Seite 4
Erste Ausgabe (März 2010) Diese Veröffentlichung ist eine Übersetzung des Handbuchs Lenovo 512MB NVIDIA GeForce 310 DMS-59 Dual-DVI, Dual-VGA Graphics Card User's Guide, Teilenummer 57Y3939, Informationen, die nur für bestimmte Länder Gültigkeit haben und für Deutschland, Österreich und die Schweiz nicht zutreffen, wurden in dieser Veröffentlichung im Originaltext übernommen.
Ihren BIOS-Code (Basic Input/Output System) sowie von Dienstprogrammen, Einheitentrei- bern und anderen Softwareanwendungen. Befolgen Sie die von Ihrem Service-Provider bereitgestellten Anweisungen zum Herunterladen und Installieren von Aktualisierungen. Technische Unterstützung steht online auf der Lenovo Unterstützungswebsite unter der folgenden Adres- se zur Verfügung: http://www.lenovo.com/support/...
5. Klicken Sie bei entsprechender Aufforderung auf Ja, um zu bestätigen, dass der Einheitentreiber ent- fernt werden soll. 6. Klicken Sie bei entsprechender Aufforderung auf Ja, um den Computer erneut zu starten. Lenovo 512 MB NVIDIA GeForce 310 DMS-59 Dual-DVI, Dual-VGA Graphics Card - Benutzerhandbuch...
Lenovo Computer installiert, gilt für diese Zusatzeinrichtung die gleiche Garantie wie für den Computer, in dem sie installiert ist. Bei vielen Lenovo Computern kann dies bedeuten, dass für die Lenovo Zusatzeinrichtung Garantieservice von bis zu drei Jahren möglich ist.
Seite 15
Land oder Region Sprache Telefonnummer Frankreich Französisch Hardware: 0810-631-213 (Garantieservice und Unterstützung) Software: 0810-631-020 (Garantieservice und Unterstützung) Griechenland +30-210-680-1700 Großbritannien Englisch 08705-500-900 (Standardgarantieservice) Guatemala Spanisch 1800-624-0051 Honduras Spanisch Tegucigalpa: 232-4222 San Pedro Sula: 552-2234 Indien Englisch 1800-425-2666 +91-80-2535-9182 Indonesien Englisch, 021 5238 823 Indonesisch 001-803-606-282 (nur Nummer im Ortsnetz)
Seite 17
Land oder Region Sprache Telefonnummer Tschechische Repub- +420-2-7213-1316 Türkei Türkisch 00800-4463-2041 Ungarn Englisch, +36 1 3825716 Ungarisch +36 1 3825720 Uruguay Spanisch 000-411-005-6649 Venezuela Spanisch 0-800-100-2011 Vereinigte Staaten Englisch 1-800-426-7378 Für Aptiva 2270- oder NetVista 2276-Systeme: 1-800-584-9182 Vietnam Vietnamesisch, Nördliches Gebiet und Hanoi: Englisch 844 3 946 2000 oder 844 3 942 6457 Südliches Gebiet und Ho-Chi-Minh-Stadt:...
Anhang B. Lenovo Begrenzte Herstellergarantie L505-0010-01 04/2008 Diese begrenzte Herstellergarantie von Lenovo wird nur für Lenovo Hardwareprodukte erbracht, die für den Eigenbedarf erworben wurden, und nicht für zum Wiederverkauf erworbene Maschinen. Diese be- grenzte Herstellergarantie von Lenovo steht unter www.lenovo.com/warranty auch in anderen Sprachen zur Verfügung.
Seite 20
Stellt der Service-Provider fest, dass es nicht möglich ist, das Produkt zu reparieren oder einen Ersatz zu beschaffen, kann der Kunde das Produkt an die Verkaufsstelle oder an Lenovo zurückgeben und er erhält daraufhin eine Rückerstattung des vom Kunden geleisteten Kaufpreises. Weitere Rechte sind ausgeschlos- sen.
Seite 21
Garantie. Haftungsbegrenzung Lenovo trägt die Verantwortung für den Verlust bzw. die Beschädigung des Produkts, 1) während es sich im Besitz des Service-Providers befindet oder 2) in Fällen, in denen der Service-Provider für den Trans- port verantwortlich ist, während es sich auf dem Transportweg befindet.
Seite 22
Diese Haftungsbegrenzung gilt auch für die Lieferanten und Reseller von Lenovo sowie für den Service- Provider. Dies ist der maximale Betrag, für den Lenovo, die Lieferanten, die Reseller und der Service-Pro- vider insgesamt haftbar gemacht werden können. AUF KEINEN FALL SIND LENOVO, DIE LIEFERANTEN, RESELLER ODER SERVICE-PROVIDER IN FOLGENDEN FÄLLEN HAFTBAR, AUCH WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄ-...
CRU-Informationen sowie Anweisungen zum Austausch der CRU werden mit dem Pro- dukt geliefert und sind auf Anfrage jederzeit bei Lenovo erhältlich. CRUs, die auf einfache Weise vom Kunden selbst installiert werden können, werden als "Self-Service-CRUs" bezeichnet, während bei "Optio- nal-Service-CRUs"...
Seite 24
Das Ersatzprodukt geht in das Eigentum des Kunden über, während das fehlerhafte Produkt in das Eigentum von Lenovo übergeht. Der Kunde muss das fehlerhafte Produkt in dem Ver- sandkarton, in dem er das Ersatzprodukt erhalten hat, an Lenovo zurücksenden. Die Transportkosten (für Hin- und Rücklieferung) werden von Lenovo übernommen.
Suplemento de Garantía para México Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de Lenovo y será efectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentro del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento.
Anhang C. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die folgenden Informationen gelten für die Lenovo 512 MB NVIDIA GeForce 310 DMS-59 Dual-DVI, Du- al-VGA Graphics Card. FCC (Federal Communications Commission) Lenovo 512 MB NVIDIA GeForce 310 DMS-59 Dual-DVI, Dual-VGA Graphics Card - 57Y4167 Dieses Gerät wurde getestet und liegt gemäß...
Seite 28
Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart.
Seite 29
Estados Miembros sobre compatibilidad electromagnética se refiere. Lenovo no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfacer dichos requisitos de protección como resultado de una modificación no recomendada del producto, incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no sean Lenovo.
Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzpro- gramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese kei-...
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the proper- ty of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
Marken Die folgenden Ausdrücke sind Marken der Lenovo Group Limited in den USA und/oder anderen Län- dern: Lenovo Das Lenovo Logo ThinkCentre ThinkPad Microsoft, Windows, Windows Vista und Internet Explorer sind Marken der Microsoft-Unternehmens- gruppe. Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein.
Verkauf in der VR China hergestellt wurden. Turkish statement of compliance The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).