Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
TomTom GO Referenzhandbuch

TomTom GO Referenzhandbuch

Navigationsgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TomTom GO
Referenzhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TomTom GO

  • Seite 1 TomTom GO Referenzhandbuch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Personal Area Network (PAN) ....................13 Verbindung zu TomTom-Diensten über Ihr Smartphone herstellen ........13 Smartphone erneut verbinden ....................14 Verbindung zu TomTom-Diensten über ein anderes Smartphone herstellen ......14 Verbindung nicht möglich ......................15 Mein Gerät Speicherkartenslot ..........................16 Wenn das Gerät nicht startet ......................
  • Seite 3 Über das Menü „Aktuelle Route“ einen Halt zur Route hinzufügen ..........42 Route über die Karte einen Halt hinzufügen ................... 42 Einen Halt aus der Route löschen ....................43 Verkehrsinfo Info zu TomTom Traffic ........................44 Sicherheitshinweis ........................... 44 Die Routenleiste..........................44 Verkehr auf der Karte anzeigen ....................... 45 Verkehr auf der Route anzeigen ......................
  • Seite 4 Meine Orte Informationen zu „Meine Orte“ ......................55 Legen Sie Ihre Heimatadresse fest....................55 Heimatadresse ändern ........................56 Orte über „Meine Orte“ hinzufügen ....................56 Orte über die Karte zu „Meine Orte“ hinzufügen ................57 Orte über die Suche zu „Meine Orte“ hinzufügen ................57 Letzte Ziele aus „Meine Orte“...
  • Seite 5: Willkommen Bei Der Navigation Mit Tomtom

    Verbindung zu Diensten herstellen. Informationen zu den auf dem Display angezeigten Elementen finden Sie unter:  Elemente auf dem Display  Gesten verwenden  Hauptmenü TomTom hofft, dass Sie gerne alles über Ihr neues Navigationsgerät lesen und es natürlich auch gerne verwenden!
  • Seite 6: Los Geht's

    Los geht's Im Auto befestigen Montieren Sie Ihr TomTom GO-Gerät mit der im Lieferumfang enthaltenen Halterung in Ihrem Fahrzeug. Lesen Sie die Anweisungen zum Positionieren des Geräts, bevor Sie Ihr Gerät instal- lieren. So bringen Sie Ihr Gerät an: 1. Verbinden Sie das USB-Kabel mit der Halterung. Wenn die Gerätehalterung bei Ihrem Gerät integriert ist, verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Gerät.
  • Seite 7: Einrichten

    Beantwortung der Fragen können Sie einfach das Display berühren. GPS-Empfang Wenn Sie Ihr TomTom GO-Navigationsgerät zum ersten Mal starten, benötigt das Gerät mögli- cherweise einige Minuten, bis es Ihre Position bestimmt hat. Bei der späteren Verwendung wird Ihre Position deutlich schneller ermittelt.
  • Seite 8 1. Wählen Sie die Hauptmenü-Schaltfläche, um das Hauptmenü zu öffnen: 2. Wählen Sie Suchen. Der Suchbildschirm wird geöffnet und zeigt die Tastatur an. 3. Geben Sie über die Tastatur den Namen des Ortes ein, zu dem Sie eine Route planen möch- ten.
  • Seite 9: Eine Route Über Die Karte Planen

    5. Wählen Sie einen Adressvorschlag aus. 6. Wenn Sie noch keine Hausnummer eingegeben haben, können Sie dies jetzt nachholen (sofern Sie die Hausnummer kennen). 7. Wählen Sie Fahren. Ihr Navigationsgerät plant eine Route und beginnt dann, Sie an Ihr Ziel zu leiten. Sobald Sie mit der Fahrt beginnen, wird automatisch die Routenansicht angezeigt.
  • Seite 10  Wischen: Um den Kartenausschnitt weit zu verschieben, wischen Sie schnell mit einem Finger über das Display. Tipp: Eine vollständige Liste der Gesten finden Sie unter Gesten verwenden. 2. Wenn Sie das gewünschte Ziel auf der Karte gefunden haben, wählen Sie es aus, indem Sie es ca.
  • Seite 11 Tipp: Sie können den ausgewählten Ort auch auf andere Weise verwenden, beispielsweise um ihn zu Meine Orte hinzuzufügen. Wählen Sie dazu die entsprechende Option im Pop-up-Menü aus. Tipp: Sie können einen Halt zu einer Route hinzufügen, die Sie bereits geplant haben.
  • Seite 12: Verbindung Zu Tomtom-Diensten Herstellen

