Seite 1
Digitaler Festplattenrecorder Netzwerk Betriebsanleitung WJ-RT416/G, WJ-RT416K/G Modell-Nr. WJ-RT416V/G, WJ-RT416VK/G FW D SKI P WJ-RT416 ist oben abgebildet. Lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie dieses Produkt anschließen oder bedienen. Die Anleitung bitte für spätere Nutzung aufbewahren. Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form.
DIE BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN KÖNNEN JEDE ZEIT KORRIGIERT WERDEN, UM DIE QUALITÄT DES TEXTES UND/ODER DIE BEDIENUNG DES ENTSPRECHENDEN PRODUKTES ZU VERBESSERN. Garantiebestimmungen IN KEINEM FALL WIRD Panasonic Corporation VOR EINER PARTEI ODER PERSON HAFTEN, MIT AUSNAHME VON GARANTIEVERPFLICHTUNGSPROGRAMM ANGEBOTEN VOM LOKALEN HÄNDLER VON PANASONIC, FÜR DIE FÄLLE EINSCHLIESSLICH WIE FOLGT: (1) JEDE ART VON BESCHÄDIGUNG ODER VERLUST (DIREKT ODER INDIREKT, VORSÄTZLICH, FOLGEND...
Vorwort Der digitale Festplattenrecorder WJ-RT416 ist für die Nutzung zusammen mit einem Überwachungssystem bes- timmt. Der digitale Festplattenrecorder ist ein Aufzeichnungsgerät, auf dessen Festplatte die von den Kameras übertragenen Bilder gespeichert werden. Das Gerät benutzt keine Videobänder, deshalb gibt es keine Abnutzungsgefahr infolge der mehrmaligen Überschreibung.
Über die vorliegenden Bedienungsanweisungen Für den WJ-RT416 gibt es folgende zwei Anweisungstexte. • Bedienungsanweisung für Netzwerkarbeit (PDF) (dieses Dokument) • Bedienungs- und Installationsanleitung (Handbuch) Diese "Betriebsanleitung" enthält die Beschreibung wie man die erforderlichen Einstellungen für den Recorderbetrieb konfigurieren kann und die Beschreibung des Recorderbetriebs bei der PC-Nutzung per Netzwerk (Betrieb vom Webbrowser oder Überwachungssoftware).
Handelsmarken und eingetragene Handelsmarken • Adobe und Reader sind entweder eingetragene Handelsmarken oder Handelsmarken von Adobe Systems Inc. in den USA oder anderen Ländern. • Microsoft, Windows, Windows Media, Windows Media Player und DirectX sind entweder eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corporation in den U.S.A. und/oder in anderen Ländern. •...
Wählen Sie die Sprache und das Fernsehsystem für "Language Type" (Sprachtyp) im Prozess der Installation. Beim Installationsstart nach der Wahl von der Standartinstallation, wird eine neue Mappe geschaffen. (Der Verzeichnisweg ist "C:\Program Files\Panasonic\RT4 Monitoring Software".) Nach erfolgreicher Installation wird das Programm zum Menü "Start" hinzugefügt. Das Icon erscheint auch auf Ihrem Desktop.
Starten Sie RT4Client Schritt 1 Wählen Sie "RT4Client" aus dem "Start" Menü ("Start" - "All Programs" (Alle Programme) - "Panasonic" - "RT4 Monitoring Software" (RT4 Überwachungssoftware) -"RT4Client") oder doppelklicken Sie auf das Icon RT4Client auf dem Desktop. → Die Überwachungssoftware wird gestartet und das Aktionsfenster wird angezeigt.
Error/Alarm Displaybereich Der Status des vorhandenen Login Recorders wird angezeigt mit den Error Statusicons und dem Alarm Statusicon. Wenn das [ALM] Icon angeklickt wurde, wird der Alarm zurückgesetzt, und das angezeigte Icon wird verschwinden. Sehen Sie die Betriebsanleitung für weitere Informationen über die Alarmzurücksetzung. Recorder Kontrolltasten Login Logout...
• Lieblingsanzeige (Funktion Bilder von der im Voraus als "Lieblings-" bezeichneten Kamera anzeigen) (☞ Seite 33) • Map Anzeige (Funktion Bilder von der Kamera beim Klicken des Kameraicons auf der Karte anzeigen) (☞ Seite 34) • Kontrollfeld (☞ Seite 25) •...
Seite 11
Alarm Info (Alarminfo) Geschichte der Alarmereignisse (ereignet erst nach dem Einloggen in den Recorder) des aktuellen Login- Recorders werden angezeigt. Die Art der Darstellung ist die gleiche wie die Art der Darstellung des Alarm-Logs des Recorders. Error Info (Fehlerinfo) Geschichte der Fehlerereignisse (ereignet erst nach dem Einloggen in den Recorder) des vorliegenden login Recorders wird angezeigt.
Einstellungen in Verbindung mit dem Recorder Vor der Aktion im Aktionsfenster, konfigurieren Sie das Netzwerk Einstellungen zwischen dem PC und dem Recorder. Bildschirmabbild 1 Klicken Sie [Monitor System Setup] (Monitor System Schritt 1 Einstellungen) Taste. Klicken Sie die [Insert] (Einfügen) Taste in das Das Pop-up-Menü...
Konfigurieren Sie die Netzwerk Einstellungen Mit Hilfe der Netzwerkumgebung ist es nicht nötig, die Netzwerk Einstellungen zu konfigurieren. Es ist möglich, die Einstellungen zu konfigurieren oder den Recorder zu betreiben mit Hilfe der Überwachungssoftware nach der Beendigung der Verbindung. IP Addresse: 192.168.0.2 - 192.168.0.249, 192.168.0.251 - 192.168.0.254 Subnetzmaske: 255.255.255.0 Gateway Addresse: 192.168.0.1 Wenn sich die Netzwerk Einstellungen von den oben genannten Einstellungen unterscheiden, konfigurieren Sie die...
Seite 14
Bildschirmabbild 2 Das Bedienungsfeld wird angezeigt. Schritt 2 Klicken Sie das "Network and Internet Connections" (Netzwerk und Internet Verbindungen) Icon. Bildschirmabbild 3 Das "Network and Internet Connections" (Netzwerk und Schritt 3 Internet Verbindungen) Fenster wird angezeigt. Klicken Sie "Network Connections" (Netzwerk Verbindungen).
Seite 15
Bildschirmabbild 5 Das "Local Area Connection Status" (Lokale Verbindung Schritt 5 Status) Fenster wird angezeigt. Klicken Sie "Properties" (Eigenschaften). Bildschirmabbild 6 Das "Local Area Connection Properties" (Lokale Schritt 6 Verbindung Eigenschaften) Fenster wird angezeigt. Klicken Sie "Internet Protocol (TCP/IP)", und dann klick- en Sie "Properties"...
Livebilder Überwachen Es ist möglich, Livebilder auf dem 1-Bildschirm oder dem Multi- Bildschirm in dem Bilderanzeigebereich anzuzeigen. Um Livebilder von den Kameras zu überwachen, wählen Sie die gewünschte Kamera, die als erste mit dem Recorder verbunden ist. Bildschirmabbild 1 Starten Sie die Aktion, wenn das Aktionsfenster Schritt 1 angezeigt ist.
Schritt 4 Klicken Sie die [OK] Taste. → Das Verbindungsstatus Fenster wird angezeigt. Nachdem die Verbindung aufgenommen wird, wer- den Bilder von der ausgewählten Kamera angezeigt im ausgewählten Bereich im Bilderanzeigebereich. Wechseln Sie den Bilderanzeigebereich zwischen 1-Bildschirm und Multibildschirm Zeigen Sie Bilder auf dem 1-Bildschirm in dem Bilderanzeigebereich an Klicken Sie die gewünschte Bereichauswahltaste an.
: Die Kamera ist entsprechend dem Bereich in dem Alarm Status. : Livebilder oder aufgezeichnete Bilder, die momentan angezeigt werden, werden gespeichert. Wenn dieses Icon blinkend ist, werden Bilder aufgenommen von der Alarmaufnahme. Sie sich auf Seite 49 und 50 für weit- ere Informationen über die Alarmaufnahme.
Login in den Recorder Für die Wiedergabe der auf dem Recorder aufgezeichneten Bilder, Herunterladen, Recorderbetrieb (Anzeige von jedem Log, Information, manueller Aufnahmeoperation, Alarm Output Terminal Kontrolle), ist es notwendig in den Recorder als "Manager (Manager1 - Manager4)" einzuloggen. Für den Recorderbetrieb (Einstellungen, Konfigurationen, Wartung) oder Benutzung von der Remote Talk Funktion, ist es notwendig als "Manager1"...
Spielen Sie aufgezeichnete Bilder auf dem Recorder ab Aufgezeichnete Bilder können von dem Suchergebnisfenster abgespielt werden. Es ist möglich die aufgezeichneten Bilder zu suchen über Bestimmung Multisuchfilter (List Search (Liste Suche) oder über Bestimmung der Startzeit und Datum der Aufnahme (Time & Date Search (Zeit & Datum Suche)). Um aufgezeichnete Bilder abzuspielen, Log In den Recorder als "Manager".
Seite 21
Filtering (Filtern) Bildschirmabbild 3 Aus: Suche ohne Filter Das "List Search" (Listen Suche) Fenster wird angezeigt. Manuell: Suche nur für Bilder, die mit der manuellen Aufnahme aufgezeichnet wurden Timer: Suche nur nach Bildern, die mit Timeraufnahme aufgezeichnet wurden Alarm: Suche nur nach Bildern, die mit der Alarmaufnahme aufgezeichnet wurden (aus- gelöst durch Terminal Input, VMD und Befehl Alarm Empfang)
Geben Sie aufgezeichnete Bilder von dem Suchergebnisfenster wieder, die nach der Suche der Bestimmung der Aufzeichnung Startzeit angezeigt wurden (Time & Date Search Playback (Zeit & Datum Suche Wiedergabe)) Bildschirmabbild 1 Starten Sie die Aktion, wenn das Aktionsfenster Schritt 1 angezeigt ist.
