Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für schmitzker Lecara
Inhaltszusammenfassung für schmitzker Lecara
- Seite 1 Bedienungs- und Installationsanleitung für den wasserführenden Kaminofen Lecara...
-
Seite 2: Vorwort
Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für den Kauf eines Schmitzker Kaminofens entschieden – vielen Dank für Ihr Vertrauen. Unsere Öfen zeichnen sich durch höchste Qualität, neueste Technik und Effizienz aus. Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch, um einen sicheren Betrieb des Ofens zu gewährleisten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Vorwort ................................ 1 Allgemeine Hinweise ..........................4 Lieferumfang ............................... 4 Transportschäden .............................. 4 Montageanleitung ............................. 5 Grundsätzliche Anforderungen an die Aufstellung ................... 5 2.1.1 Aufstellort ................................5 2.1.2 Mehrfachbelegung ............................. 5 Aufstellung / Montage ............................. 6 2.2.1 Verbrennungsluftversorgung .......................... 6 2.2.2 Separate Verbrennungsluftzufuhr ........................ - Seite 4 Reinigung und Pflege ..........................21 Reinigung Brennraum / Verkleidungsteile ....................21 Brennraumauskleidung ..........................22 Schornsteinbrand ............................22 Wartung ................................22 Fehlerbehebung .............................. 23 Allgemeine Garantiebedingungen ...................... 25 Technische Daten ........................... 26 Maßzeichnungen ............................. 28 Typenschild ............................... 29 - 3 -...
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise
1 Allgemeine Hinweise Bevor Sie den Kaminofen aufstellen und installieren, kontaktieren Sie bitte Ihren zuständigen Bezirksschornsteinfeger. Er wird Sie über die örtlichen baurechtlichen Vorschriften und die Tauglichkeit Ihres Schornsteins informieren und die Abnahme durchführen. Die Verkleidungsteile und auch die Sichtscheibe des Ofens können sehr heiß werden. Es besteht Verbrennungsgefahr. -
Seite 6: Montageanleitung
2 Montageanleitung Ihr Kamin darf nur durch einen Fachmann aufgestellt und installiert werden. Um vorab sicher zu gehen, dass der Schornstein die richtige Dimensionierung hat und der gewünschte Aufstellort geeignet ist, empfehlen wir Ihnen, zuerst das Gespräch mit dem bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger zu suchen, um dann auch offene Fragen klären zu können. -
Seite 7: Aufstellung / Montage
2.2 Aufstellung / Montage Vor dem Aufstellen des Kaminofens ist darauf zu achten, dass der Boden, auf dem das Gerät stehen wird, genügend Tragfähigkeit besitzt. Achten Sie auf die Angaben zum Gewicht (9. 2 „Typenschild“) und sorgen Sie ggf. durch einen dicken Belag für eine ausreichende Gewichtsverteilung. Bitte beachten Sie außerdem die notwendigen Maßnahmen für den Brandschutz des Aufstellbodens (2.2.3 „Brandschutz“). -
Seite 8: Brandschutz
Wänden oder brennbaren Bauteilen entsprechend zu vergrößern. In der nachfolgenden Tabelle sind die notwendigen Abstände dokumentiert. Bitte achten Sie auf die Einhaltung dieser Abstände. Kaminofen Lecara brennbar Abstand zur seitlichen Wand A (cm) nicht zu schützen... - Seite 9 Die Skizze stellt eine mögliche Aufstellsituation dar. Sie ist nur beispielhaft. Abstand A Mindestabstand von Kaminofenseitenwand zur Aufstellwand Abstand B Mindestabstand von Kaminofenrückwand zur Aufstellwand Abstand C Strahlungsbereich vor der Sichtscheibe des Kaminofens - 8 -...
- Seite 10 Beachten Sie die Hinweise zum Brandschutz und konsultieren Sie Ihren zuständigen Bezirksschornsteinfeger. Aufstellwände, die nicht brennbar bzw. nicht zu schützen sind, können aufgrund ihres Aufbaus und ihrer Materialbeschaffenheit dauerhaft Temperaturen von > 85 ° C ausgesetzt sein. Aufstellwände, die brennbar bzw. zu schützen sind, müssen gegen Temperaturen von > 85°C geschützt werden (Bsp.: Holzständerbauweise).
- Seite 11 Die Skizze stellt eine mögliche Aufstellsituation mit Bodenplatte dar. Sie ist nur beispielhaft. Bodenbeläge im Nahbereich: Fußböden aus brennbaren Materialien sind durch einen Belag aus nicht brennbaren Materialien zu schützen. Das kann bspw. durch Fliesen oder eine Funkenschutzplatte aus Glas oder Blech erfolgen. Der Belag muss nach vorn mindestens 50 cm (E) und seitlich insgesamt mindestens 60 cm, also links und rechts jeweils 30 cm, nach außen ragen (F).
