Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR LR5S Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Landwirtschafts-Ausrüstung
  5. LR5S
  6. Originalanleitung
VEVOR LR5S Originalanleitung

VEVOR LR5S Originalanleitung

Landschafts-steinrechen
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für LR5S:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LANDSCAPE ROCK RAKE
MODEL:LR5S/LR6S
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR LR5S

Inhaltszusammenfassung für VEVOR LR5S

  • Seite 1 LANDSCAPE ROCK RAKE MODEL:LR5S/LR6S...
  • Seite 3 MODEL:LR5S /LR6S This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 4 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. INSTRUCTIONS Thank you very much for choosing this product. Please read all of the instructions before using it.The information will help you achieve the best possible results. PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for illustration purposes only and in some details may differ from the actual product.The product complies with relevant standards and regulations.
  • Seite 5 2. Do not lift heavy parts or assemblies. Use crane, jack, tackle, fork trucks or other mechanical devices. 3. Preview the assembly instructions in your operator’s manual before proceeding further. 4. If the assembly instructions call for parts or assemblies to be blocked up, use only block material that is in good condition and is capable of handling the weight of the assembly to be blocked.

  • Seite 6: Operational Safety

    5. Do not modify the equipment in any way. Unauthorized modification may impair the function and could affect the life of equipment. OPERATIONAL SAFETY 1. The use of this equipment is subject to certain hazards which cannot be protected against by mechanical means or product design. All operators of this equipment must read and understand this entire manual, paying particular attention to operating, prior to using.

  • Seite 7: Technical Parameters

    2. Make sure all parked machines are on a hard, level surface and engage all safety devices. 3. If blocking is used, make sure it is solid and secure before leaving area. SAVE THESE INSTRUCTIONS TECHNICAL PARAMETERS Model LR5S Type 60”,steel teeth Tooth 240*290*24*T7.5mm,quantity of 32 Main material...

  • Seite 8: Parts List

    PARTS LIST Item no Reference Image Item no Reference Image Referenzbild Referenzbild Qty. Qty. N° Image de N° Image de référence Menge Menge d'article référence d'article Immagine di Qté. Qté. Artículo Immagine di ArtículoN riferimento Qtà Qtà riferimento o Articolo Imagen de Cant.
  • Seite 9 Item no Reference Image Item no Reference Image Referenzbild Referenzbild Qty. Qty. N° Image de N° Image de référence Menge Menge d'article référence d'article Immagine di Qté. Qté. Artículo Immagine di ArtículoN riferimento Qtà Qtà riferimento o Articolo Imagen de Cant.

  • Seite 10: Installation Procedure

    Installation Procedure ○ ○ A 1PC ○ ○ ○ - 8 -...
  • Seite 11 M16*35 ○ 3 1PC D 1PC ○ - 9 -...
  • Seite 12 C 1PC - 10 -...
  • Seite 13 B 1PC attach to farm vehicles attach to farm attach to farm vehicles vehicles - 11 -...
  • Seite 14 M12*45 ○ ○ ○ ○ 6 & E 4PC ○ ○ ○ ○ - 12 -...
  • Seite 15 M10*30 ○ 36PC F 36PC ○ - 13 -...
  • Seite 16 H 1PC J 1PC - 14 -...
  • Seite 17 G 1PC Six-point adjustable，this is another choice - 15 -...
  • Seite 18 - 16 -...
  • Seite 21 RÂTEAU À ROCHES POUR AMÉNAGEMENT PAYSAGER MODÈLE : LR5S / LR6S​...
  • Seite 23 MODÈLE : LR5S / LR 6 S Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 24 Avertissement – Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire attentivement le manuel d’instructions. INSTRUCTIONS Merci beaucoup d'avoir choisi ce produit . Veuillez lire attentivement la notice avant utilisation. Ces informations vous aideront à obtenir les meilleurs résultats possibles. ATTENTION ! Les dessins de ce manuel sont destinés à...

