Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lexmark E321 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lexmark Anleitungen
  4. Drucker
  5. E321
  6. Benutzerhandbuch
Lexmark E321 Benutzerhandbuch

Lexmark E321 Benutzerhandbuch

Papierhandhabung optional: 250-blatt-zuführung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E321:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
E321, E323
Drucker
Benutzerhandbuch
Oktober 2002
www.lexmark.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lexmark E321

Inhaltszusammenfassung für Lexmark E321

  • Seite 1 E321, E323 Drucker Benutzerhandbuch Oktober 2002 www.lexmark.com...
  • Seite 2 Kommentare zu dieser Veröffentlichung können an folgende Adresse gerichtet werden: Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. Im Vereinigten Königreich und Irland richten Sie Ihre Kommentare an Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Hinweise ....................5 Marken ......................... 5 Hinweis zur Lizenzierung ..................6 Achtung-Hinweise und Warnungen ..............6 Sicherheit ......................7 Hinweise zu Elektro-Emissionen ................7 Geräuschemissionspegel ..................9 Energy Star ......................10 Laser-Hinweis ....................10 Kapitel 1: Übersicht über den Drucker .......... 11 Informationen zu Ihrem Drucker .................
  • Seite 4 Einlegen von Folien .................... 29 Fach 1 ......................29 Manuelle Einzelblattzuführung ..............31 Einlegen von Briefumschlägen ................33 Fach 1 ......................33 Manuelle Einzelblattzuführung ..............34 Einlegen von Etiketten ..................36 Fach 1 ......................36 Manuelle Einzelblattzuführung ..............38 Einlegen von Karten ................... 40 Fach 1 ......................

  • Seite 5: Hinweise

    • Energy Star • Laser-Hinweis Marken Lexmark und Lexmark mit der roten Raute und Pre bate sind Marken von Lexmark International, Inc., eingetragen in den USA und/oder anderen Ländern. PictureGrade ist eine Marke von Lexmark International, Inc. Operation ReSource ist eine Dienstleistungsmarke von Lexmark International, Inc.

  • Seite 6: Hinweis Zur Lizenzierung

    Die von Lexmark modifizierte GNU-lizenzierte Software ist Freeware, die Sie gemäß den Bedingungen der genannten Lizenzen weiterverteilen und/oder modifizieren können. Diese Lizenzen gewähren Ihnen keinerlei Rechte in bezug auf die in diesem Drucker verwendete Software, für die Lexmark das Copyright besitzt.

  • Seite 7: Sicherheit

    Dieses Produkt und die zugehörigen Komponenten wurden für einen den weltweit gültigen Sicherheitsanforderungen entsprechenden Einsatz entworfen und getestet. Die sicherheitsrelevanten Funktionen der Bauteile und Optionen sind nicht immer offensichtlich. Sofern Teile eingesetzt werden, die nicht von Lexmark stammen, wird von Lexmark keinerlei Verantwortung oder Haftung für dieses Produkt übernommen. •...

  • Seite 8: Erklärung Zur Übereinstimmung Mit Den Kanadischen Industrievorschriften

    Hinweis: Zur Gewährleistung der Einhaltung der FCC-Bestimmungen bezüglich elektromagnetischer Störungen für Computergeräte der Klasse B muß ein ordnungsgemäß abgeschirmtes und geerdetes Kabel, wie zum Beispiel Lexmark Teilenummer 1329605 (parallel) oder Lexmark Teilenummer 12A2405 (USB) verwendet werden. Die Verwendung eines anderen Kabels, das nicht ordnungsgemäß...

  • Seite 9: Übereinstimmung Mit Den Richtlinien Der Europäischen Gemeinschaft (Eg)

    Spannungsbereichen ausgelegt sind. Eine Konformitätserklärung hinsichtlich der Anforderungen der Richtlinien wurde vom Leiter der Abteilungen Fertigung und Technischer Kundendienst bei Lexmark International, S.A., Boigny, Frankreich, ausgestellt und unterzeichnet. Dieser Drucker entspricht den Grenzwerten gemäß EN 55022, Klasse B, sowie den Sicherheitsbestimmungen gemäß...

  • Seite 10: Energy Star

    Auf diese Weise wird bis zu 50 Prozent weniger Energie verbraucht. Lexmark ist stolz darauf, an diesem Programm teilzunehmen. Als ENERGY STAR-Partner hat Lexmark International, Inc. die Erfüllung der ENERGY STAR- Richtlinien zur Energieeinsparung für diesen Drucker erklärt.