-
Seite 12: Verbindungsstück (Rauchrohr)
2.2.4 Verbindungsstück (Rauchrohr) Ihr Kaminofen besitzt einen Rauchrohranschluss von Ø 150 mm mit Anschlussstutzen für das Rauchrohr. Die Rauchrohre müssen mindestens 2 mm stark sein und der DIN 1298 bzw. DIN EN 1856-2 entsprechen. Sie müssen außerdem gemäß DIN 18160 bzw. den landesspezifischen Vorschriften an den Schornstein angeschlossen werden. -
Seite 13: Thermische Ablaufsicherung
Wahlweise kann die Installation sowohl von der Geräterückseite als auch von der Geräteunterseite aus durchgeführt werden. Für einen rückseitigen Anschluss ist das vorgestanzte Blech im unteren Bereich des Gerätes zu entfernen. Sofern Schutzkappen auf den Anschlüssen sind, sind diese bei der Montage zu entfernen. -
Seite 14: Einbindung In Die Heizungsanlage
2.2.6.3 Einbindung in die Heizungsanlage Der wasserführende Kaminofen darf nur nach einer fachgerechten Planung und Installation in die Heizungsanlage eingebunden werden. Es sind die einschlägigen Regeln der Technik und die sicherheitstechnischen Normen zu beachten. Als Mindestrohrnennweite bei den zu erstellenden Heizungsleitungen empfehlen wir 22 mm oder ¾ Zoll. -
Seite 15: Betriebsanleitung
Die Feuerstätte darf weder baulich noch technisch verändert werden. Insbesondere dürfen keine Einbauteile im Brennraum oder in den Abgas- oder Verbrennungsluftwegen platziert werden, sofern diese nicht ausdrücklich von Schmitzker zugelassen sind. Jeder nicht gestattete Umbau an der Feuerstätte führt zum Erlöschen des Garantieanspruches und der Betriebserlaubnis. -
Seite 16: Abbrand
4 Abbrand 4.1 Erstinbetriebnahme Die Aufstellung und Montage des Kaminofens darf nur von einem Fachunternehmen durchgeführt werden. Eine sachkundige Person des montierenden Unternehmens muss die Erstinbetriebnahme durchführen. Dem Eigentümer bzw. Betreiber des Kaminofens ist eine Bescheinigung über den Einbau und die Einstellung bzw. Bedienung der Regel- und Sicherheitskomponenten auszuhändigen. Vor der Inbetriebnahme ist sicherzustellen, dass alle notwendigen Komponenten sowie Sicherheitskomponenten installiert und funktionstüchtig sind. -
Seite 17: Verbrennungsluftregelung
4.1.1 Verbrennungsluftregelung Die Regelung der Verbrennungsluft erfolgt über zwei Hebel, die sich unterhalb der Brennraumtür befinden (siehe Abb.). Der linke Hebel regelt die Sekundärluft und der rechte Hebel die Primärluft. Das Betätigen dieser Hebel erfolgt stufenlos und bei geschlossener Feuerraumtür. Verbrennungsluft komplett offen (1. -
Seite 18: Anheizen Und Normaler Abbrand
4.2 Anheizen und normaler Abbrand Bitte halten Sie sich beim Anfeuern des Kaminofens an folgende Anweisungen: Der Kaminofen darf nur mit komplett eingesetzter Brennraumauskleidung betrieben werden. Beeinflussende Luftabzugseinrichtungen (in Küche, Bad, WC usw.) sind auszuschalten, um ein Absaugen von Rauchgasen aus dem Kamin zu vermeiden. ... -
Seite 19: Holz Nachlegen
4.2.1 Holz nachlegen Brennstoff darf erst nachgelegt werden, wenn nur noch ein Glutbett vorhanden ist! 1. Bringen Sie die Verbrennungsluftregler in die Stellung „Verbrennungsluft komplett offen“ und öffnen Sie die Feuerraumtür. Die Tür darf nur langsam geöffnet werden, damit durch den entstehenden Unterdruck keine Rauchgase in den Wohnraum gezogen werden. -
Seite 20: Heizleistungsregelung
Zur Vermeidung von Überhitzungsschäden (Deformationen, Verfärbungen usw.) und um die optimale Funktionsweise Ihres Gerätes über viele Jahre zu gewährleisten, ist darauf zu achten, dass die maximale Heizleistung nicht überschritten wird. Bei Schäden durch Überhitzung bzw. eine zu hohe Brennstoffaufgabemenge pro Stunde werden keine Garantieleistungen erbracht. 4.3 Heizleistungsregelung Die Regelung der Heizleistung erfolgt über die aufgegebene Brennstoffmenge. -
Seite 21: Brennstoffe
