Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
TomTom GO Mobile app Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TomTom Anleitungen
  4. Auto Navigationssysteme
  5. GO Mobile app
  6. Benutzerhandbuch
TomTom GO Mobile app Benutzerhandbuch

TomTom GO Mobile app Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

TomTom GO Mobile app
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TomTom GO Mobile app

Inhaltszusammenfassung für TomTom GO Mobile app

  • Seite 1 TomTom GO Mobile app Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Die App starten ..................... 9 Sprache ......................9 Informationen an TomTom senden ................10 Über TomTom-Dienste ..................10 GO Mobile app aktualisieren ................... 11 Karte herunterladen ..................... 11 Ortungsdienste ....................12 Im Auto befestigen ....................12 App schließen oder im Hintergrund laufen lassen ............12 Hilfe erhalten .....................
  • Seite 3 Über TomTom MyDrive synchronisieren Info zu TomTom MyDrive ..................32 Bei MyDrive anmelden ..................32 Festlegen eines Ziels über MyDrive ................33 Eine Route mit Stopps mit MyDrive planen ..............33 Anzeigen eines geplanten Ziels in MyDrive ..............34 Löschen eines MyDrive-Ziels ................... 34 Löschen von MyDrive-Zielen aus „Meine Orte“...
  • Seite 4 Gespeicherter Route über die Karte einen Halt hinzufügen ..........75 Eine Route oder einen Track aus „Meine Routen“ löschen ..........76 Radarkameras Info zu Radarkameras ................... 77 Radarkameras ....................77 Art der Warnungen ändern ..................79 Neue Radarkamera melden ..................79 Mobile Kamera bestätigen oder entfernen ..............
  • Seite 5 Produktzertifizierung Produktzertifizierungsinformationen für die App finden ..........99 Anhang Urheberrechtsvermerke...

  • Seite 6: Willkommen Bei Der Navigation Mit Tomtom

    Tipp: Häufig gestellte Fragen (FAQs) finden Sie unter tomtom.com/support. Wählen Sie den Namen der App aus der Liste aus oder geben Sie einen Suchbegriff ein. Wir hoffen, dass Sie gerne alles über Ihre neue GO Mobile app lesen und sie natürlich auch gerne verwenden!

  • Seite 7: Das Ist Neu

    Sie können jetzt Ihr Smartphone, Ihr Tablet oder Ihren Computer verwenden, um Echtzeit-Verkehrsinformationen zu sehen, Routen zu planen und Ziele und Tracks an Ihre TomTom GO Mobile app zu senden. Besuchen Sie mydrive.tomtom.com, um mehr zu erfahren und die neuen Funktionen auszuprobieren.
  • Seite 8 Energiesparmodus in diesem Handbuch. Zugriff auf Foren Wenn Ihr Telefon auf Deutsch oder Französisch eingestellt ist, können Sie jetzt auf das deutsche oder französische TomTom-Forum über das Support-Menü zugreifen. Weitere Fehlerbehebungen und Verbesserungen Es wurden verschiedene Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen durchgeführt.

  • Seite 9: Los Geht's

    Ihnen das Display angezeigt, das Sie zuletzt geöffnet hatten. Sprache Die Sprache der Tasten und Menüs der GO Mobile app entspricht der in den Einstellungen des Geräts festgelegten Sprache. Wenn die ausgewählte Sprache von der GO Mobile app nicht unterstützt wird, wird Englisch verwendet.

  • Seite 10: Informationen An Tomtom Senden

    Enddatum Ihres Abonnements bleibt gleich, auch wenn Sie diese Informationen nicht an TomTom senden. Zusätzliche Informationen Wenn Sie denken, dass Ihre Daten nicht zu dem Zweck verwendet werden, für den Sie sie TomTom zur Verfügung gestellt haben, wenden Sie sich an TomTom unter tomtom.com/support. Aktuelle und detailliertere Informationen finden Sie unter tomtom.com/privacy.

  • Seite 11: Go Mobile App Aktualisieren

    Karte herunterladen Nach dem Start der GO Mobile app müssen Sie eine Karte herunterladen. Wählen Sie eine Karte aus der Liste der Karten aus, die für Ihre aktuelle Position angezeigt werden. Wenn Sie Alle Karten auswählen, wird Ihnen eine Liste aller verfügbaren Karten angezeigt.

  • Seite 12: Ortungsdienste

    Wenn die App für längere Zeit im Hintergrund angehalten wird, wird sie schließlich von Ihrem Gerät geschlossen. Wenn Sie die GO Mobile app selbst schließen möchten, kehren Sie zur Karten- oder Routenansicht zurück und drücken Sie dann auf die Zurück-Taste am Gerät. Wählen Sie Schließen aus, um die App zu schließen.

  • Seite 13: Kostenlose Navigation Und Unbegrenzte Navigation

    Navigation zur Verfügung, um Ihr Ziel zu erreichen. Selbst wenn beim Planen der Route ausreichend kostenlose Navigation zur Verfügung stand, könnten geänderte Verkehrsbedingungen die GO Mobile app veranlassen, eine schnellere Route zu wählen, die länger ist als die ursprünglich festgelegte Route.

  • Seite 14: Vorhandenes Abonnement Für Unbegrenzte Navigation

    Navigation innerhalb weniger Minuten. Vorhandenes Abonnement für unbegrenzte Navigation Wenn Sie die GO Mobile app erneut auf Ihrem Gerät installiert haben oder auf einem neuen Gerät installieren möchten und bereits ein Abonnement für „Unbegrenzte Navigation“ besitzen, wählen Sie im Hauptmenü Upgrade und dann Einkäufe wiederherstellen aus. Melden Sie sich erneut bei Ihrem TomTom-Konto an, um Ihr bereits vorhandenes Abonnement für „Unbegrenzte Navigation“...

