Verwandte Anleitungen für Larius ghibli 30:1
Inhaltszusammenfassung für Larius ghibli 30:1
- Seite 1 II 2 G c IIB T4 P A I N T S P R AY I N G E Q U I P M E N T DEUTSCH...
- Seite 2 Im Sinne des Fortschritts behält sich der Hersteller das Recht vor, technische Änderungen durchzuführen ohne vorherigen Hinweis. Bei diesem Handbuch handelt es sich um die deutsche Übersetzung des italienischen Original- Handbuchs. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für eine falsche Übersetzung der Anleitungen aus dem Italienischen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DAS GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN PROFESSIONELLEN GEBRAUCH BESTIMMT UND NUR FÜR DEN IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG AUFGEFÜHRTEN ZWECK GEEIGNET. Wir danken ihnen für das Vertrauen, das Sie der Firma LARIUS s.r.l. mit dem Kauf dieses Produkts entgegenbringen. Sie erhalten zu dem Artikel eine Reihe von Kundendienstleistungen, die es Ihnen ermöglichen, die gewünschten Resultate... -
Seite 5: Warnhinweise
GHIBLI 30:1/40:1 WARNHINWEISE In der folgenden Tabelle wird die Bedeutung der in diesem Handbuch verwendeten Symbole erklärt, diese betreffen Verwendung, Erdung, Bedienung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Bitte vor dem Gebrauch des Gerätes die Bedienungsanleitung aufmerksam lesen. Unsachgemäßer Gebrauch kann Personen- oder Sachschäden verursachen. -
Seite 6: Afunktionsweise
GHIBLI 30:1/40:1 FUNKTIONSWEISE Die Pumpen GHIBLI 30:1 und 40:1 sind pneumatischen Hoch- übertragen. Das führt dazu, dass die Pumpe das Material ansaugt und zum druckpumpen. Diese Pumpen sind Geräte, die für die Hochdruck Auslauf drückt. Das komplette Gerät umfasst den Fahrwagen, –... - Seite 7 GHIBLI 30:1/40:1 GHIBLI 30:1 GHIBLI 40:1 Wird die Pumpenleistung auf den weißen Bereich beschränkt, kann die Wird die Pumpenleistung auf den weißen Bereich beschränkt, kann die Pumpe im Dauerbetrieb arbeiten. Außerhalb dieses Bereichs muss im Pumpe im Dauerbetrieb arbeiten. Außerhalb dieses Bereichs muss im Aussetzbetrieb gearbeitet werden. Aussetzbetrieb gearbeitet werden. L/MIN. L/MIN. 3200 4000 1000 1000 2800 3500 2400 3000 2000 2500 1600 2000 1200 1500 1000 0,2 0,4 0,6 0,8 GPM 0 0,2 0,4 0,6 0,8 GPM 0 L/MIN.
-
Seite 8: Cbeschreibung Des Geräts
GHIBLI 30:1/40:1 BESCHREIBUNG DES GERÄTS POS. POS. Beschreibung Beschreibung Materialansaugschlauch Einlauf Druckluft Materialansaugfilter Druckmanometer Pumpenversorgungsluft Anschluss Ansaugschlauch Druckregler Pumpenversorgungsluft Material-Pumpeinheit Gerätwagen Schlauch Luft-Material Schließ- Öffnungsventil Luftstrom Lackierpistolen air-mix Pneumatisches Motor Druckmanometer Hochdruckfilter Materialauslauf Druckregler Anschluss Materialauslauf Erdungsleitung Rücklaufhahn Pistole AT250 Anschluss Rücklaufschauch... - Seite 9 GHIBLI 30:1/40:1 Ausführung Airless Ausführung Mistless...
- Seite 10 GHIBLI 30:1/40:1 Pistole L91 Pistole AT250...