  • Seite 11: Kapitel 1: Übersicht Über Den Drucker

    Übersicht über den Drucker Informationen zu Ihrem Drucker Es sind drei Druckermodelle verfügbar: der Lexmark™ E321, der Lexmark E323 und der Lexmark E323n. Die Unterschiede zwischen diesen drei Modellen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Hinweis: Einige Abschnitte dieser CD gelten möglicherweise nicht für alle Druckermodelle.
  • Seite 12 An der Bedienerkonsole befinden sich sechs Kontrolleuchten und zwei Tasten. Ready/Data Toner Low Load Paper Paper Jam Error Press Continue Continue Cancel • Drücken Sie die Taste (Continue), um den Druckvorgang fortzusetzen. Fortfahren • Drücken Sie zweimal nacheinander die Taste (Continue), um einen Fehlercode Fortfahren anzeigen zu lassen.
  • Seite 13 Verwenden Sie diese Komponente: Für folgende Aufgabe: Fach 1 Einlegen von bis zu 150 Blatt Papier oder 10 Blatt/Bögen eines anderen Druckmediums. Hintere Papierstütze Stützen von Druckmedien in Fach 1. Vordere Papierstütze Stützen von Druckmedien in der oberen Papierablage. Manuelle Einlegen eines einzelnen Blatt Papiers/eines anderen Druckmediums.

  • Seite 14: Kapitel 2: Drucken

    Drucken Verwenden der Bedienerkonsole An der Bedienerkonsole befinden sich sechs Kontrolleuchten und zwei Tasten. Ready/Data Toner Low Load Paper Paper Jam Error Press Continue Continue Cancel Status der Kontrolleuchte: Druckerstatus: Bereit/Daten (Ready/Data) Der Drucker ist für den Empfang und die Verarbeitung von Daten bereit. leuchtet Bereit/Daten (Ready/Data) Der Drucker empfängt oder verarbeitet Daten.

  • Seite 15: Vorbereiten Von Druckaufträgen

    Vorbereiten von Druckaufträgen Sobald der Drucker eingerichtet ist und die Treiber installiert sind, können Sie den ersten Druckauftrag senden. Möchten Sie einen Brief drucken, einer Präsentation das Wasserzeichen „Nicht kopieren“ hinzufügen oder die Einstellung für die Deckung ändern? Dann wählen Sie einfach die entsprechende Druckereinstellung in Ihrem Druckertreiber aus, und drucken Sie den Auftrag.

  • Seite 16: Drucken Von Einem Macintosh

    Drucken Sie jetzt den Briefumschlag: Legen Sie einen Briefumschlag längs, mit der Umschlagklappe nach unten und dem Briefmarkenbereich in der oberen linken Ecke in die manuelle Einzelblattzuführung ein. Wählen Sie im Menü Datei die Option zur Druckereinrichtung, um den Druckertreiber zu öffnen.

  • Seite 17: Abbrechen Von Druckaufträgen

    Klicken Sie im Menü Ablage auf Drucken, um den Auftrag an den Drucker zu senden. Drucken Sie jetzt den Briefumschlag: Legen Sie einen Briefumschlag längs, mit der Umschlagklappe nach unten und dem Briefmarkenbereich in der oberen linken Ecke in die manuelle Einzelblattzuführung ein. Wählen Sie im Menü...

  • Seite 18: Beidseitiger Druck

    Beidseitiger Druck Indem beide Seiten eines Blatt Papiers bedruckt werden, können Sie die Druckkosten senken. Aktivieren Sie den beidseitigen Druck über den Druckertreiber, um den Druckauftrag so zu formatieren, daß zunächst jede zweite Seite des Dokuments gedruckt wird. Wenn die erste Seite des Auftrags gedruckt wird, leuchtet die Kontrolleuchte Papier einlegen (Load Paper)auf, und die Kontrolleuchte „Fortfahren“...
  • Seite 19 Kurze Kante bedeutet, daß die Seiten an der kurzen Kante gebunden werden sollen. Hochform Rückseite des Blatts Querformat Vorderseite Rückseite des nächsten des Blatts Blatts Vorderseite nächsten Blatts...

  • Seite 20: Kapitel 3: Papierhandhabung

    Verwenden Sie xerografisches Papier mit einem Gewicht von 75 g/m • Verwenden Sie für Laserdrucker entwickelte Folien. Wir empfehlen folgende Laserdruckerfolien von Lexmark: Teilenummer 70X7240 für Folien im Format „Letter“, Teilenummer 12A5010 für Folien im Format A4. • Verwenden Sie Briefumschläge aus Feinpostpapier mit einem Gewicht von 90 g/m .

  • Seite 21: Druckmediensorten Und -Formate

    Druckmediensorten und -formate Druckmedien Format Gewicht Kapazität Papier A4, A5, B5, Letter, Legal, 64-163 g/m Fach 1: 150 Blatt Executive, Folio (75 g/m 60-163 g/m Manuelle Einzelblattzuführung: 1 Blatt 60-90 g/m Zusätzliches 250-Blatt-Fach: 250 Blatt (75 g/m Folien A4, Letter –...