  • Seite 25: Sécurité D'utilisation

    SÉCURITÉ D'UTILISATION 1. Choisissez une zone d'assemblage propre et exempte de tout débris susceptible de faire trébucher les personnes travaillant à l'assemblage. 2. Ne soulevez pas de pièces ou d'assemblages lourds. Utilisez une grue, un cric, un palan, un chariot élévateur ou tout autre appareil mécanique. 3.

  • Seite 26: Sécurité Opérationnelle

    familiarisé avec les machines agricoles et formé à l'utilisation de cet équipement. Ne laissez personne utiliser ou assembler cet appareil avant d'avoir lu ce manuel et d'avoir parfaitement compris les consignes de sécurité et le fonctionnement de l'appareil. 4. Ne jamais dépasser les limites d'une machine. 5.

  • Seite 27: Technical Parameters

    3. Si des dispositifs de blocage sont utilisés, assurez-vous qu'ils soient solides et sécurisés avant de quitter les lieux. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS TECHNICAL PARAMETERS Modèle LR5S Taper 60 pouces , dents en acier Dent 240*290*24*T7,5mm , quantité de Matière principale Q235+65Mn Modèle...

  • Seite 28: Parts List

    Taper 72 pouces, acier dents 340*400*24*T7,5 mm , quantité de Dent Q235+65 Mn Principal matériel PARTS LIST Article Image de Numéro n° référence d'article Image de référence Qté. Qté. N° Referenzbild N° Referenzbild Menge Menge N° Image de N° Image de référence Qté.
  • Seite 29 ○ ○ ○ ○ (LR5S X32) Article Image de Numéro n° référence d'article Image de référence Qté. Qté. N° Referenzbild N° Referenzbild Menge Menge N° Image de N° Image de référence Qté. Qté. d'article référence d'article Immagine di Qtà Qtà...

  • Seite 30: Procédure D'installation

    Procédure d'installation - 8 -...
  • Seite 31 ○ ○ A 1 PC ○ ○ ○ - 9 -...
  • Seite 32 M1 6 * 35 ○ 3 1PC D 1 PC ○ - 10 -...
  • Seite 33 C 1 PC - 11 -...
  • Seite 34 B 1 PC attach to farm vehicles attach to farm attach to farm vehicles vehicles - 12 -...
  • Seite 35 M12*45 ○ ○ ○ ○ 6 & E 4 PC ○ ○ ○ ○ - 13 -...
  • Seite 36 M1 0 * 3 0 ○ 36 PC F 36 PC ○ - 14 -...
  • Seite 37 H 1 PC J 1 PC - 15 -...
  • Seite 38 G 1 PC Six-point adjustable，this is another choice - 16 -...
  • Seite 39 - 17 -...

  • Seite 42: Landschafts-Steinrechen

    LANDSCHAFTS-STEINRECHEN MODELL: LR5S / LR 6 S...
  • Seite 44 LANDSCAPE ROCK RAKE MODELL: LR5S / LR 6 S Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
  • Seite 45 Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. INSTRUCTIONS Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben . Bitte lesen Sie die gesamte Gebrauchsanweisung vor der Anwendung. Die Informationen helfen Ihnen, optimale Ergebnisse zu erzielen. BITTE BEACHTEN! Die Zeichnungen in diesem Handbuch dienen nur zu folgenden Zwecken: Die Illustration dient nur zu Illustrationszwecken und kann in einigen Details abweichen.

  • Seite 46: Sicherheit Bei Der Anwendung

    auf Beschädigungen. Sollte es Beschädigungen aufweisen, verwenden Sie es bitte nicht weiter. Bitte verwenden Sie das Produkt gemäß dem vorgesehenen Verwendungszweck. Wir weisen auf mögliche Verletzungen durch unsachgemäße Verwendung hin. SICHERHEIT BEI DER ANWENDUNG 1. Wählen Sie für die Montage einen sauberen und frei von jeglichen Verunreinigungen befindlichen Bereich, über den die an der Montage beteiligten Personen stolpern könnten.

  • Seite 47: Betriebssicherheit

    1. Verwenden Sie während der Bedienung dieses Geräts niemals alkoholische Getränke oder Drogen, die Ihre Aufmerksamkeit oder Koordination beeinträchtigen können. Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, ob Sie dieses Gerät bedienen dürfen, wenn Sie verschreibungspflichtige Medikamente einnehmen. 2. Die Sicherheitshinweise sollten jährlich mit allen Benutzern besprochen werden.

