Viessmann Vitocrossal 300 CM3 Serviceanleitung Seite 5

5 . Zeigerwerk
Kaliber Zeigerwerk
Calibre Aiguillage
Caliber Height of
dial train
No.
772/782
773/783 0
775/785
772/782
773/775/783/785 1
788
772/782
773/783 2
775/785
Die Zeiger dürfen nur bei zentral abgestützter Räderwerkbrücke gesetzt werden.
Der Aufpressdruck darf 25 N (2,5 kp) nicht übersteigen.
Lors de la pose des aiguilles, le pont de rouage doit être soutenu.
La force de chassage ne doit pas dépasser 25 N (2,5 kp).
Hands can only be set if train wheel bridge is supported by a movement holder.
Pressure while setting hands must not exceed 25 N (2,5 kp).
6 . Einschalen
Ø Zeigeranpassung mm
Ø Ajustement des aiguilles mm
Ø Adjustment of hands mm
H I K
1,20 0.70 0,20
Für Einzelheiten verlangen Sie bitte die entsprechenden Zeigerwerkpläne!
Pour plus de détails demandez nos plans d'aiguillage!
For more detailed information please ask for the corresponding hand drawings!
7 3 / ''' 772, 773, 775
4
14.81°
2.07
Ø 0.70
7.83
6.22
Zifferblattseite
Côté cadran
Dial side
304.3
5 . Aiguillage
Einzelteil-Höhe mm
Hauteur de la pièce ind. mm
Height of individ. piece mm
A B C D
2,12 1,12 – 1,62
2,09 1,12 3,67 1,62
2,09 1,12 3,67 1,62
2,32 1,27 – 1,62
2,29 1,27 3,92 1,62
2,77 1,75 4,44 2,09
2,52 1,47 2,83 1,62
2,49 1,47 4,12 1,62
2,49 1,47 4,12 1,62
6 . Emboîtage
Zifferblattdicke
Epaisseur du cadran
Dial thickness
0
1 standard
5.19
50.16°
5 .
Höhe ab Zifferblattauflage mm
Dépassement platine mm
Height from base mm
E F G
0,93 0,65 –
0,90 0,65 1,20
0,90 0,55 1,20
1,13 0,80 –
1,10 0,80 1,45
1,10 0,80 1,45
1,30 1,00 –
1,30 1,00 1,65
1,30 1,00 1,65
6 .
mm
mm
mm
0,30
0,40
30°
Ø 0.65
6.95
7.30
0.83
Ø 2.10
3.40 7.20
24.97°
Seite gegen Gehäuseboden
Côté fond de boîte
Case back side
Dial-train
H
I
K
G
E
F
B
A
Casing
L = 1.40 cal. 773-775, 783-785
L = 1.90 cal. 788
0.30
S Ø 0.80
30.29°
4.06
2.68
5.15
Pousse
tirette
D
C
5