Bildschirmabbild 4 Hinweise: Wiedergabe der Bilder, die in bestimmten Zeit und • Wenn kein aufgezeichnetes Bild in bestimmten Zeit Datum aufgezeichnet wurden, wird in dem gewählten und Datum gefunden wurde, so startet Wiedergabe Bereich in Schritt 1 starten. von dem nächsten Bild. •...
Seite 24
Bildschirmabbild 2 Das Pop-up-Menü wird angezeigt. Schritt 2 Wählen Sie "Stop Playback" (Wiedergabe beenden). → Wiedergabe wird beendet und die Verbindung mit dem Recorder getrennt.
Kontrollfeld Kontrolle der Kameras, sowie auch Drehen/Kippen, Bildspeichern, Bildaufzeichnung und Aktion des Setup Menüs der Kamera kann mit dem Kontrollfeld ausgeführt werden. Operation während der Wiedergabe können mit dem Kontrollfeld ausgeführt werden. Hinweis: Die beiden folgenden Operationen können ausgeführt werden, wenn Livebilder angezeigt und die aufgezeich- neten Bilder wiedergegeben werden.
Hinweise: • Wenn die Dateigröße des gespeicherten Bildes mehr als 500 MB ist, wird die Datei automatisch in einige Dateien geteilt. • Es ist unmöglich, das Bild zu speichern, wenn die Wiedergabe beendet oder angehalten ist. • Wenn diese Software die Alarmaufnahme startet, während gerade eine Datei abgespeichert wird, so wird das Speichern der Datei automatisch abgebrochen und dann fortgesetzt, wenn die Alarmaufnahme abgeschlossen wurde.
• Es ist auch möglich die Kamera zu drehen/kippen beim Anklicken des Bildes, das in dem Bilderanzeigebereich angezeigt ist (nur bei der Bikderanzeige von Panasonic Kameras auf dem 1-Bildschirm oder auf dem 4- Bildschirm). Die Kamera wird in die Position des angeklickten Punktes als zentraler Punkt dieses Bildes ver-...
Seite 28
Helligkeit, Autofunktion Wenn die [A] Taste angeklickt ist, wird das Erweiterungspanel mit den Tasten auf der linken Seite des Kontrollfeldes angezeigt. Helligkeit und Autofunktion können mit Hilfe dieser Tasten betrieben werden. Um das angezeigte Erweiterungspanel zu schließen, klicken Sie die [A] Taste wieder. Auto Klicken Sie diese Taste, um Erweiterungspanel anzuzeigen/zu schließen.
Aktionen während der Wiedergabe Aktionen während der Wiedergabe können mit dem Kontrollfeld ausgeführt werden. Sie sich auf Seite 25 für die Informationen über die Anzeige des Kontrollfeldes. Schnelle Rückwärtswiedergabe Schnelle Vorwärtswiedergabe Stop Vorherige Aufnahme Pause Wiedergabe/Frame bei Frame Wiedergabe Nächste Aufnahme Wiedergabe Punktschieberegler [Stop] Taste: Klicken Sie diese Taste um die Wiedergabe zu beenden.
Andere verfügbare Aktionen bei der Livebilderanzeige Bei der Livebilderanzeige sind die folgenden Funktionen verfügbar. • Frame Anzeige • Sequenzielle Anzeige • Lieblingsanzeige • Map Anzeige Diese Anzeigefunktion kann mit dem Anklicken der entsprechenden Taste der Systemkontrolltasten gestartet. Frame Anzeige Livebilder von der Kamera werden in der Frame Wiedergabe angezeigt. Anzeigeintervall kann mit der Konfigurierung "I Frame Interval"...
Seite 31
Bildschirmabbild 2 Schritt 3 Die Frame Anzeige wird gestartet. Um die Frame Anzeige zu beenden, klicken Sie [×] Taste oben rechts in dem Fenster. Hinweise: • Wenn 5 Kameras ausgewählt sind, wird die Frame Anzeige auf dem 9-Bildschirm wie gezeigt ist das Bild des "Screenshot 2"...
Sequenzielle Anzeige Die angezeigten Bilder von den Multikameras werden automatisch gewechselt. Um die sequenzielle Anzeige zu starten, konfigurieren Sie die Einstellungen anlässlich der sequenziellen Anzeige im Voraus. Sie sich auf Seite 52 für die Informationen über die Einstellungen anlässlich der sequenziellen Anzeige. Bildschirmabbild 1 Beim Anklicken der [Sequential display] (Sequenzielle Schritt 1...
Favoritanzeige Es ist möglich, den Kamerakanal als "favorite" (Favorit) zu registrieren und ihn in den gewünschten Bereich zuzuweisen. Sie sich auf Seite 51 für die Informationen über die Registrierung des Kamerakanals als "favorite" (Favorit). Bildschirmabbild 1 Klicken Sie [My Favorite Display] (Meine Schritt 1 Favoritanzeige) Taste.