  • Seite 15: Elemente Auf Dem Display

    Elemente auf dem Display Die Kartenansicht Die Kartenansicht wird angezeigt, wenn keine geplante Route vorliegt. Ihr tatsächlicher Standort wird angezeigt, sobald Ihr Gerät Ihre GPS-Position ermittelt hat. Sie können die Kartenansicht auf die gleiche Weise nutzen wie eine herkömmliche Papierlandkarte. Sie können den angezeigten Kartenabschnitt mithilfe von Gesten verschieben und die Ansicht über die Zoomtasten vergrößern bzw.
  • Seite 16 4. Aktuelle Position. Dieses Symbol zeigt Ihre aktuelle Position an. Wählen Sie es aus, um die Position zu „Meine Orte“ hinzuzufügen oder in der Nähe der aktuellen Position zu suchen. Hinweis: Wenn Ihr GO Mobile app Ihre Position nicht finden kann, wird das Symbol grau angezeigt.

  • Seite 17: Die Routenansicht

    Ihre Heimatadresse. Sie können Ihre Heimatadresse unter Meine Orte einstellen.  Halt auf Ihrer Route.  Ein in Meine Orte gespeicherter Ort.  Ein Kontakt aus Ihrer Kontakt-App. Wählen Sie Kontakte auf Karte anzeigen in  Erscheinungsbild im Einstellungsmenü aus, um Ihre Kontakte auf der Karte anzuzeigen. Hinweis: Der Kontakt muss über eine vollständige Adresse verfügen, damit er auf der Karte angezeigt werden kann.
  • Seite 18 Wenn Ihre Navigations-App nach ihrer Schließung wieder eingeschaltet wird und Sie eine Route geplant hatten, wird die Kartenansicht mit der geplanten Route angezeigt. 1. Taste zum Wechseln der Ansicht. Wählen Sie die Taste zum Wechseln der Ansicht aus, um zwischen der Kartenansicht und der Routenansicht zu wechseln. 2.

  • Seite 19: Die Routenleiste

    Hinweis: Wenn Ihr GO Mobile app Ihre Position nicht finden kann, wird das Symbol grau angezeigt. 8. Routenleiste: Die Routenleiste wird angezeigt, wenn Sie eine Route geplant haben. Wichtig: Um eine breitere Routenleiste mit zusätzlichen Routeninformationen anzuzeigen, ändern Sie die Einstellung für Routeninformationen.

  • Seite 20: Entfernungen Und Die Routenleiste

    Über den Symbolen wird die Gesamtverzögerung aufgrund von Staus, Wetter und anderen Verkehrsstörungen auf Ihrer Route angezeigt, darunter auch von IQ Routes bereitgestellte Informationen. Eine vollständige Liste der Verkehrsstörungstypen finden Sie unter Verkehrsstörungen. Das untere Ende der Routenleiste entspricht Ihrer aktuellen Position. Hier wird die Entfernung zur nächsten Verkehrsstörung auf Ihrer Route angezeigt.
  • Seite 21 Folgende Navigationsschaltflächen sind im Hauptmenü verfügbar: Wählen Sie diese Taste, um nach einer Adresse, einer Position oder einem Suchen Sonderziel zu suchen und dann eine Route zu diesem Ort zu planen. Wählen Sie diese Taste aus, um zu Ihrer Heimatadresse zu navigieren. Zum Heimatort Wenn diese Taste nicht in Ihrem Hauptmenü...

  • Seite 22: Andere Tasten

    Tankstellen zu finden. Wählen Sie diese Taste, um ein Upgrade auf unbegrenzte Navigation Upgrade durchzuführen. Wählen Sie diese Taste, um den Status der einzelnen TomTom-Dienste zu TomTom-Dienste sehen, die Ihre App verwendet. Wählen Sie diese Taste aus, um den Supportbildschirm anzuzeigen.

  • Seite 23: Lautstärkeregelung

    Kartenansicht oder Routenansicht zurückzukehren. Dieses Symbol zeigt, dass der TomTom Traffic-Service aktiv ist. Dieses Symbol zeigt, dass der TomTom Traffic-Service inaktiv ist. Dieses Symbol zeigt an, dass Sie Sprachanweisungen erhalten werden. Wählen Sie diese Taste, um die Sprachanweisungen auszuschalten. Sie erhalten dann keine gesprochenen Navigationsanweisungen mehr.

  • Seite 24: Gesten Verwenden

    Lautstärke der App ändern, ändert sich gleichzeitig auch die Lautstärke des Geräts und umgekehrt. Gesten verwenden Sie steuern Ihr Gerät mit Gesten. In diesem Benutzerhandbuch erfahren Sie, wie Sie die GO Mobile app mit Gesten steuern können. Im Folgenden finden Sie eine Erläuterung zu den einzelnen Gesten. Doppeltippen Tippen Sie mit dem Finger zwei Mal schnell hintereinander auf das Display.

  • Seite 25: Das Gerät Drehen

    Tippen oder Tippen Sie mit einem Finger auf das Display. auswählen Verwendungsbeispiel: Auswählen eines Elements im Menü oder Öffnen eines Elements. Das Gerät drehen Sie können Ihr Gerät im Quer- und im Hochformat einsetzen. Es ist in der Regel einfacher, eine Suche im Hochformat durchzuführen, wenn Sie aber zu Ihrem Ziel unterwegs sind, empfiehlt sich das Querformat.

  • Seite 26: Verkehr

    Info zu TomTom Traffic TomTom Traffic ist ein TomTom-Dienst, der Sie mit Echtzeit-Verkehrsinformationen versorgt. Zusammen mit IQ Routes hilft Ihnen TomTom Traffic dabei, die optimale Route zu Ihrem Ziel unter Berücksichtigung der aktuellen örtlichen Verkehrssituation und des Wetters zu planen.
  • Seite 27 Sie können die in der Ankunftsinformationsanzeige angezeigten Informationen auswählen. Verkehrsstatus: Wenn Ihr GO Mobile app keine Verkehrsinformationen empfängt, wird unter dem Ankunftsinformationsbereich ein durch- gestrichenes Verkehrssymbol anzeigt. Die Symbole auf der Leiste zeigen die folgenden Informationen an: Die nächsten beiden Haltepunkte auf Ihrer Route.

