Seite 1
Bedienungsanleitung Elektro-Standherd EKE510104W...
Seite 3
Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen. Sie finden einige Beispiele auf der vorletzten Seite in diesem Heft.
Seite 4
Electrolux Haus-geräte Sicherheitshinweise INFOLINE Montag Freitag anzurufen. Warnung: Hinweise Ihrer persönlichen Sicherheit dienen. Electrolux Hausgeräte Infoline Achtung: Hinweise 0180 5 222 7 22* Vermeidung von Schäden am Gerät DEUTSCHE TELEKOM Euro dienen. 0,12/Min 1. Diese Ziffern leiten Sie Schritt für...
So vermeiden Sie Schäden am Gerät Folge haben. Falle • Der Kochmuldendeckel muß Funktionsstörungen wenden Sie geöffnet sein, während das Gerät sich Electrolux in Betrieb ist. Kundendienst oder einen • Lassen Sie den Backofen und die konzessionierten Installateur. elektrische Platten vollständig auskühlen,...
• Verwenden Sie auf der Kochfläche • Abgesehen mitgelieferten keine instabilen oder verformten Zubehör darf nur hitzebeständiges Töpfe und Pfannen. Diese könnten Kochgeschirr verwen-det werden. • Die umkippen und so das Unfallrisiko offene Backofentür nicht erhöhen. belasten. • Legen Sie den Backofen nicht mit •...
Seite 8
• Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll ent-sorgt werden. • Auskunft über Abholtermine oder Sammel-plätze erhalten Sie bei der örtlichen Stadtrei-nigung oder der Gemeindeverwaltung. • Sie können das Gerät auch zu Ihrem Electrolux-Fachhändler bringen, gegen einen geringen Unkostenbeitrag für Sie entsorgt.
Gerätebeschreibung Bedienblende Kochplatte, hinten links Kochplatte, vorne links Kochplatte, vorne rechts Kochplatte, hinten rechts Temperatur-Kontrolllampe Betriebs-Kontrolllampe Temperaturwahlschalte Ausstattung Backofen Backofendampfaustritt Der Dampf aus dem Backofen wird über den hinten im Kochfeld liegenden Kanal direkt nach oben Dunstabzugshaube ausgeleitet. Einsatzebenen beiden Seiten Backofens befinden sich Einschubgitter mit je 4...
Zubehör Backofen Back-, Brat- und Grillrost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillstücke. Clean-Email-Universalblech Für saftige Kuchen, Braten oder als Backblech bzw. Auffanggefäß für Fett. Geschirrwagen Unterhalb der Backofentür befindet sich ein herausziehbarer Geschirrwagen. Er dient zur Aufnahme von Geschirr und Zubehör.
Vor dem ersten Gebrauch Erstes Vorreinigen 1. Backofen-Dampfaustritt Kochfeld 2. Normal-Kochplatte 145 cm Ø Das Glaskeramikfeld feucht abwischen 3. Normal-Kochplatte 180 cm Ø und anschließend trockenreiben, um 4. Schnell-Kochplatte 180 cm Ø mögliche Fertigungsspuren 5. Normal-Kochplatte 145 cm Ø beseitigen. Normal-Kochplatte Backofen In die aus Gusseisen bestehende...
Geeignetes Kochgeschirr • Topfboden und Kochzone sollten Je besser der Topf, desto besser das Kocher-gebnis. gleich groß sein. Achten Sie beim Neukauf von Töpfen und Pfannen • Gutes Kochgeschirr erkennen Sie Boden-Durchmesser. am Topf-boden. Der Boden sollte Hersteller geben oft den oberen so dick und plan wie möglich sein.
Bedienen der Kochstellen Zum Einschalten der Kochplatten wird der dazu-gehörige Schalter in die gewünschte Stellung gedreht. Vor der ersten Verwendung sollten Sie die Platten ca. 5 Minuten aufheizen, um die eventuelle Fettreste, die noch vor der Produktion herrühren, zu beseitigen. Die Platten der Kochmulde werden über Wichtig: einen siebenstelligen Schalter in Betrieb...
Backofen Backofen-Funktionen Für den Backofen stehen Ihnen Bedienen des Backofens folgende Funktionen zur Verfügung: Backofenbeleuchtung Beim Backofenbetrieb ist erhöhte Vorsicht geboten. Kinder müssen fern- 50-Max Temperaturbereich im Ofen gehalten werden. Der Kochmuldendeckel muß geöffnet Unterhitze sein, um eine Überhitzung zu ver- Wärme wird meiden.
Wenn Sie möchten, daß mehr Hitze Unterhitze von unten bzw. von oben kommt, Diese Funktion eignet sich für Pizzas drehen Sie den Schalter bis zum und Obst-kuchen. Der Backofen muß Symbol (Unterhitze) bzw. vorgeheizt werden. (Ober-hitze). Bei diesen beiden Funktionen wird die So gehen Sie vor: Tempera-tur nicht...
Anwendung en, Tabellen und Tipps • Finden Sie für ein eigenes Rezept Backen keine konkreten Angaben, Allgemeine Hinweise orientieren Sie sich an einem • Beachten Sie, daß ähnlichen Gebäck. • Höhenunterschiede des Backgutes Einsatzebenen von unten nach oben gezählt werden. können Anfang •...
