Avaya 9650 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 9650:
- Kurzbedienungsanleitung (7 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten) ,
- Telefonkurzanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Avaya 9650
Inhaltszusammenfassung für Avaya 9650
- Seite 1 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch 16-600911 Ausgabe 2 Mai 2008...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Tätigen eines Anrufs.......................19 Wählen einer Notrufnummer..................20 Löschen einer Nummer..................20 Wahlwiederholung....................20 Verwenden der Sprachwahl...................20 Anrufen einer Person aus der Kontaktliste.............21 Anrufen einer Person aus dem Journal..............21 Stummschalten eines Anrufs..............21 Halten eines Anrufs..................21 2 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch... - Seite 3 Inhalt Umleiten eines Anrufs..................22 Weiterleiten von Anrufen................22 Alle Anrufe weiterleiten....................22 Anrufweiterleitung......................23 Konferenzschaltung..................23 Einrichten einer Konferenzschaltung................23 Hinzufügen einer auf Halten gesetzten Person zu einer Konferenzschaltung....23 Halten einer Konferenzschaltung..................24 Stummschalten einer Person während einer Konferenzschaltung ........24 Trennen des einer Konferenz zuletzt zugeschalteten Teilnehmers........24 Trennen eines Teilnehmers von einer Konferenzschaltung...........24 Aux-Tasten und aufgeschaltete Leitungen..........24 Beantworten eines Anrufs auf einer aufgeschalteten Leitung........25...
- Seite 4 Inhalt 4 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch...
-
Seite 5: Hinweise
Verbindung stehen. Haftungsausschluss für Links Avaya Inc. lehnt jede Verantwortung für die Inhalte und die Zuverlässigkeit der Websites ab, auf die in dieser Dokumentation verwiesen wird. Weiterhin bedeutet ein derartiger Verweis nicht unbedingt, dass Avaya die auf diesen Websites beschriebenen oder angebotenen Produkte, Dienste oder Informationen unterstützt. - Seite 6 Avaya Support Avaya Inc. stellt eine Telefonnummer bereit, über die Sie Probleme melden oder Fragen zu Ihrem Produkt stellen können. Die Support-Telefonnummer in den Vereinigten Staaten ist 1-800-242-2121. Weitere Support-Telefonnummern finden Sie auf der Avaya Website unter http://www.avaya.com/support 6 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch...
-
Seite 7: Einführung In Das 9650 Ip-Telefon
Einführung in das 9650 IP-Telefon Einführung in das 9650 IP-Telefon Ihr Telefon besitzt viele Funktionen, einschließlich eines Verbindungsmenüs zur Anzeige und Verwaltung Ihrer Anrufe, 16 Zusatztasten (Aux-Tasten) für die Verwaltung von Anrufen über aufgesetzte Leitungen und zusätzliche Telefonfunktionen, ein Journal, eine Kontaktliste, einen integrierten WML-Browser, ein Menü... - Seite 8 Mit den Navigationspfeilen "Nach oben" und "Nach unten" können Arrows Sie den Fensterinhalt der Listen verschieben. Verwenden Sie den (Navigationspfeile rechten oder den linken Navigationspfeil, um zwischen Menüs zu wechseln oder den Cursor während der Texteingabe zu bewegen. 8 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch...
