Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Electrolux EDI 96150 Benutzerinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electrolux Anleitungen
  4. Waschmaschinen
  5. EDI 96150
  6. Benutzerinformation

Electrolux EDI 96150 Benutzerinformation

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

benutzerinformation
user manual
Iron Aid
EDI 96150

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Electrolux EDI 96150

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EDI 96150

  • Seite 1 Iron Aid EDI 96150...
  • Seite 2 We were thinking of you when we made this product...
  • Seite 3 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubie- ten, die helfen, Ihr Leben etwas komfor- tabler zu machen.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    4 electrolux Inhalt Sicherheit Sicherheitshinweise für die Entsorgung Installation Umwelttipps Transportsicherung entfernen Gerätebeschreibung Elektrischer Anschluss Bedienblende Sonderzubehör Vor der ersten Inbetriebnahme Garantie/Kundendienst Wäsche sortieren und vorbereiten Service Inbetriebnahme Iron Aid - Steam-System Programmübersicht Iron Aid Iron Aid Programm starten Trocknen Programmübersicht Trocknen...

  • Seite 5: Sicherheit

    5 Achtung: Die Iron Aid Programme nur mit destilliertem Wasser betreiben! Leitungswasser führt zu Schäden am Gerät. Sicherheit Vor der ersten Inbetriebnahme rosin, Fleckenentfernern, Terpentin, Wachs oder Wachsentfernern in • Beachten Sie die „Aufstell- und Kontakt gekommen sind, müssen Anschlussanweisung“...
  • Seite 6 6 electrolux sicherheit verwenden, die vom Hersteller als digt ist oder Bedienblende, trocknergeeignet deklariert sind. Arbeitsplatte oder Sockelbereich so beschädigt sind, dass das Gerätein- • Nach jedem Trocken- oder Iron Aid nere offen zugänglich ist. Programm Microfeinfilter und Fein- sieb reinigen.

  • Seite 7: Entsorgung

    7 • Vor Ablauf des Trocken- oder Iron die Wäschestücke vor Beschädi- Aid-Programms niemals das Pro- gung durch hohe Temperaturen zu gramm beenden, ohne alle Wäsche- schützen. stücke schnell zu entnehmen und • Vorsicht - Heiße Oberfläche: auszubreiten, damit sie schnell ab- Die Rückseite des Gerätes während...

  • Seite 8: Umwelttipps

    8 electrolux umwelttipps Umwelttipps • Beim Trockengang wird die Wäsche flauschig und weich. Weichspüler beim Waschen ist deshalb nicht nö- tig. • Gefiltertes Kondensatwasser kann für Iron Aid Programme verwendet werden. • Am wirtschaftlichsten arbeitet das Gerät in den Trockenprogrammen, wenn Sie: –...

  • Seite 9: Gerätebeschreibung

    9 Gerätebeschreibung Einfüllstutzen für Wassertank Bedienblende Schublade mit Kondensatbehälter Feinsieb (Flusensieb) Dampfdüse Lampe für Innen- beleuchtung Microfeinfilter Grobsieb (Flusensieb) (Flusensieb) Typschild Taste zum Öffnen der Sockeltür Wärmetauscher Einfülltür (Anschlag Sockel- tür wechselbar) Schraubfüße (höhenverstellbar) Luftschlitze Entleerungsschlauch für Wassertank...

  • Seite 10: Bedienblende

    10 electrolux bedienblende Bedienblende Wartungsanzeigen ZEITVOR- - WÄRMETAUSCHER WAHL- - FILTER Programmwähler und Display Taste - BEHÄLTER Ein-/Aus-Schalter Baumwolle Baumwolle Startzeit- Schranktrocken Synthetik vorwahl Leichttrocken Baumwolle Synthetik Beladung Trocken- Trocken- Trocken- Fein- Start/ Signal grad grad grad Zeit wäsche Pause...

