Seite 1
Wichtige Informationen Netzwerk-Diskrekorder WJ-NX200K/G Modell-Nr. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit. Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form.
Sicherheitsinformationen VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN : Wechselstromsymbol VORSICHT: WEDER DECKEL NOCH RÜCKPLATTE ABNEHMEN, UM DIE GEFAHR EINES VORSICHT: ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERMEIDEN. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM Bevor Sie dieses Produkt anschließen oder in Betrieb nehmen, bitte das Schild auf der Unterseite durchlesen. KUNDEN GEWARTET WERDEN KÖNNEN.
Sicherheitsinformationen (Fortsetzung) Wichtige Sicherheitsinstruktionen 1) Bitte lesen Sie diese Instruktionen aufmerksam durch. 2) Bewahren Sie die Instruktionen sorgfältig auf. 3) Befolgen Sie alle Warnungen. 4) Befolgen Sie alle Instruktionen. 5) Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasser. 6) Reinigen Sie dieses Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
Einführung Vorwort Die Netzwerk-Diskrekorder WJ-NX200K/G (nachfolgend Rekorder) mit H.265 CODEC sind für den Einsatz in H.265- Überwachungssystemen und die Aufzeichnung von Bildern/Ton von bis zu 32 Netzwerkkameras (nachfolgend Kameras) auf Festplattenlaufwerken bestimmt (HDD). Die Anzahl der an das System anschließbaren Kameras (9 Kameras im Fall des Basissystems) kann mithilfe des käuflich erhältlichen Zusätzlichen Kamera-Kit (WJ-NXE20, WJ-NXE20W) auf 32 (Maximum) erhöht werden.
Die neuesten Informationen über geeignete Kameras sowie über Funktionen, die durch eine Firmware-Aktualisierung hinzugefügt bzw. geändert werden, finden Sie auf der Support-Webseite von Panasonic (https://security.panasonic.com/support). Das Aussehen im Dokument kann vom tatsächlichen enthaltenen Produkt im Betrieb aufgrund von Verbesserungen des...
• Informationen über die zuletzt durchgeführten Verifizierungen des Betriebs in Verbindung mit den unterstützten Betriebssys- temen und Web-Browsern finden Sie auf der Support-Webseite von Panasonic (https://security.panasonic.com/support). • Bei Verwendung eines PC, der den obigen Anforderungen nicht entspricht, können Probleme wie langsame Bildgabe oder Steckenbleiben des Browsers auftreten.
Haftungsausschluss Panasonic i-PRO Sensing Solutions Co., Ltd. IST UNTER ANDEREM IN KEINEM DER UNTEN AUFGEFÜHRTEN FÄLLE GEGENÜBER JURISTISCHEN PERSONEN ODER PERSONEN HAFTBAR, ES SEI DENN ES HANDELT SICH UM DEN ERSATZ ODER DIE ZUMUTBARE WARTUNG DES PRODUKTS: (1) VERLUSTE ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNGEN UNMITTELBARER,...
Einführung (Fortsetzung) Netzwerksicherheit Da diese Einheit in einer Netzwerkkonfiguration eingesetzt wird, sollten folgende Sicherheitsrisiken beachtet werden. ① Durchsickern von Informationen über diese Einheit ② Böswilliger Gebrauch dieser Einheit für rechtswidrige Zwecke ③ Störung bzw. Sperrung dieser Einheit durch Personen mit böswilliger Absicht Der Benutzer ist dafür verantwortlich, sich durch die im Folgenden beschriebenen Maßnahmen gegen netzwerkbedingte Sicher- heitsrisiken zu schützen.
Einführung (Fortsetzung) Über sichere Kommunikations-Kit (Option) Registrierung einer Lizenz eines sichere Kommunikations-Kits (Option) zum Rekorder, ermöglicht eine sichere Kommunikation* mit Kameras. Jedes sichere Kommunikations-Kit unterscheidet sich in der Anzahl der Kameras, die registriert werden können, wie in der Tabelle unten gezeigt. Verwenden Sie nach Bedarf zusätzliche Lizenzen. * Verschlüsselte Kommunikation unter Verwendung eines elektronischen Zertifikats.
Vorsichtsmaßregeln Zur Installation an einen Fachhändler wenden. Keine Handlungen vornehmen, die zur Beschädigung Installationsarbeiten erfordern Fachkenntnisse und Erfahrung. des Netzkabels/-steckers führen können. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand, elektrischem Das Netzkabel nicht beschädigen, umbauen, unter Kraftan- Schlag, Verletzungen oder Schäden an diesem Produkt. wendung biegen, verdrehen, strecken oder bündeln, und •...