  • Seite 28: Verkehr Auf Der Karte Anzeigen

    Verkehr auf der Karte anzeigen Auf der Karte werden Verkehrsstörungen angezeigt. Wenn sich mehrere Verkehrsstörungen überschneiden, wird die Störung mit der höchsten Priorität angezeigt. Eine Straßensperrung hat beispielsweise eine höhere Priorität als Baustellen oder eine gesperrte Fahrspur. Tipp: Wählen Sie eine Verkehrsstörung auf der Karte aus, um detaillierte Informationen dazu anzuzeigen.

  • Seite 29: Verkehrsstörungen

    Hinweis: Wenn Ihr GO Mobile app keine Verkehrsinformationen empfängt, wird unter dem Ankunftsinformationsbereich ein durchgestrichenes Verkehrssymbol anzeigt. Hinweis: Um die Routenleiste übersichtlicher zu gestalten, werden bestimmte Störungen möglicherweise nicht angezeigt. Diese Störungen sind stets von geringer Bedeutung und verursachen nur kurze Verzögerungen.

  • Seite 30: Warnung Über Die Annäherung An Einen Verkehrsstau

    Fahrspursperrung Straßensperrung Wettersymbole: Wind Regen Nebel Schnee Eisglätte Warnung über die Annäherung an einen Verkehrsstau Sie werden gewarnt, wenn Sie sich einem Verkehrsstau nähern. Sie werden auf verschiedene Weisen gewarnt: Ein Warnsymbol wird in der Routenleiste angezeigt.  Die Routenleiste wird vergrößert, sodass der Anfang des Verkehrsstaus ...

  • Seite 31: Zeitabhängige Tempolimits

    Wenn Sie sich einer Ausfahrt oder einem Kreuzungspunkt nähern, wird Ihnen die richtige Fahrspur auf dem Display und in der Fahranweisungsanzeige angezeigt. Tipp: Um das Spurbild zu schließen, tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Display. Um Spurbilder auszuschalten, wählen Sie im Hauptmenü die Taste Einstellungen und dann Erscheinungsbild.

  • Seite 32: Über Tomtom Mydrive Synchronisieren

    Verwenden Sie TomTom MyDrive, um Folgendes zu tun:  Ein Ziel auf der MyDrive-Karte finden und an Ihr GO Mobile app senden. Sie können zum Ziel fahren und es wird auch unter Meine Orte und unter „Letzte Ziele“ im Hauptmenü gespeichert.

  • Seite 33: Festlegen Eines Ziels Über Mydrive

    Ihrem TomTom-Konto angemeldet ist, wird Ihr Gerät mit MyDrive synchronisiert und empfängt das Ziel. 1. Melden Sie sich in einem Webbrowser oder über die MyDrive-App bei Ihrem TomTom-Konto an. 2. Wählen Sie auf der Karte ein Ziel aus. Tipp: Sie können nach einem Ziel suchen oder die Karte verschieben und ein Ziel auswählen.

  • Seite 34: Anzeigen Eines Geplanten Ziels In Mydrive

    Der letzte Stopp der Liste wird zu Ihrem Ziel. Anzeigen eines geplanten Ziels in MyDrive Wenn Sie eine Route auf Ihrem GO Mobile app planen, wird das Ziel mit Ihrem TomTom-Konto synchronisiert. Sie können das Ziel sehen, wenn Sie über einen Webbrowser oder mit der MyDrive App bei MyDrive angemeldet sind.

  • Seite 35: Finden Und Synchronisieren Von Standorten Mit Mydrive

    Meine Orte gespeichert. Synchronisieren von Orten in „Meine Orte“ mit MyDrive Wenn Sie auf Ihrem GO Mobile app bei MyDrive angemeldet sind, werden die Orte, die Sie zu Meine Orte hinzugefügt haben, automatisch mit Ihrem TomTom-Konto synchronisiert. Sie können die „Meine Orte“-Standorte und die POI-Liste anzeigen, wenn Sie über einen Webbrowser bei MyDrive...

  • Seite 36: Löschen Einer Track-Gpx-Datei

    Wenn Sie auf Ihrem GO Mobile app bei MyDrive angemeldet sind, werden Ihre persönlichen Navigationsinformationen kontinuierlich und automatisch in Ihrem TomTom-Konto gespeichert. Wenn Sie Ihr GO Mobile app zurücksetzen oder sich auf einem anderen Gerät bei MyDrive anmelden, werden Ihre gespeicherten persönlichen Navigationsinformationen auf Ihrem GO Mobile app oder auf dem anderen Gerät wiederhergestellt.

  • Seite 37: Schnellsuche Verwenden

    Schnellsuche verwenden Informationen zur Suche Mit der Suche können Sie eine große Bandbreite an Orten suchen und anschließend dorthin navigieren. Sie können nach Folgendem suchen:  Nach einer bestimmten Adresse, z. B. „Unter den Linden 1, Berlin“  Nach einem Teil einer Adresse, z. B. „Unter Linden Ber“ Nach einem bestimmten Typ von Ort, z.
  • Seite 38 Tipp: Wenn Sie eine Buchstabentaste auf der Tastatur gedrückt halten, werden zusätzliche Zeichen angezeigt, falls verfügbar. Wenn Sie beispielsweise den Buchstaben „e“ gedrückt halten, werden die Zeichen „3 e è é ê ë“ usw. angezeigt. Sie können nach einem Sonderzieltyp suchen, z. B. einem Restaurant oder einer Sehen- swürdigkeit.

  • Seite 39: Suchbegriffe Eingeben

    6. Um mehr Informationen zu einem Sonderziel anzuzeigen, wählen Sie das Sonderziel auf der Karte aus und wählen Sie dann die Taste des Pop-up-Menüs. Wählen Sie im Pop-up-Menü Weitere Informationen aus. Es werden weitere Informationen zum POI angezeigt, darunter die Telefonnummer, vollständige Adresse und E-Mail-Adresse.
  • Seite 40 Wählen Sie diese Taste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. 2. Sucheingabefeld: Geben Sie hier Ihren Suchbegriff ein. Während der Eingabe werden übereinstimmende Adressen und POIs angezeigt. Tipp: Wenn Sie eine Buchstabentaste auf der Tastatur gedrückt halten, werden zusätzliche Zeichen angezeigt, falls verfügbar. Wenn Sie beispielsweise den Buchstaben „e“ gedrückt halten, werden die Zeichen „3 e è...

  • Seite 41: Mit Suchergebnissen Arbeiten

    Wählen Sie diese Taste, um zwischen der Anzeige von Ergebnissen in einer Liste oder auf der Karte zu wechseln. 7. Tastatur ein-/ausblenden: Wählen Sie diese Taste aus, um die Tastatur einzublenden. Mit der Zurück-Taste des Geräts blenden Sie die Tastatur wieder aus. Tipp: Um eine Suche abzubrechen, wählen Sie die Taste „Kartenansicht/Routenansicht“...

  • Seite 42: Informationen Zu Postleitzahlen

    Wenn Sie eine Adresse in den Suchergebnissen auswählen, können Sie diese auf der Karte anzeigen, eine Kreuzung hinzufügen oder eine Route zum ausgewählten Ort planen. Um eine genaue Adresse abzurufen, können Sie die Hausnummer hinzufügen. Falls Sie das Ergebnis auf der Karte anzeigen, können Sie den Ort über das Pop-up-Menü...

  • Seite 43: Informationen Zu Mapcodes

    Postleitzahlen für Gebiete Länder wie Deutschland, Frankreich und Belgien verwenden diese Art Postleitzahlen. Wenn Sie eine Suche mit einer Postleitzahl für ein Gebiet durchführen, umfassen die Ergebnisse alle Straßen in einem Stadtteil, die gesamte Stadt oder die Dörfer innerhalb dieser Postleitzahl. Bei der Eingabe einer Postleitzahl für ein Gebiet erhalten Sie möglicherweise Ergebnisse aus mehreren Ländern.
  • Seite 44 Restaurant Chinesisches Restaurant Unterbringung Hotel oder Motel Luxushotel Campingplatz Hotel einer Economy-Kette Katastrophendienste Krankenhaus oder Zahnarzt Poliklinik Polizeiwache Tierarzt Arzt Feuerwache KFZ-Dienstleistungen Außenparkplatz Tankstelle Parkhaus Autowaschanlage Autohändler Fahrzeugin- spektionszentrum (TÜV) Autovermietung Ladepunkt(e) für elektrische Autos Mietautoparkplätze Autoreparaturdienste Andere Dienste Botschaft Tierbedarf Behörde Telekommunikation...
  • Seite 45 Firma Kommunaler Dienst Postamt Apotheke Einkaufszentrum Beauty-Dienstleistungen Touristeninformation Shop Bildungswesen Universität Schule Bibliothek Kongresszentrum Freizeit Kasino Weingut Theater Touristenattraktion Kino Konzerthalle Vergnügungspark Museum Messezentrum Oper Kulturzentrum Nachtleben Freizeitzentrum...
  • Seite 46 Kinderbauernhof Sport Spielwiese Schwimmbad Berggipfel Wassersport Strand Tennisplatz Park oder Erholungsgebiet Eislaufbahn Jachthafen Sportzentrum Stadion Golfplatz Religion Kirche Andachtsstätte Reisen Bahnhof Bergpass Flughafen Aussichtspunkt Fährhafen Postleitzahl Hinweis: Wird nicht in allen Ländern ver- wendet. Grenzübergang Wohngebiet...
  • Seite 47 Bushaltestelle Stadtzentrum Mautstelle Ladestationen für elektrische Autos Rastplatz Lkw-Rastplatz...

  • Seite 48: Route Planen

    Route planen Mithilfe der Suche eine Route zu einer Adresse planen Wichtig: Aus Sicherheitsgründen und zur Vermeidung von Ablenkungen sollten Sie Ihre Route stets vor Reisebeginn planen. Um eine Route zu einer Adresse mithilfe der Suchfunktion zu planen, gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 49 Hinweis: Bei der Suche wird auf der gesamten Karte gesucht. Wenn Sie ändern möchten, wie die Suche ausgeführt wird, verwenden Sie die Taste auf der rechten Seite des Suchfelds. Sie können dann ändern, wo eine Suche ausgeführt werden soll, beispielsweise entlang der Route oder in einer Stadt.

  • Seite 50: Eine Route Zu Einem Stadtzentrum Planen

    Tipp: Wenn Ihr Ziel in einer anderen Zeitzone liegt, werden im Ankunftsinformationsbereich ein Plus (+) oder ein Minus (-) und der Zeitunterschied in Stunden und halben Stunden an- gezeigt. Die geschätzte Ankunftszeit ist die lokale Zeit am Ziel. Tipp: Sie können einen Halt zu einer Route hinzufügen, die Sie bereits geplant haben.
  • Seite 51 Tipp: Um mehr Ergebnisse angezeigt zu bekommen, können Sie die Tastatur ausblenden oder in der Ergebnisliste nach unten scrollen. Tipp: Sie können zwischen der Anzeige der Ergebnisse auf der Karte und in einer Liste wech- seln, indem Sie die entsprechende Taste auswählen: 5.

  • Seite 52: Mithilfe Der Suche Eine Route Zu Einem Sonderziel Planen

    Mithilfe der Suche eine Route zu einem Sonderziel planen Wichtig: Aus Sicherheitsgründen und zur Vermeidung von Ablenkungen sollten Sie Ihre Route stets vor Reisebeginn planen. Gehen Sie wie folgt vor, um mithilfe der Suche eine Route zu einem Sonderzieltyp oder einem bestimmten Sonderziel zu planen: 1.
  • Seite 53 4. Während der Eingabe werden Ihnen Vorschläge auf Grundlage der Eingabe in Spalten angezeigt. Sie können einen Vorschlag auswählen oder mit der Eingabe fortfahren. Tipp: Um mehr Ergebnisse angezeigt zu bekommen, können Sie die Tastatur ausblenden oder in der Ergebnisliste nach unten scrollen. Tipp: Sie können zwischen der Anzeige der Ergebnisse auf der Karte und in einer Liste wech- seln, indem Sie die entsprechende Taste auswählen: 5.

  • Seite 54: Eine Route Über Die Karte Planen

    Eine Route über die Karte planen Wichtig: Aus Sicherheitsgründen und zur Vermeidung von Ablenkungen sollten Sie Ihre Route stets vor Reisebeginn planen. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Route über die Karte zu planen: Verschieben Sie die Karte und vergrößern Sie den Kartenausschnitt, bis das gewünschte Ziel angezeigt wird.

  • Seite 55: Eine Route Über „Meine Orte" Planen

    Tipp: Sie können den ausgewählten Ort auch auf andere Weise verwenden, beispielsweise um ihn zu Meine Orte hinzuzufügen. Wählen Sie dazu die entsprechende Option im Pop-up-Menü aus. Tipp: Wenn Ihr Ziel in einer anderen Zeitzone liegt, werden im Ankunftsinformationsbereich ein Plus (+) oder ein Minus (-) und der Zeitunterschied in Stunden und halben Stunden an- gezeigt.

  • Seite 56: Mithilfe Der Suche Eine Route Zu Einem Kontakt Planen

    Der ausgewählte Ort wird zusammen mit einem Pop-up-Menü auf der Karte angezeigt. 4. Um eine Route zu diesem Ziel zu planen, wählen Sie die Taste Fahren aus. Die Route wird geplant und Sie werden zu Ihrem Ziel geleitet. Sobald Sie mit der Fahrt begin- nen, wird automatisch die Routenansicht angezeigt.
  • Seite 57 Tipp: Wenn Sie eine Buchstabentaste auf der Tastatur gedrückt halten, werden zusätzliche Zeichen angezeigt, falls verfügbar. Wenn Sie beispielsweise den Buchstaben „e“ gedrückt halten, werden die Zeichen „3 e è é ê ë“ usw. angezeigt. Hinweis: Bei der Suche wird auf der gesamten Karte gesucht. Wenn Sie ändern möchten, wie die Suche ausgeführt wird, verwenden Sie die Taste auf der rechten Seite des Suchfelds.

  • Seite 58: Eine Route Zu Einem Kontakt Planen

    2. Wählen Sie den Kontakt aus, zu dem Sie eine Route planen möchten. 3. Wählen Sie die Adresse des Kontakts aus. Der Optionsbildschirm wird geöffnet. 4. Wählen Sie die Taste für die GO Mobile app. 5. Die GO Mobile app wird geöffnet. Die Adresse Ihres Kontakts wird auf der Karte angezeigt.

  • Seite 59: Eine Route Über Koordinaten Planen

    W 0 08.569 Hinweis: Die Leiste unter den Koordinaten färbt sich rot, wenn Sie Koordinaten eingeben, die Ihr GO Mobile app nicht erkennt. 6. Während Sie die Koordinaten eingeben, werden Ihnen Vorschläge auf Grundlage der Eingabe angezeigt. Sie können einen Vorschlag auswählen oder mit der Eingabe fortfahren.

  • Seite 60: Eine Route Über Einen Mapcode Planen

    8. Zum Planen einer Route zu diesem Ziel wählen Sie Fahren auf Ihrem Gerät aus. Die Route wird geplant und Sie werden zu Ihrem Ziel geleitet. Sobald Sie mit der Fahrt begin- nen, wird automatisch die Routenansicht angezeigt. Tipp: Wenn Ihr Ziel in einer anderen Zeitzone liegt, werden im Ankunftsinformationsbereich ein Plus (+) oder ein Minus (-) und der Zeitunterschied in Stunden und halben Stunden an- gezeigt.

  • Seite 61: Alternative Route Suchen

    Tipp: Wenn Ihr Ziel in einer anderen Zeitzone liegt, werden im Ankunftsinformationsbereich ein Plus (+) oder ein Minus (-) und der Zeitunterschied in Stunden und halben Stunden an- gezeigt. Die geschätzte Ankunftszeit ist die lokale Zeit am Ziel. Tipp: Sie können einen Halt zu einer Route hinzufügen, die Sie bereits geplant haben.
  • Seite 62 1. Wählen Sie die Hauptmenü-Taste, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Wählen Sie Suchen. Der Suchbildschirm wird geöffnet und zeigt die Tastatur an. Tipp: Wenn Sie Ausgangspunkt und Ziel nicht über die Suche auswählen möchten, wechseln Sie zur Kartenansicht und drücken Sie, um einen Standort auszuwählen. 3.

  • Seite 63: Parkplätze Suchen

    Im Pop-up-Menü wird eine Liste mit Optionen angezeigt. 3. Wählen Sie Ausgangspunkt entfernen. Ihre Route wird mit der aktuellen Position als Ausgangspunkt neu geplant. Der ursprüngliche Ausgangspunkt wird von Ihrer Route entfernt. Ausgangspunkt in Halt ändern 1. Wählen Sie den Ausgangspunkt der Route in der Kartenansicht aus. 2.
  • Seite 64 2. Wählen Sie Parken. Die Karte zeigt die Positionen von Parkplätzen an. Falls Sie eine Route geplant haben, zeigt die Karte Parkplätze in der Nähe Ihres Ziels an. Falls Sie keine Route geplant haben, zeigt die Karte Parkplätze in der Nähe Ihrer aktuellen Position Sie können die Anzeige ändern, um eine Liste der Parkplätze anzuzeigen.

  • Seite 65: Tankstellen Suchen

    Wenn Sie ändern möchten, wie die Suche ausgeführt wird, verwenden Sie die Taste auf der rechten Seite des Suchfelds. Sie können dann ändern, wo eine Suche ausgeführt werden soll, beispielsweise in der Nähe Ihrer Position oder auf der gesamten Karte. 3.
  • Seite 66 Die Karte zeigt die Positionen von Tankstellen an. Falls Sie eine Route geplant haben, zeigt die Karte Tankstellen entlang Ihrer Route an. Falls Sie keine Route geplant haben, zeigt die Karte Tankstellen in der Nähe Ihrer aktuellen Position an. Sie können die Anzeige ändern, um eine Liste der Tankstellen anzuzeigen. Wählen Sie dazu die folgende Taste: Sie können eine Tankstelle in der Liste auswählen, um ihre Position auf der Karte anzuzeigen.
  • Seite 67 3. Wählen Sie eine Tankstelle auf der Karte oder in der Liste aus. Auf der Karte wird ein Pop-up-Menü geöffnet, das den Namen der Tankstelle anzeigt. 4. Wählen Sie Fahren. Die Route wird geplant und Sie werden zu Ihrem Ziel geleitet. Sobald Sie mit der Fahrt begin- nen, wird automatisch die Routenansicht angezeigt.

  • Seite 68: Route Ändern

    Route ändern Das Menü „Aktuelle Route“ Falls Sie eine Route oder einen Track geplant haben, wählen Sie im Hauptmenü die Taste Aktuelle Route oder Aktueller Track aus, um das Menü „Aktuelle Route“ oder „Aktueller Track“ zu öffnen. Folgende Tasten sind im Menü verfügbar: Route lö- Wählen Sie diese Taste aus, um die aktuell geplante Route oder den schen/Track...
  • Seite 69 Maut vermeiden Wählen Sie diese Taste aus, um einige Routenoptionen zu vermeiden, die und mehr sich auf der aktuell geplanten Route befinden. Dazu gehören Fähren, Mautstraßen und unbefestigte Straßen. Sie können mit der Routenleiste auch Routenoptionen vermeiden. Anweisungen Wählen Sie diese Taste, um eine Liste der Turn-by-turn-Anweisungen für anzeigen Ihre geplante Route anzuzeigen.

  • Seite 70: Vermeidung Gesperrter Straßen

    Stopps neu Wählen Sie diese Taste, um die Liste von Haltepunkten für Ihre aktuelle sortieren Route anzuzeigen. Sie können dann die Reihenfolge der Haltepunkte auf Ihrer Route ändern. Bei einer Route ohne Haltepunkte können Sie mit dieser Taste die Route auch umkehren.

  • Seite 71: Routentypen

    Autobahnen vermeiden – eine Route, die alle Autobahnen vermeidet.  Kurvenreiche Route – die Route mit den meisten Kurven. Hinweis: Kurvenreiche Routen sind nur auf TomTom Rider-Navigationsgeräten verfügbar. Fußgängerroute – Eine für Fußgänger optimierte Route.  Fahrradroute – Eine für Fahrradfahrten optimierte Route.

  • Seite 72: Route Über Die Karte Einen Halt Hinzufügen

    Die Kartenansicht wird angezeigt. 3. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Halt auszuwählen: Vergrößern Sie die Karte und halten Sie dann eine Position gedrückt, um sie auszuwählen.  Wählen Sie im Pop-up-Menü Zu „Aktuelle Route“ hinzufügen. Wählen Sie die Taste Suchen, um nach einem Standort zu suchen. Wenn Sie den Ort ge- ...

  • Seite 73: Meine Routen

     und Ihrer Arbeitsstelle einplanen. Ihre abendliche Route nach Hause ist der umgekehrte Weg der morgendlichen Route zur Arbeit. Routen können auf Ihrem GO Mobile app oder in MyDrive erstellt und gespeichert werden. Sie können auch ein Tool wie Tyre Pro verwenden, um Routen und Tracks zu erstellen und zu bearbeiten.

  • Seite 74: Anhand Einer Gespeicherten Route Navigieren

    Tipp: Wenn Sie Ihre geplante Route in der Kartenansicht nicht sehen können, wählen Sie die Taste „Zurück“, um Ihre Route anzuzeigen. 2. Wählen Sie die Route aus. 3. Wählen Sie die Pop-up-Menütaste, um das Menü zu öffnen. 4. Wählen Sie Route verwalten und dann Zu „Meine Routen“ hinzufügen. Der Name der Route wird auf dem Bearbeitungsbildschirm angezeigt.

  • Seite 75: Gespeicherter Route Über Die Karte Einen Halt Hinzufügen

    Der Ausgangspunkt der gespeicherten Route wird in Ihren ersten Haltepunkt umgewandelt. Dann wird Ihre Route geplant. Die Route zu Ihrem Ziel beginnt an Ihrer aktuellen Position. Sobald Sie mit der Fahrt beginnen, wird automatisch die Routenansicht angezeigt. Tipp: Es gibt noch zwei weitere Wege, anhand einer gespeicherten Route zu navigieren: Wählen Sie den Ausgangspunkt der Route.

  • Seite 76: Eine Route Oder Einen Track Aus „Meine Routen" Löschen

    Tipp: Um die gespeicherte Route in der Liste „Meine Routen“ mit den Änderungen zu aktu- alisieren, wählen Sie die Route in der Karte aus und wählen Sie dann im Pop-up-Menü Änder- ungen an Route speichern. Eine Route oder einen Track aus „Meine Routen“ löschen 1.

  • Seite 77: Radarkameras

    Fahrzeugbeschränkungs-Kameras.  Der Dienst Radarkameras warnt Sie außerdem vor Unfallschwerpunkten. Um TomTom-Dienste über die GO Mobile app nutzen zu können, muss Ihr Gerät über eine mobile Datenverbindung verfügen. Wichtig: Wenn Sie die TomTom-Dienste außerhalb des von Ihrem Mobilfunkvertrag abgedeckten Gebiets nutzen, fallen hierfür möglicherweise zusätzliche Roaming-Gebühren an.
  • Seite 78 Auf der Karte In der Routenleiste Beschreibung angezeigtes Symbol angezeigtes Symbol Mobile Kamera – Dieser Radarkameratyp prüft die Geschwindigkeit vorbeifahrender Fahrzeuge und kann an wechselnden Standorten eingesetzt werden. Häufiger Standort mobiler Kameras – Dieser Warnungstyp zeigt Standorte an, an denen häufig mobile Kameras eingesetzt werden.

  • Seite 79: Art Der Warnungen Ändern

    Art der Warnungen ändern Um die Art zu ändern, auf die Ihre Navigations-App Sie vor Radarkameras warnt, wählen Sie die Taste Töne und Warnungen im Menü Einstellungen. Anschließend können Sie festlegen, wie Sie bei den unterschiedlichen Kameratypen und Sicher- heitsrisiken gewarnt werden möchten. Sie können einstellen, ob Sie gewarnt, nicht gewarnt oder nur bei Tempoverstößen gewarnt werden möchten.

  • Seite 80: Mobile Kamera Bestätigen Oder Entfernen

    Wählen Sie Nein, wenn die mobile Kamera entfernt wurde.  Ihre Auswahl wird an TomTom gesendet. Wir sammeln die Beiträge von vielen Benutzern, um zu bestimmen, ob die Radarkamerawarnung beibehalten oder entfernt werden soll. Positionen von Kameras und Gefahren aktualisieren Die Standorte von Radarkameras können häufig wechseln.

  • Seite 81: Gefahrenstellen

    GO Mobile app gesendet, sodass Sie stets über die aktuellsten Informationen verfügen. Sie können auch einen Beitrag dazu leisten, indem Sie neue Risikobereiche melden. Um TomTom-Dienste über Ihre GO Mobile app nutzen zu können, muss Ihr Gerät über eine mobile Datenverbindung verfügen.

  • Seite 82: Art Der Warnungen Ändern

    Während Sie sich einem Bereich nähern oder in einem Bereich fahren, wird Ihre Geschwindigkeit  nachverfolgt. Wenn Sie mehr als 5 km/h (3 mph) über dem Tempolimit liegen, färbt sich die Routenleiste rot. Wenn Sie weniger als 5 km/h (3 mph) über dem Tempolimit liegen, färbt sich die Routenleiste orange.

  • Seite 83: Positionen Von Gefahrenstellen Und Risikobereichen Aktualisieren

    Die Positionen von Gefahrenstellen und Risikobereichen können sich häufig ändern. Es können auch ohne Warnung neue Bereiche auftauchen. Wenn Sie mit TomTom-Diensten verbunden sind, werden alle Bereichs-Updates in Echtzeit empfangen. Updates werden automatisch an Ihre Navigations-App gesendet; es ist keine Aktion...

  • Seite 84: Meine Orte

    Meine Orte Informationen zu „Meine Orte“ „Meine Orte“ bietet eine einfache Methode zur Auswahl eines Ortes, ohne jedes Mal erneut danach suchen zu müssen. Sie können „Meine Orte“ verwenden, um eine Sammlung aus hilfreichen Adressen zu erstellen. Die folgenden Elemente sind immer in „Meine Orte“ enthalten: ...

  • Seite 85: Heimatadresse Ändern

    1. Öffnen Sie das Pop-up-Menü und wählen Sie Zu „Meine Orte“ hinzufügen 2. Geben Sie in der Namensleiste den Namen „Heimatort“ oder „Arbeitsort“ ein. Hinweis: „Heimatort“ muss mit einem großen H und „Arbeitsort“ muss mit einem großen A geschrieben werden. 3.

  • Seite 86: Ihre Kontakte Unter „Meine Orte

    Ihre Kontakte unter „Meine Orte“ Die Kontakt in der Kontakt-App Ihres Smartphones werden in der Kontaktliste unter „Meine Orte“ angezeigt. Wählen Sie einen Kontakt aus, um den zugehörigen Standort in der Karte anzuzeigen, und planen Sie dann eine Route zu dem Standort. Kontakte können nur über die Kontakt-App Ihres Smartphones in Ihre Kontaktliste aufgenommen werden.

  • Seite 87: Orte Über Die Suche Zu „Meine Orte" Hinzufügen

    4. Wählen Sie Ort hinzufügen aus. Der Name des Ortes wird auf dem Bearbeitungsbildschirm angezeigt. 5. Bearbeiten Sie den Namen des Ortes, sodass Sie ihn einfach wiedererkennen können. 6. Wählen Sie Fertig, um Ihren Ort in der Liste „Meine Orte“ zu speichern. Der von Ihnen hinzugefügte Standort wird mit einer Markierung auf der Karte angezeigt.

  • Seite 88: Orte Aus „Meine Orte" Löschen

    Orte aus „Meine Orte“ löschen 1. Wählen Sie im Hauptmenü Meine Orte. 2. Wählen Sie Liste bearbeiten. 3. Wählen Sie die Orte aus, die Sie löschen möchten. 4. Wählen Sie Löschen.

  • Seite 89: Einstellungen

    Hinweis: Der Kontakt muss über eine vollständige Adresse verfügen, damit er auf der Karte angezeigt werden kann. Anzeige Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen und dann Erscheinungsbild. Wählen Sie Themenfarbe aus, um die in Menüs, Tasten und Symbolen auf Ihrem GO Mobile app verwendeten Akzentfarben zu ändern.

  • Seite 90: Routenleiste

    Wählen Sie Bei Dunkelheit zu Nachtansicht wechseln, um bei Einbruch der Dunkelheit automatisch zu Nachtfarben zu wechseln. Routenleiste Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen und dann Erscheinungsbild. Wählen Sie Ankunftsinformationen, um die in der Routenleiste angezeigten Ankunftsinformationen zu ändern. Wählen Sie Routeninformationen, um die in der Routenleiste angezeigten Routeninformationen zu ändern.