  • Seite 11: Funktions-Übersicht Iron Aid

    11 Funktions-Übersicht Iron Aid Steam-System Dieses Gerät kann sowohl als Trockner und zur Entfernung von Gerüchen aus als auch als Pflegegerät (Iron Aid) zur trockener Oberbekleidung zur Verfü- Behandlung von Kleidung mit gung. Die Kleidung wird weich und glatt Dampfeinwirkung verwendet werden.

  • Seite 12: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    12 electrolux vor der ersten inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme Um eventuelle fertigungsbedingte Rück- 1. Programmwähler auf Programm stände zu entfernen, Trommel des Ge- TIME drehen. Zeit rätes mit einem feuchten Tuch 2. Taste TIME so oft drücken, bis 0. 3 0 in...

  • Seite 13: Wäsche Vorbereiten Allgemein

    13 Besonderheiten Iron Aid • Folgende Textilien dürfen nicht mit • Keine Trockenreinigungs-Sets (dry den Iron Aid Programmen behandelt cleaning sets, z. B. dryel) zu den Iron werden: Aid Programmen verwenden. gestrickte Wolle, Leder, Textilien mit Wäsche vorbereiten allgemein größeren Metall-, Holz- oder Plastik-...

  • Seite 14: Wassertank Auffüllen

    14 electrolux iron aid - steam-system Iron Aid - Steam-System Wassertank auffüllen Vor der ersten Inbetriebnahme eines Iron Aid Programms muss zuerst der Wassertank aufgefüllt werden. Verwen- den Sie dafür das mitgelieferte destillier- te Wasser, wenn noch kein Kondensatwasser aus vorangegange- nen Trockenprogrammen zur Verfügung...
  • Seite 15 - steam-system electrolux 15 2. Destilliertes Wasser mit der mitgelie- ferten Kanne bis zur Markierung MAX in den Behälter einfüllen. 3. Einfüllstutzen und Schublade mit Kondensatbehälter wieder einschie- ben. Im trockenen Zustand dürfen alle Textilien, die im Kapitel "Wäsche sortieren und vorbereiten"...

  • Seite 16: Programmübersicht Iron Aid

    16 electrolux programmübersicht iron aidtm Programmübersicht Iron Aid Zusatz- funktionen Programme Anwendung/Eigenschaften COTTON Für 1 - 5 Baumwoll-Hemden. Min. 80% nass, Baumwolle 1,0kg • • (BAUMWOLLE) Naturfasern (Baumwolle, Leinen etc.). trocken Synthetics SYNTHETICS Für 1 - 5 Synthetic-Hemden. Max. 20%...
  • Seite 17 17 DAUER DAUER Programm LOAD Füllmenge trocken* nass* Beladung [min.] [min.] 1 - 2 Stück COTTON Baumwolle 3 - 4 Stück 19 +/-3 +40 +/- 10 (BAUMWOLLE) 5 Stück 1 - 2 Stück Synthetics 3 - 4 Stück...

  • Seite 18: Programm Wählen

    18 electrolux programmübersicht iron aidtm Programm wählen Gewünschtes Iron Aid Programm mit Programmwähler einstellen. Baumwolle Im Display erscheint die voraussichtliche Baumwolle Programmdauer ohne Trockenprozess Schranktrocken Synthetik (in Minuten). Leichttrocken Baumwolle Synthetik Schranktrocken Auffrischen Zeit Leichttrocken Wolle Spezial Synthetik Zeit Seide wählen...

  • Seite 19: Vorwahl Und Kindersicherung

    19 Achtung! Wählen Sie im Zweifelsfall zu- nächst eine niedrigere Bedampfungs- stufe, bis genügend Erfahrungswerte mit Beladungsmenge, Art der Textilien und entsprechender optimaler Be- dampfungsstufe vorliegen. Bei zu hoher Bedampfungsstufe kann Formverzug auftreten, bei zu niedriger Bedampfungsstufe verbleiben eventuell Falten in der Kleidung.
  • Seite 20 20 electrolux programmübersicht iron aidtm ZEITVORWAHL KINDERSICHERUNG Startzeitvorwahl Die Kindersicherung kann eingestellt werden, um versehentliches Starten ei- nes Programms oder versehentliches Ändern eines laufenden Programms zu Mit der Taste DELAY können Sie den vermeiden. Start eines Programms von 30 Mi- Die Kindersicherung sperrt alle Tasten nuten (30') bis max.