  • Seite 48: Wartungssicherheit

    5. Die meisten Unfälle passieren aufgrund von Nachlässigkeit oder Unachtsamkeit. Halten Sie alle Helfer und Umstehenden in sicherem Abstand. 6. Verwenden Sie Stabilisatoren, verstellbare Schwingketten oder Schwingblöcke an Ihrem Traktorlift. 7. Arme verhindern das seitliche Schwingen des hinteren Messers. Für optimale Leistung so fest wie möglich anziehen.

  • Seite 49: Technical Parameters

    TECHNICAL PARAMETERS Modell LR5S 60 Zoll , Stahlzähne Zahn 240*290*24*T7,5mm , Menge von Hauptmaterial Q235+65Mn Modell LR6S 72 Zoll, Stahl Zähne 340*400*24*T7,5 mm , Menge von Zahn Q235+65 Mn Hauptsächlich Material PARTS LIST Artikelnu Artikelnu mmer mmer Referenzbild Menge. Referenzbild Menge.
  • Seite 50 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ( LR5S X32) Artikelnu Artikelnu mmer mmer Referenzbild Menge. Referenzbild Menge. Bild als Referenz Menge Artikelnu Bild als Referenz Menge Artikelnu Immagine di Qté. mmer Immagine di Qté. mmer riferimento Qtà Artículo riferimento Qtà...
  • Seite 51 M16*35 M12*45 M10*30 ( LR5S X32) Installationsverfahren - 8 -...
  • Seite 52 ○ ○ 1 Stück 1 Stück teiliges Stück ○ ○ ○ - 9 -...
  • Seite 53 M1 6 * 35 ○ 3 1 Stück D 1 PC ○ - 10 -...
  • Seite 54 C 1 PC - 11 -...
  • Seite 55 B 1 Stück attach to farm vehicles attach to farm attach to farm vehicles vehicles - 12 -...
  • Seite 56 M12*45 ○ ○ ○ ○ 1 Stück 1 Stück 6 & E 4 PC Stück ○ ○ ○ ○ - 13 -...
  • Seite 57 M1 0 * 3 0 ○ 36 Stück F 36 PC ○ - 14 -...
  • Seite 58 H 1 Stück J 1 Stück - 15 -...
  • Seite 59 G 1 PC Six-point adjustable，this is another choice - 16 -...
  • Seite 60 - 17 -...
  • Seite 63 GRABIE DO KAMIENI KRAJOBRAZOWYCH MODEL: LR5S / LR 6 S...
  • Seite 65 MODEL: LR5S / LR 6 S To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 66 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. INSTRUCTIONS Dziękujemy bardzo za wybór tego produktu . Przed użyciem prosimy o przeczytanie całej instrukcji. Zawarte w niej informacje pomogą Państwu osiągnąć jak najlepsze rezultaty. UWAGA! Rysunki w niniejszej instrukcji mają charakter poglądowy. wyłącznie w celach ilustracyjnych, a niektóre szczegóły mogą...

  • Seite 67: Bezpieczeństwo Użytkowania

    sprawdzić, czy produkt nie wykazuje oznak nieprawidłowości. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości, należy zaprzestać jego używania. Używaj produktu zgodnie z jego przeznaczeniem, ostrzegając przed potencjalnymi obrażeniami na skutek niewłaściwego użycia. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA 1. Wybierz miejsce montażu, które jest czyste i wolne od wszelkich zanieczyszcze ń, które mogłyby spowodować...
  • Seite 68 1. Nigdy nie spożywaj napojów alkoholowych ani narkotyków, które mogą osłabiać czujność lub koordynację podczas obsługi tego urządzenia. Skonsultuj się z lekarzem przed korzystaniem z tego urządzenia podczas przyjmowania leków na receptę. 2. Instrukcje bezpieczeństwa należy raz w roku przeglądać ze wszystkimi użytkownikami.

  • Seite 69: Technical Parameters

    6. Zastosuj drążki stabilizujące, regulowane łańcuchy stabilizatora lub bloki stabilizatora w podnośniku ciągnika. 7. Ramiona zapobiegają kołysaniu się tylnego ostrza na boki. Wyreguluj tak mocno, jak to możliwe, aby uzyskać najlepszą wydajność. 8. Nie pracuj w pobliżu rowów i strumieni . Zwolnij podczas pracy na nierównym terenie.

  • Seite 70: Parts List

    Model LR5S 60 cali , zęby stalowe Ząb 240*290*24*T7,5mm , ilość 32 Materiał główny Q235+65Mn Model LR6S 72”, stal zęby 340*400*24*T7,5 mm , ilość z 36 Ząb Q235+65 mln Główny tworzywo PARTS LIST Numer Numer Obraz referencyjny pozycji Obraz referencyjny...
  • Seite 71 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ X36(LR 5S X32) Numer Numer Obraz referencyjny pozycji Obraz referencyjny pozycji Referenzbild Ilość Referenzbild Ilość Obraz odniesienia Menge Numer Obraz odniesienia Menge Numer Immagine di Qté. artykułu Immagine di Qté. artykułu riferimento Qtà...

  • Seite 72: Procedura Instalacji

    M16*35 M12*45 M10*30 X36(LR 5S X32) Procedura instalacji - 8 -...
  • Seite 73 ○ ○ 1 szt. 1 szt. 1 szt . ○ ○ ○ - 9 -...
  • Seite 74 M1 6 * 35 ○ 3 1 szt. D 1 szt. ○ - 10 -...
  • Seite 75 C 1 szt. - 11 -...
  • Seite 76 B 1 szt. attach to farm vehicles attach to farm attach to farm vehicles vehicles - 12 -...
  • Seite 77 M12*45 ○ ○ ○ ○ 1 szt. 1 szt. 6 & 1 szt. E 4 szt. ○ ○ ○ ○ - 13 -...
  • Seite 78 M1 0 * 3 0 ○ 36 szt. F 36 szt. ○ - 14 -...
  • Seite 79 H 1 szt. J 1 szt. - 15 -...
  • Seite 80 G 1 szt. Six-point adjustable，this is another choice - 16 -...
  • Seite 81 - 17 -...
  • Seite 84 LANDSCHAPSSTEENHARK MODEL: LR5S / LR 6 S...
  • Seite 86 MODEL: LR5S / LR 6 S Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.
  • Seite 87 Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. INSTRUCTIONS Hartelijk dank dat u voor dit product hebt gekozen . Lees vóór gebruik alle instructies aandachtig door. Deze informatie helpt u om de best mogelijke resultaten te behalen.

  • Seite 88: Veilig Gebruik

    VEILIG GEBRUIK 1. Kies een montageplek die schoon is en vrij van puin waaruit personen die aan de montage werken kunnen struikelen. 2. Til geen zware onderdelen of assemblages op. Gebruik een kraan, krik, takel, vorkheftruck of andere mechanische hulpmiddelen. 3.
  • Seite 89 4. Overschrijd nooit de limieten van een machine. 5. Wijzig de apparatuur op geen enkele manier. Ongeautoriseerde wijzigingen kunnen de werking belemmeren en de levensduur van de apparatuur verkorten. OPERATIONELE VEILIGHEID 1. Het gebruik van deze apparatuur brengt bepaalde risico's met zich mee die niet door mechanische middelen of productontwerp kunnen worden voorkomen.

  • Seite 90: Technical Parameters

    3. Als er gebruik wordt gemaakt van afzettingen, zorg er dan voor dat deze stevig en veilig zijn voordat u het gebied verlaat. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES TECHNICAL PARAMETERS Model LR5S Type 60 inch , stalen tanden Tand 240*290*24*T7,5 mm , aantal van...

