VOLTCRAFT 3001000 Bedienungsanleitung Seite 6

l Bedienungsanleitung
t Operating instructions
p Mode d'emploi
n Istrucciones de manejo
L Gebruiksaanwijzing
y Istruzioni per l'uso
M Instrução de operação
m Betjeningsvejledning
S Bruksanvisning
q Käyttöohje
l Kantenabstand einstellen:
t Adjust the edge spacing:
p Régler l'écart avec le bord :
n Ajustar separacion entre bordes:
L Kantenafstand instellen:
y Regolare la distanza dei bordi:
M Ajustar a distância entre
os bordos:
m Indstil kantafstanden:
S Kantvsándsinställning:
q Aseta etäisyys reunasta:
K Still inn kantavstand:
K Bruksanvisning
N Instrukcja obsługi
v Οδηγ ες χρ σηις
W Kullanma talimatı
k Návod k použití
w Használati útmutató
P Instrucţiuni de montaj
e Упътване за работа
x Uputa za uporabu
r Инструкция по обслуживанию
N Ustawić odstęp od brzegu:
v Ρ θμιση της απ στασης
των κρων:
W Kenar mesafesinin ayarlanması:
k Nastavte odstup od hrany:
w A széltől való távolság beállítása:
P Reglarea distanţei de bordurare:
e Регулирайте разстоянието
между ръбовете:
x Namjestiti razmak od ruba:
r Установить расстояние
до кромки:
6
1