  • Seite 22: Zuführungen Für Druckmedien

    Zuführungen für Druckmedien Ihr Drucker verfügt über zwei Standardpapiereinzüge: eine automatische Papierzuführung (Fach 1), in die maximal 150 Blatt Normalpapier eingelegt werden können, und eine manuelle Einzelblattzuführung. Verwenden Sie Fach 1 für die meisten Druckaufträge. Verwenden Sie die manuelle Einzelblattzuführung für ein einzelnes Blatt Papier oder eine Folie, einen Umschlag, einen Etikettenbogen oder eine Karte.

  • Seite 23: Einlegen Von Papier

    Einlegen von Papier Fach 1 Ziehen Sie die hintere Papierstütze heraus, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, fächern Sie den Stapel an allen vier Seiten auf, und biegen Sie ihn noch einmal.
  • Seite 24 Legen Sie Briefbögen mit der Oberkante der Seite nach unten und der zu bedruckenden Seite in Ihre Richtung zeigend ein. Hinweis: Vorgedrucktes Papier, wie zum Beispiel Briefbögen, muß hitzebeständig bis 200 °C sein, ohne daß ein Schmelzprozeß eintritt oder gefährliche Dämpfe frei werden.

  • Seite 25: Manuelle Einzelblattzuführung

    Ziehen Sie die vordere Papierstütze an der oberen Papierablage heraus, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Wenn Sie Papier im Format „Legal“ bedrucken, ziehen Sie die vordere Papierstütze ganz heraus. Wählen Sie das Papierformat und die Papiersorte in der Software-Anwendung. Starten Sie den Druckauftrag. Manuelle Einzelblattzuführung Verwenden Sie die manuelle Einzelblattzuführung, um jeweils ein Blatt Papier einzeln zu bedrucken.

  • Seite 26: Zusätzliches 250-Blatt-Fach

    Wenn die Kontrolleuchte Papier einlegen (Load Paper) blinkt und die Kontrolleuchte „Fortfahren“ drücken (Press Continue) aufleuchtet, legen Sie ein weiteres Blatt in die manuelle Einzelblattzuführung. Ready/Data Toner Low Load Paper Paper Jam Error Press Continue Continue Cancel Drücken Sie (Continue). Fortfahren Zusätzliches 250-Blatt-Fach Fassen Sie das Fach an den seitlichen Laschen an, und ziehen Sie es vollständig aus dem...
  • Seite 27 Bevor Sie Papier einlegen, drücken Sie auf die Metallplatte, bis sie einrastet. Wenn Sie Papier im Format A4 oder „Legal“ einlegen, ziehen Sie die Papierstütze heraus. Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, fächern Sie den Stapel an allen vier Seiten auf, und biegen Sie ihn noch einmal. Legen Sie Briefbögen mit der bedruckten Seite nach unten und der Oberkante der Seite zuerst in den Drucker ein.
  • Seite 28 Überschreiten Sie nicht die Markierung für die Füllhöhe, da es sonst zu Papierstaus kommen kann. Eckanschläge Das Papier muß unter beiden Eckanschlägen eingesteckt sein und flach im Fach liegen. Schieben Sie die Papierführungen an die Kanten des Druckmediums. Schieben Sie das Fach vollständig in den Drucker ein. Wenn das Fach nicht vollständig in den Drucker geschoben wird, kann es zu Problemen bei der Papierzufuhr kommen.

  • Seite 29: Einlegen Von Folien

    Einlegen von Folien Verwenden Sie beim Bedrucken von Folien speziell für Laserdrucker konzipierte Folien. Wir empfehlen folgende Laserdruckerfolien von Lexmark: Teilenummer 70X7240 für Folien im Format „Letter“, Teilenummer 12A5010 für Folien im Format A4. Fach 1 Ziehen Sie die hintere Papierstütze heraus, bis Sie ein Klickgeräusch hören.
  • Seite 30 Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, fächern Sie den Stapel an allen vier Seiten auf, und biegen Sie ihn noch einmal. Legen Sie maximal 10 Folien mit der zu bedruckenden Seite in Ihre Richtung zeigend ein. Hinweis: Folien müssen Temperaturen bis 200 °C standhalten können, ohne zu schmelzen oder gefährliche Dämpfe freizusetzen.