Zu Einzelheiten zur Änderung von Passwörtern siehe die dauer, vorausgesetzt sie wurden bei der empfohlenen Bedienungsanleitung (PDF) auf der Support-Internetseite von Umgebungstemperatur (ca. +25 °C) betrieben. Panasonic. • Um den Absturz von Festplatten und dadurch verur- sachten Datenverlust zu verhindern, empἀehlt es sich, Stromversorgung für die Beibehaltung einer Umgebungstemperatur von...
Seite 14
• Wenn die Software des Produkts einen internen Fehler erkennt, der einen Neustart erfordert. Haftungsausschluss bezüglich Aufzeichnungen Panasonic übernimmt keinerlei Gewähr mittelbarer oder unmittelbarer Art für nicht stattgefundene Aufzeichnungen oder Bearbeitungen, einschließlich dem Verlust von Daten aus beliebigen Gründen oder Anlässen, ohne Ausschließung von Reparatur oder Wartung des Produkts und unabhängig...
Wichtige Bedienungselemente und ihre Funktionen Vorderansicht ② ③ ④ ⑤ ① ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ① Fehleranzeige [ERROR] ⑦ Mausanschluss (USB2.0) [MOUSE] Blinkt, wenn ein Fehler auftritt, der ca. Probleme bei der Anschluss für die mit dem Produkt gelieferte Maus. Eine Steuerung des Systems durch den Rekorder verursa- Maus kann mit dem Mausanschluss auf der Rückseite chen kann.
Wichtige Bedienungselemente und ihre Funktionen (Fortsetzung) Rückenansicht ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ① Netzkabelanschluss [AC IN] Schneiden Sie den überschüssigen Teil der Kabelklemme nach Bedarf ab. Hier wird das mitgelieferte Netzkabel angeschlossen. Der Netzstecker des Rekorders ist ein 2-poliger Stecker mit Schutzkontakt.
Wichtige Bedienungselemente und ihre Funktionen (Fortsetzung) Wie man die Kabelklemme benutzt ⑨ Netzwerk-Port (PC-Port) [PC] Den Rekorder über ein mit 10BASE-T, 100BASE-TX (für die Befestigung der Klemmleis- oder 1000BASE-T kompatibles Netzwerk an einen PC tenkabel) anschließen. Diesen Port verwenden, wenn Kameras und PC an getrennte Netzwerke angeschlossen sind.
Benutzer/Host-Management Zum Zugriff auf den Rekorder berechtigte Benutzer und Hosts (PCs), die über ein Netzwerk, z.B. LAN, zum Zugriff auf den Rekorder berechtigt sind, müssen registriert werden. Bis zu 32 Benutzer können registriert werden. Folgende Benutzerinformationen können registriert werden. Gegenstand Beschreibung Benutzername Zum Einloggen in den Rekorder muss der Benutzername registriert werden.
Fehlersuche Bitte überprüfen Sie das Gerät auf folgende Symptome, bevor Sie es in Service geben. Falls sich ein Problem durch die hier vorgeschlagenen Kontrollen und Abhilfen nicht beheben lässt oder hier nicht behandelt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Symptom Ursache/Abhilfe Seitenvermerk...
Seite 20
Fehlersuche (Fortsetzung) Symptom Ursache/Abhilfe Seitenvermerk Die Meldung "Kommunikati- • Sicherstellen, dass die Kamera vorschriftsmäßig und fest ange- Installations- onsfehler: Kam.cc" erscheint schlossen ist. handbuch auf dem Hauptmonitor. Die Kameraanschlüsse überprüfen. ("cc" bezeichnet die Kamera- • Ist der Anschluss in Ordnung, kann ein gebrochenes Kabel vorlie- nummer.) gen oder die Kamera kann defekt sein.
Technische Daten • Allgemeines Stromversorgung: 220 V bis 240 V Wechselstrom, 50 Hz/60 Hz Leistungsaufnahme: 56 W (126 VA) Betriebsumgebungstemperatur: Gehäuse: +5 °C - +45 °C Maus (Zubehör): +5 °C - +40 °C Betriebsumgebungs-Luftfeuchtigkeit: 5 % bis 90 % (nicht kondensierend) Max.