Seite 1
Anleitungen – Teile ® Merkur Pumpen 313629C Für Hochleistungs-Finishing- und Beschichtungspumpen in Gefahrenzonen oder Nicht-Gefahrenzonen. Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen in dieser Anleitung gründlich durch. Diese Betriebsanleitung an einem sicheren Ort verwahren. Informationen zu den einzelnen Modellen einschließlich der zulässigen Betriebsüberdrücke sind auf Seite 4 enthalten.
Pumpen Teilenummern-Matrix Pumpen Teilenummern-Matrix Überprüfen Sie das Typenschild (ID) Ihrer Pumpe hinsichtlich der 6-stelligen Teile Nr. Anhand der folgenden Matrix können Sie basierend auf der 6-stelligen Teilenummer die Konstruktion Ihrer Pumpe ermitteln. Zum Beispiel bedeutet eine Teilenummer W 1 5 A A S eine Ölertassen-Pumpe (W) mit einem Druckverhältnis von 15:1 (15), 25 cm³...
Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis, und das Gefahrensymbol bezieht sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Konsultieren Sie diese Warnhinweise regelmäßig. Weitere produktspezifische Hinweise befinden sich an den entsprechenden Stellen in dieser Anleitung.
Verwandte Betriebsanleitungen WARNUNG GEFAHREN DURCH DRUCKBEAUFSCHLAGTE GERÄTE Material, das aus der Spritzpistole/dem Verteilerventil, durch undichte Stellen oder an beschädigten Komponenten austritt, kann in die Augen oder auf die Haut spritzen und schwere Verletzungen verursachen. • Führen Sie nach der Beendigung von Spritzarbeiten und vor der Reinigung, Prüfung oder Wartung der Geräte stets die in dieser Anleitung Beschriebene Druckentlastung durch.
Erde verbinden. beziehen sich auf die Abbildungen und die Teilezeichnung. Stets nur Original Graco-Teile und -Zubehör verwenden, die beim Graco-Händler erhältlich sind. Falls Zubehörteile von dritter Seite bezogen werden, ist darauf zu achten, daß sie den Systemanforderungen entsprechend ausgelegt sind (Größe, Nenndruck, etc.).
Installation Befestigung der Pumpe Pumpe nur an einer Graco-Wandhalterung 15T795 oder einem Graco-Wagen, welche jeweils über ihren Händler Eingeschlossene Luft kann dazu führen, dass die Pumpe sich unerwartet verhält, was schwere Verletzungen durch erhältlich sind, montieren. Die Abmessungen der verspritzende oder umherfliegende Teile verursachen kann.
2. Schließen Sie den Absperrhahn für die Hauptdruckluftleitung. 3. Lösen Sie die Abzugssperre. Vor dem Starten die Öltasse (T) zu 1/3 mit Graco-TSL-Flüssigkeit oder einem verträglichen 4. Halten Sie ein Metallteil der Pistole fest gegen einen Lösungsmittel füllen. geerdeten Metalleimer gedrückt. Ziehen Sie die Spritzpistole ab, um den Druck zu entspannen.
Betrieb Pumpe entlüften und einstellen 9. Pumpen mit Durchlaufschutz: Durch Drücken des Ansaug-/Spül-Knopfs auf dem DataTrak die Ansaug-/Spül-Funktion deaktivieren. 1. Pistolenabzug verriegeln. Düsenschutz und Spritzdüse von der Pistole abnehmen. Siehe 10. Pistolenabzug loslassen und die Abzugssperre Pistolen-Betriebsanleitung. verriegeln. Die Pumpe sollte stehen bleiben, wenn 2.
11. Saugrohr innen und außen reinigen. Die Pumpe ist zu spülen: Ölertasse • Vor dem ersten Gebrauch Die Öltasse zur Hälfte mit Graco-TSL-Flüssigkeit • Beim Wechseln von Farben oder Materialien befüllen. Halten Sie das Niveau täglich aufrecht. • Vor dem Reparieren des Gerätes •...
Problembehandlung Problembehandlung HINWEIS Vor dem Zerlegen der Pumpe alle möglichen Fehler und ihre Ursachen prüfen. Vor Prüfen oder Warten des Geräts den Druck entlasten. Problem Ursache Lösung Materialförderung bei beiden Hüben Druckluftleitungen sind verstopft. Alle Verstopfungen beseitigen; zu gering. sicherstellen, dass alle Absperrventile geöffnet sind;...
Die Bezugszahlen und Buchstaben in Klammern beziehen sich auf die Abbildungen und die Teilezeichnung. • Stets nur Original Graco-Teile und -Zubehör verwenden, die beim Graco-Händler erhältlich sind. Bei Verwendung eigener Zubehörteile ist darauf zu achten, dass diese über die für das System richtige...
Reparatur Unterpumpe wieder anschließen 6. Richten Sie den Materialauslass wie dargestellt aus und ziehen Sie die Sicherungsmutter fest. 1. Den Luftmotor auf die Rückseite drehen, dann die 7. Richten Sie den TSL-Behälter (7) aus und drücken Unterpumpe per Hand in die Adapterplatte Sie diesen an seinen Platz.
Reparatur Trennen des Druckluftmotors Siehe Betriebsanleitung 313632 für den Service am Luftmotor und Informationen zu den Teilen, 1. Pumpe nach Möglichkeit spülen. (Siehe Seite 13.) Eine Druckentlastung durchführen. (Siehe Seite 11.) Wiedereinbau des Luftmotors 2. Luft- und Materialschläuche sowie das Erdungskabel (13) und die Zugstangenabdeckung (11) trennen.
Pumpenteile Pumpenteile Die Anzugsmomente variieren je nach Größe des Luftmotors. M02xxx: 5-10 Fuß-lb (7-13,5 N•m) Alle anderen: 50-55 Fuß-lb (68-75 N•m) Die Anzugsmomente variieren je nach Größe des Luftmotors. M02xxx: 15-20 Fuß-lb (20-27 N•m Alle anderen: 50-60 Fuß-lb (68-81 N•m) Die Anzugsmomente variieren je nach Größe der Unterpumpe.
Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.