-
Seite 11: Dtransport Und Entfernen Der Verpackung
8 Tage nach Erhalt des Geräts. REICH FERN. Die Mitteilung hat per Einschreibebrief mit Rückschein • ÜBERSCHREITEN SIE NIEMALS DEN ANGEGEBENEN an die Firma LARIUS und das Transportunternehmen MAXIMALEN BETRIEBSDRUCK. zu erfolgen. • RICHTEN SIE DEN PISTOLENSTRAHL NIEMALS AUF SICH ODER ANDERE PERSONEN. ER KANN SCHWERE •... -
Seite 12: Feinstellung
GHIBLI 30:1/40:1 EINSTELLUNG • VERWENDEN SIE STETS DEN IN DER STANDARDAU- SRÜSTUNG VORGESEHENEN SCHLAUCH. • DER GEBRAUCH VON ZUBEHÖRTEILEN ODER AUSRÜ- ANSCHLUSS AN VERSORGUNGSLUFT STUNGEN, DIE NICHT IN DIESEM HANDBUCH ANGEGE- • Zur Versorgung der Pumpe einen Schlauch (F1) mit Innendurch- BEN SIND, KANN ZU UNFÄLLEN FÜHREN. - Seite 13 GHIBLI 30:1/40:1 REINIGUNG DES NEUEN GERÄTS ANSCHLUSS VON HOCHDRUCKSCHLAUCH UND • Das Gerät wurde werkseitig mit leichtem Mineralöl ab- PISTOLE genommen, das teilweise im Innern des Pumpenelements Vers. AIRLESS verblieben sein kann. Es muß daher vor dem Ansaugen des • Den Hochdruckschlauch (F3) an die Pumpe und an die Pistole Materials mit Lösemittel gereinigt werden.
-
Seite 14: Gbetrieb
Vermischen und filtern Sie das Produkt vor dem Gebrauch. den Umlaufhahn schließen. Die Pumpe läuft so lange, bis Zum Filtern empfehlen wird den Gebrauch der Filter LARIUS der Hochdruckschlauch bis zur Pistole mit Material gefüllt ist METEX FEIN (ref. 214) und GROß (rif. 215). -
Seite 15: Igewöhnliche Wartung
GHIBLI 30:1/40:1 • Schraubring (I1) mit dem beigelieferten Schlüssel (I2) fest- • Den Ansaugschlauch in den Eimer mit Lösungsmittel ein- schrauben. Der Schraubring muss so fest geschraubt werden, tauchen (Sicherstellen, dass dieser mit dem verwendeten dass Leckagen vermieden werden, doch nicht so fest, dass Material kompatibel ist). -
Seite 16: Druckluftmotor Von Hand Neu
GHIBLI 30:1/40:1 • Schrauben (K4) und Unterlegscheiben (K5) entfernen. DRUCKLUFTMOTOR VON HAND NEU IN BETRIEB NEHMEN • Motorzylinder (K4) vorsichtig von der Pumpe ziehen. • Der Druck der Luftversorgung der Pumpe darf niemals den in den technischen Daten angegebenen Höchstwert überschrei- ten. -
Seite 17: Demontage Der Pumpeeinheit
GHIBLI 30:1/40:1 DEMONTAGE DER PUMPEINHEIT • Vor dem Ausbau der Pumpeinheit, wird empfohlen, die be- schriebene Reinigung am Arbeitsende vorzunehmen. • Den Ansaug-, den Umlauf- und den Hochdruckschlauch zur Pistole sowie den Anschlussschlauch zur Druckluftzufuhrlei- tung entfernen. • Die Hochdruckfiltereinheit von der Pumpe abschrauben. -
Seite 18: Mstörungstabelle
GHIBLI 30:1/40:1 STöRUNGSTABELLE Störung Abhilfe Mögliche Ursache • Luft-Versorgungsleitung prüfen. • Die Pumpe startet nicht • Die Luftzufuhr ist unzureichend; Querschnitt der Versorgungsleitung vergrößern; • Reinigen. Produkt-Ausgangs- • Die Produkt-Ausgangsleitung ist schlauch abtrennen. Pumpe bei verstopft; Mindestdruck versorgen und prüfen, dass die Pumpe ohne Ausgangs- schlauch startet;... -
Seite 19: Ersatzteile
GHIBLI 30:1/40:1 ERSATZTEILE ERSATZTEILE Pneumatikmotor komplett mit Pumpe Ghibli in getrennter Ausführung 30:1 / 40:1 Seite 16 O O -P Unterpumpe komplett mit Pumpe Ghibli in getrennter Ausführung 30:1 / 40:1 und Edelstahl Seite 18-20 Fahrwagen komplett Seite 25 Luftreglereinheit O Q -R Ausführung AIRLESS... -
Seite 20: Npneumatikmotor Komplett Mit Pumpe Ghibli In Getrennter Ausführung 30:1
GHIBLI 30:1/40:1 PNEUMATIKMOTOR KOMPLETT MIT PUMPE GHIBLI IN GETRENNTER AUSFÜHRUNG 30:1 / 40:1 ACHTUNG: Geben Sie bitte bei der Bestellung stets Artikelnummer und gewünschte Menge an. - Seite 21 GHIBLI 30:1/40:1 VERSION 30:1 Ver. 96550 VERSION 40:1 Ver. 96551 Pos. Art.-Nr. Beschreibung Menge Pos. Art.-Nr. Beschreibung Menge 96550 96551 Motor insgesamt Motor insgesamt 96001 Ösendeckel 96001 Ösendeckel 95075 Ring OR 95075 Ring OR 96003 Motorzylinder 96003 Motorzylinder 96005 Rolle...