5 Brennstoffe Kaminöfen dürfen nur mit Brennstoffen betrieben werden, die der 1. BImSchV entsprechen. Für den Kaminofen sind nur Scheitholz und Holzbriketts nach DIN 51731 sowie Braunkohlebriketts zugelassen. Der Brennstoff darf einen Restfeuchtegehalt von 20% nicht übersteigen! Es dürfen nur die zugelassenen Brennstoffe verwendet werden! Nicht zugelassen ist daher auch das Verbrennen von: ... -
Seite 22: Reinigung Und Pflege
6 Reinigung und Pflege Reinigen Sie Ihren Kaminofen nur im kalten Zustand! Schützen Sie Ihren Aufstellraum und Ihre Kleidung bei der Reinigung Ihres Kaminofens. Verwenden Sie Arbeitskleidung und legen Sie den Bereich vor Ihrem Kaminofen mit einer Folie aus. Achten Sie darauf, dass nach der Reinigung alle demontierten Teile wieder vollständig und ordnungsgemäß... -
Seite 23: Brennraumauskleidung
6.2 Brennraumauskleidung Während der Anzündphase ist es normal, dass die Brennraumauskleidung mit einem dunklen Ruß-Belag überzogen wird. Mit dem Erreichen der Betriebstemperatur verbrennen die Rußablagerungen und die Brennraumauskleidung wird wieder weiß. Brennraumauskleidungen sind sehr hohen Belastungen ausgesetzt. Ein Riss ist nicht bedenklich und stellt keinen funktionalen Mangel dar, solange die Brennraumauskleidungsteile nicht verrutschen oder herausfallen. -
Seite 24: Fehlerbehebung
7 Fehlerbehebung Das Sichtfenster verrußt stark, schnell und ungleichmäßig Wurden nur zugelassene Brennmaterialien verwendet bzw. ist das Holz trocken genug? Wurde genug Holz aufgelegt? Bei einer zu geringen Holzaufgabemenge kann die Betriebstemperatur nicht erreicht werden. Herrscht momentan Übergangszeit oder eine Inversionswetterlage? ... - Seite 25 Wurde die Zuluftregelung korrekt eingestellt und die Zuführung von Verbrennungsluft reduziert? Die thermische Ablaufsicherung sorgt für ständigen Wasserdurchfluss Der Pufferspeicher hat seine maximale Wärmeaufnahme erreicht. Entnehmen Sie über Ihr Heizungssystem / Brauchwassererwärmung Energie aus dem Pufferspeicher. Prüfen Sie die Funktion und Einstellung der Pumpenregelung und der Rücklaufanhebung. ...
-
Seite 26: Allgemeine Garantiebedingungen
Vorrang vor der Garantie hat, werden im Rahmen der genannten Garantiebedingungen alle Mängel kostenfrei behoben, die nachweislich auf einem Materialfehler oder Herstellerfehler beruhen. Schmitzker behält sich vor, entweder den Mangel zu beseitigen oder das Gerät auszutauschen. Die Garantie umfasst nicht weitergehenden Schadensersatz, der über die gesetzliche Gewährleistung hinaus ausgeschlossen ist. -
Seite 27: Technische Daten
9 Technische Daten Wasserführender Kaminofen Lecara Allgemeine Daten Brennstoffart Scheitholz/Braunkohle NW-Leistung Leistung wasserseitig Leistung luftseitig Brennstoffaufgabemenge kg/h 2,1/2,3 (4 Briketts) Holz/Kohle Wärmeleistungsbereich 5,6 - 10,4 Wirkungsgrad CO-Gehalt bei 13 % O mg/Nm³ < 1250 Staubgehalt mg/Nm³ < 40 Abgastemperatur am Stutzen °C... - Seite 28 Anforderungen DIN EN 13240 | 1. | 2. Stufe BImSchV DIN Plus Art. 15a B-VG (Österreich) Schweizer Luftreinhalte-Verordnung (LRV) Regensburger Anforderung Münchener Anforderung Aachener Anforderung Änderungen und Irrtümer vorbehalten * Bei moderner Wärmedämmung können erheblich größere Räume beheizt werden. - 27 -...
-
Seite 29: Maßzeichnungen
9.1 Maßzeichnungen Lecara mit Stahlverkleidung Lecara mit Steinverkleidung - 28 -... -
Seite 30: Typenschild
9.2 Typenschild Auf der Rückseite oder im Aschekasten bzw. Aschetopf Ihres Kaminofens befindet sich ein Typenschild. Dieses muss, falls noch nicht erfolgt, am Kaminofen befestigt und darf keinesfalls entfernt werden. Die darauf enthaltenen technischen Daten und Hinweise bestätigen die Prüfung des Gerätes. Für die Abnahme des Ofens und die jährliche Wartung durch den Schornsteinfeger muss eine gute Lesbarkeit gewährleistet sein. - Seite 32 Schmitzker Heiztechnik GmbH & Co. KG Georg-Mehrtens-Straße 5 | D – 01237 Dresden Tel. 0351 259300-0 | Fax 0351 259300-33 info@schmitzker.de | www.schmitzker.de...