  • Seite 21: Iron Aid Tm Programm Starten

    21 Iron Aid Programm starten Taste START/PAUSE drücken. Das Pro- Geräusche während des Iron Aid- oder gramm wird gestartet. Trockenprogramms sind normal, wenn Im Display erscheint zunächst die Anzei- Wäsche mit harten Teilen, z.B. mit ge für die Trocknungsphase.

  • Seite 22: Programm Beendet/Wäsche Entnehmen

    22 electrolux iron aidtm programm starten Iron Aid Programm beendet/Wäsche entnehmen Nach Ende der Iron Aid Phase leuchtet 1. Einfülltür öffnen, um die Wäsche zu 0. 0 0 und die Anzeige entnehmen. KNITTERSCHUTZ im Display auf. 2. Vor Entnahme der Wäsche Flusen Wurde BUZZER aktiviert, ertönt in...

  • Seite 23: Trocknen

    23 Trocknen Programmübersicht Trocknen Zusatz- funktionen Pflege- Programme Anwendung/Eigenschaften symbole Durchtrocknen von dicken oder • • • mehrlagigen Textilien, z. B. Frottee- EXTRA wäsche, Bademäntel. Durchtrocknen von Textilien gleich- • • • mäßiger Dicke, z. B. Frotteewäsche, CUPBOARD Schranktrocken Trikotwäsche, Frotteehandtücher.

  • Seite 24: Zusatzfunktionen Wählen

    24 electrolux programmübersicht trocknen Programm wählen Gewünschtes Trockenprogramm mit Baumwolle Programmwähler einstellen. Baumwolle Im Multidisplay erscheint die voraus- Schranktrocken Synthetik sichtliche Programmdauer (in Minuten). Leichttrocken Baumwolle Synthetik Schranktrocken Auffrischen Leichttrocken Wolle Spezial Synthetik Zeit Seide Zusatzfunktionen wählen Trockengrad, Signal Die Zusatzfunktionen DRYNESS, DELI- CATE, BUZZER und TIME (falls ein Feinwäsche,...
  • Seite 25 25 Vorsicht: Achten Sie darauf, bei zu- sätzlich eingestellter DRYNESS- Funktion Ihre Wolle bzw. Seide nicht zu übertrocknen! Feinwäsche DELICATE Für besonders schonendes Trocknen empfindlicher Gewebe mit dem Pflege- kennzeichen l sowie für temperatur- empfindliche Textilien (z. B. Acryl,...
  • Seite 26 26 electrolux programmübersicht trocknen Zeit TIME Zur Auswahl der Programmlaufzeit nach Einstellung des Programms TIME. Zur Auswahl stehen Programmlaufzei- ten von 10 Min. bis 3 Std. in 10-Minu- ten-Schritten. 1. Den Programmwähler auf Programm TIME drehen. In der Anzeige er- scheint 0.

  • Seite 27: Trockenprogramm Starten

    27 Trockenprogramm starten 3. Einfülltür fest zudrücken. Schloss muss hörbar einrasten. 4. Taste START/PAUSE drücken, um Taste START/PAUSE drücken. Das Pro- den Trockengang fortzusetzen. gramm wird gestartet. Trockenprogramm beendet/Wä- Die Programmablaufanzeige zeigt den Fortgang der Trocknung an. Im Display sche entnehmen leuchten nacheinander die Symbole für...

