Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR GZB88096 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Möbel
  5. GZB88096
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR GZB88096 Bedienungsanleitung

VEVOR GZB88096 Bedienungsanleitung

Mobile basis
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für GZB88096:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MOBILE BASE
MODEL: GZB88096
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR GZB88096

Inhaltszusammenfassung für VEVOR GZB88096

  • Seite 1 MOBILE BASE MODEL: GZB88096...
  • Seite 2 Photo for reference This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read and understand this manual before assembling, installing, operating, or servicing this product. Failure to follow these warnings and instructions can cause death, personal injury or damage to valuable property. 1.While assembling and using this product, keep the work area clean and well-lighted, and keep spectators and children out of the work area.
  • Seite 4 Parts List Description Description CORNER, L.H. W/CASTER M8-30 MACHINE SCREW Ⓐ Ⓛ BRACKET CORNER, R.H. W/CASTER M8-40 MACHINE SCREW Ⓑ Ⓛ BRACKET CORNER, L.H. W/WHEEL SWIVEL PLATE Ⓒ Ⓜ HOUSING CORNER, R.H. W/WHEEL 8x75 Carriage Bolt Ⓓ Ⓝ HOUSING NYLON Foot LEVER BOLT PLATE Ⓔ...
  • Seite 5 ROUND FEET FOOT LEVER Ⓗ Ⓡ M10 JAM NUT 6 x 75 CARRIAGE BOLT ⓛ Ⓢ M6 NYLON WHEEL LONG POLE HANDLE Ⓙ Ⓣ BUSHING 3" WHEEL M6 NUT, SELF-LOCKING Ⓚ Ⓤ 6x 47-10 MACHINE Ⓥ SCREW, AXLE Safety Instructions for Mobile Bases 1.Be careful when moving to limit any finger pinch points.
  • Seite 6 ASSEMBLY I nstructions - 5 -...
  • Seite 7 - 6 -...
  • Seite 8 - 7 -...
  • Seite 9 - 8 -...
  • Seite 10 MAINTENANCE 1.Avoid prolonged exposure to the sun to avoid aging. 2.Inspect accessories for wear, cracks and other damage before use, and replace defective accessories immediately. WARNING: Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. 2. The product complies with relevant standards and regulations. Installation of this device must comply with all applicable regulations, and it should only be operated in well-ventilated areas.
  • Seite 13 BASE MOBILE MODÈLE : GZB88096...
  • Seite 14 Photo à titre de référence This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 15 SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Veuillez lire et comprendre ce manuel avant de… L’assemblage, l’installation, l’utilisation ou l’entretien de ce produit sont soumis à des conditions particulières. Le non-respect de ces avertissements et instructions peut entraîner la mort, des blessures corporelles ou des dommages matériels importants.
  • Seite 16 MODEL AND PARAMETERS Matériau : Q235 Dimensions du produit : minimum 9,5 x 9,5 pouces Capacité de charge : 400 livres max. Liste des pièces N° de série Description Qté N° de série Description Qté COIN, GAUCHE AVEC SUPPORT DE VIS MACHINE M8-30 Ⓐ...
  • Seite 17 COIN, DROIT AVEC Boulon de carrosserie Ⓓ Ⓝ PASSAGE DE ROUE 8x75 DOUILLE DE LEVIER PLAQUE DE BOULON Ⓔ Ⓞ DE PIED EN NYLON ROUE PIVOTANTE DE RONDELLE DE Ⓕ Ⓟ 3" BLOCAGE M8 Écrous M10, à Écrou M-8 Ⓖ Ⓠ...
  • Seite 18 perceuse à colonne ou une scie à ruban, tirez parti du centre de gravité et positionnez-le de manière à ce qu'il reste stable. sur roulettes. 7. N’utilisez jamais votre machine sans enclencher les verrous de sol et les freins au pied. Abaissez toujours le Placer la machine sur les niveleurs antidérapants avant de la mettre en marche.
  • Seite 19 ASSEMBLY I nstructions - 6 -...
  • Seite 20 - 7 -...
  • Seite 21 - 8 -...
  • Seite 22 - 9 -...
  • Seite 23 MAINTENANCE 1. Évitez une exposition prolongée au soleil pour éviter le vieillissement. 2. Avant utilisation, inspectez les accessoires pour détecter toute usure, fissure ou autre dommage, et remplacez immédiatement les accessoires défectueux. AVERTISSEMENT: Avertissement – Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire attentivement le manuel d’instructions.
  • Seite 26 MOBILE BASIS MODELL: GZB88096...
