Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Gebrauchsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Kolbenbürette
®
TITRONIC
universal
Piston Burette
®
TITRONIC
universal
Burette à piston
®
TITRONIC
universal
Bureta de émbolo
®
TITRONIC
universal

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SCHOTT TITRONIC universal

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Kolbenbürette ® TITRONIC universal Operating Instructions Piston Burette ® TITRONIC universal Mode d'emploi Burette à piston ® TITRONIC universal Manual de instrucciones Bureta de émbolo ® TITRONIC universal...
  • Seite 2 Gebrauchsanleitung Seite 1 ......................... Wichtige Hinweise: Die Gebrauchsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme der Kolbenbürette ® TITRONIC universal bitte sorgfältig lesen und beachten. Aus Sicherheitsgründen darf die Kolbenbürette ® TITRONIC universal ausschließlich nur für die in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zwecke eingesetzt werden.
  • Seite 3: Bescheinigung Des Herstellers

    Certificado del fabricante Nosotros certificamos que el equipo está verificada conforme a EN ISO 9001, parte 4.10.4 ”Inspección y control final” y que las especificaciones requeridas para el equipo son respetadas y cumplidas. SCHOTT-GERÄTE GmbH Tel.: +49 (0)6131/66-5111 Postfach 24 80...
  • Seite 4 Gebrauchsanleitung Kolbenbürette ® TITRONIC universal Operating Instructions Piston Burette ® TITRONIC universal Mode d'emploi Burette à piston ® TITRONIC universal Manual de instrucciones Bureta de émbolo ® TITRONIC universal...
  • Seite 5 Gebrauchsanleitung Seite 1 ......................Wichtige Hinweise: Die Gebrauchsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme der Kolbenbürette ® TITRONIC universal bitte sorgfältig lesen und beachten. Aus Sicherheitsgründen darf die Kolbenbürette ® TITRONIC universal ausschließlich nur für die in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zwecke eingesetzt werden. Bitte beachten Sie auch die Gebrauchsanleitungen für die anzuschließenden Geräte.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Gebrauchsanleitung Kolbenbürette  TITRONIC universa I N H A L T S V E R Z E I C H N I S SEITE  Eigenschaften der Kolbenbürette TITRONIC universal ......... 3 Allgemeines ..........................3 Dosier- und Titrierlösungen ..................... 3 Konformitätserklärung ......................
  • Seite 7  Fig. 1 Kolbenbürette TITRONIC universal mit Rührer TM 96, mit Handtaster, mit Stativ, mit Elektroden- / Bürettenspitzenhalter mit Bürettenspitze TZ 1503 mit Flaschenaufsatz TZ 2005...
  • Seite 8: Eigenschaften Der Kolbenbürette Titronic ® Universal

    ® Eigenschaften der Kolbenbürette TITRONIC universal 1.1 Allgemeines Hinweis zu Haftungsausschluss Die Messergebnisse oder Anaylsenergebnisse hängen von vielen Faktoren ab. Überprüfen Sie in regel- mäßigen Abständen die Messergebnisse oder Analysenergebnisse auf Plausibilität und führen Sie ent- sprechende Zuverlässigkeitstests durch. Beachten Sie hierzu die üblichen Validierungsverfahren. ...
  • Seite 9: Konformitätserklärung

    Dokument et au document normatif Technische Daten ® Kolbenbürette TITRONIC universal 01. Juni 1999 SCHOTT-GERÄTE GmbH Hattenbergstraße 10 55122 Mainz Deutschland, Germany, Allemagne 04. Juli, July 04 , 04 Juillet 2002 AGQSF 0000-A055-02/020704...
  • Seite 10: Technische Daten

    Feuchte 80 % für Temperaturen bis 31 °C, linear abnehmend bis zu 50 % relativer Feuchte bei einer Temperatur von 40 °C  eingetragene Marke für SCHOTT-GERÄTE GmbH, Mainz oder für SCHOTT GLAS, Mainz SCHOTT-GERÄTE GmbH Hattenbergstraße 10...
  • Seite 11: Warn- Und Sicherheitshinweise

    Warn- und Sicherheitshinweise  Die Kolbenbürette TITRONIC universal entspricht der Schutzklasse II. Es ist gemäß DIN EN 61 010, Teil 1, Schutzmaßnahmen für elektronische Meßgeräte, gebaut und geprüft und hat das Werk in sicher- heitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muß...
  • Seite 12: Aufstellen Und Inbetriebnahme

