Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PN-425
LCD MONITOR
LCD FARBMONITOR
MONITEUR LCD
MONITOR LCD
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ENGLISH ...... E1
DEUTSCH .... D1
FRANÇAIS .... F1
ESPAÑOL .... S1
.‫ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬
(
CD-ROM
)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp PN-425

  • Seite 1 PN-425 LCD MONITOR LCD FARBMONITOR MONITEUR LCD MONITOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ENGLISH ..E1 DEUTSCH ..D1 FRANÇAIS ..F1 ESPAÑOL ..S1 .‫ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ CD-ROM...
  • Seite 21 PN-425 LCD FARBMONITOR DEUTSCH WICHTIGE INFORMATIONEN ACHTUNG: HALTEN SIE DAS GERÄT VON REGEN UND JEGLICHER ART VON FEUCHTIGKEIT FERN, UM DIE GEFAHR VON BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERRINGERN. Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks weist den Benutzer auf das VORSICHT Vorhandensein nicht isolierter “gefährlicher...
  • Seite 22: Entsorgungsinformationen Für Benutzer Aus Privathaushalten

    Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können möglicherweise bei Ihrer örtlichen Rücknahmestelle abgegeben werden.
  • Seite 23: Sicherheitsvorkehrungen

    VEREHRTE KUNDIN, VEREHRTER KUNDE Wir danken Ihnen für den Kauf eines SHARP LCD-Gerätes. Um Ihre Sicherheit sowie einen jahrelangen, störungsfreien Betrieb dieses Produkts zu gewährleisten, lesen Sie bitte den Abschnitt “Sicherheitsvorkehrungen” vor der Verwendung des Produkts durch. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Elektrizität erfüllt viele nützliche Aufgaben, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn sie unsachgemäß...
  • Seite 24 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN (Fortsetzung) 15. Ersatzteile — Wenn Ersatzteile benötigt werden, stellen Sie bitte sicher, dass der Service-Techniker nur die vom Hersteller bezeichneten Teile oder Teile mit gleichen Eigenschaften und gleichem Leistungsvermögen wie die Originalteile verwendet. Die Verwendung anderer Teile kann zu einem Brand, zu Stromschlag oder anderen Gefahren führen. 16.
  • Seite 25: Tipps Und Sicherheitshinweise

    Elektroschlag zu vermeiden. abzureiben oder zu berühren. - Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn Sie das - Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Sharp über die gesetzlich Gerät längere Zeit über nicht verwenden. anerkannte Leistungshaftung hinaus keine Haftung für - Führen Sie keine Reparaturversuche an einem beschädigten...
  • Seite 26 Inhalt WICHTIGE INFORMATIONEN ..........1 Anschließen des Netzkabels ........12 VEREHRTE KUNDIN, VEREHRTER KUNDE ....3 Vorbereiten der Fernbedienung ........12 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ........3 Einlegen der Batterien ..........12 TIPPS UND SICHERHEITSHINWEISE ......5 Reichweite der Fernbedienung ........12 Mitgeliefertes Zubehör ............7 Bündelung von Kabeln ..........13 Teilebezeichnungen ............7 Ein- und ausschalten .............14 Aufstellen des Monitors ..........9 Einschalten des Netzstroms ........14...
  • Seite 27: Mitgeliefertes Zubehör

    Vertikaler Kabelklammer: 1 Logo-Aufkleber: 2 * Die Sharp Corporation besitzt die Autorenrechte am Utility Disk Programm. Eine Vervielfältigung dieses Programms ohne schriftliche Genehmigung ist daher nicht gestattet. * Der Umwelt zuliebe! Batterien dürfen nicht mit den Siedlungsabfällen entsorgt werden, sondern verlangen Sonderbehandlung.
  • Seite 28 Teilebezeichnungen nRückansicht 1. Hauptnetzschalter (Siehe Seite 14.) 2. Netzsteckdose (Siehe Seite 12.) 3. Anschlüsse für externe Lautsprecher (Siehe Seite 11.) 4. Audioausgangsanschlüsse (Siehe Seite 11.) 5. Audioeingangsanschlüsse (Siehe Seite 10.) 6. Videoausgangsanschluss (Siehe Seite 11.) 7. Component-Video-Eingangsanschlüsse (Siehe Seite 10.) 8.
  • Seite 29: Aufstellen Des Monitors

