Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
User manual
Washing machine
HAMQD 410CBL9GN-84
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Haier HAMQD 410CBL9GN-84

  • Seite 1 User manual Washing machine HAMQD 410CBL9GN-84...
  • Seite 2 Thank You Haier of it. Remove the door catch to prevent children and pets to get closed in the appliance.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Content 1-Safety information .......................4 2-Installation ..........................7 3-Practical hints ........................11 4-Product description ......................13 5-Control panel ........................14 6-Programmes ........................17 7-Consumption........................20 8-Daily use ..........................21 9-Care and cleaning ......................26 10-Troubleshooting ......................29 11-Technical data........................32 12-Customer service ......................33...
  • Seite 4: 1-Safety Information

    1-Safety information...
  • Seite 5 1-Safety information...
  • Seite 6 1-Safety information...
  • Seite 7: 2-Installation

    2-Installation ,T4 and T5 1 packing rod(T1) and 4 packing T2-T5 1.Removing 1packing rod and 4 2.Fill the holes with packing bolts. blanking plugs.
  • Seite 8 2-Installation 2.6 Drain Water Connection...
  • Seite 9 2-Installation 2.7 Fresh Water Connection...
  • Seite 10 2-Installation...
  • Seite 11: 3-Practical Hints

    3-Practical hints...
  • Seite 12 3-Practical hints...
  • Seite 14: 5-Control Panel

    5-Control panel Verzö- Weich- Verzö- Weich- gerung gerung spüler spüler i-Time Extra Schnell Extra Extra Extra Wasch- Extra Extra Schleu- Wasch- Extra Temp. Hygiene Flecken Temp. Flecken Rinse mittel Rinse mittel Spülen Waschmittel Spülen derzahl Waschmittel Smart Hand- Baby Smart Tier- Baby- Misch-...
  • Seite 15 Auto-dose dispenser Auto-dose dispenser...
  • Seite 16 5-Control panel 5-10 5.5.4 Touch t his but t on(Fig.5- 11) t o act ivat e t he Hygiene funct ion. During t he washing cycle, ult raviolet rays emit t ed by t he UV st erilizat ion module will irradiat e t he clot hes for disinfect ion.
  • Seite 17: 6-Programmes

    6-Programmes Extra Detergent Softener Detergent ① Detergent ② Softener ① ② ③ ③ Extra Detergent Programm × × Smart wash 1000 1000 × × × Schnell 1000 1000 × × × × Handtücher 1000 1000 × × × × Buntes 1000 1000 ×...
  • Seite 18 6-Programmes Smart wash The new power care technology, through a perfect mix of water and detergent, guarantees the maximum care of your clothes, at a 40°C temperature with a perfect washing per- formmance. This innovative programme is capable to automatically the cleaning action to the capacity and typology of the load for the best results without any worries, This pro- gramme can wash lightly soiled mixed laundry of cotton and synthetics.
  • Seite 19 6-Programmes Feinwäsche This programme is suitable for gentle washing of machine washable silk, chemical fiber and other clothing. Sport This programme is suitable for washing machine-washable sports clothing. Unterwäsche This programme is suitable for machine-washable cotton underwear. Spülen This programme performs 2 rinses with an intermediate spin (which can be reduced or excluded by using the appropriate button).
  • Seite 20: 7-Consumption

    7-Consumption Scan QR code on the energy label for energy consumption information. the local conditions. The appliance is equipped with a loading recognition. At low loading, energy, water and washing time will be reduced automatically in some programmes.The display default time Wash, Baumwolle and Mischwäsche”.
  • Seite 21: 8-Daily Use