Map Anzeige Es ist möglich, das Diagramm der Kamerastelle Anordnung anzuzeigen (map). Kameraverbindung kann auf der map hergestellt werden. Konfigurieren Sie die Einstellungen anlässlich der Map Anzeige im Voraus (☞ Seite 53). Bildschirmabbild 1 Klicken Sie [Map] (Karte) Taste. Schritt 1 →...
Recorderbetrieb Die folgenden Recorderaktionen sind bei der Nutzung dieser Software verfügbar. • Konfiguration von den Recordereinstellungen • Prüfen Sie jedes Recorderprotokoll • Prüfen Sie die Systeminformation und Diskinformation des Recorders • Starten/Beenden der manuellen Aufnahme bei der Nutzung dieser Software •...
Aufnahme/Ereignis Setup (Setup (Einstellung) - Recording/Event Setup (Aufnahme/Ereignis Setup)) Konfigurieren Sie die Grundeinstellungen anlässlich der Aufnahme und Ereignisaktion des Recorders. Bildschirmabbild 1 Wählen Sie "Recording/Event Setup" Schritt 1 (Aufnahme/Ereignis Setup) aus dem Pop-up-Menü. Die Setup Elemente in dem "Recording/Event Setup" →...
Seite 37
[NTP Setup] (NTP Einstellung) Register ■ Time Adjustment (Anpassungszeit) Wählen Sie "On" (Ein) oder "Off" (Aus), um mit Hilfe der Synchronisierung mit dem NTP Server entweder Zeit anzupassen oder nicht. Default: Off (Aus) ■ NTP Server Address (NTP Server Addresse) Geben Sie die NTP Server Addresse ein, wenn "On"...
Seite 38
[Mail Setup] (E-Mail Einstellung) Register Konfigurieren Sie die Einstellungen, um zusammen mit der Alarmmail und Warnungsberichtmail Funktionen des Recorders zu benutzen (Betriebsanleitung des Recorders). ■ POP Server Address (POP Server Addresse) Bei der Auswahl "POP before SMTP" (POP vor SMTP) für "Authentication"...
Seite 39
Konfigurieren Sie die Einstellungen, um die Benachrichtigung über Ereignis/Fehler Information auf dem PC anzubieten. ■ Port Number (Anschlussnummer) Geben Sie die Anschlussnummer ein, die benutzt wer- den soll, um Panasonic Alarmprotokoll auf den PC zu übertragen. Default: 1818 ■ Destination Address (Zieladresse) Geben Sie die Addresse des Empfängers ein.
Prüfen Sie jedes Recorderprotokoll (Log (Protokoll)) Es ist möglich, das Alarmprotokoll, Fehlerprotokoll, Betriebsprotokoll, Zugriffprotokoll und Netzwerkprotokoll des Recorders zu prüfen. Der Inhalt jedes Protokolls ist gleich dem Inhalt, der auf dem SETUP MENÜ (Wartung) geprüft werden kann. Sehen Sie die Betriebsanleitung des Recorders für weitere Informationen. Es ist auch möglich, jedes Protokoll auf dem PC in dem CSV Format mit dem Anklicken der [Save] (Speichern) Taste zu speichern.
Prüfen Sie die Systeminformation und Diskinformation des Recorders (Information) Es ist möglich, die Systeminformation und die Diskinformation des Recorders zu prüfen. Wählen Sie "Information" aus dem Pop-up-Menü (☞ Seite 35). → Das "Information" Fenster wird angezeigt. Prüfen Sie die gewünschte Information in diesem Fenster. Starten/Beenden der manuellen Aufnahme bei der Nutzung dieser Software (Manual Rec.
Bestimmung Alarmausgabe von dem AUDIO IN/ALARM OUT (AUDIO EIN/ALARM AUS) Terminal auf der Rückseite des Recorders entweder zu aktivieren oder zu deaktivieren (Alarm Output Control (Alarm Ausgabe Kontrolle)) Es ist möglich, die Alarmausgabe von dem AUDIO IN/ALARM OUT (AUDIO EIN/ALARM AUS) Terminal auf der Rückseite des Recorders zu aktivieren und zu deaktivieren.
Herunterladen/Uploaden der Setup Daten von/auf den Recorder Herunterladen/Uploaden (Maintenance (Wartung) – Setup Data Download/Upload (Setup Daten Herunterladen/Uploaden)) Wählen Sie "Setup Data Download/Upload" (Setup Daten Herunterladen/Uploaden) unter "Maintenance" (Wartung) aus dem Pop-up-Menü (☞ Seite 35). → Das "Setup Data Download/Upload" (Setup Daten Herunterladen/Uploaden) Fenster wird angezeigt. Downloaden Sie die Setup Daten Uploaden Sie die Setup Daten Schritt 1...
Herunterladen/Uploaden der Sprachdaten von/auf den Recorder Sprachdaten Herunterladen/Uploaden (Maintenance (Wartung) – Language Data Download/Upload (Sprachdaten Herunterladen/Uploaden)) Es ist möglich, die angepassten Sprachdaten von/auf den Recorder herunterzuladen/zu uploaden. Die Standardsprache der angepassten Sprache ist Englisch. Wählen Sie "Language Data Download/Upload" (Sprachdaten Herunterladen/Uploaden) unter "Maintenance" (Wartung) aus dem Pop-up-Menü...
Herunterladen/Uploaden der Mail Vorlage (Maintenance (Wartung) - Mail Template Download/Upload (Mail VorlageHerunterladen/Uploaden)) Es ist möglich, die Vorlage der Mail, die benutzt werden soll herunterzuladen/zu uploaden für Benachrichtigung Mail der Ereignisse/Fehlerereignise. Wählen Sie "Mail Template Download/Upload" (Mail Vorlage Herunterladen/Uploaden) unter "Maintenance" (Wartung) aus dem Pop-up-Menü...
Uploaden Sie Webdaten auf den Recorder Um Webdaten, die benutzt werden sollen beim Recorderzugriff über den Webbrowser, zu uploaden, machen Sie fol- gendes. Wählen Sie "Web Data Upload" (Webdaten Uploaden) unter "Maintenance" (Wartung) aus dem Pop-up-Menü (☞ Seite 35). Das folgende Fenster wird angezeigt. Bildschirmabbild 1 Schritt 1 Klicken Sie die [Choose File] (Datei wählen) Taste und...
Downloaden Sie die aufgezeichneten Bilder vom Recorder Es ist möglich, die gewünschten aufgezeichneten Bilder für Herunterladen bei Bestimmung der Kamerakanäle, Aufnahmetyps, und der Startzeit und der Endzeit der Aufnahme zu suchen. Bildschirmabbild 1 Klicken Sie die [Data Download] (Daten Herunterladen) Schritt 1 Taste.
Bildschirmabbild 2 Die Ergebnisliste wird in dem "Data Download" (Daten Schritt 3 Herunterladen) Fenster angezeigt. Klicken Sie die [Choose Directory] (Wählen Sie Verzeichnis aus) Taste, und dann bestimmen Sie das Verzeichnis, in dem aufgezeichneten Bilder herunterge- laden werden sollen. Schritt 4 Wählen Sie die gewünschten aufgezeichneten Bilder aus der Ergebnisliste.
Konfigurieren Sie die Einstellungen der Überwachungssoftware (Monitor System Config (Monitor System Konfig)) Beim Anklicken der [Monitor System Setup] (Monitor Systemeinstellungen) Taste, wird das Pop-up-Menü angezeigt. Recorder Einstellungen (Monitor System Config (Monitor System Konfig) – Recorder Setup (Recorder Einstellungen)) Die folgenden Aktionen können in dem "Recorder Setup" (Recorder Einstellungen) Fenster ausgeführt werden. •...
Seite 50
Setup Elemente Wichtig: ■ Strukturansicht der Recorder und der Kameras • Derselbe Kamerakanalname kann nicht zu zwei verfügbar mit Hilfe des Überwachungssystems oder mehr Kamerakanälen angewendet werden, Die Namen der Recorder und der Kamerakanäle wenn sie an denselben Recorder angeschlossen werden angezeigt.
Mein Favoritanzeige Setup (Monitor System Config (Monitor System Konfig) – My Favorite Display Setup (Mein Favorit Anzeige Setup)) Weisen Sie den gewünschten Kamerakanal in den gewünschten Bereich als "favorite" (Favorit) zu. Bis zu 10 Favorites (Favorit1 - Favorit10) können registriert werden. Bildschirmabbild 1 Wählen Sie "My Favorite Display Setup"...
Sequenzielle Anzeige Setup (Monitor System Config (Monitor System Konfig) – Sequential Display Setup (Sequenzielle Anzeige Setup)) Konfigurieren Sie die Einstellungen anlässlich der sequenziellen Anzeige. Bildschirmabbild 1 Wählen Sie "Sequential Display Setup" (Sequenzielle Schritt 1 Anzeige Setup) unter "Monitor System Config" (Monitor Das "Sequential Display Setup"...
■ Total Time (Gesamtzeit) Setup Elemente Stellen Sie die Gesamtzeit der sequenziellen Anzeige auf 0 - 999 Minuten ein.. Wenn "0" eingegeben ist, wird ■ Out Sequence Cameras (Aus Sequenz Kameras) die sequenzielle Anzeige solange nicht beendet bis sie manuell beendet wird. ■...
Seite 54
Bildschirmabbild 2 Das Map wird erstellt. Schritt 2 Wählen Sie das erstellte Map in der "Map" (Karte) Spalte, und dann klicken Sie die [Load] (Laden) Taste, um das Hintergrundbild anzuwenden. Zum Beispiel, ein schematisches Bild binnen einer Bank, eines Supermarktes, usw. Das Hintergrundbild soll ein Bitmap Bild (bmp) oder ein jpeg Bild (jpeg) sein.
Advanced Setup (Monitoring System Config (Überwachungssystem Konfig) – Advanced Setup (Erweiterte Einstellungen)) Konfigurieren Sie Advanced Setup auf dem "Advanced Setup" (Erweiterte Einstellungen) Fenster. Bildschirmabbild 1 Wählen Sie "Advanced Setup" (Erweiterte Einstellungen) Schritt 1 unter "Monitor System Config" (Monitor System Konfig) Konfigurieren Sie die folgenden Setup Elemente.
Es ist möglich, die Zeichen, die bei der Bearbeitung der "Cst.ini" Datei in dem "RT4 Monitoring Software" (RT4 Überwachungssoftware) Ordner angezeigt werden sollen, anzupassen. (Der Verzeichnisweg ist "C:\Program Files\Panasonic\RT4 Monitoring Software.) Hinweise: • Abhängig von der Spracheinstellung von Windows, können die angepassten Zeichen eventuell nicht richtig angezeigt werden.
Es ist möglich, heruntergeladene aufgezeichnete Bilder zu suchen und wiederzugeben. Starten Sie den RT4Viewer Wählen Sie "RT4Viewer.exe" aus dem "Start" Menü ("Start" - "All Programs" (Alle Programme) - "Panasonic" - "RT4 Monitoring Software" (RT4 Überwachungssoftware) - "RT4Viewer") oder klicken Sie die [RT4Viewer] Taste.
Seite 58
■ Help (Hilfe) aufgezeichneten Bildes, das momentan angezeigt wird Die aktuelle Version vom RT4Viewer wird angezeigt. wird angezeigt. Kamerakanal, Startzeit, Endzeit, Ereignistyp, ■ Bilderanzeigebereich Bildqualität, Wiedergabegeschwindigkeit Heruntergeladene aufgezeichnete Bilder werden in diesem Bereich angezeigt. Hinweise: Es ist möglich, zeitweilig die Farbe des Textes zu •...
Wiedergabe heruntergeladene aufgezeichnete Bilder SWählen Sie "Open File(O)" (Datei öffnen (O)) unter "File(F)" (Datei (F)) auf der Menüleiste. → Das Dateisuchefenster wird angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Datei, die wiedergegeben werden soll und klicken Sie die [Play] (Wiedergabe) Taste. Wiedergabe der gewählten Datei wird im Bilderanzeigebereich gestartet. Kontrollieren Sie das Wiedergabebild mit den Wiedergabe Kontrolltasten Um auf dem Vollbild anzuzeigen, wählen Sie "Full Screen"...
Suchen und wiedergeben Wichtig: Nur die Bilder im "Mpeg" Ordner, die im Verzeichnis gewählt im "Choose Directory" (Verzeichnis auswählen) Abschnitt in dem "Advanced Setup" Fenster der Überwachungssoftware ausgewählt sind, können gesucht wer- den. (Wenn die Überwachungssoftware gestartet ist, kann das "Advanced Setup" (Erweiterte Einstellungen) Fenster angezeigt werden durch "Advanced Setup"...
Alteration Prüfung Prüfen Sie, ob das heruntergeladene aufgezeichnete Bild im Wiedergabeliste Anzeigebereich geändert ist oder nicht. Bildschirmabbild 1 Öffnen Sie das gewünschte Bild, das geprüft werden Schritt 1 soll. (☞ Seite 60) Beenden Sie Wiedergabe und wählen Sie "Alteration Detection(A)" (Alteration Bestimmung(A)) unter "Tool(T)"...
Schalten Sie das Dateiformat um Es ist möglich, das Dateiformat (Erweiterung: *rt4) in Windows Media Format umzuschalten. Erstellen Sie eine Datei in Windows Media Format Bildschirmabbild 1 Wählen Sie "File Conversion" (Datei Umschaltung) Schritt 1 unter "Tool". Klicken Sie den [File Conversion] (Datei Umschaltung) →...
Aktion über den Web Browser Konfigurieren Sie die Netzwerk Einstellungen Mit Hilfe der Netzwerkumgebung ist es nicht nötig, die Netzwerk Einstellungen zu konfigurieren.Es ist möglich, die Einstellungen zu konfigurieren oder den Recorder zu betreiben mit Hilfe der Überwachungssoftware nach Beenden der Verbindung.
Anzeige von Aktionsfenster Um das Aktionsfenster anzuzeigen, um den Recorder von dem Webbrowser zu betreiben, der auf dem PC installiert ist, machen Sie folgendes. Bildschirmabbild 1 Starten Sie erst nach dem Starten des PC. Schritt 1 Nach dem Browserstart geben Sie die IP Addresse ein die auf dem Recorder in dem Addressebox eingestellt ist, und drücken Sie die Eingabetaste.
Seite 65
Hinweise: • Die Standardserveranschlussnummer des Recorders ist "2000". • Das eingetragene Passwort wird erforderlich sein bei der Verbindung mit der Kamera, um Livebilder zu überwachen (☞ Seite 67). Bildschirmabbild 3 Das Aktionsfenster wird angezeigt. Schritt 3 Klicken Sie die Tasten oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Bilderanzeigebereich für Aktionen Wichtig: Wenn eine Meldung auf der Informationsleiste...
Aktionsfenster Bilderanzeigebereich Bilderanzeigebereich Login Control (Login Kontrolle) Livebilder von den Kameras und aufgezeichnete Bilder Klicken Sie um in den Recorder einzuloggen. Es ist auf dem Recorder werden in diesem Bereich angezeigt. notwendig, in den Recorder einzuloggen, um aufgeze- Die Bereichnummer wird zugewiesen wie auf der ichnete Bilder wiederzugeben/downloaden.
Livebilder Überwachen Es ist möglich, Livebilder auf dem 1-Bildschirm oder dem Multi- Bildschirm in dem Bilderanzeigebereich anzuzeigen. Um Livebilder von den Kameras zu überwachen, wählen Sie die gewünschte Kamera, die als erste mit dem Recorder verbunden ist. Bildschirmabbild 1 Starten Sie die Aktion, wenn das Aktionsfenster Schritt 1 angezeigt ist.
Seite 68
Bildschirmabbild 3 Das "Connect" (Anschluss) Fenster wird angezeigt. Schritt 3 Wählen Sie die gewünschten Kamerakanäle. Schritt 4 Klicken Sie die [OK] Taste. → Nachdem die Verbindung aufgenommen wird, wer- den Bilder von der ausgewählten Kamera angezeigt im ausgewählten Bereich im Bilderanzeigebereich. Wenn 2 Kamerakanäle oder mehr ausgewählt sind, werden Bilder von der zweiten und der folgenden Kamera angezeigt in leeren Bereichen des...
Wechseln Sie den Bilderanzeigebereich zwischen 1-Bildschirm und Multibildschirm Zeigen Sie Bilder auf dem 1-Bildschirm in dem Bilderanzeigebereich an Klicken Sie die gewünschte Bereichauswahltaste an → Der gewählte Bereich wird auf dem 1-Bildschirm in dem Bilderanzeigebereich angezeigt. Der Bilderanzeigebereich wird zu dem 1-Bildschirm beim Klicken einer der Bereichauswahltasten gewechselt, wenn der Multibildschirm in dem Bilderanzeigebereich angezeigt ist.
Hinweis: Wenn "0" für "Preset" (Voreinstellung) eingegeben ist, wird die Kamera zur Grungposition verschoben (nur bei der Kontrolle der Panasonic's Kamera). Sehen Sie die Betriebsanleitung der Kamera für die Information über Konfiguration der bezogenen Einstellungen. Die Verbindung mit der Kamera trennen...
Seite 71
Bildschirmabbild 2 Das Pop-up-Menü wird angezeigt. Schritt 3 Wählen Sie "Disconnect" (Verbindung trennen). → Die Verbindung mit der ausgewählten Kamera wird getrennt. Hinweis: Wenn "Disconnect on All Areas" (Verbindung mit allen Bereichen trennen) gewählt wird, wird die Verbindung aller Kameras, von welchen die momen- tan angezeigten Bilder (Live/Wiedergabe) sind, getrennt.
Login in den Recorder Für Wiedergabe oder Herunterladen der auf dem Recorder aufgezeichneten Bilder ist es notwendig, in den Recorder als "Manager (Manager1 - Manager4)" einzuloggen. Bildschirmabbild 1 Klicken Sie die [Manager Login] Taste unter "Login Schritt 1 Control" (Login Kontrolle). Geben Sie das Managerpasswort ein.
Spielen Sie aufgezeichnete Bilder auf dem Recorder ab Aufgezeichnete Bilder können von dem Suchergebnisfenster abgespielt werden. Es ist möglich die aufgezeichneten Bilder zu suchen über Bestimmung Multisuchfilter (Liste Suche) oder über Bestimmung der Startzeit und Datum der Aufnahme (Zeit & Datum Suche). Um aufgezeichnete Bilder abzuspielen, Log In den Recorder als "Manager".
Seite 74
Bildschirmabbild 3 Das "List Search" (Liste Suche) Fenster wird angezeigt. Filtering (Filtern) Aus: Suche ohne Filter Manuell: Suche nur für Bilder, die mit der manuellen Aufnahme aufgezeichnet wurden Timer: Suche nach den Bildern, die während der Timer-Aufzeichnung aufgenommen wurden. Alarm: Suche nur nach Bildern, die mit der Alarmaufnahme aufgezeichnet wurden (aus- gelöst durch Terminal Input, VMD und...
Geben Sie aufgezeichnete Bilder von dem Suchergebnisfenster wieder, die nach der Suche der Bestimmung der Aufzeichnung Startzeit angezeigt wurden (Time & Date Search Playback (Zeit & Datum Suche Wiedergabe)) Bildschirmabbild 1 Zeigen Sie das Pop-up-Menü an. (☞ Seite 73) Schritt 1 Wählen Sie "T&D Search Playback"...
Aktionen während der Wiedergabe Aktionen während der Wiedergabe können mit dem Bedienungsfeld ausgeführt werden. Um das Wiedergabekontrollfenster anzuzeigen, wählen Sie den gewünschten Kamerakanal durch das Klicken auf den Bereich, in dem die gewünschten aufgezeichneten Livebilder angezeigt werden, und dann doppelklicken Sie auf den gewählten Bereich.
Wiedergabe beenden Wenn die Wiedergabe gestoppt ist, wird die Verbindung mit dem Recorder auch getrennt. Bildschirmabbild 1 Starten Sie die Aktion, wenn das Aktionsfenster Schritt 1 angezeigt ist. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Bereich, wo aufgezeichnete Bilder wiedergegeben werden. Bildschirmabbild 2 Das Pop-up-Menü...
Downloaden Sie die aufgezeichneten Bilder vom Recorder Es ist möglich, die gewünschten aufgezeichneten Bilder für Herunterladen bei Bestimmung der Kamerakanäle, Aufnahmetyps, und der Startzeit und der Endzeit der Aufnahme zu suchen. Bildschirmabbild 1 Starten Sie die Aktion, wenn das Aktionsfenster Schritt 1 angezeigt ist.
Seite 79
Bildschirmabbild 3 Filtering (Filtern): Wählen Sie den Aufnahmetyp aus. • Aus: Suche ohne Filter Das "Data Download” (Daten Herunterladen) Fenster • Manuell: Suche nur für Bilder, die mit der manuellen wird angezeigt. Aufnahme aufgezeichnet wurden • Timer: Suche nach den Bildern, die während der Timer-Aufzeichnung aufgenommen wurden •...
Schritt 7 Wichtig: • Der Dateiname der aufgezeichneten Bilder, die Klciken Sie die [Download] (Downloaden) Taste. → Herunterladen wird gestartet. Wenn die [Download] heruntergeladen werden sollen, kann nicht bearbeit- et werden. (Downloaden) Taste angeklickt ist, nach der Prüfung • Es ist unmöglich, aufgezeichnete Bilder, die auf dem des "Viewer"...
Benachrichtigung über E-Mail Alarm Mail Benachrichtigung Inhalt der Alarm Mail: Alarm ereignet Alarm Datum: xx-xxx-xxxx xx:xx:xx xx:xx (Beispiel: 2007-07-01 10:00) Alarm Szene: Zeigt die IP Addresse und eine Alarmnummer an (Beispiel: 192.168.000.250 (No.1)). Ursache: Zeigt Beschreibungen des Alarms (Beispiel: Terminal) an. Inhalt der Fehler Mail: Status Bericht Datum: xx-xxx-xxxx xx:xx:xx xx:xx (Beispiel: 2007-07-01 10:00)
Störungssuche und -behebung Bevor Sie die Reparatur beantragen, überprüfen Sie die Symptome anhand folgender Tabelle. Kontaktieren Sie den Verkäufer, wenn das Problem nach der Überprüfung und Lösungsversuchen weiter besteht, wenn das Problem untern nicht erwähnt ist oder wenn Sie Probleme mit der Installation haben. Symptom Ursache/Lösung Verweisseite...
Seite 83
Symptom Ursache/Lösung Verweisseite • IIst das LAN Kabel dicht mit dem Netzwerk Anschluss verbunden? – Bestätigen Sie dass der Kord dicht verbunden ist. • Ist der Anschlussindikator des 10BASE-T/-100BASE- TX Anschlusses hell? Wenn er nicht hell ist, ist der Anschluss an den LAN Sehen Sie das nicht aufgenommen oder das Netzwerk funktioniert Installationshan...
Seite 84
Symptom Ursache/Lösung Verweisseite • Abhängig von dem Netzwerk Datenverkehr, Audio – kann unterbrochen oder wiederholt werden. • Wenn der PC keine Systemanforderung trifft, kann Audio unterbrochen werden. Audio ist unterbrochen oder wiederholt. Das Video Output ist über • Das Video Output kann über dem Audio Output sein dem Audio Output.
Seite 85
Symptom Ursache/Lösung Verweisseite • Live-Bilder können je nach den Bedingungen des Netzverkehrs verzerrt angezeigt werden, wenn die – UDP- oder Multicast-Übertragung gewählt wurde. Livebilder sind mit Verzeichnung angezeigt. • Livebilder können mit Verzeichnung angezeigt wer- – den wenn der Recorder für Kopierung benutzt wird. •...
Informationsleiste Das "Security Warning" (Sicherheitswarnung) Fenster angezeigt. wird angezeigt. Klicken Sie die [Install] (Installieren) "Diese Site kann die folgende Taste auf dem "Security Warning" (Sicherheitswarnung) Active X Kontrolle erfordern: – Fenster. 'wvasetup.exe' von 'Panasonic Corporation'. Klicken Sie hier zu installieren..."...
Seite 87
Symptom Ursache/Lösung Verweisseite • Klicken Sie "Internet Options" (Internet Optionen) auf dem Tools Menü von Internet Explorer, und dann klicken Sie den [Security] (Sicherheit) Register. Dann klicken Sie die [Custom Level…] (Angepasst...) Taste, um das "Security Setting" (Sicherheitseinstellungen) Eine nicht obligatorische Fenster zu öffnen.