-
Seite 22: Okompletter Pumpsatz Ghibli In
GHIBLI 30:1/40:1 KOMPLETTER PUMPSATZ GHIBLI IN GETRENNTER AUSFÜHRUNG 30:1 / 40:1 ACHTUNG: Geben Sie bitte bei der Bestellung stets Artikelnummer und gewünschte Menge an. Kompletter Pumpsatz Kompletter Linienfilter... - Seite 23 GHIBLI 30:1/40:1 VERSION 30:1 Ver. 96220 VERSION 40:1 Ver. 96220 Pos. Art.-Nr. Beschreibung Menge 96220 Kompletter Linienfilter 96201 Filterbehälter 96202 Siebfeder 95221 Siebfilter 200M Siebfilter 100M 95220 95219 Siebfilter 60M 96207 Tragstück fur Siebfilter 96203 Ring OR Nippel 1/4" GAS 16x1,5...
-
Seite 24: Pkompletter Pumpsatz Ghibli In Getrennter Ausführung Aus Edelstahl 30:1
GHIBLI 30:1/40:1 KOMPLETTER PUMPSATZ GHIBLI IN GETRENNTER AUSFÜHRUNG AUS EDELSTAHL 30:1 / 40:1 ACHTUNG: Geben Sie bitte bei der Bestellung stets Artikelnummer und gewünschte Menge an. Kompletter Pumpsatz Kompletter Linienfilter... - Seite 25 GHIBLI 30:1/40:1 VERSION EDELSTAHL 40:1 Ver. 98388 VERSION EDELSTAHL 30:1 Ver. 98388 Pos. Art.-Nr. Beschreibung Menge 98388 Kompletter Linienfilter 98384 Filterbehälter 96202 Siebfeder 95221 Siebfilter 200M 95220 Siebfilter 100M 95219 Siebfilter 60M 96207 Tragstück fur Siebfilter 96203 Ring OR 98383 Nippel 1/4"...
-
Seite 26: Qluftreglereinheit Ausführung Airless
GHIBLI 30:1/40:1 LUFTREGLEREINHEIT AUSFÜHRUNG AIRLESS Rif. 96250 ACHTUNG: Geben Sie bitte bei der Bestellung stets Artikelnummer und gewünschte Menge an. Pos. Art.-Nr. Beschreibung Menge Pos. Art.-Nr. Beschreibung Menge 96250 Komplette Gruppe 95063 Unterlegscheibe Ø 6 96015 8047 Schraube TCE UNI 5931 M6x22 Schnellanschluss 3/8 Schlauch Ø... - Seite 27 GHIBLI 30:1/40:1 LUFTREGLEREINHEIT AUSFÜHRUNG MISTLESS Rif. 96262 ACHTUNG: Geben Sie bitte bei der Bestellung stets Artikelnummer und gewünschte Menge an. Pos. Art.-Nr. Beschreibung Menge Pos. Art.-Nr. Beschreibung Menge 96262 Komplette Gruppe 3344 Luftregler 96216 Schnellanschluss 3/8 Schlauch Ø 12 8055/1...