    8-Daily use Sort out clothes according to fabric (cotton,synthetics, wool or silk etc.) and how dirty they are(Fig.8-3). Pay attention to the care labelling of washing labels. Separate white clothes from coloured ones. Wash coloured Empty pockets (keys, coins, etc.) and remove harder deco- rative objects (e.g.
  • Seite 22 8-Daily use Washing Washable up to 95°C Washable up to 60°C Washable up to 60°C normal process normal process mild process Washable up to 40°C Washable up to 40°C Washable up to 40°C normal process mild process very mild process Washable up to 30°C Washable up to 30°C Washable up to 30°C...
  • Seite 23 8-Daily use Use machine-washable approved detergents only. Do not use dry cleaning solvents such as trichloroethylene and similar products Kind of detergent Programme Universal Colour Delicate Special Softener Smart wash Schnell Handtücher Buntes Baby Kleidung Hemden Schleudern Weiß Left Drum Socken Feinwäsche Sport...
  • Seite 24 auto-dose dispenser.
  • Seite 25 8-Daily use To interrupt a running programme,touch"Start/Pause", the LED above the button is To cancel a running programme and all its individual settings: 1. Touch "Start/Pause" button to interrupt the running prograrmme. 2. Select the programme”Schleudern”to drain the water. 3. After closing the programme to restart the appliance, select a new programme and start it.
  • Seite 26: 9-Care And Cleaning

    9-Care and cleaning 9.1 Cleaning the machine...
  • Seite 27 9-Care and cleaning 9-10 9-11 9-12 9-10 9-11 9-12...
  • Seite 28 9-Care and cleaning 9-13 9-14 9-13 9-14 9.6 Aut o- dose Dispenser Cleaning Programme This programme can clean each individual compartment of the detergent dispenser independently (Detergent, Softener and Extra Detergent). To activate the self-cleaning function of the Detergent compartment: Operation method: When all three drums are in standby mode, select the lower drum interface.
  • Seite 29: 10-Troubleshooting

    10-Troubleshooting...
  • Seite 30 10-Troubleshooting...
  • Seite 31 10-Troubleshooting The current programme and its setting will be saved. When 10-1 power supply is restored, operation will be resumed. If a power failure cuts an operating wash programme, door opening is mechanically blocked.To get out any laundry water level should not be seen in the glassy porthole of the door. Danger of burns! Water level has to be lowered as described to open the left and right side hole covers (B) of the machine body.
  • Seite 32 HAMQD 410CBL9GN- 84 HAMQD 410CBL9GN- 84...
  • Seite 33: 12-Customer Service

    12-Customer service Haier...
  • Seite 35 User manual Washing machine HAMQD 410CBL9GN-84...
  • Seite 36: Umgebungsbedingungen

    Vielen Dank Vielen Dank für den Kauf eines Haier-Produkts. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Die Anleitung enthält wichtige Informationen, die Ihnen dabei helfen sollen, das Gerät optimal zu nutzen und eine sichere und ordnungsgemäße Installation, Verwendung und Wartung zu gewährleisten.
  • Seite 37 Inhalt 1 -Sicherheitsinformationen ..................4 2 -Installation ........................7 3 -Praktische Tipps ....................... 11 4 -Beschreibung des Produkts ................... 13 5 -Bedienfeld ........................14 6 -Programme ........................ 17 7 -Verbrauch ........................20 8 -Täglicher Gebrauch ....................21 9 -Pflege und Reinigung ....................26 10 -Fehlersuche ......................
  • Seite 38: Sicherheitsinformationen

    1-Sicherheitsinformationen 1-Sicherheitsinformationen Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise! WARNUNG! Täglicher Gebrauch Dieses Gerät ist für den Haushaltsgebrauch bzw. für ähnliche Anwendungen konzipiert, wie z. B.: - Küchenbereiche für das Personal von Büros, Geschäften oder ähnlichen Arbeitsbereichen;...
  • Seite 39 1-Sicherheitsinformationen Verwenden Sie nur die mit dem Gerät gelieferten Schläuche, um das Gerät an die Wasserversorgung anzuschließen (alte Schläuche nicht wiederverwenden). Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss der Wasserleitungsdruck konstant zwischen min. 0,03 MPa und max. 1 MPa liegen. Falls Sie das Gerät auf einen Teppich oder Teppichboden aufstellen, achten Sie darauf, dass die Lufteinlässe am Boden des Geräts nicht verstopft werden.
  • Seite 40 1-Sicherheitsinformationen Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist nur für das Waschen von waschmaschinenfester Wäsche bestimmt. Befolgen Sie jederzeit die Anweisungen auf dem Etikett des jeweiligen Kleidungs- stücks. Das Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch im Haus bestimmt. Es ist nicht für den kommerziellen oder industriellen Gebrauch bestimmt. Änderungen oder Modifikationen am Gerät sind nicht erlaubt.
  • Seite 41: Vorbereitung