  • Seite 31: Manuelle Einzelblattzuführung

    Manuelle Einzelblattzuführung Verwenden Sie die manuelle Einzelblattzuführung, um Folien einzeln zu bedrucken. Öffnen Sie die vordere Ausgabeklappe, um einen geraden Papierweg zu gewährleisten und die Gefahr von Wellenbildung oder möglichen Papierstaus zu verringern. Schieben Sie die Papierführungen bündig an die Kanten der Folie. Wählen Sie das Papierformat und die Papiersorte in der Software-Anwendung.
  • Seite 32 Wenn die Kontrolleuchte Papier einlegen (Load Paper) blinkt und die Kontrolleuchte „Fortfahren“ drücken (Press Continue) aufleuchtet, legen Sie eine weitere Folie in die manuelle Einzelblattzuführung. Ready/Data Toner Low Load Paper Paper Jam Error Press Continue Continue Cancel Drücken Sie (Continue). Fortfahren...

  • Seite 33: Einlegen Von Briefumschlägen

    Einlegen von Briefumschlägen Legen Sie maximal 10 Briefumschläge in Fach 1 ein, oder legen Sie Briefumschläge einzeln in die manuelle Einzelblattzuführung ein. Fach 1 Ziehen Sie die hintere Papierstütze heraus, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Öffnen Sie die vordere Ausgabeklappe, um einen geraden Papierweg zu gewährleisten.

  • Seite 34: Manuelle Einzelblattzuführung

    Legen Sie maximal 10 Briefumschläge in die Mitte von Fach 1 ein, und stellen Sie die Papierführungen auf die Breite der Briefumschläge ein. Hinweis: Verwenden Sie Briefumschläge, die einer Temperatur von 200 °C standhalten können, ohne zuzukleben, sich übermäßig zu wellen, zu knittern oder schädliche Dämpfe freizusetzen.
  • Seite 35 Legen Sie einen Briefumschlag in die Mitte der manuellen Einzelblattzuführung ein, und stellen Sie die Papierführungen auf die Breite des Briefumschlags ein. Wählen Sie das Papierformat und die Papiersorte in der Software-Anwendung. Starten Sie den Druckauftrag. Drücken Sie die Taste (Continue), um den Druckvorgang fortzusetzen.

  • Seite 36: Einlegen Von Etiketten

    10 Etikettenbögen in Fach 1 einlegen. Weitere Informationen zum Bedrucken von Etiketten finden Sie im Handbuch Card Stock & Label Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Fach 1 Ziehen Sie die hintere Papierstütze heraus, bis Sie ein Klickgeräusch hören.
  • Seite 37 Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, fächern Sie den Stapel an allen vier Seiten auf, und biegen Sie ihn noch einmal. Legen Sie maximal 10 Etikettenbögen mit der zu bedruckenden Seite in Ihre Richtung zeigend ein.

  • Seite 38: Manuelle Einzelblattzuführung

    Manuelle Einzelblattzuführung Verwenden Sie die manuelle Einzelblattzuführung, um Etikettenbögen einzeln zu bedrucken. Wenn beim Einziehen von Etiketten aus Fach 1 Probleme auftreten, versuchen Sie, die Bögen einzeln aus der manuellen Einzelblattzuführung zu bedrucken. Ziehen Sie die vordere Papierstütze an der oberen Papierablage heraus, bis Sie ein Klickgeräusch hören.
  • Seite 39 Schieben Sie die Papierführungen an die Kanten des Etikettenbogens. Wählen Sie das Papierformat und die Papiersorte in der Software-Anwendung. Starten Sie den Druckauftrag. Drücken Sie die Taste (Continue), um den Druckvorgang fortzusetzen. Fortfahren Wenn die Kontrolleuchte Papier einlegen (Load Paper) blinkt und die Kontrolleuchte „Fortfahren“...

  • Seite 40: Einlegen Von Karten

    Druckmediums in Fach 1 ein. Legen Sie jeweils einen Bogen des Druckmediums in die manuelle Einzelblattzuführung ein. Weitere Informationen zum Bedrucken von Karten finden Sie im Handbuch Card Stock & Label Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Fach 1 Ziehen Sie die hintere Papierstütze heraus, bis Sie ein Klickgeräusch hören.

  • Seite 41: Manuelle Einzelblattzuführung

    Schieben Sie die Papierführungen an die Kanten der Karten. Wählen Sie das Papierformat und die Papiersorte in der Software-Anwendung. Starten Sie den Druckauftrag. Manuelle Einzelblattzuführung Verwenden Sie die manuelle Einzelblattzuführung, um einen einzelnen Kartonbogen oder eine Karteikarte zu bedrucken. Wenn beim Einziehen von Karteikarten aus Fach 1 Probleme auftreten, versuchen Sie, sie einzeln aus der manuellen Einzelblattzuführung zu bedrucken.
  • Seite 42 Schieben Sie die Papierführungen an die Kanten der Karteikarte. Wählen Sie das Papierformat und die Papiersorte in der Software-Anwendung. Starten Sie den Druckauftrag. Drücken Sie die Taste (Continue), um den Druckvorgang fortzusetzen. Fortfahren Wenn die Kontrolleuchte Papier einlegen (Load Paper) blinkt und die Kontrolleuchte „Fortfahren“...