    Radarkameras auf Ihrer Route. Um TomTom-Dienste auf Ihrem GO nutzen zu können, benötigen Sie ein My- TomTom-Konto. Wie Sie Ihren GO mit TomTom-Diensten verbinden, hängt von Ihrem Navigationsgerät ab. Ein GO kann mit folgenden Methoden verbunden werden:  Über eine dauerhafte Verbindung direkt über Ihren GO.
  • Seite 13: Personal Area Network (Pan)

    Weitere Hilfe erhalten Sie unter tomtom.com/connect. Verbindung zu TomTom-Diensten über Ihr Smartphone herstellen Gehen Sie wie folgt vor, um Ihren GO mit Ihrem Telefon zu verbinden: 1. Wählen Sie im Hauptmenü Traffic und Radarkameras oder Traffic und Gefahrenstellen. 2. Wählen Sie Probieren Sie sie jetzt aus.
  • Seite 14: Smartphone Erneut Verbinden

    Sie müssen nichts unternehmen, um Ihren GO erneut mit Ihrem Telefon zu verbinden. Ihr GO speichert Ihr Telefon und findet es automatisch wieder, wenn Sie Personal Area Network (PAN) und Bluetooth aktiviert haben und sich in Reichweite des Navigationsgeräts befinden. Wenn Sie über ein gültiges Abonnement für TomTom-Dienste verfügen, wird der Dienst automatisch...
  • Seite 15: Verbindung Nicht Möglich

    Verbindung nicht möglich Wenn Ihr GO keine Verbindung zu Ihrem Telefon herstellen kann oder Sie nicht mit dem Internet verbunden sind, überprüfen Sie Folgendes:  Ihr Telefon wird auf Ihrem TomTom-Navigationsgerät angezeigt.  Bluetooth ist auf Ihrem Telefon aktiviert. ...
  • Seite 16: Mein Gerät

    Ein/Aus-Taste gedrückt, bis Ihr Gerät neu startet. Gerät aufladen Der Akku in Ihrem TomTom GO-Navigationsgerät wird aufgeladen, wenn Sie Ihr Gerät an das Autoladegerät oder an Ihren Computer anschließen. Wenn der Akkustand niedrig oder kritisch ist, wird eine Warnung ausgegeben. Wenn der Akku leer ist, wechselt das Gerät in den Ruhemodus.
  • Seite 17: Hilfe Erhalten

    Hinweis: Wenn Sie sich dazu entschließen, diese Informationen nicht mehr freizugeben, werden Sie die TomTom-Dienste nicht mehr empfangen. Dies liegt daran, dass die Dienste den Standort Ihres Geräts an TomTom senden müssen, um Verkehrsinformationen an Ihrer Position abzurufen. Das Enddatum Ihres Abonnements bleibt gleich, auch wenn Sie diese Informationen nicht für TomTom freigeben.
  • Seite 18: Elemente Auf Dem Display

    Elemente auf dem Display Die Kartenansicht Die Kartenansicht wird eingeblendet, wenn Sie Ihr Navigationsgerät einschalten und keine Route geplant ist. Ihr tatsächlicher Standort wird angezeigt, sobald Ihr Gerät Ihre GPS-Position ermittelt hat. Sie können die Kartenansicht auf die gleiche Weise nutzen wie eine herkömmliche Papierland- karte.
  • Seite 19: Die Routenansicht

    2. Schaltfläche zum Wechseln der Ansicht: Wählen Sie die Schaltfläche zum Wechseln der Ansicht, um zwischen der Kartenansicht und der Routenansicht zu wechseln. 3. Zoom-Schaltflächen: Wählen Sie die Zoom-Schaltflächen, um die Ansicht zu vergrößern bzw. verkleinern. 4. Aktuelle Position: Dieses Symbol zeigt Ihre aktuelle Position an. 5.
  • Seite 20 Wenn Ihr Navigationsgerät aus dem ausgeschalteten Zustand gestartet wird und Sie eine Route geplant haben, wird die Kartenansicht mit Ihrer aktuellen Position angezeigt. 1. Schaltfläche zum Wechseln der Ansicht: Wählen Sie die Schaltfläche zum Wechseln der Ansicht, um zwischen der Kartenansicht und der Routenansicht zu wechseln. 2.
  • Seite 21: Die Routenleiste

    Die Routenleiste zeigt zudem Meldungen zum Status Ihres GO an. Fahrspurassistent Hinweis: Der Fahrspurassistent ist nicht für alle Kreuzungspunkte und nicht in allen Ländern verfügbar. Ihr TomTom GO-Navigationsgerät zeigt Ihnen vor Autobahnausfahrten und -kreuzen an, welche Fahrspur Sie nehmen müssen, damit Sie sich rechtzeitig einordnen können.
  • Seite 22 Wenn Sie sich einer Ausfahrt oder einem Kreuzungspunkt nähern, wird Ihnen die richtige Fahrspur auf dem Display und in der Fahranweisungsanzeige angezeigt. Tipp: Um das Spurbild zu schließen, tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Display oder drücken Sie die „Zurück“-Schaltfläche. Um Spurbilder auszuschalten, wählen Sie im Hauptmenü...
  • Seite 23: Gesten Verwenden

    Gesten verwenden Informationen zu Gesten Sie müssen Gesten zur Steuerung Ihres Navigationsgeräts verwenden. Dieses Referenzhandbuch erläutert an verschiedenen Stellen, welche Gesten zu verwenden sind. Nachfolgend finden Sie jedoch eine vollständige Liste aller Gesten, die zur Verfügung stehen. Doppeltippen Tippen Sie mit dem Finger zwei Mal schnell hintereinander auf das Display.
  • Seite 24: Hauptmenü

    Hauptmenü Navigationsschaltflächen Wählen Sie in der Kartenansicht oder Routenansicht die Hauptmenü-Schaltfläche, um das Haupt- menü zu öffnen. Folgende Navigationsschaltflächen sind im Hauptmenü verfügbar: Wählen Sie diese Schaltfläche, um nach einer Adresse, einer Position Suchen oder einem Sonderziel zu suchen und dann eine Route zu diesem Ort zu planen.
  • Seite 25: Andere Schaltflächen

    Wählen Sie diese Schaltfläche, um das Menü Hilfe zu öffnen. Das Menü „Hilfe“ enthält eine Tour sowie Informationen zu Ihrem GO. Wählen Sie diese Schaltfläche, um zur vorherigen Seite zurückzukehren. Dieses Symbol zeigt den Status der Bluetooth-Verbindung an, wenn Sie Verbindung zu TomTom-Diensten über ein Smartphone herstellen.
  • Seite 26: Lautstärkeregelung

    dann die Anweisungen aus, die wiedergeben werden sollen. Wählen Sie diese Schaltfläche, um die Sprachanweisungen einzuschal- ten. Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um die Helligkeit des Displays zu verringern und die Karte mit dunkleren Farben anzuzeigen. Wenn Sie nachts oder durch einen dunklen Tunnel fahren, können Sie das Display einfacher ablesen und werden weniger vom Verkehrsges- chehen abgelenkt, wenn die Helligkeit des Displays reduziert ist.
  • Seite 27: Suche Verwenden

    Suche verwenden Informationen zur Suche Verwenden Sie die Suche, um verschiedene Orte zu suchen und dann zu ihnen zu navigieren. Mit der Suche können Sie:  nach einer bestimmten Adresse suchen, z. B. „Unter den Linden 1, Berlin“  nach einem Teil einer Adresse suchen, z. B. „Unter Linden Ber“ ...
  • Seite 28 3. Geben Sie über die Tastatur den Namen des Ortes ein, zu dem Sie eine Route planen möch- ten. Sie können nach einer Adresse oder aber nach einem Ort, einer Stadt oder einer Postleitzahl suchen. Zudem können Sie nach einem Sonderziel (POI) suchen, wie z. B. einem Restaurant, einer Tankstelle oder einer Touristenattraktion.
  • Seite 29: Suchkriterien Eingeben

    Ihr Navigationsgerät plant eine Route und beginnt dann, Sie an Ihr Ziel zu leiten. Sobald Sie mit der Fahrt beginnen, wird automatisch die Routenansicht angezeigt. Tipp: Sie können einen Halt zu einer Route hinzufügen, die Sie bereits geplant haben. Suchkriterien eingeben Wählen Sie im Hauptmenü...
  • Seite 30: Mit Suchergebnissen Arbeiten

    GPS-Position als Suchmittelpunkt durchzuführen. Die Ergebnisse werden nach Entfernung geordnet angezeigt. In einem Ort oder einer Stadt...
  • Seite 31 Tipp: Sie können mit der Bildlaufleiste rechts neben der zweiten Spalte in der Ergebnisliste nach unten blättern. Wenn Sie eine Adresse in den Suchergebnissen auswählen, können Sie diese auf der Karte anzeigen, eine Kreuzung hinzufügen oder eine Route zum ausgewählten Ort planen. Falls Sie das Ergebnis auf der Karte anzeigen, können Sie den Ort über das Pop-up-Menü...
  • Seite 32: Route Planen

    Route planen Eine Route über die Suche planen Wichtig: Aus Sicherheitsgründen und zur Vermeidung von Ablenkungen sollten Sie Ihre Route stets vor Reisebeginn planen. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Route über die Suche zu planen: 1. Wählen Sie die Hauptmenü-Schaltfläche, um das Hauptmenü zu öffnen: 2.
  • Seite 33: Eine Route Über Die Karte Planen

    4. Während Sie die Adresse, den Namen oder den POI-Typ eingeben, werden Vorschläge basierend auf Ihrer Eingabe angezeigt. Sie können einen Vorschlag auswählen oder mit der Eingabe fortfahren. Orte und Straßen werden auf der linken Seite angezeigt, POIs werden auf der rechten Seite angezeigt.
  • Seite 34 1. Verschieben Sie die Karte, bis das Ziel angezeigt wird, zu dem Sie navigieren möchten. Nachfolgend finden Sie einige der Gesten, die Sie zur Verschiebung der Karte verwenden können:  Auf- und Zuziehen: Berühren Sie zum Vergrößern/Verkleinern das Display mit Ihrem Daumen und einem Finger.
  • Seite 35: Eine Route Über „Meine Orte" Planen

    Tipp: Sie können den ausgewählten Ort auch auf andere Weise verwenden, beispielsweise um ihn zu Meine Orte hinzuzufügen. Wählen Sie dazu die entsprechende Option im Pop-up-Menü aus. Tipp: Sie können einen Halt zu einer Route hinzufügen, die Sie bereits geplant haben. Eine Route über „Meine Orte“...
  • Seite 36: Parkplätze Suchen

    Der ausgewählte Ort wird zusammen mit einem Pop-up-Menü auf der Karte angezeigt. 4. Um eine Route zu diesem Ort zu planen, wählen Sie die Schaltfläche „Fahren“: Ihr Navigationsgerät plant eine Route und beginnt dann, Sie an Ihr Ziel zu leiten. Sobald Sie mit der Fahrt beginnen, wird automatisch die Routenansicht angezeigt.
  • Seite 37 Die Karte zeigt die Positionen von Parkplätzen an. Falls Sie eine Route geplant haben, zeigt die Karte Parkplätze in der Nähe Ihres Ziels an. Falls Sie keine Route geplant haben, zeigt die Karte Parkplätze in der Nähe Ihrer aktuellen Position Sie können die Anzeige ändern, um eine Liste der Parkplätze anzuzeigen.
  • Seite 38: Tankstellen Suchen

    Wenn Sie ändern möchten, wie die Suche ausgeführt wird, wählen Sie die Schaltfläche auf der rechten Seite des Suchfelds aus. Sie können dann ändern, wo eine Suche ausgeführt werden soll, beispielsweise in der Nähe Ihrer Position oder auf der gesamten Karte. 3.
  • Seite 39 2. Wählen Sie Tankstelle. Die Karte zeigt die Positionen von Tankstellen an. Falls Sie eine Route geplant haben, zeigt die Karte Tankstellen entlang Ihrer Route an. Falls Sie keine Route geplant haben, zeigt die Karte Tankstellen in der Nähe Ihrer aktuellen Position an. Sie können die Anzeige ändern, um eine Liste der Tankstellen anzuzeigen.
  • Seite 40 Wenn Sie ändern möchten, wie die Suche ausgeführt wird, wählen Sie die Schaltfläche auf der rechten Seite des Suchfelds aus. Sie können dann ändern, wo eine Suche ausgeführt werden soll, beispielsweise in der Nähe Ihrer Position oder auf der gesamten Karte. 3.
  • Seite 41: Route Ändern

    Route ändern Das Menü „Aktuelle Route“ Falls Sie eine Route geplant haben, wählen Sie im Hauptmenü die Schaltfläche Aktuelle Route, um das Menü „Aktuelle Route“ zu öffnen. Folgende Schaltflächen sind im Menü „Aktuelle Route“ verfügbar: Wählen Sie diese Schaltfläche, um die aktuell geplante Route zu löschen. Route löschen Das Menü...
  • Seite 42: Routentypen

    Routentypen Wählen Sie Routentyp ändern, um den Typ der geplanten Route zu Ihrem aktuellen Ziel zu än- dern. Ihre Route wird unter Verwendung des neuen Routentyps neu berechnet. Folgende Routentypen stehen zur Verfügung:  Schnellste Route – Die schnellste Route zu Ihrem Ziel. ...
  • Seite 43: Einen Halt Aus Der Route Löschen

    Die vollständige Route wird auf der Karte angezeigt. 2. Vergrößern Sie die Karte und halten Sie dann eine Position gedrückt, um sie auszuwählen. 3. Wählen Sie das Pop-up-Menü. 4. Wählen Sie Zu „Aktuelle Route“ hinzufügen. Ihre Route wird mit dem Halt berechnet. Einen Halt aus der Route löschen 1.
  • Seite 44: Verkehrsinfo

    Ihrer Route Staus oder Verkehrsstörungen vorliegen, bietet Ihnen Ihr Gerät an, die Route neu zu berechnen, damit Sie Verzögerungen vermeiden können. Hinweis: TomTom-Dienste sind nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar und nicht alle Dienste sind in allen Ländern oder Regionen verfügbar. Sie können die TomTom-Dienste möglicherweise bei Fahrten ins Ausland nutzen.
  • Seite 45: Verkehr Auf Der Karte Anzeigen

    Diese Störungen sind stets von geringer Bedeutung und verursa- chen nur kurze Verzögerungen. Die Routenleiste zeigt zudem Meldungen zum Status Ihres GO an. Verkehr auf der Karte anzeigen Auf der Karte werden Verkehrsstörungen angezeigt. Wenn sich mehrere Verkehrsstörungen überschneiden, wird die Störung mit der höchsten Priorität angezeigt.
  • Seite 46: Verkehr Auf Der Route Anzeigen

    Tipp: Wählen Sie eine Verkehrsstörung auf der Karte aus, um detaillierte Informationen dazu anzuzeigen. 1. Verkehrsstörungen, die Ihre Route in Verkehrsrichtung betreffen: Ein Symbol oder eine Zahl am Anfang der Verkehrsstörung zeigt den Störungstyp oder die Verzögerung in Minuten (beispielsweise fünf Minuten) an. Die Farbe der Verkehrsstörung gibt an, wie schwerwiegend die Störung ist, wobei eine rote Einfärbung am schwerwiegendsten ist.
  • Seite 47: Verkehrsstörungen

    Um weitere Informationen zu einer Verkehrsstörung zu erhalten, wählen Sie eine Störung in der Routenleiste aus. Die Karte wird mit einer vergrößerten Ansicht der Verkehrsstörung geöffnet und eine Pop-up-Meldung zeigt detaillierte Informationen zur Verkehrsstörung an. Zu den angezeigten Informationen gehören: ...
  • Seite 48 Fahrspursperrung Straßensperrung...
  • Seite 49: Radarkameras

    Radarkameras Info zu Radarkameras Hinweis: TomTom-Dienste sind nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar und nicht alle Dienste sind in allen Ländern oder Regionen verfügbar. Sie können die TomTom-Dienste möglicherweise bei Fahrten ins Ausland nutzen. Weitere Informationen zu verfügbaren Diensten finden Sie unter tomtom.com/services.
  • Seite 50: Art Der Warnungen Ändern

    Art der Warnungen ändern Um die Art zu ändern, in der Ihr TomTom GO-Navigationsgerät Sie vor Radarkameras warnt, wählen Sie im Menü Einstellungen die Schaltfläche Töne und Warnungen. Anschließend können Sie festlegen, wie Sie bei den unterschiedlichen Kameratypen und Sicher- heitszonen gewarnt werden möchten.
  • Seite 51 Unfallschwerpunkt fahren, wird Ihre aktuelle Geschwindigkeit angezeigt. Wenn Sie sich in dem Unfallschwerpunkt befinden, wird ein Warnhinweis in der Routenleiste angezeigt. Verkehrsstaus – Sie müssen über ein TomTom Traffic-Abonnement verfügen, um Warnungen zu Verkehrsstaus in der Routenleiste zu empfangen.
  • Seite 52: Gefahrenstellen

    Gesetzgebung zu entsprechen, werden Positionen von Radarkameras nicht mehr gemeldet. Stattdessen werden Gefahrenstellen als Zonen angezeigt. TomTom hat in Frankreich den Radarkamera-Dienst eingestellt und einen neuen Service einge- führt: TomTom Gefahrenstellen. An den Gefahrenstellen können sich unter Umständen eine oder mehrere Radarkameras oder verschiedene andere Gefahren im Zusammenhang mit der Fahrt befinden: ...
  • Seite 53: Art Der Warnungen Ändern

    Art der Warnungen ändern Um die Art zu ändern, in der Ihr TomTom GO-Gerät Sie vor Gefahrenstellen warnt, wählen Sie im Menü Einstellungen die Schaltfläche Töne und Warnungen. Sie können einstellen, ob Sie gewarnt werden möchten. Um beispielsweise zu ändern, wie Sie gewarnt werden, wenn Sie sich einer Gefahrenstelle ändern, gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 54 Verkehrsstaus – Sie müssen über ein TomTom Traffic-Abonnement verfügen, um Warnungen zu Verkehrsstaus in der Routenleiste zu empfangen.
  • Seite 55: Meine Orte

    Meine Orte Informationen zu „Meine Orte“ „Meine Orte“ bietet eine einfache Methode zur Auswahl eines Ortes, ohne jedes Mal erneut danach suchen zu müssen. Sie können „Meine Orte“ verwenden, um eine Sammlung aus hilfreichen Adressen zu erstellen. Die folgenden Elemente sind immer in „Meine Orte“ enthalten: ...
  • Seite 56: Heimatadresse Ändern

     Wählen Sie die Schaltfläche „Suchen“, um nach einem Ort zu suchen. Legen Sie einen Ort als Heimatort fest. Wählen Sie Heimatadresse festlegen. Heimatadresse ändern 1. Wählen Sie im Hauptmenü Meine Orte. 2. Wählen Sie Heimatort. Die Heimatadresse wird zusammen mit einem Pop-up-Menü auf der Karte angezeigt. 3.
  • Seite 57: Orte Über Die Karte Zu „Meine Orte" Hinzufügen

    Orte über die Karte zu „Meine Orte“ hinzufügen 1. Verschieben Sie die Karte, bis das Ziel angezeigt wird, zu dem Sie navigieren möchten. Nachfolgend finden Sie einige der Gesten, die Sie zur Verschiebung der Karte verwenden können:  Auf- und Zuziehen: Berühren Sie zum Vergrößern/Verkleinern das Display mit Ihrem Daumen und einem Finger.
  • Seite 58: Letzte Ziele Aus „Meine Orte" Löschen

    5. Wählen Sie Zu „Meine Orte“ hinzufügen aus. Der Name des Ortes wird auf dem Bearbeitungsbildschirm angezeigt. 6. Bearbeiten Sie den Namen des Ortes, sodass Sie ihn einfach wiedererkennen können. 7. Wählen Sie Fertig, um Ihren Ort in der Liste „Meine Orte“ zu speichern. Letzte Ziele aus „Meine Orte“...
  • Seite 59: Einstellungen

    Einstellungen Erscheinungs-bild Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen und dann Erscheinungsbild. Auf diesem Bildschirm können Sie folgende Einstellungen ändern:  Bei Dunkelheit zu Nachtansicht wechseln Wählen Sie diese Einstellung aus, wenn das Gerät bei Einbruch der Dunkelheit automatisch zu Nachtfarben wechseln soll. ...
  • Seite 60: Zielinformationsanzeige

    Bewegen Sie den Schieberegler, um die Helligkeit des Displays während der Nacht anzupas- sen. Zielinformationsanzeige Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen und dann Erscheinungsbild. Wählen Sie Zielinformationsanzeige, um die folgenden Einstellungen zu ändern:  Verbleibende Distanz anzeigen Wählen Sie diese Einstellung, um die verbleibende Reisedistanz während der Navigation in der Zielinformationsanzeige anzuzeigen.
  • Seite 61: Karten

    Von TomTom geprüfte Korrekturen Diese Kartenkorrekturen wurden von TomTom geprüft.  Von TomTom oder einem anderen Benutzer geprüft Diese Kartenkorrekturen wurden von TomTom oder einem vertrauenswürdigen Benutzer geprüft.  Alle Korrekturen Wenn Sie diese Einstellung auswählen, erhalten Sie alle Kartenkorrekturen, ob geprüft oder...
  • Seite 62: Routenplanung

    Routenplanung Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen und dann Routenplanung. Wenn eine schnellere Route verfügbar ist Wenn während der Fahrt eine schnellere Route gefunden wird, kann TomTom Traffic diese verwenden und Ihre Reiseroute neu planen. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: ...
  • Seite 63: Radarkamerawarnungen

    Dieser Typ warnt Sie an einem Ort, an dem in der Vergangenheit häufig Unfälle aufgetreten sind.  Verkehrsstaus Sie müssen über ein TomTom Traffic-Abonnement verfügen, um Warnungen zu Verkehrsstaus in der Routenleiste zu empfangen. Sie können auswählen, ob Sie gewarnt werden möchten, wenn Sie sich einem Verkehrsstau zu schnell nähern.
  • Seite 64: Sprache Und Einheiten

    Info Dies ist eher ein Informationsbildschirm als eine Einstellung. Er zeigt Informationen zu Ihrem TomTom GO an. Sie werden möglicherweise während eines Anrufs beim Kundensupport von TomTom aufgefordert, diesen Bildschirm aufzurufen, oder Sie müssen auf diesem Bildschirm enthaltenen Informationen bei der Verwendung des TomTom Shop eingeben.
  • Seite 65: Hilfe

    Zurücksetzen Wählen Sie diese Einstellung, um alle gespeicherten Orte und Einstellungen zu löschen und die Werkseinstellungen des TomTom GO wiederherzustellen. Dies betrifft auch die Einstel- lungen für die Sprache, die Stimme und die Warnungen. Es handelt sich dabei nicht um eine Software-Aktualisierung und es wirkt sich nicht auf die Software-Anwendung aus, die auf Ihrem Gerät installiert ist.
  • Seite 66: Hilfe

    Hilfe Hilfe-Menüoptionen Folgende Optionen sind im Menü „Hilfe“ verfügbar:  Tour Wählen Sie diese Option, um eine kurze Einführung zur Verwendung Ihres Navigationsgeräts anzuzeigen.  Info Wählen Sie diese Option, um Informationen zu Anwendungsversion, Karte, Copyright und Lizenzen Ihres Geräts anzuzeigen.
  • Seite 67: Mytomtom

    MyTomTom Was ist MyTomTom? MyTomTom hilft Ihnen, die Inhalte und Dienste auf Ihrem TomTom GO-Navigationsgerät zu verwalten, und ermöglicht Ihnen den Zugang zur TomTom-Community. Das Anmelden bei MyTomTom erfolgt auf der TomTom-Website. Sie sollten Ihr Navigationsgerät regelmäßig mit MyTomTom verbinden, um Ihr Gerät stets auf dem neuesten Stand zu halten.
  • Seite 68 USB-Hub oder -Port einer Tastatur oder eines Monitors an. Nach der Installation der Unterstützungsanwendung MyTomTom können Sie MyTomTom vom Infobereich des Desktops aus aufrufen. Tipp: Wenn Sie Ihr Navigationsgerät mit Ihrem Computer verbinden, informiert Sie My- TomTom, ob Aktualisierungen für Ihr Gerät bereitstehen.
  • Seite 69: Anhang

    Umweltbedingungen können den Betrieb Ihres Geräts beeinträchtigen. TomTom übernimmt keinerlei Haftung für die GPS- bzw. GLONASS-Verfügbarkeit und -Genauigkeit. Fahren Sie immer vorschriftsgemäß. Auch wenn Sie sich beim Fahren auf Ihre TomTom-Produkte verlassen, müssen Sie die not- wendige Vorsicht und Sorgfalt im Straßenverkehr walten lassen. Flugzeuge und Krankenhäuser Die Benutzung von Geräten mit Antennen ist in den meisten Flugzeugen, Krankenhäusern und an...
  • Seite 70 Achtung: Bei Ersatz des Akkus durch einen ungeeigneten Akkutyp besteht Explosionsgefahr. Der Akku kann nicht vom Benutzer ausgewechselt werden. Bitte versuchen Sie nicht, ihn zu entfernen. Bei Problemen mit dem Akku wenden Sie sich bitte an den TomTom-Kundensupport. DER IN DEM PRODUKT ENTHALTENE AKKU MUSS GETRENNT VOM NORMALEN HAUSMÜLL UND GEMÄSS DEN ÖRTLICHEN GESETZEN UND VORSCHRIFTEN ENTSORGT ODER...
  • Seite 71 Fahrzeug- oder Leichtindustrieumgebungen eingesetzt wird und alle entsprechenden Bes- timmungen der geltenden EU-Richtlinien erfüllt. R&TTE-Direktive Hiermit erklärt TomTom, dass persönliche Navigationsgeräte und Zubehör von TomTom die grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinie 1999/5/EC erfüllen. Die Konformitätserklärung finden Sie hier: tomtom.com/legal.
  • Seite 72 Hinweis: Dieser Abschnitt der Verfassung von Minnesota gilt für alle Personen, die in diesem US-Bundesstaat ein Fahrzeug steuern, also nicht nur für dessen Einwohner. TomTom Inc. übernimmt keinerlei Haftung für sämtliche Geldstrafen und Schäden, die durch eine Missachtung dieses Hinweises entstehen. Wenn Sie in einem Bundesstaat unterwegs sind, der das Anbringen von Gegenständen an der Windschutzscheibe verbietet, empfiehlt Ihnen TomTom die...
  • Seite 73 Fernsehempfangs zu reduzieren. Für die Produktreihe geeignete abgeschirmte Kabel erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Fachhändler. Jegliche Änderungen am Gerät oder an dessen Peripherieg- eräten ohne vorherige Genehmigung von TomTom können dazu führen, dass die Betriebser- laubnis für dieses Gerät gemäß FCC-Richtlinien erlischt. Für Kunden in den USA kann sich die folgende, von der staatlichen Kommunikationskommission (FCC - Federal Communications Commission) erstellte Broschüre als hilfreich erweisen: „How to Identify and Resolve Radio-TV...
  • Seite 74 Tel.: 866 486-6866 Option 1 (1-866-4-TomTom) Emissionsdaten für Kanada Der Betrieb ist an folgende beiden Voraussetzungen geknüpft:  Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.  Dieses Gerät muss sämtliche Störungen aufnehmen, einschließlich jener, die den Betrieb des Geräts beeinträchtigen können.
  • Seite 75 Specific Absorption Rate (SAR)-Konformität DIESES KABELLOSE GERÄTEMODELL ERFÜLLT DIE REGIERUNGSANFORDERUNGEN HINSICHTLICH DER FUNKWELLENBELASTUNG, WENN ES WIE IN DIESEM ABSCHNITT BESCHRIEBEN VERWENDET WIRD Das GPS-Navigationssystem ist ein Funkübertragungsgerät und -empfänger. Es ist so gestaltet, dass es die Emissionsgrenzen für Funkfrequenzstrahlung des Rates der Europäischen Union nicht überschreitet.
  • Seite 76 Neben- oder Folgeschäden, die durch die Nutzung bzw. Verwendung dieses Dokuments entstehen. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind urheberrechtlich geschützt. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von TomTom N.V. fotokopiert oder anderweitig reproduziert werden.
  • Seite 77: Urheberrechtsvermerke

    Garantie sowie die Endbenutzerlizenzvereinbarungen finden Sie unter tomtom.com/legal. © 2013 TomTom. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material ist Eigentum von TomTom und unter- liegt dem Copyright-Schutz und/oder dem Schutz durch Datenbankurheberrecht und/oder an- deren Rechten in Bezug auf geistiges Eigentum von TomTom oder seinen Zulieferern. Die Nutzung dieses Materials unterliegt den Bedingungen einer Lizenzvereinbarung.

Inhaltsverzeichnis