Scheppach ELS1800 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
59098059953
AusgabeNr.
59098059953_01
Rev.Nr.
21/06/2022
ELS1800
DE
GB
FR
m
m
m
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Elektro-Kunstrasenkehrmaschine
Originalbetriebsanleitung
Electric artificial grass sweeper
Translation of the original instruction manual
Balayeuse électrique pour gazon artificiel
Traduction des instructions d'origine
ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!:
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
6
16
26
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach ELS1800
Inhaltszusammenfassung für Scheppach ELS1800
- Seite 1 Art.Nr. 59098059953 AusgabeNr. 59098059953_01 Rev.Nr. 21/06/2022 ELS1800 Elektro-Kunstrasenkehrmaschine Originalbetriebsanleitung Electric artificial grass sweeper Translation of the original instruction manual Balayeuse électrique pour gazon artificiel Traduction des instructions d‘origine ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine! ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 www.scheppach.com...
-
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Die Rotation der Bürsten dauert nach dem Ausschalten noch an - vor Wartungsarbeiten oder falls die Leitung beschädigt ist, den Stecker aus der Steckdose ziehen. Gehör- und Augenschutz tragen. Klasse II Doppelisolierung Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll. Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. Garantierter Schallleistungspegel 6 | DE www.scheppach.com... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise..............9 Restrisiken ................. 11 Technische Daten ..............11 Vor Inbetriebnahme ..............12 Montage ..................12 Bedienung ................. 12 Elektrischer Anschluss .............. 13 Reinigung und Wartung ............. 14 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 14 Störungsabhilfe ................. 15 DE | 7 www.scheppach.com... -
Seite 8: Einleitung
1. Einleitung Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung Hersteller: und den Sicherheitshinweisen entstehen. 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1-2) Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen 1. Schalthebel 2. Sicherheitsschalter Verehrter Kunde, 3. Oberer Schubbügel Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar-... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheit zuständige Person • Machen Sie sich mit Ihrer Umgebung vertraut und beaufsichtigt oder erhalten von ihr Anweisungen, achten Sie auf mögliche Gefahren, die Sie wegen wie das Gerät zu benutzen ist. des Motorengeräusches nicht hören können. DE | 9 www.scheppach.com... -
Seite 10: Arbeitsunterbrechung
ßen und eine beschädigte Leitung nicht berühren, • Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort bevor sie vom Netz getrennt ist. Eine beschädigte und außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Leitung kann zum Kontakt mit aktiven Teilen führen. 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Restrisiken
• Bringen Sie die unteren Griffe (8) an wie im Bild 4+5 medizinischen Implantaten ihren Arzt und den Her- dargestellt. Darauf achten das die Positionsstücke steller vom medizinischen Implantat zu konsultieren, (4a) in die jeweils gegenüberliegende Nut (4b) rein bevor das Gerät bedient wird. gehen. DE | 11 www.scheppach.com... -
Seite 12: Bedienung
Halterung. Mit den Innensechskantschrauben wird (Zmax = 0,433 Ω) darf nicht überschritten werden. die Walze wieder am Gehäuse befestigt. b) Eine Dauerstrombelastbarkeit des Netzes von mindestens 100 A je Phase muss gegeben sein. 10. Bedienung 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Reinigung Und Wartung
Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgen- • Stromart des Motors de Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen • Daten des Motor-Typenschildes Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- brauchsmaterialien benötigt werden. Verschleißteile*: Bürste, Kohlebürsten * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! DE | 13 www.scheppach.com... -
Seite 14: Entsorgung Und Wiederverwertung
Messerwalze frei läuft Motorleistung lässt nach • Gehäuse verstopft • Gehäuse reinigen • Bürste stark abgenutzt • Bürste auswechseln Motor läuft, Bürste dreht • Zahnriemen gerissen • durch Kundendienstwerkstatt überprüfen sich nicht lassen 14 | DE www.scheppach.com... - Seite 15 DE | 15 www.scheppach.com...
- Seite 25 GB | 25 www.scheppach.com...
-
Seite 36: Garantiebedingungen
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. - Seite 37 www.scheppach.com...
- Seite 38 www.scheppach.com...
-
Seite 39: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel UE i normami hereby declares the following conformity under the EU Directive pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai šį... - Seite 40 A költségek beillesztése az új részek a vevőnek. Átalakítása és csökkentése hallgatólagos garancia a szállítás időpontját oly módon, hogy cserélje ki minden egyes része ezen követelések és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, hogy www.scheppach.com...