  • Seite 91: Routenansicht

    Wählen Sie diese Einstellung, um die verbleibende Reisezeit während der Navigation in der Ankunftsinformationsanzeige anzuzeigen. Automatisch zwischen Entfernung und Zeit wechseln  Wählen Sie diese Einstellung, um den automatischen Wechsel zwischen verbleibender Ent- fernung und verbleibender Zeit in der Ankunftsinformationsanzeige zu steuern. ...

  • Seite 92: Stimmen

    Wählen Sie Automatischer Zoom aus, um die Einstellungen für den automatischen Zoom in der Routenansicht zu ändern, wenn Sie auf eine Abbiegung oder Kreuzung zufahren. Die Vergrößerung der Ansicht erleichtert die Fahrt an einer Abbiegung oder Kreuzung.  Nächste Abbiegung vergrößern Alle Abbiegungen und Kreuzungen auf Ihrer Route werden maximal vergrößert.

  • Seite 93: Karten

    Download automatisch unterbrochen, um hohe Gebühren für Datenverbindungen zu vermeiden. Die GO Mobile app muss während der Pause jedoch geöffnet sein, ansonsten geht der bereits heruntergeladene Teil der Karte verloren. Sie können während der Pause andere Apps verwenden.

  • Seite 94: Routenplanung

    Auf jeder Route vermeiden Sie können Fähren und Autozüge, Mautstraßen, Fahrgemeinschaftsspuren und unbefestigte Straßen vermeiden lassen. Stellen Sie ein, wie Ihr GO Mobile app mit jeder dieser Straßenbesonderheiten umgeht, wenn das Gerät eine Route berechnet. Fahrgemeinschaftsspuren werden auch manchmal als „High Occupancy Vehicle “ (HOV-Spuren) bezeichnet und sind nicht in allen Ländern verfügbar.

  • Seite 95: Töne Und Warnungen

    Töne und Warnungen Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen und dann Töne und Warnungen aus. Auf diesem Bildschirm können Sie die Einstellungen für Töne und Warnungen ändern. Tipp: Die Warntöne sind standardmäßig deaktiviert. Die Warntöne können aktiviert werden, indem Sie „Einstellungen“, gefolgt von „Töne und Warnungen“ und „Warnungstyp“ auswählen und die Warntöne einschalten.

  • Seite 96: Verkehrswarnungen Vorlesen

    Position verwendet werden, wählen Sie Automatisch aus. Im Hintergrund Die GO Mobile app kann im Hintergrund ausgeführt werden. Sie können also andere Apps, wie zum Beispiel Ihre Telefon-App, verwenden. Wenn Sie einer geplanten Route folgen, erklingen weiterhin Fahranweisungen, Töne und Warnungen.

  • Seite 97: Energiesparmodus

    Energiesparmodus Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen und dann Energiesparmodus aus. Ihre GO Mobile app verfügt über einen normalen und zwei Energiesparmodi. Das Verwenden eines Energiesparmodus kann die Akkulaufzeit Ihres Mobilgeräts verbessern. Keine – Auf der 3D-Karte werden alle Kartendetails angezeigt.

  • Seite 98: Hilfe Erhalten

    Hilfe erhalten Support Wählen Sie im Hauptmenü Support aus. Auf diesem Bildschirm können Sie folgende Informationen zu Ihrer GO Mobile app einsehen: Tour erneut abspielen  Wählen Sie diese Option, um sich die Tour noch einmal anzuschauen. Die Tour ist eine kurze Einführung, in der Sie grundlegende Informationen für Ihre ersten Schritte mit der neuen App...

  • Seite 99: Produktzertifizierungsinformationen Für Die App Finden

    Produktzertifizierung Produktzertifizierungsinformationen für die App finden Um Produktzertifizierungsinformationen für Ihre GO Mobile app zu finden, gehen Sie in Ihrer App wie folgt vor: 1. Wählen Sie im Hauptmenü Support aus. 2. Wählen Sie Info. 3. Wählen Sie Zertifizierungen. Ihnen werden die relevanten Informationen zur Produktzertifizierung für Ihr Gerät angezeigt.

  • Seite 100: Anhang

    Betrieb Ihres Geräts beeinträchtigen. TomTom übernimmt keinerlei Haftung für die GPS- bzw. GLONASS-Verfügbarkeit und -Genauigkeit. Fahren Sie immer vorschriftsgemäß. Auch wenn Sie sich beim Fahren auf Ihre TomTom-Produkte verlassen, müssen Sie die notwendige Vorsicht und Sorgfalt im Straßenverkehr walten lassen. Sicherheitshinweis...
  • Seite 101 über alle geltenden Gesetze zu informieren und das Gerät so zu platzieren, dass es seine Fahrt nicht beeinträchtigt. TomTom Inc. ist diesbezüglich nicht verantwortlich und übernimmt keine Haftung für Bußgelder, Strafen oder Schäden, die einem Fahrer durch Verstöße gegen das Gesetz entstehen. Bei Fahrten in Bundesstaaten mit Einschränkungen für die Montage an der Windschutzscheibe empfiehlt TomTom...

  • Seite 102: Urheberrechtsvermerke

    Urheberrechtsvermerke © 2016 TomTom. Alle Rechte vorbehalten. TomTom und das „Zwei Hände“-Logo sind Marken oder registrierte Marken von TomTom N.V. oder eines zugehörigen Tochterunternehmens. Die für dieses Produkt geltende eingeschränkte Garantie sowie die Endbenutzerlizenzvereinbarungen finden Sie unter tomtom.com/legal. © 2016 TomTom. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material ist Eigentum von TomTom und unterliegt dem Copyright-Schutz und/oder dem Schutz durch Datenbankurheberrecht und/oder anderen Rechten in Bezug auf geistiges Eigentum von TomTom oder seinen Zulieferern.

Inhaltsverzeichnis