  • Seite 91: Parts List

    PARTS LIST Artikelnu Artikelnu Referentieafbeeldin Referentieafbeeldi mmer mmer g Referenzbild Aantal. ng Referenzbild Aantal. Referentieafbeeldin Menge Referentieafbeeldi Menge N° N° Aantal. Aantal. d'article d'article Immagine di Qtà Immagine di Qtà Artículo ArtículoN riferimento riferimento o Articolo Imagen de niet. Imagen de niet.
  • Seite 92 ○ ○ (LR5S X32) Artikelnu Artikelnu Referentieafbeeldin Referentieafbeeldi mmer mmer g Referenzbild Aantal. ng Referenzbild Aantal. Referentieafbeeldin Menge Referentieafbeeldi Menge N° N° Aantal. Aantal. d'article d'article Immagine di Qtà Immagine di Qtà Artículo ArtículoN riferimento riferimento o Articolo Imagen de niet.

  • Seite 93: Installatieprocedure

    Installatieprocedure - 8 -...
  • Seite 94 ○ ○ 1 stuk 1 stuk Een 1 stuk ○ ○ ○ - 9 -...
  • Seite 95 M1 6 * 35 ○ 3 1 stuk D 1 stuk ○ - 10 -...
  • Seite 96 C 1 PC - 11 -...
  • Seite 97 B 1 PC attach to farm vehicles attach to farm attach to farm vehicles vehicles - 12 -...
  • Seite 98 M12*45 ○ ○ ○ ○ 1 stuk 1 stuk 6 & 1 stuk E 4 PC ○ ○ ○ ○ - 13 -...
  • Seite 99 M1 0 * 3 0 ○ 36 stuks F 36 PC ○ - 14 -...
  • Seite 100 H 1 stuk J 1 stuk - 15 -...
  • Seite 101 G 1 PC Six-point adjustable，this is another choice - 16 -...
  • Seite 102 - 17 -...
  • Seite 105 RASTRILLO PARA ROCAS DE PAISAJISMO MODELO: LR5S / LR 6 S...
  • Seite 107 MODELO: LR5S / LR 6 S Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todo el manual antes de usar el producto. VEVOR se reserva el derecho de interpretar el manual de usuario. El aspecto del producto puede variar con respecto al que reciba.
  • Seite 108 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. INSTRUCTIONS Muchas gracias por elegir este producto . Lea atentamente todas las instrucciones antes de usarlo. La información le ayudará a obtener los mejores resultados posibles. ¡TENGA EN CUENTA! Los dibujos de este manual son para Solo con fines ilustrativos y en algunos detalles puede Puede diferir del producto real.
  • Seite 109 1. Seleccione un área de montaje que esté limpia y libre de escombros que puedan provocar tropiezos a las personas que trabajen en el montaje. 2. No levante piezas o conjuntos pesados. Utilice grúas, gatos, aparejos, carretillas elevadoras u otros dispositivos mecánicos. 3.
  • Seite 110 funcionamiento. 4. Nunca sobrepase los límites de una máquina. 5. No modifique el equipo de ninguna manera. Las modificaciones no autorizadas pueden afectar su funcionamiento y reducir su vida útil. SEGURIDAD OPERACIONAL 1. El uso de este equipo conlleva ciertos riesgos que no pueden prevenirse mediante mecanismos mecánicos ni el diseño del producto.

  • Seite 111: Technical Parameters

    3. Si se utiliza algún tipo de bloqueo, asegúrese de que esté sólido y seguro antes de abandonar la zona. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES TECHNICAL PARAMETERS Modelo LR5S Tipo 60 ” , dientes de acero Diente 240*290*24*T7.5mm , cantidad de Material principal...

  • Seite 112: Parts List

    Q235+65 Mn Principal material PARTS LIST Número Número Imagen de Imagen de Cantida Cantida referencia artículo referencia artículo Imagen de N.º Imagen de N.º Menge Menge referencia N° de referencia N° de Qté. Qté. Immagine di artículo Immagine di artículo Qtà...
  • Seite 113 ○ ○ ○ ○ (LR5S X32) Número Número Imagen de Imagen de Cantida Cantida referencia artículo referencia artículo Imagen de N.º Imagen de N.º Menge Menge referencia N° de referencia N° de Qté. Qté. Immagine di artículo Immagine di artículo Qtà...