  • Seite 28: Reinigung Und Wartung

    28 electrolux reinigung und wartung Reinigung und Wartung Flusensiebe reinigen Um einen einwandfreien Betrieb des Gerätes zu gewährleisten, müssen die Flusensiebe in der Tür und vor der Trom- mel nach jedem Iron Aid- oder Trocken- programm gereinigt werden. Achtung! Das Gerät nie ohne Flu- sensiebe oder mit beschädigten...

  • Seite 29: Türdichtung Reinigen

    29 Siebbereich reinigen Der Siebbereich muss nicht nach je- dem Trockengang gereinigt werden, sollte aber regelmäßig überprüft und, wenn nötig, gereinigt werden. Folgende Handgriffe sind erforderlich, wenn der Siebbereich gereinigt werden soll: 1. Flusensieb entnehmen (siehe Kapitel „Flusensiebe reinigen“).
  • Seite 30 30 electrolux reinigung und wartung Warnung! Das Kondensat ist nicht zum Trinken und nicht zur Zuberei- tung von Lebensmitteln geeignet. 1. Schublade mit Kondensatbehälter ganz herausnehmen (1) und den Auslaufstutzen des Kondensatbe- hälters bis zum Anschlag hochzie- hen (2). 2. Kondensat in ein Becken oder der- gleichen ausgießen.
  • Seite 31 31 Wassertank auffüllen Vor der ersten Inbetriebnahme eines Iron Aid Programms muss zuerst der Wassertank aufgefüllt werden. Verwen- den Sie dafür das mitgelieferte destillier- te Wasser, wenn noch kein Kondensatwasser aus vorangegange- nen Trockenprogrammen zur Verfügung steht (vgl.
  • Seite 32 32 electrolux reinigung und wartung 2. Destilliertes Wasser mit der mitgelie- ferten Kanne bis zur Markierung MAX in den Behälter einfüllen. 3. Einfüllstutzen und Schublade mit Kondensatbehälter wieder einschie- ben. Der Wassertank fasst ca. 1,3 Liter, ausreichend für etwa 4-10 Iron Aid Programme mit Bedampfung der Kleidungsstücke, je nach gewählter...
  • Seite 33 33 Entleerung des Wassertanks bei längeren Betriebspausen Wenn über einen Zeitraum von mehr als drei Wochen keine Iron Aid Programme durchgeführt werden, sollte der Tank entleert und bei Bedarf wieder mit fri- schem destillierten Wasser aufgefüllt werden.

  • Seite 34: Wärmetauscher Reinigen

    34 electrolux reinigung und wartung Wärmetauscher reinigen Leuchtet die Anzeige WÄRMETAU- SCHER, muss der Wärmetauscher ge- reinigt werden. Achtung! Betrieb mit verflustem Wärmetauscher kann das Gerät be- schädigen. Außerdem erhöht sich der Energieverbrauch. 1. Einfülltür öffnen. 2. Sockeltür öffnen: Dazu Entriege- lungstaste an der Unterseite der Ein- füllöffnung drücken und Sockeltür...

  • Seite 35: Trommel Reinigen

    35 Trommel reinigen Achtung! Zur Reinigung keine spit- zen Gegenstände verwenden. Der Achtung! Trommel nicht mit Scheu- Wärmetauscher könnte undicht ermitteln oder Stahlwolle reinigen. werden. 7. Wärmetauscher reinigen. Am besten eine Handbürste verwen- den oder mit einer Handbrause kräf- tig durchspülen.

  • Seite 36: Was Tun, Wenn

    36 electrolux was tun, wenn... Was tun, wenn... Kleine Störungen selbst beheben Falls während des Betriebs ein Fehler- Wird der Fehler erneut angezeigt, bitte code (E und Zahl oder Buchstabe) im den Kundendienst verständigen und Multidisplay angezeigt wird: Gerät aus- den Fehlercode nennen.
  • Seite 37 37 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Beim nächsten Trocknen anderes Falsches Programm gewählt. Programm wählen (siehe Kapitel „Programmübersicht“). Flusensiebe verstopft. Flusensiebe reinigen. Wärmetauscher verflust. Wärmetauscher reinigen. Falsche Füllmenge. Empfohlene Füllmenge beachten. Trockenergebnis nicht zu- Lüftungsschlitze im Sockelbe- Lüftungsschlitze im Sockelbereich...