-
Seite 9: Anwendungstasten, Navigation Und Softkeys
Journal Drücken Sie "Journal", um eine Liste Ihrer ab- und eingegangenen und unbeantworteten Anrufe anzuzeigen. Avaya-Menü Drücken Sie "Avaya-Menü", um Einstellungen zu konfigurieren, auf den Browser zuzugreifen, sich abzumelden oder Netzwerkinformationen anzuzeigen. Volume Drücken Sie "Lautstärke", um die Lautstärke des Hörers, des (Lautstärke) -
Seite 10: Aux-Tasten
Führen Sie einen Bildlauf nach rechts durch, um weitere Optionen anzuzeigen. Führen Sie einen Bildlauf nach oben oder unten durch, um weitere Optionen anzuzeigen. Ende der Liste. Führen Sie einen Bildlauf nach oben durch, um die Optionen anzuzeigen. 10 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch... -
Seite 11: Telefonhalterung
Anwendungen zugreifen, Informationen über Ihre Telefon- und Netzwerkeinstellungen abrufen und sich abmelden. Wenn Sie auf die Avaya-Menütaste drücken, wird bzw. werden – je nachdem, wie Ihr Administrator das System eingerichtet hat und welche Anwendungen verfügbar sind – das bzw. -
Seite 12: Einstellungen
In "Netzwerkinformationen" wird eine Übersicht über die Netzwerkparameter Ihres Telefons angezeigt. Unter "Info über Avaya one-X" finden Sie die Versionsnummer der Telefonsoftware. Mit der "Gastanmeldung" können Sie sich bei einem Ihnen normalerweise nicht zugewiesenen Telefon anmelden, um auf Ihre eigenen Kontakte und Funktionen zuzugreifen. -
Seite 13: Einstellen Der Funktion "Bildschirmanzeige Bei Rufton
Avaya-Menü 1. Drücken Sie Avaya-Menü. 2. Wählen Sie "Einstellungen" oder "Telefoneinstellungen". 3. Drücken Sie Auswahl oder OK. 4. Wählen Sie "Verbindungen". 5. Drücken Sie Auswahl oder OK. 6. Wählen Sie "Bildschirmanzeige bei Anruf". 7. Drücken Sie Ändern oder OK oder die rechte oder linke Pfeiltaste, um die Option auf "Ja"... -
Seite 14: Einstellen Der Optionen Für Die Wahlwiederholung
4. Wählen Sie "Verbindungen". 5. Drücken Sie Auswahl oder OK. 6. Wählen Sie "Audiopfad". 7. Drücken Sie Ändern oder OK, um die Freisprech- oder Headset-Einstellung zu ändern. 8. Drücken Sie Sichern. 14 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch... -
Seite 15: Anzeigen Von Kontaktnamen Während Eines Anrufs
Anrufen oder Konferenzschaltungen statt des Anrufernamens der in Ihrer Kontaktliste verwendete Name angezeigt wird, wenn die anrufende oder gewählte Nummer mit einer Nummer in Ihrer Kontaktliste übereinstimmt. 1. Drücken Sie Avaya-Menü. 2. Wählen Sie "Einstellungen" oder "Telefoneinstellungen". 3. Drücken Sie Auswahl oder OK. -
Seite 16: Verändern Der Textgröße
8. Wählen Sie die Beschriftung, die Sie bearbeiten möchten. Hinweis: Wenn die gewünschte Beschriftung im Funktionsmenü aufgeführt wird, verschieben Sie den Fensterinhalt bis zum Funktionsmenü nach rechts und wählen Sie die zu bearbeitende Beschriftung. 16 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch... -
Seite 17: Browser
Webbrowser verfügbaren Elemente unterscheiden. Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. Sie können den Browser über das Avaya-Menü aufrufen. Wenn die Browser-Option im Avaya-Menü nicht aufgeführt wird, sind für Ihr Telefon keine Webanwendungen verfügbar. Zugreifen auf den Browser 1. -
Seite 18: Anrufen Einer Person Aus Dem Verzeichnis
Anruf gleichzeitig erhalten, müssen Sie möglicherweise den Anruf, den Sie annehmen möchten, manuell auswählen. Wenn die Option "Bildschirmanzeige bei Rufton" nicht aktiviert ist, müssen Sie Telefon drücken, um eine Leitung auszuwählen oder Anrufoptionen anzuzeigen. 18 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch... -
Seite 19: Beantworten Eines Anrufs Auf Einer Aufgeschalteten Leitung
Beantworten und Tätigen eines Anrufs Sie können einen eingehenden Anruf auf eine der folgenden Arten annehmen: • Wenn Sie nicht in einem anderen Gespräch sind, nehmen Sie den Hörer ab oder drücken Sie Freispr, um über die Freisprecheinrichtung zu antworten, oder drücken Sie Headset, um über das Headset zu antworten. -
Seite 20: Wählen Einer Notrufnummer
Sekunden oder so wie Sie den Signalton hören. Sie können zuerst den Vornamen und dann den Nachnamen sprechen, auch wenn in Ihrer Kontaktliste zuerst der Nachname und dann der Vorname (und getrennt durch ein Komma) 20 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch... -
Seite 21: Anrufen Einer Person Aus Der Kontaktliste
Stummschalten eines Anrufs angezeigt wird. Sie können zusätzlich zum Namen noch ein weiteres Detail wie beispielsweise "Zuhause", "im Büro", "Mobiltelefon", "Handy" oder eine Typenzuordnung zur Nummer (Zuhause, Arbeit, Mobil) ansagen. Wenn Sie z. B. Hans Meyer unter seiner Hauptnummer erreichen möchten, sagen Sie einfach "Hans Meyer."... -
Seite 22: Halten Eines Anrufs
Funktion bereits eingeschaltet ist, wird durch Drücken dieser Aux-Taste diese Funktion deaktiviert und das Häkchen nicht mehr angezeigt. Sie können die Funktion "Alle Anrufe weiterleiten" auch über die Funktionsliste ein- bzw. ausschalten. 22 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch... -
Seite 23: Anrufweiterleitung
Konferenzschaltung 1. Wählen Sie "Alle weiterleiten". 2. Drücken Sie Auswahl oder OK, um die Funktion "Alle Anrufe weiterleiten" ein- bzw. auszuschalten. Anrufweiterleitung Möglicherweise stehen Ihnen verschiedene Anrufweiterschaltungen zur Verfügung, sodass Sie eine Nummer einrichten können, an die Ihre Anrufe weitergeleitet werden sollen, oder die Anrufweiterleitung gegebenenfalls deaktivieren können. -
Seite 24: Halten Einer Konferenzschaltung
• Wenn es auf einer Leitung klingelt, nehmen Sie das Gespräch durch Drücken auf die Aux-Taste entgegen. • Wenn Ihr Vorgesetzter oder eine andere Person, auf deren Anrufe Sie über eine aufgesetzte Leitung zugreifen können, in der Leitung ist (die LED-Anzeige der Aux- 24 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch... -
Seite 25: Beantworten Eines Anrufs Auf Einer Aufgeschalteten Leitung
Kontakte Taste leuchtet), können Sie durch Drücken der Aux-Taste am Gespräch teilnehmen. Wenn beispielsweise die aufgesetzte Nebenstelle benutzt wird und Sie auf derselben Leitung einen eingehenden Anruf erhalten, können Sie den Anrufer über eine Konferenzschaltung am bereits laufenden Gespräch teilnehmen lassen. Das Symbol in der Aux-Tastenbeschriftung für die Anzeige eines aufgeschalteten Anrufs zeigt den Status dieses Anrufs an. -
Seite 26: Anzeigen Von Kontaktdetails
Symbole. h. Wählen Sie das gewünschte Symbol aus. i. Drücken Sie OK, um das Symbol auszuwählen. j. Drücken Sie Löschen, um den gesamten Text zu löschen und von Neuem zu beginnen. 26 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch... -
Seite 27: Bearbeiten Eines Kontakts
Importieren und Exportieren von Kontakten unter Verwendung von USB-Flash-Laufwerken 4. Wählen Sie das nächste Feld. 5. Geben Sie die Telefonnummer ein und drücken Sie gegebenenfalls Primär. Die primäre Nummer ist die Nummer, die direkt angezeigt wird, ohne dass Sie weitere Kontaktdetails abrufen müssen. -