  • Seite 114: Procedimiento De Instalación

    GRAMO Procedimiento de instalación - 8 -...
  • Seite 115 ○ ○ 1 unidad 1 unidad Una 1 PC ○ ○ ○ - 9 -...
  • Seite 116 M1 6 * 35 ○ 3 1 unidad D 1 PC ○ - 10 -...
  • Seite 117 C 1 PC - 11 -...
  • Seite 118 B 1 PC attach to farm vehicles attach to farm attach to farm vehicles vehicles - 12 -...
  • Seite 119 M12*45 ○ ○ ○ ○ 1 unidad 1 unidad E 4 PC pieza ○ ○ ○ ○ - 13 -...
  • Seite 120 M1 0 * 3 0 ○ 36 PC F 36 PC ○ - 14 -...
  • Seite 121 H 1 PC J 1PC - 15 -...
  • Seite 122 G 1 PC Six-point adjustable，this is another choice - 16 -...
  • Seite 123 - 17 -...
  • Seite 126 RASTRELLO PER ROCCE DA PAESAGGIO MODELLO: LR5S / LR 6 S...
  • Seite 128 MODELLO: LR5S / LR 6 S Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva il diritto di interpretare a proprio piacimento il presente manuale d'uso. L'aspetto del prodotto potrebbe differire leggermente da quello del prodotto ricevuto. Ci scusiamo se non vi informeremo tempestivamente di eventuali aggiornamenti tecnologici o software del nostro prodotto.
  • Seite 129 Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. INSTRUCTIONS Grazie mille per aver scelto questo prodotto . Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso. Le informazioni contenute vi aiuteranno a ottenere i migliori risultati possibili. NOTA BENE! I disegni in questo manuale sono per solo a scopo illustrativo e in alcuni dettagli potrebbe Le immagini potrebbero differire dal prodotto reale.
  • Seite 130 rischi di lesioni derivanti da un uso improprio. SICUREZZA D'USO 1. Scegliete un'area per l'assemblaggio che sia pulita e priva di detriti che potrebbero far inciampare le persone che vi lavorano. 2. Non sollevare parti o gruppi pesanti. Utilizzare gru, martinetti, paranchi, carrelli elevatori o altri dispositivi meccanici.
  • Seite 131 le precauzioni di sicurezza e il suo funzionamento. 4. Non superare mai i limiti di un macchinario. 5. Non modificare in alcun modo l'apparecchiatura. Modifiche non autorizzate possono comprometterne il funzionamento e ridurne la durata. SICUREZZA OPERATIVA 1. L'utilizzo di questa apparecchiatura è soggetto a determinati rischi che non possono essere contrastati con mezzi meccanici o mediante la progettazione del prodotto.

  • Seite 132: Conservare Queste Istruzioni

    3. Se si utilizzano dei blocchi di fissaggio, assicurarsi che siano solidi e sicuri prima di lasciare l'area. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI TECHNICAL PARAMETERS Modello LR5S Tipo 60 ” denti in acciaio Dente 240*290*24*T7.5mm , quantità di Materiale principale...

  • Seite 133: Parts List

    PARTS LIST Numero Immagine di Immagine di Numero articolo riferimento riferimento articolo Quantit Quantit Referenzbild Referenzbild à N° à Immagine di Immagine di N° Menge d'articol Menge riferimento riferimento d'articolo Qté. Qté. Immagine di Immagine di ArtículoN Qtà Artículo Qtà riferimento riferimento o Articolo...
  • Seite 134 ○ ○ (LR5S X32) Numero Immagine di Immagine di Numero articolo riferimento riferimento articolo Quantit Quantit Referenzbild Referenzbild à N° à Immagine di Immagine di N° Menge d'articol Menge riferimento riferimento d'articolo Qté. Qté. Immagine di Immagine di ArtículoN Qtà...