    Aufstellen und Inbetriebnahme ® 3.1 Auspacken und Aufstellen der Kolbenbürette TITRONIC universal  Die Kolbenbürette TITRONIC universal und alle Zusatzteile sind werkseitig sorgfältig auf Funktion und Maßhaltigkeit geprüft und bis auf den Rührer TM 96, die Stativstange und den Handtaster gebrauchsfer- tig montiert.
  • Seite 13: Montage Des Stativs

    3.3 Montage des Stativs Die Stativstange TZ 3665 an der rechten Seite einstecken ( Fig. 5) und an der Rückseite der Kolben-  bürette TITRONIC universal mit den beiden mitgelieferten Schrauben M 3 x 10 mm befestigen (Schlitz- schraubendreher). Den Elektroden- / Bürettenspitzenhalter nach Fig. 6 montieren. Fig.
  • Seite 14: Das Arbeiten Mit Der Kolbenbürette Titronic  Universal

    Den Kontrast der Anzeigentexte verändern Sie mit dem Fig. 8 Rändelrad vorn rechts an der Bürettenunterseite. 4.2 Einschaltbild, einstellen der Füllzeit TITRONIC universal Mit der Taste <F1> wählen Sie „Spülen/Erstbefüllen“, mit Ver.: 99.14 der Taste <Mode> eine der Funktionen wie „Dosieren“, „Titrieren“...
  • Seite 15: Wählen Der Landessprache

    ! Bitte beachten ! : Schutzbrille und Laborkittel tragen, sowie UVV1 und UVV 113 (V BG) einschließlich Durchführungsanmerkungen beachten. Start der Funktion Fig. 13 Fig. 12 TITRONIC universal Ver.: 99.14 Zylindervolumen 20 ml Spülen / Erstbef. <F1> Füllzeit 30 (s) <F2>...
  • Seite 16: Füllen

    Die Funktion “Spülen / Erstbefüllen“ führt zwei Ansaug- und Dosiervorgänge aus. Die alte Lösung wird aus dem Zylinder gespült und anschließend automatisch mit neuer Flüssigkeit gefüllt. Ein Wechsel von Lösungen (z. B. Natronlauge ⇔ Salzsäure) ist auf diese Weise jedoch nicht möglich, da der gesamte In- halt des Zylinders nicht restlos ausgestoßen wird und somit eine Durchmischung mit der neuen Lösung erfolgt.
  • Seite 17: Einstellen Der Parameter

    4.6 Einstellen der Parameter  Mit den Pfeiltasten <↑>, <→>, <↓> auf der Front der Kolbenbürette TITRONIC universal stellen Sie bei allen Funktionen einheitlich die Parameter ein. Ihre geänderten Werte sehen Sie in der Anzeige. Der Cur- sor steht unter der zu ändernden Ziffer. Hat der Cursor die letzte Stelle rechts erreicht, so springt er bei erneutem Drücken der Pfeiltaste <→>, Anzeige = <<Nächste Stelle>>, wieder auf die erste Stelle links zu- rück.
  • Seite 18: Titrieren

    4.7 Titrieren Fig. 18 <Mode>:Titr. HINWEIS: Bitte Rührer einschalten! 8.37 Die Taste <MODE> so oft drücken bis die Kol-  benbürette TITRONIC universal das Bild mit < ↑↓ > Geschw. Stufe: 3 der Funktion „Titrieren“ = <Mode>:Titr. zeigt. Vortitr.: 6.00ml<F5> Titrieren: Handtaster Vortitrieren...
  • Seite 19: Dosieren

    Ergebnisausgabe an Drucker / Rechner (PC) senden Nach dem letzten Drücken einer Taste mindestens Fig. 22 1 Sekunde warten, dann die graue Taste einmal kurz „anklicken“ drücken (max. 0,3 s), das angezeigte Volumen in (max. 0,3 Sekunden) ml wird an den Drucker / Rechner gesendet. Die Anzeige bleibt erhalten, es kann weiter titriert werden.
  • Seite 20: Rs-232-C- Schnittstellen, Ein- Und Ausgänge

    Wollen Sie andere Datenübertragungs- Parameter einstellen, dann drücken Sie die Taste <MODE> ca. 3 s lang. Das Einschaltbildes bietet Ihnen an mit der Taste <F3> „System“ Parameter zu wählen, Fig. 26. Fig. 26 TITRONIC universal Sprachauswahl/RS 232 Ver.: 99.14 Deutsch <F1>...
  • Seite 21: Geräteadresse Und Verkettung Mehrerer Kolbenbüretten Titronic