    2-Installation 2-Installation 2.1 Vorbereitung Vergewissern Sie sich, dass es keine Transportschäden gibt. Stellen Sie sicher, dass alle Transportbolzen entfernt wurden. Handhaben Sie das Gerät immer mit mindestens zwei Personen, da es schwer ist. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, einschließlich der Schutzfolie auf dem Gehäuse und des Styroporbodens, und bewahren Sie es außerhalb der Reich- weite von Kindern auf.
  • Seite 42: Transport Des Geräts

    2-Installation Hinweis: An einem sicheren Ort aufbewahren Bewahren Sie alle Teile der Transportsicherung für die spätere Verwendung an einem sicheren Ort auf. Wenn das Gerät bewegt werden soll, müssen vorher die Schutzvorrichtungen wieder angebracht werden. 2.4 Transport des Geräts Wenn die Maschine an einen anderen Ort transportiert werden soll, bringen Sie die vor der Installation entfernten Transportbolzen wieder an, um Schäden zu vermeiden: Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
  • Seite 43: Ablaufschlauch Zum Waschbecken

    2-Installation Folgende Anschlüsse sind möglich: 2.6.1 Ablaufschlauch zum Waschbecken Hängen Sie den Ablaufschlauch mit der U-Halterung über den Rand eines ausreichend großen Waschbeckens (Abb. 2-5). Sichern Sie die U-Halterung ausreichend gegen Verrutschen. 2.6.2 Ablaufschlauch zum Abwasseranschluss Der Innendurchmesser des Standrohrs mit Entlüftungsbohrung muss mindestens 40 mm betragen.
  • Seite 44: Elektrischer Anschluss

    2-Installation 2.8 Elektrischer Anschluss Überprüfen Sie vor jedem Anschluss Folgendes: Die Stromversorgung, die Steckdose und die Sicherung müssen den Angaben auf dem Typenschild entsprechen. Die Steckdose ist geerdet und es dürfen keine Mehrfachstecker oder Verlängerungen verwendet werden. Der Netzstecker und die Steckdose entsprechen strikt den Angaben.
  • Seite 45: Praktische Tipps

    3-Praktische Tipps 3-Praktische Tipps 3.1 Tipps zum Beladen Achten Sie beim Sortieren der Wäsche auf Folgendes: - Entfernen Sie metallische Gegenstände wie Haarspangen, Stecknadeln und Münzen aus der Wäsche vorher; - achten Sie auf geknöpfte Kopfkissenbezüge, geschlossene Reißverschlüsse, gebundene lose Gürtel und lange Kleiderbänder; - entfernen Sie vorher Rollen, Haken oder Klammern von Vorhängen;...
  • Seite 46 3-Praktische Tipps zur Farbe, zum Grad der Verschmutzung und zur gewählten Waschtemperatur passende Waschmittel aus. Befolgen Sie für eine richtige Dosierung des Waschmittels, Weichspüler oder sonstiger Reinigungsmittel immer die Empfehlungen des Herstellers: Eine ordnungsgemäße Verwendung des Geräts mit der richtigen Dosierung verhindert Verschwendung und ist umweltfreundlicher.
  • Seite 47 4 Be 4 Be Hinweis: ö 4.1 Abbildung des Geräts Vorderseite (Abb. 4-1): Rückseite (Abb. 4-2): 3 Ne 4.2 Zubehör r e S e e Te e Te...
  • Seite 48 5-Bedienfeld 5-Bedienfeld Verzö- Weich- Verzö- Weich- gerung gerung spüler spüler i-Time Extra Schnell Extra Extra Extra Wasch- Extra Extra Schleu- Wasch- Extra Temp. Hygiene Flecken Temp. Flecken Rinse mittel Rinse mittel Spülen Waschmittel Spülen derzahl Waschmittel Smart Hand- Baby Smart Tier- Baby- Misch-...
  • Seite 49: Bedienfeld