  • Seite 27 Foto dient als Referenz This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 28 SAFETY INSTRUCTIONS WARNUNG: Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch, bevor Sie Montage, Installation, Betrieb oder Wartung dieses Produkts. Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise und Anweisungen kann zum Tod, zu Verletzungen oder zu Sachschäden führen. 1. Halten Sie während der Montage und Verwendung dieses Produkts den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet und halten Sie Zuschauer und Kinder vom Arbeitsbereich fern.
  • Seite 29 Produktgröße: Mindestens 9,5 x 9,5 Zoll Belastbarkeit :​ Maximalgewicht 400 Pfund. Teileliste Beschreibung Menge Beschreibung Menge Ecke, links mit M8-30 Maschinenschraube Ⓐ Ⓛ Rollenhalterung Ecke, rechts mit M8-40 Maschinenschraube Ⓑ Ⓛ Rollenhalterung Ecke, links mit Radhaus DREHPLATTE Ⓒ Ⓜ ECK, RECHTS MIT 8x75 Schlossschraube Ⓓ...
  • Seite 30 RUNDE FÜSSE Fußhebel Ⓗ Ⓡ M10 Kontermutter 6 x 75 Kutschenschraube ⓛ Ⓢ M6 NYLON-RAD LANGER STANGENGRIFF Ⓙ Ⓣ BUSHING - MUTTER, 3"-Rad Ⓚ Ⓤ SELBSTSICHEREND 6x 47-10 Ⓥ Maschinenschraube, Achse Sicherheitshinweise für mobile Stützpunkte 1. Achten Sie beim Bewegen darauf, dass keine Finger eingeklemmt werden. 2.
  • Seite 31 ASSEMBLY I nstructions - 5 -...
  • Seite 32 - 6 -...
  • Seite 33 - 7 -...
  • Seite 34 - 8 -...
  • Seite 35 MAINTENANCE 1. Vermeiden Sie längere Sonnenexposition, um der Hautalterung vorzubeugen. 2. Überprüfen Sie die Zubehörteile vor Gebrauch auf Verschleiß, Risse und sonstige Beschädigungen und ersetzen Sie defekte Zubehörteile umgehend. WARNUNG: Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
  • Seite 36 unsachgemäße Verwendung hin. - 10 -...
  • Seite 39 BASE MOBILE MODELLO: GZB88096...
  • Seite 40 Foto di riferimento This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 41 SAFETY INSTRUCTIONS AVVERTENZA: Leggere e comprendere questo manuale prima Assemblaggio, installazione, utilizzo o manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni può causare morte, lesioni personali o danni a beni di valore. 1. Durante l'assemblaggio e l'utilizzo di questo prodotto, mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata e tenere spettatori e bambini lontani dall'area di lavoro.
  • Seite 42 Materiale : Q235 Dimensioni del prodotto: minimo 9,5 x 9,5 pollici Capacità di carico : Peso massimo 400 libbre. Elenco dei componenti Numero di Quanti Numero di Quanti Descrizione Descrizione serie tà serie tà ANGOLO VITE PER SINISTRO CON MACCHINE Ⓐ...
  • Seite 43 tonda 8x75 PASSARUOTA BOCCOLA PER LEVA A PIASTRA BULLONI Ⓔ Ⓞ PEDALE IN NYLON RUOTA GIREVOLE Rondella di Ⓕ Ⓟ DA 3" sicurezza M8 DADI M10, DADO FLANGIATI/DENET AUTOBLOCCA Ⓖ Ⓠ TATI NTE M-8 LEVA A PIEDI ROTONDATI Ⓗ Ⓡ PEDALE 6 x 75 DADO DI...
  • Seite 44 pesanti (trapane, seghe a nastro, ecc.). 4. Scollegare qualsiasi utensile elettrico prima di spostarlo o riposizionarlo. 5. Dopo ogni spostamento, verificate sempre la stabilità e la sicurezza dell'attrezzatura. 6. Bisogna fare attenzione quando si pianifica l'orientamento della macchina sul mobile universale Base. Il trasferimento del peso dai livellatori alle ruote comporterà...
  • Seite 45 ASSEMBLY I nstructions - 6 -...
  • Seite 46 - 7 -...
  • Seite 47 - 8 -...
  • Seite 48 - 9 -...
  • Seite 49 MAINTENANCE 1. Evita l'esposizione prolungata al sole per prevenire l'invecchiamento cutaneo. 2. Prima dell'uso, ispezionare gli accessori per verificare la presenza di usura, crepe o altri danni e sostituire immediatamente quelli difettosi. AVVERTIMENTO: Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni.
  • Seite 52 BASE MÓVIL MODELO: GZB88096...
  • Seite 53 Foto de referencia This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 54 SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA: Lea y comprenda este manual antes de usarlo. Este producto no se ensambla, instala, opera ni repara. El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede causar la muerte, lesiones personales o daños a bienes valiosos. 1. Durante el montaje y el uso de este producto, mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada, y evite que los espectadores y los niños entren en dicha área.
  • Seite 55 Tamaño del producto: Mínimo 9,5 x 9,5 pulgadas Capacidad de carga : 400 libras máximo. Lista de piezas N.º de serie Descripción Cantidad N.º de serie Descripción Cantidad ESQUINA, TORNILLO DE IZQUIERDA CON MÁQUINA Ⓐ Ⓛ SOPORTE PARA M8-30 RUEDAS ESQUINA, TORNILLO DE DERECHA CON...
  • Seite 56 ESQUINA DERECHA CON Tornillo de Ⓓ Ⓝ CARCASA DE carrocería 8x75 RUEDA BUJE DE PLACA DE PALANCA DE Ⓔ Ⓞ PERNOS PIE DE NYLON RUEDA Arandela de GIRATORIA DE 3 Ⓕ Ⓟ seguridad M8 PULGADAS Tuerca Tuercas M10, con autoblocante Ⓖ...
  • Seite 57 4. Desenchufe cualquier herramienta eléctrica antes de moverla o cambiarla de posición. 5. Compruebe siempre la estabilidad y la seguridad de su instalación después de cambiarla de posición. 6. Se debe tener cuidado al planificar la orientación de la máquina en el Universal Mobile.
  • Seite 58 ASSEMBLY I nstructions - 6 -...
  • Seite 59 - 7 -...
  • Seite 60 - 8 -...
  • Seite 61 - 9 -...
  • Seite 62 MAINTENANCE 1. Evite la exposición prolongada al sol para prevenir el envejecimiento. 2. Inspeccione los accesorios para detectar desgaste, grietas u otros daños antes de usarlos, y reemplace los accesorios defectuosos de inmediato. ADVERTENCIA: Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones.
  • Seite 65 BAZA MOBILNA MODEL: GZB88096...
  • Seite 66 Zdjęcie w celach informacyjnych This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 67 SAFETY INSTRUCTIONS OSTRZEŻENIE: Przed użyciem należy przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję. montażu, instalacji, obsługi lub serwisowania tego produktu. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i instrukcji może spowodować śmierć, obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia. 1. Podczas montażu i użytkowania produktu należy dbać o czystość i dobre oświetlenie miejsca pracy oraz nie dopuścić, aby w miejscu pracy przebywały osoby postronne i dzieci.
  • Seite 68 Rozmiar produktu: minimum 9,5 x 9,5 cala Nośność :​ Maksymalnie 400 funtów. Lista części Numer Iloś Numer Iloś Opis Opis seryjny ć seryjny ć NAROŻNIK LEWY Z ŚRUBA WSPORNIKIEM MASZYNOWA Ⓐ Ⓛ KÓŁEK M8-30 NAROŻNIK PRAWY ŚRUBA Z WSPORNIKIEM MASZYNOWA Ⓑ...
  • Seite 69 TULEJA DŹWIGNI NOŻNEJ PODKŁADKA 3-CALOWE KOŁA ZABEZPIECZAJĄ Ⓕ Ⓟ OBROTOWE CA M8 Nakrętki M10, Nakrętka M-8 kołnierzowe/ząbkowa Ⓖ Ⓠ samoblokująca DŹWIGNIA OKRĄGŁE STOPY Ⓗ Ⓡ NOŻNA Nakrętka ŚRUBA 6 x 75 ⓛ Ⓢ przeciwnakrętna M10 KOŁO DŁUGI UCHWYT DO NYLONOWE M6 Ⓙ...
  • Seite 70 uniwersalnym urządzeniu mobilnym. Podstawa. Przeniesienie ciężaru z nóżek poziomujących na kółka jezdne spowoduje przechylenie maszyny o 1,25 cm w kierunku kół stałych. Podczas ustawiania ciężkich narzędzi, takich jak wiertarka stołowa czy piła taśmowa, należy wykorzystać środek ciężkości i ustawić maszynę tak, aby zachowała stabilność...
  • Seite 71 ASSEMBLY I nstructions - 6 -...
  • Seite 72 - 7 -...
  • Seite 73 - 8 -...
  • Seite 74 - 9 -...
  • Seite 75 MAINTENANCE 1. Unikaj długotrwałego wystawiania się na działanie promieni słonecznych, aby zapobiec starzeniu się skóry. 2. Przed użyciem sprawdź akcesoria pod kątem zużycia, pęknięć lub innych uszkodzeń i niezwłocznie wymień uszkodzone akcesoria. OSTRZEŻENIE: Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać...
  • Seite 76 8. Używaj produktu zgodnie z jego przeznaczeniem, ostrzegając przed potencjalnymi obrażeniami spowodowanymi niewłaściwym użyciem. - 11 -...
  • Seite 79 MOBIELE BASIS MODEL: GZB88096...
  • Seite 80 Foto ter referentie This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 81 SAFETY INSTRUCTIONS WAARSCHUWING: Lees en begrijp deze handleiding voordat u Het monteren, installeren, bedienen of onderhouden van dit product is verboden. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies kan leiden tot overlijden, letsel of schade aan waardevolle eigendommen. 1. Houd tijdens de montage en het gebruik van dit product de werkruimte schoon en goed verlicht en zorg ervoor dat toeschouwers en kinderen uit de buurt van de werkruimte blijven.
  • Seite 82 Materiaal : Q235 Productafmetingen: minimaal 9,5 x 9,5 inch Draagvermogen :​ Maximaal 400 lbs. Onderdelenlijst Beschrijving Aantal Beschrijving Aantal HOEK, LINKS MET M8-30 machineschroef Ⓐ Ⓛ ZWENKWIELBEUGEL HOEKSTUK, RECHTS M8-40 machineschroef Ⓑ Ⓛ MET WIELHOUDER HOEK, LINKS MET DRAAIPLAAT Ⓒ Ⓜ...
  • Seite 83 M10 moeren, met ZELFVERGRENDELENDE Ⓖ Ⓠ flens/gekarteld MOER RONDE VOETEN VOETHEFBOOM Ⓗ Ⓡ M10 borgmoer 6 x 75 carrosseriebout ⓛ Ⓢ LANGE STOKGREEP M6 nylon wiel STRUIKEN Ⓙ Ⓣ 3" WIEL M6-moer , zelfborgend Ⓚ Ⓤ Ⓥ 6x 47-10 machineschroef, as Veiligheidsinstructies voor mobiele bases 1.
  • Seite 84 ASSEMBLY I nstructions - 5 -...
  • Seite 85 - 6 -...
  • Seite 86 - 7 -...
  • Seite 87 - 8 -...
  • Seite 88 MAINTENANCE 1. Vermijd langdurige blootstelling aan de zon om veroudering tegen te gaan. 2. Controleer de accessoires vóór gebruik op slijtage, scheuren en andere beschadigingen en vervang defecte accessoires onmiddellijk. WAARSCHUWING: Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen.
  • Seite 91 MOBIL BAS MODELL: GZB88096 VEVOR Supportcenter GZB88096...
  • Seite 92 Foto för referens This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 93 SAFETY INSTRUCTIONS VARNING: Läs och förstå denna manual innan montering, installation, användning eller service av denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan orsaka dödsfall, personskador eller skador på värdefull egendom. 1. Håll arbetsområdet rent och väl upplyst när du monterar och använder produkten, och håll åskådare och barn borta från arbetsområdet.
  • Seite 94 Lastkapacitet :​ Max 400 pund. Dellista Serienumme Anta Serienumme Anta Beskrivning Beskrivning HÖRN, VÄNSTER M8-30 Ⓐ Ⓛ MED HJULFÄSTE MASKINSKRUV HÖRN, HÖGER M8-40 Ⓑ Ⓛ MED HJULFÄSTE MASKINSKRUV HÖRN, VÄNSTER SVÄNGBAR Ⓒ Ⓜ MED HJULHUS PLATTA HÖRN, HÖGER 8x75 vagnsbult Ⓓ...
  • Seite 95 HJUL M10 MUTTRAR, - 8 MUTTER FLÄNSADE/TAGD Ⓖ Ⓠ SJÄLVLÅSANDE RUNDA FÖTTER FOTSPAK Ⓗ Ⓡ M10 låsmutter 6 x 75 VAGNSBULT ⓛ Ⓢ LÅNGT M6 NYLONHJUL Ⓙ Ⓣ STÅNGHANDTAG BUSSNING M6 MUTTER , 3" HJUL Ⓚ Ⓤ SJÄLVLÅSANDE 6x 47-10 Ⓥ...
  • Seite 96 ASSEMBLY I nstructions - 5 -...
  • Seite 97 - 6 -...
  • Seite 98 - 7 -...
  • Seite 99 - 8 -...
  • Seite 100 MAINTENANCE 1. Undvik långvarig exponering för solen för att undvika åldrande. 2. Kontrollera tillbehören för slitage, sprickor och andra skador före användning och byt omedelbart ut defekta tillbehör. VARNING: Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant.