15. TECHNISCHE DATEN................... 29 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen und für zukünftige Besitzer auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen •...
Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Nur mit Original-Ersatzteilen können die • Sicherheitsstandards des Geräts gewährleistet werden. Nur von autorisierten Electrolux-Servicetechnikern • durchgeführte Reparaturen sind durch die Garantie abgedeckt. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Seien Sie beim Umsetzen des Geräts vorsichtig, denn es ist schwer.
DEUTSCH • Stellen Sie das Gerät nicht an einem Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Ort auf, an dem die Temperatur unter 0 Netzstecker nach der Montage noch °C absinken kann oder an dem es zugänglich ist. Witterungseinflüssen ausgesetzt ist (z. •...
Sie Fragen zur Verwendung möglicher • Für den Austausch der Zubehörteile haben. Innenbeleuchtung wenden Sie sich • Berühren Sie während des Betriebs bitte an den Kundendienst. nicht das Türglas. Das Glas kann sehr 2.6 Entsorgung heiß sein. 2.5 Backofenbeleuchtung...
DEUTSCH 3.2 Zubehör Schraubenschlüssel Zum Lösen der Transportschrauben. Kunststoff-Schlauchführung Zum Einhängen des Ablaufschlauchs an einer Waschbeckenkante. Kunststoffkappen Zum Verschließen der Öffnungen auf der Rückseite des Geräts nach dem Entfernen der Transportschrauben. Wasserzulaufschläuche Zum Anschließen des Geräts an den Warm- und den Kaltwasserhahn: Der Schlauch mit der blauen Kappe ist für Kaltwasser, der mit der roten Kappe für Warmwasser.
Bausatz Wasch-Trocken-Säule Sockel mit Schublade Damit wird das Gerät auf eine höhere Ebene gebracht und das Be- und Entladen erleichtert. Der Bausatz Wasch-Trocken-Säule kann Die Schublade kann zur Aufbewahrung nur mit den in der Broschüre aufgeführten von Wäsche benutzt werden, z. B. für Wäschetrocknern verwendet werden.
DEUTSCH 5. BEDIENFELD 5.1 Bedienfeldbeschreibung 40° 40° Feinwäsche 60° 60° 20° 60° Mopp 85° 40° Normal Spülen 60° 60° 95° Desinfektion 30° Feinwäsche 70° 80° Handwäsche Taste Kein Weichspüler Auto Off -Taste Taste Schleuderzeit Programmwahlschalter Taste Extra Spülen Display Taste Vorwäsche Taste Start/Pause Taste Vorspülen Taste Zeitvorwahl...
Seite 10
Extra Spülen-Symbol. ist das im Spülgang angezeigte Symbol, und + leuchtet auf, wenn Extra Spülen ausgewählt ist. Anzeige und Symbol für Schleuderzeit. Die Ziffern zeigen Minuten und Sekunden an. Anzeige Zeitvorwahl. Programmdauer Wenn das Programm beginnt, verringert sich die angezeigte Zeit in Minutenschritten.
DEUTSCH 6. PROGRAMME 6.1 Programmübersicht Programm Maximale Programmbeschreibung Temperaturber- Beladung (Beladung und Verschmutzungsgrad) eich Maximale Schleuder- drehzahl Schleuder- dauer Weiße und farbechte Baumwollwäsche. Nor- 4 kg 1400 U/min mal verschmutzt. Der Energieverbrauch verringert 540 Minuten sich und die Dauer des Waschprogramms wird –...
Seite 12
Programm Maximale Programmbeschreibung Temperaturber- Beladung (Beladung und Verschmutzungsgrad) eich Maximale Schleuder- drehzahl Schleuder- dauer Spülen 8 kg Spülen und Schleudern der Wäsche. Alle Gewe- 1400 U/min bearten. 360 Minuten – 5 Sekun- Desinfektion 8 kg Weiße Baumwollwäsche. Dieses Programm be-...
Seite 14
Am Programmstart zeigt das Display die Programmdauer für die maximale Beladung an. Während der Waschphase wird die Programmdauer automatisch berech- net und verringert sich möglicherweise beträchtlich, wenn die Wäsche we- niger wiegt als die maximal zulässige Beladung. Zum Beispiel beträgt die maximale Beladung bei Baumwolle 60 °C 8 kg und die Programmdauer...
DEUTSCH Aus-Zustand (W) Ein-Zustand (W) Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EG) 1015/2010 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie EG/2009/125. 8. OPTIONEN 8.1 Vorspülen 8.4 Schleuderzeit Drücken Sie diese Taste, um einen Durch Drücken dieser Taste können Sie Vorwaschgang ohne Waschmittel vor dem die Schleuderdauer reduzieren.
9.3 Extra Spülen dauerhaft • Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten dieser Option Vorspülen und einschalten Vorwäsche gleichzeitig, bis die entsprechende Anzeige im Display Wenn Sie diese Option wählen, ist bei aufleuchtet: jeder neuen Programmauswahl die Funktion Extra Spülen eingeschaltet. –...
Seite 17
DEUTSCH 10.3 Gebrauch von Wasch- und Pflegemitteln 1. Messen Sie Waschmittel und Weichspüler ab. 2. Schließen Sie die Waschmittelschublade vorsichtig 10.4 Waschmittelfächer ACHTUNG! Verwenden Sie ausschließlich speziell für Waschmaschinen bestimmte Waschmittel. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittelprodukte.
• Position A für Waschpulver (Werkseinstellung). • Position B für Flüssigwaschmittel. Bei Verwendung von Flüssigwaschmitteln: • Verwenden Sie keine Gelwaschmittel oder Flüssigwaschmittel mit dicker Konsistenz. • Füllen Sie nicht mehr Flüssigwaschmittel ein als bis zur Obergrenze. • Stellen Sie nicht den Vorwaschgang ein.
DEUTSCH 10.11 Abbrechen der • Die Kontrolllampe hört auf zu Zeitvorwahl blinken und leuchtet dauerhaft. • Die Anzeige des aktuellen Abbrechen der Zeitvorwahl: Waschgangs beginnt im Display zu blinken. 1. Drücken Sie die Taste , um die • Das Programm wird gestartet und Maschine in den Pausenmodus zu die Tür verriegelt.
• Schließen Sie den Wasserhahn. Vor dem Start des neuen • Halten Sie die -Taste einige Programms pumpt das Gerät Sekunden lang gedrückt, um das Gerät möglicherweise Wasser ab. auszuschalten. Prüfen Sie in diesem Fall, ob • Lassen Sie die Tür offen, damit sich...
DEUTSCH Waschen Sie kleine und/oder • Verwenden Sie die korrekten Produkte empfindliche Wäschestücke, wie für Art und Farbe des Gewebes, Bügel-BHs, Gürtel, Strumpfhosen Programmtemperatur und usw., in einem Wäschenetz. Verschmutzungsgrad. • Eine sehr geringe Beladung kann in der • Ist Ihr Gerät nicht mit einer Klappe in Schleuderphase Probleme der Waschmittelschublade verursachen.
• Starten Sie ein Programm für Koch-/ ACHTUNG! Buntwäsche mit der maximalen Verwenden Sie keinen Temperatur und einer kleinen Menge Alkohol, keine Lösungsmittel Waschmittel. und keine Chemikalien. 12.4 Türdichtung 12.2 Entkalken Wenn die Wasserhärte Ihres Leitungswassers hoch oder mittel ist, empfehlen wir die Verwendung eines Entkalkers für Waschmaschinen.
Seite 23
DEUTSCH 12.7 Reinigen des Ablauffilters WARNUNG! Reinigen Sie den Ablauffilter nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß ist.
Seite 24
12.8 Reinigen des Zulaufschlauchs und der Ventilfilter Reinigen Sie regelmäßig beide Zulaufschläuche und beide Ventilfilter (für warmes und für kaltes Wasser).
DEUTSCH 45° 20° 12.9 Notentleerung sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der Ablaufpumpe Das Gerät kann aufgrund einer verbliebene Wasser. Funktionsstörung das Wasser nicht 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der abpumpen. Netzsteckdose. In diesem Fall führen Sie die Schritte (1) 2.
13. FEHLERSUCHE Geräts. Schalten Sie das Gerät aus WARNUNG! und wieder ein. Siehe Kapitel • - Überdosierung des Sicherheitshinweise. Waschmittels. • E90 - 13.1 Einleitung – Überprüfen Sie zuerst den elektrischen Anschluss. Das Gerät startet nicht oder stoppt – Keine Kommunikation mit der während des Betriebs.
Seite 27
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Der Wassereinlauf in das Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulauf geöffnet ist. Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserdruck der Wasser- versorgung nicht zu niedrig ist. Diese Information erhalten Sie von Ihrem Wasserversorger. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulauf nicht verstopft ist.
Seite 28
Problem Mögliche Abhilfe Verwenden Sie ein geeignetes Waschmittel in der richtigen Menge. Die Tür des Geräts lässt Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm beendet sich nicht öffnen. ist. Stellen Sie das Abpump- oder Schleuderprogramm ein, wenn sich noch Wasser in der Trommel befindet.
DEUTSCH Schalten Sie das Gerät nach der Überprüfung wieder ein. Das Programm wird an der Stelle fortgesetzt, an der es unterbrochen wurde. Tritt das Problem erneut auf, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Wenn im Display andere Alarmcodes angezeigt werden. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
Seite 30
Elektrischer Anschluss Spannung 220-230 V Gesamtleistung 2200 W Sicherung 10 A Frequenz 50 Hz Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz IPX4 gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwasser (Feuchtigkeit), außer an den Stellen, an denen das Niederspannungsgerät kei- nen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt.