Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Scheppach S800 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Scheppach Anleitungen
  4. Kehrmaschinen
  5. S800
  6. Originalbetriebsanleitung
Scheppach S800 Originalbetriebsanleitung

Scheppach S800 Originalbetriebsanleitung

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für S800:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Art.Nr.
59098069969
AusgabeNr.
59098069969_2001
Rev.Nr.
25/07/2023
S800
Kehrmaschine
DE
Originalbetriebsanleitung
Sweeper
GB
Translation of original instruction manual
Balayeuse
FR
Traduction des instructions d'origine
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
6
15
22
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Scheppach S800

Inhaltszusammenfassung für Scheppach S800

  • Seite 1 Art.Nr. 59098069969 AusgabeNr. 59098069969_2001 Rev.Nr. 25/07/2023 S800 Kehrmaschine Originalbetriebsanleitung Sweeper Translation of original instruction manual Balayeuse Traduction des instructions d’origine Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
  • Seite 2 www.scheppach.com...
  • Seite 3 www.scheppach.com...
  • Seite 4 www.scheppach.com...
  • Seite 5 www.scheppach.com...

  • Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Produkt

    Risiken und können korrekte Maßnahmen zum Verhüten von Unfällen nicht ersetzen. Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. In dieser Bedienungsanleitung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem m Achtung! Zeichen versehen. 6 | DE www.scheppach.com...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeine Sicherheitshinweise ............... 8 Restrisiken ......................8 Technische Daten ....................8 Auspacken ......................9 Aufbau ........................ 9 In Betrieb nehmen ..................... 9 Reinigung ......................10 Lagerung ......................10 Wartung ......................10 Entsorgung und Wiederverwertung ..............10 Störungsabhilfe ....................11 www.scheppach.com DE | 7...

  • Seite 8: Einleitung

    Einleitung Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä- den, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Hersteller: Sicherheitshinweisen entstehen. Scheppach GmbH 2. Produktbeschreibung (Abb. 1) Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Obere Schubstange Verehrter Kunde, Schnellspannhebel wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei- Schraube M6 x 30mm ten mit Ihrem neuen Produkt.

  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Verwendung“, sowie die Bedienungsanleitung ins- keiten geeignet. gesamt beachtet werden. • Keine brennenden oder glühenden Gegenstände • Halten Sie Ihre Hände vom Arbeitsbereich fern, aufkehren, wie z.B. Zigaretten, Streichhölzer oder wenn das Produkt in Betrieb ist. ähnliches. www.scheppach.com DE | 9...

  • Seite 10: Technische Daten

    Schmutz zur Mitte. Dieser wird dann von der gegen- Bürste zu befestigen. Achten Sie hierbei auf die läufigen Kehrbürste aufgesammelt und in den Auffang- Drehrichtung, welche mittels zweier "Schlosssymbo- behälter (7) befördert. le" auf den Schnellverschlüssen (12) abgebildet sind. 10 | DE www.scheppach.com...

  • Seite 11: Reinigung

    Produkt, bevor Sie es einlagern. • Zur platzsparenden Lagerung kann der Schubbügel eingeklappt werden. Lösen Sie dazu die Schrauben des unteren und oberen Schubbügels, ziehen Sie den Schubbügel nach oben und klappen Sie ihn nach vorne. (Abb. 9) www.scheppach.com DE | 11...

  • Seite 12: Störungsabhilfe

    Auffangbehälter austauschen. Riemen verschlissen Riemen austauschen. Wenden Sie sich an den Service. Bürsten drehen sich Riemen gerissen Riemen austauschen. Wenden Sie sich an den Service. nicht Schnellverschluss nicht Schnellverschluss überprüfen. verriegelt Verminderte Kehrbreite Bürsten verschlissen Bürsten austauschen. 12 | DE www.scheppach.com...

  • Seite 13: Garantiebedingungen

    Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 13...
  • Seite 14 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
  • Seite 15 The warnings themselves will not rectify a hazard and cannot replace proper accident prevention measures. Warning - Read the operating manual to reduce the risk of injury. m Attention! We have marked points in this operating manual that impact your safety with this symbol. www.scheppach.com GB | 15...
  • Seite 16 General safety instructions ................18 Residual risks ....................18 Technical data ....................18 Unpacking ......................18 Layout ........................ 19 Start up ......................19 Cleaning ......................19 Storage ......................19 Maintenance ...................... 20 Disposal and recycling ..................20 Troubleshooting ....................21 16 | GB www.scheppach.com...

  • Seite 17: Introduction

    Introduction 2. Product description (fig. 1) Manufacturer: Upper push bar Scheppach GmbH Quick clamp lever Günzburger Straße 69 Screw M6 x 30mm D-89335 Ichenhausen Locking washer Lower push rod Dear Customer, Wheel We hope your new product brings you much enjoyment Drip tray and success.

  • Seite 18: General Safety Instructions

    They must take the local conditions into account uct. when driving and pay attention to third parties, es- • Remove the packaging material, as well as the pack- pecially children, when working with the device. aging and transport safety devices (if present). 18 | GB www.scheppach.com...

  • Seite 19: Layout

    Place the locking washer (4) on the M6 x 30mm frost-free place that is inaccessible to children. screw (3). The ridges on the locking washer (4) The optimum storage temperature lies between 5 and must rest against the upper push rod (1). 30 ˚C. www.scheppach.com GB | 19...

  • Seite 20: Maintenance

    Service Centre. To do this, scan the QR code on the front page. 14. Disposal and recycling Notes for packaging The packaging materials are recy- clable. Please dispose of packag- ing in an environmentally friendly manner. 20 | GB www.scheppach.com...

  • Seite 21: Troubleshooting

    Belts worn out. Replace belts. Contact the service department. Belts torn. Replace belts. Contact the service department. Brushes do not rotate. Quick release fastener not Check quick release fastener. locked. Reduced sweeping Brushes worn out. Replace brushes. width. www.scheppach.com GB | 21...
  • Seite 22 Avertissement - Pour réduire le risque de blessures, lire la notice d’utilisation Dans la présente notice d’utilisation, tous les points qui concernent votre sécurité sont m Attention ! signalés par ce pictogramme. 22 | FR www.scheppach.com...
  • Seite 23 Risques résiduels ....................25 Caractéristiques techniques ................26 Déballage ......................26 Assemblage ....................... 26 Mise en service ....................26 Nettoyage ......................27 Stockage ......................27 Maintenance ...................... 27 Élimination et recyclage ..................27 Dépannage ......................28 www.scheppach.com FR | 23...

  • Seite 24: Introduction

    Introduction Nous déclinons toute responsabilité concernant les accidents ou dommages qui surviendraient en raison Fabricant : d‘un non-respect de cette notice et des consignes de Scheppach GmbH sécurité. Günzburger Straße 69 2. Description du produit (fig. 1) D-89335 Ichenhausen Cher client, Barre de poussée supérieure...

  • Seite 25: Consignes De Sécurité Générales

    • Maintenez vos mains à distance de la zone de travail incandescentes comme des cigarettes, des allu- si le produit est en cours de fonctionnement. mettes ou objets similaires. • Utilisez des gants pour retirer du verre, des métaux et autres matériaux du bac de ramassage. www.scheppach.com FR | 25...

  • Seite 26: Caractéristiques Techniques

    Attention ! Retournez le châssis afin que la partie inférieure Avant la mise en service, monter impérativement soit accessible. le produit en entier ! Placez correctement la brosse (9) dans le loge- ment de brosse. 26 | FR www.scheppach.com...

  • Seite 27: Nettoyage

    • L’étrier de poussée peut être rabattu vers l’intérieur pour un stockage compact. Desserrez à cet effet les vis des étriers de poussée inférieur et supérieur, re- tirez l’étrier de poussée vers le haut et rabattez-le vers l’avant. (Fig. 9) www.scheppach.com FR | 27...

  • Seite 28: Dépannage

    Remplacer la courroie. Contactez le service après- Courroie usée. vente. Les brosses de Remplacer la courroie. Contactez le service après- Courroie déchirée. tournent pas. vente. Fermeture rapide non Contrôler la fermeture rapide. verrouillée. Largeur de balayage Brosses usées. Remplacer les brosses. réduite. 28 | FR www.scheppach.com...
  • Seite 29 www.scheppach.com...
  • Seite 30 www.scheppach.com...
  • Seite 31 www.scheppach.com...
  • Seite 32 Für Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsansprüche gegen die Vorlieferanten zustehen. Die Kosten für das Einsetzen der neuen Teile trägt der Käufer. Wandlungs- und Minderungsansprüche und sonstige Schadensersatzansprüche sind aus- geschlossen. www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

59098069969

Inhaltsverzeichnis