Seite 28: Hinzufügen Von Kontakten Aus Einer Externen Datei Zur Kontaktliste
über ein Tabellen-Tool mit Makros zum Konvertieren von Outlook-Kontakten in das vom Telefon verwendete Format. Weitere Informationen zu diesem Tool finden Sie unter "Tool zum Importieren von Kontakte für das Avaya one-X Deskphone" auf der Support-Webseite von Avaya unter http://www.avaya.com/support. -
Seite 29: Kopieren Der Kontaktliste Auf Ein Usb-Flash-Laufwerk
Journal Datenübertragung abzubrechen und Ihre aktuelle Kontaktliste unverändert zu lassen. Kopieren der Kontaktliste auf ein USB-Flash-Laufwerk Sie können Ihre gesamte Kontaktliste von Ihrem Telefon auf ein USB-Flash-Laufwerk kopieren, um die Daten zu sichern oder in einem externen Softwareprogramm zu verwenden. Wenn sich auf dem USB-Flash-Laufwerk bereits eine Kontaktdatei befindet, müssen Sie zuerst bestätigen, dass Sie diese Datei mit den neuen Daten ersetzten möchten. -
Seite 30: Anzeigen Von Details Des Journals
4. Drücken Sie Alle Löschen oder OK, um den Löschvorgang zu bestätigen. Ausschalten des Journals Sie können die Protokollierung der Anrufe im Journal aktivieren bzw. deaktivieren. Wenn aufgeschaltete Leitungen auf Ihrem Telefon konfiguriert sind, können Sie wählen, ob 30 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch... -
Seite 31: Abrufen Ihrer Nachrichten
Abrufen Ihrer Nachrichten Anrufe auf Ihren aufgeschalteten Leitungen in Ihr Journal einbezogen werden sollen oder nicht. 1. Drücken Sie Avaya-Menü. 2. Wählen Sie "Einstellungen" oder "Telefoneinstellungen". 3. Drücken Sie Auswahl oder OK. 4. Wählen Sie "Anwendungen". 5. Drücken Sie Auswahl oder OK. -
Seite 32: Abmelden Von Ihrer Telefonnebenstelle
Abmelden von Ihrer Telefonnebenstelle 1. Drücken Sie Avaya-Menü. 2. Verschieben Sie den Fensterinhalt nach unten, um die Option Abmeld auszuwählen. 3. Drücken Sie Abmeld oder OK. 4. Drücken Sie zur Bestätigung Abmeld 32 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch... -
Seite 33: Index
Anrufe zuschalten..........25 Fehlertöne aufgeschaltete Leitungen......24 Ausschalten...........15 Austauschen der Kontaktliste mit....28 Flash-Laufwerke.........27 Aux-Tasten..........10 Funktionen und aufgeschaltete Leitungen....24 Informationen zu........17 Avaya-Menü Zugriff auf..........17 Informationen zu........11 Optionen..........12 Textgröße..........16 Gastanmeldung..........31 Bildschirmanzeige bei Anruf Hold einstellen..........12 Konferenzschaltungen......24 Bildschirmanzeige bei Rufton einstellen..........13 Browser jemanden anrufen Informationen zu........17... - Seite 34 Kopieren Ihrer Kontaktliste auf ein USB-Gerät ..............29 Verbindungen Ändern der Sprache für die Sprachwahl..Nachrichten Ändern der Sprachwahleinstellung..13 abrufen...........31 Verzeichnis Navigation.............9 jemanden anrufen........18 Notrufnummer..........20 Voicemail anmelden..........31 Optionen der Wahlwiederholung einstellen..........14 Wahlwiederholung........20 34 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch...
- Seite 35 Index Weiterleiten von Anrufen Weiterleiten Informationen zu........22 eines Anrufs...........23 Ausgabe 2 Mai 2008...
- Seite 36 Index 36 Avaya one-X™ Deskphone Edition für 9650 IP-Telefone Benutzerhandbuch...