicht richtig funktionieren, werden Sie durch unsere Garantie von zwei Jahren geschützt. Wir reparieren oder ersetzen kostenlos alle infolge von Material- oder Herstellungsfehlern defekten Messgeräte, sofern das Gerät in ungeöffnetem und unverfälschtem Zustand eingesendet wird.
Seite 19
P.O. Box 12182, Vorna Valley, 1686 20 Indianapolis Street, Kyalami Business Park, Kyalami, Midrand South Africa www.rs-components.com Asia RS Components Pte Ltd. 31 Tech Park Crescent Singapore 638040 www.rs-components.com China RS Components Ltd. Suite 23 A-C , East Sea Business Centre Phase 2, No.