  • Seite 43: Beseitigen Von Papierstaus

    Beseitigen von Papierstaus Wenn sich Druckmedien im Drucker stauen, werden Sie durch die Kontrolleuchte Papierstau (Paper Jam) dazu aufgefordert, die Druckmedien aus dem Papierweg zu entfernen. Ready/Data Toner Low Load Paper Paper Jam Error Press Continue Continue Cancel Wenn der Papierstau auftritt, kurz nachdem mit dem Einzug der Druckmedien aus Fach 1 begonnen wurde: Ziehen Sie die Druckmedien gerade nach oben aus Fach 1 heraus.
  • Seite 44 Hinweis: Die Fotoleitertrommel auf der Unterseite der Druckkassette kann beschädigt werden, wenn sie dem Licht ausgesetzt wird. Decken Sie die Druckkassette ab, oder bewahren Sie sie an einem sauberen, dunklen Platz auf, wenn Sie sie für einen längeren Zeitraum aus dem Drucker herausnehmen. Fotoleitertrommel Ziehen Sie die Druckmedien vorsichtig heraus.
  • Seite 45 Setzen Sie die Druckkassette wieder ein. Schließen Sie die Druckerabdeckung, um den Druckvorgang fortzusetzen. Ein Papierstau kann auftreten, wenn die obere Papierablage zu voll ist und die Druckmedien nicht mehr aus dem Drucker ausgegeben werden können: Nehmen Sie alle Druckmedien aus der oberen Papierablage. Beseitigen Sie den Papierstau.
  • Seite 46 Ziehen Sie das Papier vorsichtig in Ihre Richtung. Setzen Sie die Druckkassette wieder ein. Schließen Sie die Druckerabdeckung, um den Druckvorgang fortzusetzen. Wenn Sie das Papier nicht problemlos erreichen können: Schalten Sie den Drucker aus. Hinweis: Die restlichen Daten des Druckauftrags gehen verloren. Heben Sie den Drucker von der Papierzuführung herunter.
  • Seite 47 Richten Sie den Drucker auf die Vorderkante der Papierzuführung aus, und setzen Sie ihn auf die Papierzuführung. Schalten Sie den Drucker ein, und senden Sie den Druckauftrag erneut. Wenn der Papierstau unmittelbar nach Einzug des Papiers aus dem optionalen 250-Blatt-Fach auftritt: Ziehen Sie das 250-Blatt-Fach ganz aus dem Drucker.