-
Seite 28: Slackansaugsystem
GHIBLI 30:1/40:1 LACKANSAUGSYSTEM MIT SAUGSCHLÄUCHEN, GETRENNTE AUSFÜHRUNG RIF. 16610 AUSFÜHRUNG EDELSTAHL Rif. 16611 ACHTUNG: Geben Sie bitte bei der Bestellung stets Artikelnummer und gewünschte Menge an. Pos. Art.-Nr. Beschreibung Menge Pos. Art.-Nr. Beschreibung Menge 16610 Lackansaugsystem mit Saug- 16611 Lackansaugsystem mit Saug- schläuchen, getrennte Ausführung... -
Seite 29: Tfahrwagen Komplett
GHIBLI 30:1/40:1 FAHRWAGEN KOMPLETT ACHTUNG: Geben Sie bitte bei der Bestellung stets Artikelnummer und gewünschte Menge an. Pos. Art.-Nr. Beschreibung Menge Pos. Art.-Nr. Beschreibung Menge 96320 Kompletter Wagen 91047 Reifenscheibe 16271 Griff 8047 Schraube 16272 Wagenrahmen 95063 Scheibe 16954 Platte... -
Seite 30: Uzubehör
GHIBLI 30:1/40:1 ZUBEHöR Code 11250: AT 250 1/4" Code 11090: AT 300 1/4" Code 11131: L91X 1/4" Code 11200: AT 250 M16x1,5 Code 11000: AT 300 M16x1,5 Code 11130: L91X M16x1,5 FILTER Code 95218: TAMIS 30M EINSTECKFILTER PISTOLE Code 95219: TAMIS 60M... - Seite 31 GHIBLI 30:1/40:1 Code Düse SFC07-20 SFC19-60 SFC29-80 SFC07-40 SFC21-20 SFC31-40 SFC09-20 SFC21-40 SFC31-60 SFC09-40 SFC21-60 SFC31-80 SFC11-20 SFC23-20 SFC33-40 SUPER FAST-CLEAN SFC11-40 SFC23-40 SFC33-60 SFC13-20 SFC23-60 SFC33-80 SFC13-40 SFC25-20 SFC39-40 SFC13-60 SFC25-40 SFC39-60 SFC25-60 SFC39-80 SFC15-20 SFC15-40 SFC27-20 SFC43-40 SFC15-60...
- Seite 32 GHIBLI 30:1/40:1 HD ANTISTATIKSCHLAUCH 3/16" - M16x1,5 Höchstdruck 210 bar Code 6164: 5 mt Code 55050: 7,5 mt Code 35018: 10 mt HD ANTISTATIKSCHLAUCH 1/4" - M16x1,5 Höchstdruck 250 bar Code 35013: 5 mt Code 35014: 7,5 mt Code 35017: 10 mt Code 18026: 15 mt RÖHRE 3/8"...
-
Seite 33: Atex-Zertifikat
Die pneumatischen Kolbenpumpen LARIUS den Gebrauch und die Wartung der pneumatischen Kolbenpumpen Serie GHIBLI ssind mechanische Geräte der zur Umfüllung LARIUS Serie GHIBLI in explosionsgefährdeten Gruppe II zur Anwendung in Bereichen der Bereichen bei Gasen und Dämpfen. Klasse Vorkommen von Gas IIB (Kategorie 2 G). -
Seite 34: Xkennzeichnung
GHIBLI 30:1/40:1 KENNZEICHNUNG II 2 G c IIB T6 -20°C ÷ + 60°C 60°C Tech. File: GHIBLI/ATX/08 aumtemperatur öchsttemperatur der geförderten Flüssigkeit Gruppe II (Oberfläche) Kategorie 2 (Zone 1) Explosionsgefährdete Atmosphäre mit Vorhandensein von Gasen, Dämpfen oder Nebeln Bausicherheit “c”... -
Seite 35: Zbeispiel Für Die Installation
GHIBLI 30:1/40:1 BEISPIEL FÜR DIE INSTALLATION Auf der Abbildung ist ein typisches Beispiel für die Installation einer pneumatischen Kolbenpumpe zur Umfüllung geziegt. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Konformität ist hinsichtlich der Anforderungen der Larius S.r.l. folgenden gesetzlichen Bestimmungen und Schriftstücke Via Antonio Stoppani, 21 überprüft worden:... - Seite 36 SUPER NOVA 68:1 Rif. 65102 SUPER NOVA 80:1 Rif. 65104 HERSTELLER: 23801 CALOLZIOCORTE - LECCO - ITALY - Via Antonio Stoppani, 21 Tel. (39) 0341/62.11.52 - Fax (39) 0341/62.12.43 E-mail: larius@larius.com - Internet http://www.larius.com DIREKTLEITUNG TECHNISCHER KUNDENDIENST Tel. (39) 0341/621256 Fax (39) 0341/621234...