    5-Bedienfeld 5.4 Schublade für Weichspüler/Waschmittel Nach dem Öffnen der Schublade sind die folgenden Komponenten zu sehen (Abb. 5-5): 1: Fach für Flüssigwaschmittel 2: Fach für den Weichspüler. Fügen Sie nach 3: Fach für zusätzliches Waschmittel. Bedarf Ihr bevorzugt es Spezialwaschmit t el hinzu. Die Empfehlung für das zu verwendende Waschmittel richtet sich nach den verschiedenen Waschtemperaturen.
  • Seite 50 5-Bedienfeld 5.5.4 Funktionstaste „ “ 5-10 Hygiene  Berühren Sie diese Tast e (Abb. 5- 10) um die UV- Hygiene Funkt ion zu akt ivieren. Während des Waschgangs wird das UV- Hygienemodul akt iviert und behandelt Hygiene die Wäsche mit speziellem Licht , um sie zu desinfizieren. 5.5.5 Funktionstaste „...
  • Seite 51 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000...
  • Seite 52 6-Programme Beschreibung der Programme Für die Reinigung verschiedener Gewebearten und verschiedener Verschmutzungsgrade verfügt die Waschmaschine über spezifische Programme, die jedem Waschbedarf gerecht werden (siehe Programmtabelle). Wählen Sie das zur Waschanleitung auf dem Etikett des Kleidungsstücks passende Programm, vor allem die empfohlene Höchsttemperatur, aus. WARNUNG! WICHTIGER HINWEIS ZUR WASCHLEISTUNG.
  • Seite 53 6-Programme Feinwäsche Dieses Programm eignet sich zum schonenden Waschen von maschinenwaschbarer Seide, Chemiefaser und anderen Kleidungsstücken. Sport Dieses Programm ist für das Waschen von maschinenwaschbarer Sportbekleidung geeignet. Unterwäsche Dieses Programm ist für maschinenwaschbare Baumwollunterwäsche geeignet. Spülen Dieses Programm führt 2 Spülgänge mit einer Zwischendrehung durch (die mit dem entspre chenden Knopf reduziert oder ausgeschlossen werden kann).
  • Seite 54 7-Verbrauch 7-Verbrauch Scannen Sie -Code auf dem Energieetikett, um Informationen zum Energieverbrauch zu erhalten. Der tatsächliche Energieverbrauch kann je nach den Gegebenheiten von dem angegebenen Wert abweichen. Hinweis: Auto Gewicht Das Gerät ist mit einer Ladungserkennung ausgestattet. Bei geringer Beladung werden Energie, Wasser und Waschzeit in einigen Programmen automatisch reduziert.
  • Seite 55: Täglicher Gebrauch

    8-Täglicher Gebrauch 8-Täglicher Gebrauch 8.1 Stromversorgung Schließen Sie die Waschmaschine an das Stromnetz an (220 V bis 240 V~/50 Hz; Abb. 8-1). Bitte beachten Sie auch den Abschnitt INSTALLATION (siehe S. 10). 8.2 Wasseranschluss Überprüfen Sie vor dem Anschließen die Sauberkeit und Klarheit des Wasserzulaufs.
  • Seite 56 8-Täglicher Gebrauch Pflegetabelle Waschen Waschbar bei max. Waschbar bei max. Waschbar bei max. 95 °C im Normal- 60 °C im Normal- 60 °C im Schon- waschgang waschgang waschgang Waschbar bei max. Waschbar bei max. Waschbar bei max. 40 °C im Normal- 40 °C im Schon- 40 °C im Schon- waschgang...
  • Seite 57: Auswahl Des Waschmittels

    8-Täglicher Gebrauch 8.5 Auswahl des Waschmittels Effizienz und Leistung des Waschens hängen von der Qualität des verwendeten Waschmittels ab. Verwenden Sie nur für die Waschmaschine zugelassene Waschmittel. Verwenden Sie bei Bedarf spezielle Waschmittel, z. B. für synthetische und Wollstoffe. Verwenden Sie keine Lösungsmittel für die chemische Reinigung wie Trichlorethylen und ähnliche Produkte.
  • Seite 58: Hinzufügen Von Waschmittel

    er Ge r 8.6 Hinzufügen von Waschmittel e S e e Hinweis: e fre erwe 8.7 Auswahl eines Programms Smart Hand- Baby Schnell Buntes Hemden Schleudern Wash tücher Fein- Unter- Trommel- Weiß Socken Sport Spülen wäsche wäsche er Ar Smart Tier- Baby- Misch-...
  • Seite 59: Waschprogramm Starten

    8-Täglicher Gebrauch 8.9 Waschprogramm starten Berühren Sie zum Starten die Taste „Start/Pause“ (Abb. 8-7). Das Gerät arbeitet mit den aktuellen Einstellungen. Änderungen sind nur durch Abbrechen des Programms möglich. 8.10 Unterbrechen/abbrechen des Waschprogramms Um ein laufendes Programm zu unterbrechen, berühren Sie „Start/Pause“. Die LED über der Taste blinkt.
  • Seite 60: Pflege Und Reinigung

    9-Pflege und Reinigung 9-Pflege und Reinigung 9.1 Reinigung der Maschine Ziehen Sie während der Reinigung und Wartung den Netzstecker. Reinigen Sie das Maschinengehäuse (Abb. 9-1) und die Gummiteile mit einem weichen Tuch und Seifenflüssigkeit. Verwenden Sie keine organischen Chemikalien oder ätzenden Lösungsmittel. 9.2 Wassereinlassventil und Filter des Einlassventils Um eine Verstopfung der Wasserzufuhr durch feste...
  • Seite 61 9-Pflege und Reinigung 9.4 Lange Zeiträume der Nichtnutzung Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird: 1. Ziehen Sie den Netzstecker heraus (Abb. 9-5). 2. Drehen Sie die Wasserzufuhr ab (Abb. 9-6). 3. Öffnen Sie die Tür, um die Bildung von Feuchtigkeit und Gerüchen zu vermeiden.
  • Seite 62 9-Pflege und Reinigung 9. Reinigen Sie den Pumpenfilter vorsichtig, z. B. unter fließendem Wasser (Abb. 9-13). 10. Befestigen Sie ihn wieder sorgfältig (Abb. 9-14). 11. Schließen Sie die Filterklappe. VORSICHT! Die Dichtung des Pumpenfilters muss sauber und unversehrt sein. Wenn der Deckel nicht ganz fest angezogen ist, kann Wasser austreten.
  • Seite 63: Codes Für Informationen

    10-Fehlersuche 10-Fehlersuche Viele auftretende Probleme können auch ohne besondere Fachkenntnisse selbst gelöst werden. Im Falle eines Problems überprüfen Sie bitte alle gezeigten Möglichkeiten und befolgen Sie die unten stehenden Anweisungen, bevor Sie sich an einen Kundendienst wenden. Siehe KUNDENDIENST. WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Wartung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 64: Fehlersuche Ohne Display-Code

    10-Fehlersuche Problem Ursache Lösung • Fehler beim Temperatursensor. • Wenden Sie sich an den Kundendienst. • Heizfehler. • Wenden Sie sich an den Kundendienst. • Motorfehler. • Wenden Sie sich an den Kundendienst. • Fehler beim Wasserstandssensor. • Wenden Sie sich an den Kundendienst. FC0, FC1 •...
  • Seite 65: Im Falle Eines Stromausfalls

    10-Fehlersuche Problem Ursache Lösung Problem Ursache Lösung Übermäßiger • Das Waschmittel ist nicht geeignet. • Überprüfen Sie die Übermäßiger • Das Waschmittel ist nicht geeignet. • Überprüfen Sie die Schaum schwimmt • Übermäßiger Gebrauch von Waschmittelempfehlungen. Schaum schwimmt • Übermäßiger Gebrauch von Waschmittelempfehlungen.
  • Seite 66: Zusätzliche Technische Daten

    e D e e D e 11.1 Zusätzliche technische Daten Ne o 11.2 Abmessungen des Produkts ONTANSICHT WAND D AU SICHT WAND PRODUKTABMESSUNGEN ö e Hinweis: e Hö er M e e fer e S e I re er M 11.3 Normen und Richtlinien e Nor...
  • Seite 67: Kundendienst

    12-Kundendienst 12-Kundendienst Wir empfehlen unseren Haier -Kundendienst und die Verwendung von Original- Ersatzteilen. Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben, lesen Sie bitte zuerst den Abschnitt 10-Fehlersuche. Wenn Sie dort keine nden, wenden Sie sich bitte an: Ihren Händler vor Ort.
  • Seite 68 -MQD 410CBL8-11-...

Inhaltsverzeichnis