  • Seite 48: Kapitel 4: Die Kontrolleuchten Der Bedienerkonsole

    Die Kontrolleuchten der Bedienerkonsole Die Kontrolleuchten der Bedienerkonsole haben je nach Signalfolge unterschiedliche Bedeutungen. Je nachdem, ob die Kontrolleuchten nicht leuchten, leuchten und/oder blinken, zeigen sie verschiedene Druckerzustände an, beispielsweise den Druckerstatus, einen erforderlichen Eingriff (z. B. Papier nachlegen) oder daß der Drucker gewartet werden muß. In der folgenden Tabelle sind die gängigsten Signalfolgen aufgeführt.
  • Seite 49 Gängige Signalfolgen: Bereit/ Wenig Papier Papier- „Fortfahren“ Daten Toner einlegen stau drücken (Ready/ (Toner (Load (Paper Fehler (Press Data) Low) Paper) Jam) (Error) Continue) Druckerzustand: Siehe: Belegt und wenig Seite 56 Toner Wartet Seite 56 Wartet und wenig Seite 57 Toner •...
  • Seite 50 Gängige Signalfolgen: Bereit/ Wenig Papier Papier- „Fortfahren“ Daten Toner einlegen stau drücken (Ready/ (Toner (Load (Paper Fehler (Press Data) Low) Paper) Jam) (Error) Continue) Druckerzustand: Siehe: Hex Trace bereit Seite 61 Hex Trace bereit Seite 62 und wenig Toner • Auftrag Seite 62 abbrechen •...
  • Seite 51 Signalfolgen der zweiten Fehlercodes Bereit/ Wenig Papier Papier- „Fortfahren“ Daten Toner einlegen stau drücken (Ready/ (Toner (Load (Paper Fehler (Press Data) Low) Paper) Jam) (Error) Continue) Druckerzustand: Siehe: Papier ist zu kurz Seite 66 Schriftfehler Seite 67 Nicht genügend Seite 67 Druckerspeicher Flash voll Seite 68...
  • Seite 52 Signalfolgen der zweiten Fehlercodes für Papierstaus Bereit/ Wenig Papier Papier- „Fortfahren“ Daten Toner einlegen stau drücken (Ready/ (Toner (Load (Paper Fehler (Press Drucker- Data) Low) Paper) Jam) (Error) Continue) zustand: Siehe: Papierstau Seite Beseitigen von Papierstaus Der Stau tritt Seite 43, auf, wenn Seite 47, mit dem...
  • Seite 53 • Tauschen Sie die Druckkassette aus. • Halten Sie die Taste (Cancel) gedrückt, Continue Cancel Abbrechen um den Drucker zurückzusetzen. Hinweis: Die Kontrolleuchte (Toner Wenig Toner Low) leuchtet nicht auf, wenn die Start- Druckkassette in den Lexmark E321 eingesetzt ist.
  • Seite 54 Bedeutung dieser Signalfolge: Der Drucker ist nicht zum Empfang oder zur Verarbeitung Ready/Data von Daten bereit, oder die Druckeranschlüsse sind offline. Toner Low Mögliche Aktionen: • Drücken Sie (Continue), um den Drucker Load Paper Fortfahren in den Status oder zurückzusetzen. Bereit Belegt Paper Jam...
  • Seite 55 Bedeutung dieser Signalfolge: • Der Drucker ist belegt, da Daten empfangen und verarbeitet oder gedruckt werden. Ready/Data • Der Drucker defragmentiert den Flash-Speicher, um Toner Low Speicherplatz zurückzugewinnen, der durch gelöschte Ressourcen belegt ist. Load Paper • Der Flash-Speicher wird vom Drucker formatiert. Paper Jam •...
  • Seite 56 Drucker zurückzusetzen. Continue Cancel Hinweis: Die Kontrolleuchte (Toner Wenig Toner Low) leuchtet nicht auf, wenn die Start- Druckkassette in den Lexmark E321 eingesetzt ist. Bedeutung dieser Signalfolge: Der Drucker wartet, bis eine Druckzeitsperre eintritt oder bis er weitere Daten erhält. Ready/Data Mögliche Aktionen:...
  • Seite 57 Continue Cancel um den Drucker zurückzusetzen. Hinweis: Die Kontrolleuchte (Toner Wenig Toner Low) leuchtet nicht auf, wenn die Start- Druckkassette in den Lexmark E321 eingesetzt ist. Bedeutung dieser Signalfolge: • Der Drucker löscht beschädigte Druckdaten. • Der Drucker verarbeitet Daten oder druckt Seiten, Ready/Data aber die Auflösung einer Seite des aktuellen...
  • Seite 58 Hinweis: Die Kontrolleuchte (Toner Wenig Toner Low) leuchtet nicht auf, wenn die Start- Continue Cancel Druckkassette in den Lexmark E321 eingesetzt ist. Bedeutung dieser Signalfolge: Der Drucker fordert Sie auf, ein einzelnes Blatt Papier in die manuelle Einzelblattzuführung einzulegen. Ready/Data Mögliche Aktionen:...
  • Seite 59 Bedeutung dieser Signalfolge: Es sind keine Druckmedien mehr im Drucker, oder die Druckmedien wurden nicht ordnungsgemäß eingezogen. Ready/Data Mögliche Aktionen: Toner Low • Legen Sie Druckmedien in Fach 1 oder das Load Paper zusätzliche 250-Blatt-Papierfach ein, und drücken Sie die Taste (Continue), um den Paper Jam Fortfahren...
  • Seite 60 Bedeutung dieser Signalfolge: Die obere Druckerabdeckung ist geöffnet. Ready/Data Mögliche Aktionen: Toner Low Schließen Sie die Abdeckung, um die Signalfolge anzuzeigen, die ausgegeben wurde, bevor die Abdeckung Load Paper geöffnet wurde. Paper Jam Error Press Continue Continue Cancel Bedeutung dieser Signalfolge: Die Druckkassette ist nicht eingesetzt, oder der Drucker stellt einen Druckkassettenfehler fest.
  • Seite 61 Bedeutung dieser Signalfolge: Die von Ihnen verwendete Druckkassette ist für Ihren Ready/Data Drucker nicht geeignet. Mögliche Aktionen: Toner Low Setzen Sie eine Druckkassette in den Drucker ein (siehe Load Paper Bestellen von Verbrauchsmaterial). Paper Jam Error Press Continue Continue Cancel Bedeutung dieser Signalfolge: Der Drucker befindet sich im Modus , und...
  • Seite 62 Tauschen Sie die Druckkassette aus. Hinweis: Die Kontrolleuchte (Toner Wenig Toner Continue Cancel Low) leuchtet nicht auf, wenn die Start- Druckkassette in den Lexmark E321 eingesetzt ist. Bedeutung dieser Signalfolge: • Der aktuelle Druckauftrag wird abgebrochen. Ready/Data • Der Drucker wird auf die benutzerdefinierten Einstellungen zurückgesetzt.
  • Seite 63 Bedeutung dieser Signalfolge: Am Drucker liegt ein Wartungsfehler vor, und der Druckvorgang wurde unterbrochen. Ready/Data Mögliche Aktionen: Toner Low Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Wenn die Load Paper Kontrolleuchten weiterhin blinken, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie den Drucker gekauft haben. Paper Jam Error Press Continue...
  • Seite 64 Zweiter Fehlercode Bedeutung dieser Signalfolge: Ready/Data Die Kapazität des Druckerspeichers reicht nicht aus, um den Druckauftrag zu sortieren. Ursache dafür kann einer der Toner Low folgenden Fehler sein: Load Paper • Der Speicher ist voll. Paper Jam • Es wurde eine Seite empfangen, die zum Drucken zu komplex ist.
  • Seite 65 Zweiter Fehlercode Bedeutung dieser Signalfolge: Ready/Data Der Drucker verarbeitet Daten. Der Speicher zur Aufnahme Toner Low der Seiten ist jedoch voll. Mögliche Aktionen: Load Paper • Drücken Sie (Continue), um die Meldung Fortfahren Paper Jam zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen Error (unter Umständen wird der Druckauftrag allerdings nicht wie gewünscht ausgeführt).
  • Seite 66 Zweiter Fehlercode Bedeutung dieser Signalfolge: Ready/Data Die Seite wird möglicherweise nicht richtig gedruckt, da die Toner Low Druckinformationen auf der Seite zu komplex sind. Mögliche Aktionen: Load Paper • Drücken Sie (Continue), um die Meldung Fortfahren Paper Jam zu löschen und den Druckauftrag fortzusetzen (unter Error Umständen gehen einige Druckdaten verloren).
  • Seite 67 Bedeutung dieser Signalfolge: Ready/Data Der Drucker hat eine Anforderung für eine PPDS-Schriftart erhalten, die nicht installiert ist. Toner Low Load Paper Hinweis: PPDS ist nur für den Lexmark E323 und den Lexmark E323n verfügbar. Paper Jam Error Mögliche Aktionen: Press Continue •...
  • Seite 68 Zweiter Fehlercode Bedeutung dieser Signalfolge: Ready/Data Die Kapazität des Flash-Speichers reicht zum Speichern der Toner Low zu ladenden Daten nicht aus. Mögliche Aktionen: Load Paper • Löschen Sie Schriftarten, Makros und andere Paper Jam Daten, die im Flash-Speicher abgelegt sind, um Error Speicherplatz freizugeben.
  • Seite 69 Press Continue • Formatieren Sie den Flash-Speicher neu. Informationen zum Neuformatieren des Flash- Speichers finden Sie im Handbuch Technical Reference auf der Lexmark Website. Continue Cancel • Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, ist der Flash-Speicher möglicherweise beschädigt und muß ausgetauscht werden.
  • Seite 70 Bedeutung dieser Signalfolge: Der Code im internen Druckserver wurde nicht Ready/Data programmiert, oder der programmierte Code ist ungültig. Mögliche Aktionen: Toner Low Laden Sie den gültigen Netzwerk-Code in den internen Load Paper Druckserver. Paper Jam Error Press Continue Continue Cancel Zweiter Fehlercode Bedeutung dieser Signalfolge: Ready/Data...
  • Seite 71 Zweiter Fehlercode Bedeutung dieser Signalfolge: Ready/Data Der Drucker kann keine Kommunikation mit dem Netzwerk Toner Low herstellen. Mögliche Aktionen: Load Paper Drücken Sie (Continue), um die Meldung zu Fortfahren Paper Jam löschen und den Druckvorgang fortzusetzen (unter Error Umständen wird der Druckauftrag allerdings nicht wie gewünscht ausgeführt).