    • Alle Belüftungsöffnungen müssen stets frei bleiben. Wenn Spezialkenntnisse erforderlich. Diese Arbeit darf daher die Temperatur innerhalb des Monitors ansteigt, kann dies nur von einem autorisierten SHARP-Händler durchgeführt zu Fehlfunktionen führen. werden. Führen Sie diese Arbeit niemals selbst durch. • Nach der Befestigung des Monitors sollte mit Unser Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für...
  • Seite 30: Anschließen Von Zusatzgeräten

    Anschließen von Zusatzgeräten Verbindung mit AV-Geräten Vorsicht • Schalten Sie unbedingt den Hauptnetzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Kabel anschließen S-Video- oder abziehen. Lesen Sie auch das Handbuch des Eingangsanschluss Gerätes, das Sie an den Monitor anschließen möchten. •...
  • Seite 31: Andere Anschlüsse

    Anschließen von Zusatzgeräten Andere Anschlüsse Anschließen mehrerer Monitore Über den analogen PC-RGB-Eingangsanschluss oder die Audioausgangsanschlüsse analogen PC-RGB-Eingangsanschlüsse (BNC) und den • Es werden Audiosignale von jenem Gerät ausgesendet, das analogen PC-RGB-Ausgangsanschluss können Sie mehrere an die Audioeingangsanschlüsse (COMPONENT/VIDEO) Monitore (bis zu 4 Monitore) miteinander in Serie verbinden. oder am PC-Audioeingangsanschluss angeschlossen ist.
  • Seite 32: Anschließen Des Netzkabels

    Anschließen des Netzkabels Vorsicht • Verwenden Sie nur das mit dem Monitor gelieferte Netzkabel. 1. Schalten Sie den Hauptnetzschalter aus. 2. Stecken Sie das Netzkabel (im Lieferumfang enthalten) in die Netzsteckdose. 3. Stecken Sie das Netzkabel (im Lieferumfang enthalten) in die Wandsteckdose.
  • Seite 33: Bündelung Von Kabeln

    Bündelung von Kabeln Die mit den Anschlüssen an der Rückseite des Monitors verbundenen Kabel können mit der mitgelieferten Kabelklammer ordentlich gebündelt werden. Kabelklammer...
  • Seite 34: Ein- Und Ausschalten

    Ein- und ausschalten Vorsicht TIPPS • Schalten Sie zuerst den Monitor und erst danach den PC • Befindet sich der Monitor im Eingangssignal oder ein anderes Wiedergabegerät ein. Standby-Modus und Sie drücken auf die POWER-Taste auf der Fernbedienung, wechselt der Monitor in den Standby-Modus.
  • Seite 35: Fehlerbehebung

    Belüftungsöffnungen angesammelt hat. Entfernen Sie diesen Staub nach Möglichkeit. Fragen Sie Ihren Bild wird angezeigt, aber kein Ton vorhanden. Sharp-Händler, wie Sie den Staub im Geräteinneren am • Wurden die Lautsprecher stummgeschaltet? besten entfernen. • Prüfen Sie, ob die Lautstärke auf Minimum gestellt wurde.
  • Seite 36: Technische Daten

    *3 Über den Ausgang des analogen Computer-Eingangssignals. Unterstützt nicht Plug and Play. Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar.
  • Seite 37 Achten Sie bei der Montage des Monitors darauf, dass ein Wand- bzw. Deckenwinkel für eine VESA-kompatible Montage verwendet wird. SHARP empfiehlt die Verwendung von M6 Schrauben. Ziehen Sie diese fest an. Durch eine mangelhafte Befestigung kann das Gerät zu Boden fallen und dabei Verletzungen verursachen oder selbst beschädigt werden.
  • Seite 38: Anschlussbelegung Rs-232C-Eingang

    Technische Daten nDDC (Plug and Play) Der Monitor unterstützt den VESA DDC-Standard (Display Data Channel). DDC ist ein Signalstandard für Plug and Play zwischen Monitor und Computer. Zwischen diesen beiden Geräten werden Informationen über die Auflösung und andere Parameter ausgetauscht. Diese Funktion kann verwendet werden, wenn der Computer DDC unterstützt und für die automatische Erkennung von Plug and Play-Monitoren konfiguriert wurde.
  • Seite 76 Printed in China Gedruckt in China Imprimé en Chine Impreso en China 0NY420084302A(1) Q41G4200-843-2A...

Inhaltsverzeichnis