Magtrol TF 209 Betriebsanleitung Seite 7

Magtrol TF-Drehmomentmessflansche
4.1 DyNAMISCHES DREHMOMENT .................................................................................................................... 31
4.2 BESTIMMUNG DER EIGENFREQUENZ EINES WELLENSTRANGES ...................................................... 31
4.3 MAxIMALE DyNAMISCHE AMPLITUDE ..................................................................................................... 33
4.4 STöRKRÄFTE .................................................................................................................................................... 34
4.5 TEMPERATURKOMPENSATION ..................................................................................................................... 35
5. funKtionSWeiSe .................................................................................................................... 36
5.1 TELEMETRIEPRINZIP ...................................................................................................................................... 36
5.2 SIGNALÜBERTRAGUNG .................................................................................................................................. 36
5.2.1 ÜBERTRAGUNG VOM DREHMOMENTMESSFLANSCH ZUM SIGNALAUFBEREITER ......... 37
5.2.2 ÜBERTRAGUNG VOM SIGNALAUFBEREITER ZUM DREHMOMENTMESSFLANSCH ......... 37
5.2.3 ÜBERTRAGUNG VOM DREHZAHLAUFNEHMER ZUM DREHZAHL-SIGNALAUFBEREITER 37
6. StÖrungSbeSeitigung / Wartung................................................................................... 38
6.1 AUSBAU EINER DREHMOMENTMESSFLANSCHES .................................................................................. 38
6.2 LED-ANZEIGEN ................................................................................................................................................. 39
6.3 STöRUNGSBESEITIGUNG ............................................................................................................................... 39
6.3.1 AUSGANGSSIGNAL BLEIBT ZWISCHEN -10 V UND -12 V ......................................................... 40
6.3.2 KEIN AUSGANGSSIGNAL / KEINE REAKTION ............................................................................. 41
6.3.3 DAS SIGNAL BETRÄGT ¾ DES NENNWERTES BEI UNBELASTETEM MESSFLANSCH ....... 42
6.3.4 INSTABILES SIGNAL .......................................................................................................................... 43
6.3.5 "0"-OFFSET (SIGNAL REAGIERT KORREKT) ................................................................................ 44
6.4 WIEDERINSTANDSETZUNG ........................................................................................................................... 45
6.4.1 PRODUKTEFEHLERBERICHT .......................................................................................................... 45
6.4.2 RÜCKSENDUNG AN MAGTROL ....................................................................................................... 45
KunDenDienStinformationen ............................................................................................... 46
RÜCKSENDUNG VON MAGTROL-GERÄTEN ZWECKS WIEDERINSTANDSETZUNG UND/ODER KALI-
BRIERUNG ................................................................................................................................................................. 46
RÜCKSENDUNG AN MAGTROL, INC. (USA)................................................................................................ 46
RÜCKSENDUNGEN AN MAGTROL SA (SCHWEIZ) .................................................................................... 46
v
Inhaltverzeichnis