    5.3 Geräteadresse und Verkettung mehrerer Kolbenbüretten  TITRONIC universal — Daisy Chain Konzept — Damit Sie mehrere Geräte in einer Kette inviduell ansprechen können, muß jedes Gerät eine eigene Geräteadresse aufweisen. Hierzu wird zunächst mit einem RS-232-C- Datenkabel, z. B. Typ Nr. TZ 3096, eine Verbindung vom Rechner zur RS-232-C- Buchse 1 (Schnittstelle 1) des ersten Gerätes der Kette hergestellt.
  • Seite 22: Beschreibung

    Befehl Beschreibung Antwort 99AAnn neue Adresse übermitteln (nn = neue Adresse) aaABBefehl Befehl hinter Anweisung AB ..wird ausgeführt und an nachfolgende Geräte gesandt aaBF Kolbenbürette füllen aaBN Nullstellen der ml Anzeige aaBP Abfrage nach der Kolbenposition in Skalenteilen aaBP=0 ... 8000 aaBV Abfrage des Bürettenvolumen aaV=12.34...
  • Seite 23: Dosiergenauigkeit

    Dosiergenauigkeit Luftblasen im System sorgen hauptsächlich für Ungenauigkeit. Von entscheidender Bedeutung ist es, den Zylinder frei von Luftblasen zu halten. Die Luftblasen hängen bevorzugt am Kolben. Durch Klopfen kön- nen die Luftblasen von dem Kolben entfernt werden und gelangen beim weiteren Dosieren oder beim Spülen ins Freie.
  • Seite 24: Austauschen Der Titrierlösung

    Hat die nach unten fahrende Dosiereinheit den Gehäuserand erreicht, fordert die Anzeige auf, durch eine Vierteldrehung nach rechts (im Uhrzeigersinn, Fig. 30) die Dosiereinheit von Hand zu verrie- geln Nach dem Verriegeln, starten Sie mit der Taste <FILL / F1> den Spül- und Erstbefüllvorgang. Wählen der Zylindergröße 20 oder 50 ml Es wird das Bild gezeigt: Zylindervolumen...
  • Seite 25: Beseitigen Von Störungen

    Beseitigen von Störungen Das Gerät reagiert nicht auf Tastendruck, die Anzeige ist dunkel. Das interne Programm ist gestört Gerät ausschalten und nach 10 s wieder einschalten. (z. B. durch elektrostatische Aufladung oder Netzüberspannung). Der Kontrast der Anzeige ist verstellt Kontrast an der Rändelschraube rechts unten einstellen Der Rührer funktioniert nicht.
  • Seite 26: Wartung Und Pflege Der Kolbenbürette Titronic ® Universal

    Nach jeder Wartungsarbeit empfehlen wir eine Prüfung der meßtechnischen Zuverlässigkeit nach DIN 12 650, Teil 6 oder Teil 7, oder ISO DIS 8 655, Teil 3. Die Prüfung der meßtechnischen Zuverlässigkeit –einschließlich Wartungsarbeiten– wird als Serviceleistung (auf Bestellung mit Herstellerprüfzertifikat) von SCHOTT-GERÄTE angeboten.  Die Kolbenbürette TITRONIC universal muß...
  • Seite 27: Lagerung, Transport Und Umwelt

    Reinigung  Die Kolbenbürette TITRONIC universal wird mit einem feuchten Tuch mit normalen Haushaltsreini- gungsmitteln gereinigt. Die Unter- und die Rückseite müssen trocken behandelt werden. Auf keinen Fall darf Flüssigkeit in das  Innere der Kolbenbürette TITRONIC universal eindringen. 10 Lagerung, Transport und Umwelt ...
  • Seite 28: Zubehör Und Ersatzteile

    TZ 1509 Flaschenset für Titriermittel TZ 2008 Flaschenaufsatz mit S 40-Gewinde für Reagenzienflasche, z. B. Fa. Merck TZ 2005 Flaschenaufsatz mit GL 45-Gewinde für Reagenzienflasche, z. B. Fa. Riedel-de Haën, Fa. Schott TZ 3025 Rührer TM 96 mit PTFE-Rührstab ...
  • Seite 29: Bestellnummern

    Bestell - Nummern Fig. 31 TZ 3665 TZ 3660 TZ 2008 TZ 1503 TZ 3460 M3 X 10 mm TZ 3095 TZ 2005 TZ 3025  TITRONIC universal TZ 3680...

Inhaltsverzeichnis