Braten Bratgeschirr Hinweise zu den Brattabellen • Zum Braten jedes Tabelle finden für hitzebeständige Geschirr geeignet. verschiedene Fleischarten Angaben zur • Bei Geschirr mit Kunststoffgriffen geeigneten Backofen-Betriebsart, Temperatureinstellung, Garzeit darauf achten, daß diese Einsatzebene. Garzeitangaben hitzebeständig sind. • Große Braten können Sie direkt in stellen nur Richtwerte dar.
Hinweise zur Grilltabelle Infrarot-Grillen Die Grillzeiten stellen nur Richtwerte dar und sind von der Art und Qualität So gehen Sie vor: des Fleisches bzw. Fisches abhängig. Temperaturwahlschalter Symbol stellen. • Grillen eignet sich besonders für flache Fleisch- und Fischstücke. Grill-Geschirr •...
Reinigung und Pflege - Legen Sie keine feuchten oder nassen Teile auf die Kochplatten. Während der Reinigung dürfen keine - Geschirr vor dem Aufsetzen Heizelemente eingeschaltet sein. trocken reiben. Achten Sie darauf, daß der Backofen - Topfbodendurchmesser und so weit abgekühlt ist, daß Sie ohne Kochstelle sollten übereinstimmen Gefahr Innenteile...
Gerät von außen Die Frontseite des Gerätes mit einem Reinigung weichen Tuch und warmer Spüllauge Den Backofen nach jeder Benutzung abwischen. mit Spül-mittellauge, der Sie ein paar • Verwenden Spritzer Essig zugefügt haben, feucht keine auswischen. Verwenden Sie keine Scheuermittel, scharfe scheuernden Gegenstände.
Backofenlampe austauschen/Glas Backofentür einsetzen reinigen Beim Einhängen Tür umgekehrter Reihenfolge wie beim 1. Tuch auf den Backofenboden legen. Aushängen vorgehen. 2. Glasabdeckung durch drehen nach Die Scharniere der Tür in die links abnehmen und reinigen. Aufnahme-öffnungen wieder 3. Backofen-Beleuchtung Watt, einsetzen (c).
Was tun, wenn … ..Kochzonen nicht Wenn Ihnen diese Informationen nicht funktionieren? weiterhelfen, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann. Überprüfen Sie, ob entsprechende Kochzone eingeschaltet ist, Warnung: Reparaturen Gerät Sicherung dürfen Fachkräften Hausinstallation durchgeführt werden! (Sicherungskasten) ausgelöst hat. Durch unsachgemäße Reparaturen ..
Installationsanweisung Anschluß des Gerätes - 73/23/EWG 19.02.1973 (Niederspannungsrichtlinie) - 89/336/EWG 03.05.1969 Montage und Anschluß des neuen (EMV-Richtlinie einschließlich Gerätes dürfen nur durch einen Änderungsrichtlinie 92/31/EWG). konzessionierten Fachmann vorgenom-men werden. Für Anschluss Gerätes Beachten Sie bitte diesen Hinweis, da können gummi- isolierte (Typ HO5RR- sonst bei auftretenden Schäden der F mit grün/gelbem Schutz-leiter) oder Garantieanspruch entfällt.
Aufstellung des Gerätes Wichtige Hinweise Bei den das Gerät umgebenden Möbeln müssen Furniere oder Kunststoffbeläge hitzebestän- digem Kleber (100 °C) verarbeitet sein. Sind Kunststoffbeläge oder Kleber nicht genügend temperaturbeständig, so kann sich der Belag verformen oder lösen. Gerät muss hitzebeständigen Boden und nicht auf Sockel gesetzt sein.
Technische daten EKC510104W Geräte-Aussenmaße Höhe x Breite x Tiefe (85,8 - 86,8) cm x 50 cm x 60 cm Backofen Innenmaße Höhe x Breite x Tiefe 28,2 cm x 40,5 x 42,5 cm Volumen (Nutzinhalt) 49 l Leistungsaufnahme Kochmulde Normal-Kochplatte Ø 145 cm - vorne rechts 1000 W Normal-Kochplatte Ø...
Kundendienst Wir empfehlen, die Kennziffer hier einzutragen, damit Sie sie stets zur Hand haben: Electrolux Elektrogeräte entsprechen einschlägigen ..Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen Elektrogeräten dürfen nur von S-No ..
Seite 28
Verbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden. Diese Garantie räumt dem Verbraucher also zusätzliche Rechte ein. Dies vorausgeschickt, leisten wir, Electrolux Vertriebs GmbH, gegenüber dem Verbraucher Garantie für dieses Gerät für den Zeitraum von 24 Monaten ab Übergabe zu den folgenden Bedingungen: 1.
Europäische Garantie Für dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Ländern eine Garantie von Electrolux für den Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder andernfalls gesetzlich festgelegt ist. Wenn Sie aus einem dieser Länder in ein anderes der aufgeführten Länder ziehen, wird die Gerätegarantie unter folgenden Voraussetzungen mit übertragen:...
Seite 30
Domáce spotrebiče SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi +35 8 26 22 33 00 Konepajanranta 4, 28100 Pori Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S- Sverige +46 (0)771 76 76 76 105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaşı...