Herunterladen/Uploaden Der Sprachdaten Von/Auf Den Recorder Sprachdaten Herunterladen/Uploaden (Maintenance (Wartung) - Language Data Download/Upload (Sprachdaten Herunterladen/Uploaden)) - Panasonic Wj-Rt416/G Betriebsanleitung

Herunterladen/Uploaden der Sprachdaten von/auf den Recorder Sprachdaten
Herunterladen/Uploaden (Maintenance (Wartung) – Language Data Download/Upload
(Sprachdaten Herunterladen/Uploaden))
Es ist möglich, die angepassten Sprachdaten von/auf den Recorder herunterzuladen/zu uploaden. Die
Standardsprache der angepassten Sprache ist Englisch.
Wählen Sie "Language Data Download/Upload" (Sprachdaten Herunterladen/Uploaden) unter "Maintenance"
(Wartung) aus dem Pop-up-Menü (☞ Seite 35).
→ Das "Language Data Download/Upload" (Sprachdaten Herunterladen/Uploaden) Fenster wird angezeigt.
Downloaden Sie die Sprachdaten
Schritt 1
Klicken Sie die [Download] (Downloaden) Taste.
Schritt 2
Bestimmen Sie das Verzeichnis, in dem die Sprachdaten heruntergeladen werden sollen (Standardname:
RT4Lang.txt), und dann klicken Sie die [Save] (Speichern) Taste.
→ Herunterladen der Sprachdaten wird gestartet.
Uploaden Sie die Sprachdaten
Klicken Sie die [Choose File] (Datei wählen) Taste, und dann wählen Sie die Sprachdaten, die upgeloadet werden
sollen.
Schritt 1
Klicken Sie die [Upload] (Uploaden) Taste.
→ Uploaden der Sprachdaten wird gestartet.
Hinweise:
• Verfügbare Zeichen für die benutzerdefinierte Sprache sind wie folgt. (Einige Zeichen können eventuell nicht
angezeigt werden.)
• Basis Latein, Latein Erweitert-A, Kyrillischi.
• Abhängig von der Zeichenanzahl, kann es eventuell im Uploaden der benutzerdefinierten Sprachdaten Fehler geben.
• Die Zeichencode der Datei, die upgeloadet werden soll, soll UTF-8 sein.
• Es ist empfehlenswert, die aktuellen Daten zu speichern als Sicherung vor dem Uploaden der Sprachdaten seit-
dem es umgeschrieben wird, wenn die Sprachdaten upgeloaded sind.
Es ist auch empfehlenswert, sie vor der Aktualisierung der Firmware zu speichern seitdem sie zum Standard
neugestartet wird.
44