  • Seite 38: Technische Daten

    38 electrolux technische daten Technische Daten Dieses Gerät entspricht den folgen- den EG-Richtlinien: – 73/23/EWG vom 19.02.1973 Nie- derspannungs-Richtlinie – 89/336/EWG vom 03.05.1989 EMV- Richtlinie einschließlich Änderungs- Richtlinie 92/31/EWG – 93/68/EWG vom 22.07.1993 CE- Kennzeichnungs-Richtlinie Höhe x Breite x Tiefe 85 x 60 x 60 cm Tiefe bei geöffneter Einfülltür...

  • Seite 39: Sicherheitshinweise Für Die Installation

    39 Sicherheitshinweise für die Installation • Achtung! Das Gerät darf nur auf- • Die Gerätetür darf nicht von Woh- recht stehend transportiert werden. nungstüren oder anderen Gerätetü- ren blockiert werden können. • Vor Inbetriebnahme müssen alle Teile der Transportsicherung entfernt sein.

  • Seite 40: Transportsicherung Entfernen

    40 electrolux transportsicherung entfernen Transportsicherung entfernen Achtung! Vor Inbetriebnahme unbe- dingt alle Teile der Transportsicherung entfernen! 1. Einfülltür öffnen. 2. Klebestreifen innen an der Tromme- loberseite abziehen. 3. Folienschlauch mit dem Polystyrol- polster aus dem Gerät ziehen. Elektrischer Anschluss Angaben über Netzspannung, Stromart und die erforderliche Absicherung sind dem Typschild zu entnehmen.

  • Seite 41: Gerät Ausrichten

    41 Gerät ausrichten Türanschlag wechseln Der Anschlag der Gerätetür kann ge- Die vier Füße des Gerätes sind voreinge- wechselt werden, um gegebenenfalls stellt. das Be- und Entladen der Wäsche zu Grobe Unebenheiten können durch indi- vereinfachen. viduelles Einstellen der höhenverstellba- Der Türanschlagwechsel darf nicht vor-...

  • Seite 42: Garantie/Kundendienst

    (2) Jahren ab dem Zeitpunkt der Verbraucher also zusätzliche Rechte ein. Dies vo- Übergabe des Gerätes vom Händler an den rausgeschickt, leisten wir, Electrolux Vertriebs Verbraucher, der durch Original-Kaufbeleg GmbH, gegenüber dem Verbraucher Garantie (Kassenzettel, Rechnung) zu belegen ist;...
  • Seite 43 Europäische Garantie Für dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Ländern eine Garantie von Electrolux für den Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder andernfalls gesetzlich festgelegt ist. Wenn Sie aus einem dieser Länder in ein anderes der aufgeführten Länder ziehen, wird die Gerätegarantie unter folgenden Voraus-...
  • Seite 44 Svizzera Electrolux Ljubljana, d.o.o. Slovenija +38 61 24 25 731 Tržaška 132, 1000 Ljubljana Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce Slovensko +421 2 43 33 43 22 spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratisla- Suomi +35 8 26 22 33 00 Konepajanranta 4, 28100 Pori Electrolux Service, S:t Göransgatan 143,...

  • Seite 45: Service

    45 Service Bei technischen Störungen prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie mit Hilfe der Ge- brauchsanweisung (Kapitel „Was tun, wenn...“) das Problem selbst beheben können. Wenn Sie das Problem nicht beheben konnten, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst oder einen unserer Ser- vice-Partner.
  • Seite 47 125 983 791-01-170806-01 125 985 960 -00-170806-01...

Inhaltsverzeichnis