  • Seite 135: Procedura Di Installazione

    Procedura di installazione - 8 -...
  • Seite 136 ○ ○ 1 pezzo 1 pezzo 1 PC​ ○ ○ ○ - 9 -...
  • Seite 137 M1 6 * 35 ○ 3 1 pezzo D 1 PC ○ - 10 -...
  • Seite 138 C 1 PC - 11 -...
  • Seite 139 B 1 PC attach to farm vehicles attach to farm attach to farm vehicles vehicles - 12 -...
  • Seite 140 M12*45 ○ ○ ○ ○ 1 pezzo 1 pezzo E 4 PC pezzo ○ ○ ○ ○ - 13 -...
  • Seite 141 M1 0 * 3 0 ○ 36 pezzi F 36 PC ○ - 14 -...
  • Seite 142 H 1 PC J 1 PC - 15 -...
  • Seite 143 G 1 PC Six-point adjustable，this is another choice - 16 -...
  • Seite 144 - 17 -...
  • Seite 147 LANDSKAPSSTENSKRATTA MODELL : LR5S / LR6S​...
  • Seite 149 MODELL : LR5S / LR6S​ Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 150 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. INSTRUCTIONS Tack så mycket för att du valde den här produkten . Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå bästa möjliga resultat. OBSERVERA! Ritningarna i denna manual är avsedda för endast illustrationsändamål och i vissa detaljer kan skiljer sig från den faktiska produkten.
  • Seite 151 1. Välj ett område för montering som är rent och fritt från skräp som kan orsaka att personer som arbetar med monteringen snublar. 2. Lyft inte tunga delar eller enheter. Använd kran, domkraft, talja, gaffeltruckar eller andra mekaniska anordningar. 3. Förhandsgranska monteringsanvisningarna i din bruksanvisning innan du fortsätter.
  • Seite 152 DRIFTSSÄKERHET 1. Användningen av denna utrustning är förenad med vissa risker som inte kan skyddas mot med mekaniska medel eller produktdesign. Alla operatörer av denna utrustning måste läsa och förstå hela denna manual, med särskild uppmärksamhet på driften, innan användning. Om det finns något i denna manual som du inte förstår, be din chef eller din återförsäljare att förklara det för dig.
  • Seite 153 2. Se till att alla parkerade maskiner står på en hård, plan yta och att alla säkerhetsanordningar är aktiverade. 3. Om blockering används, se till att den är solid och säker innan du lämnar området. SPARA DESSA INSTRUKTIONER TECHNICAL PARAMETERS Modell LR5S 60 tum , ståltänder Tand 240*290*24*T7,5 mm , kvantitet om Huvudmaterial Q235+65Mn Modell LR6S 72 tums stål tänder...
  • Seite 154 Referensbild Qtà Qtà mmer Bild av referens Artikel Bild av referens Artikelnr. Referensbild Referensbild inte. inte. Artikelnr. Artikel ○ ○ 2 st ○ ○ ○ ○ ○ ○ (LR5S X32) Artikelnu Referensbild Antal Artikelnu Referensbild Antal - 6 -...
  • Seite 155 Referensbild Menge mmer Referensbild Menge Referensbild Qté. Referensbild Qté. Artikelnu Bild av referens Qtà Artikelnu Bild av referens Qtà mmer Referensbild mmer Referensbild Artikelnr. inte. Artikel inte. Artikelnr. Artikel M16*35 M12*45 M10*30 (LR5S X32) - 7 -...
  • Seite 156 Installationsprocedur ○ ○ 1 st 1 st En 1- dator ○ ○ ○ - 8 -...
  • Seite 157 M1 6 * 35 ○ 3 1 st D 1 st ○ - 9 -...
  • Seite 158 C 1 st - 10 -...
  • Seite 159 B 1 st attach to farm vehicles attach to farm attach to farm vehicles vehicles - 11 -...
  • Seite 160 M12*45 ○ ○ ○ ○ 1 st 1 st 6 & 1 st E 4 PC ○ ○ ○ ○ - 12 -...
  • Seite 161 M1 0 * 3 0 ○ 36 st F 36 PC ○ - 13 -...
  • Seite 162 H 1 st J 1 st - 14 -...
  • Seite 163 G 1 st Six-point adjustable，this is another choice - 15 -...
  • Seite 164 - 16 -...

Diese Anleitung auch für:

Lr6s

Inhaltsverzeichnis