  • Seite 72: Kapitel 5: Die Druckerkonfigurationsmenüs

    Die Druckerkonfigurationsmenüs Drucken der Seite mit den Konfigurationseinstellungen für den Drucker Um das Lösen von Druckproblemen oder das Ändern von Druckerkonfigurationseinstellungen zu vereinfachen, können fortgeschrittene Benutzer die Seite mit den Konfigurationseinstellungen für den Drucker ausdrucken. Diese enthält Anweisungen zum Blättern durch die Konfigurationsmenüs und zum Auswählen und Speichern neuer Einstellungen.

  • Seite 73: Übersicht Über Die Konfigurationsmenüs

    Übersicht über die Konfigurationsmenüs Die Menüs werden durch Signalfolgen der Leuchten Bereit/Daten (Ready/Data), Wenig Toner (Toner Low), Papier einlegen (Load Paper) und Papierstau (Paper Jam) dargestellt. Menüoptionen und die dazugehörigen Einstellungen werden durch Signalfolgen der Leuchten Fehler (Error) und „Fortfahren“ drücken (Press Continue) angegeben. •...

  • Seite 74: Menü „Dienstprogramme

    Menü „Dienstprogramme“ Verwenden Sie das Menü Dienstprogramme zur Behebung von Druckerproblemen. Werksvorgaben wiederherstellen Verwendung: Zurücksetzen der Druckereinstellungen auf die Werksvorgaben. In manchen Fällen können Formatierungsprobleme behoben werden, indem der Drucker auf die ursprünglichen Werksvorgaben zurückgesetzt wird. Für alle Menüoptionen werden die Werksvorgaben wiederhergestellt, mit folgenden Ausnahmen: •...

  • Seite 75: Menü „Parallel

    Menü „Parallel“ Verwenden Sie das Menü Parallel, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über einen Parallelanschluß an den Drucker gesendet werden. NPA-Modus Verwendung: Senden von Druckaufträgen an den Drucker und gleichzeitiges Abfragen der Druckerstatusinformationen. Werte: Auto (Werksvorgabe) Protokoll Verwendung: Empfangen von Informationen mit einer wesentlich höheren Übertragungsrate, wenn der Drucker auf Fastbytes eingestellt ist (sofern er diese Einstellung unterstützt) oder Empfangen von Informationen mit normaler Übertragungsrate, wenn der Drucker auf Standard eingestellt ist.

  • Seite 76: Menü „Usb

    Menü „USB“ Verwenden Sie das Menü USB, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über einen USB-Anschluß (Universal Serial Bus) gesendet werden. NPA-Modus Verwendung: Senden von Druckaufträgen an den Drucker und gleichzeitiges Abfragen der Druckerstatusinformationen. Werte: Auto (Werksvorgabe) MAC-Binär-PS Verwendung: Konfigurieren des Druckers für die Verarbeitung von binären Macintosh PostScript- Druckaufträgen.
  • Seite 77 Werte: Aus: Der Drucker filtert PostScript-Druckaufträge unter Verwendung des Standardprotokolls. Ein: Der Drucker verarbeitet unformatierte binäre PostScript-Druckaufträge von Computern, die das Macintosh-Betriebssystem verwenden. Diese Einstellung führt oft zu einem Fehlschlagen von Windows-Druckaufträgen. Auto (Werksvorgabe): Der Drucker verarbeitet Druckaufträge von Computern, die entweder Windows oder das Macintosh-Betriebssystem verwenden.

  • Seite 78: Verwenden Des Dienstprogramms Zur Einrichtung Eines Lokalen Druckers

    Verwenden des Dienstprogramms zur Einrichtung eines lokalen Druckers Über das Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen Druckers, das auf der Treiber-CD enthalten ist, können Sie Druckereinstellungen ändern, die nicht über den Druckertreiber verfügbar sind (z. B. die Aktivierung der Alarmsteuerung, damit eine akustische Warnung ausgegeben wird, wenn ein Benutzereingriff am Drucker erforderlich ist).

  • Seite 79: Kapitel 6: Wartung

    Lexmark Zubehör bestellen. Adressen von Händlern in Ihrer Nähe können Sie unter der Telefonnummer 1-800-438-2468 erfragen. In anderen Ländern besuchen Sie den Lexmark Online- Shop unter www.lexmark.com, oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie den Drucker gekauft haben.

  • Seite 80: Recycling Der Druckkassette

    12A7405 Prebate-Druckkassette mit hoher 6.000 Seiten Kapazität Verkauf zum Sonderpreis, unter der Bedingung, daß Sie leere Kassetten nur an Lexmark zurücksenden. Kassetten zum regulären Preis ohne diese Bedingungen bestellen Sie unter der Teilenummer 12A7300 (3.000 Seiten) oder 12A7400 (6.000 Seiten).

  • Seite 81: Austauschen Der Druckkassette

    Hinweis: Es wird davon abgeraten, gebrauchte Druckkassetten wieder aufzufüllen oder nachgefüllte Kassetten von einem anderen Hersteller zu erwerben. Die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckers können in diesem Fall nicht garantiert werden. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie nur Original- Verbrauchsmaterialien von Lexmark für den Drucker verwenden.

  • Seite 82: Einsetzen Der Neuen Druckkassette

    Einsetzen der neuen Druckkassette Nehmen Sie die neue Druckkassette aus der Verpackung. Ziehen Sie das an den Seiten der Druckkassette befestigte Kunststoffteil ab, und entfernen Sie das Verpackungsmaterial aus Schaumstoff. Hinweis: Wenn Sie die alte Druckkassette dem Recycling zuführen möchten, packen Sie die gebrauchte Druckkassette in das Verpackungsmaterial aus Schaumstoff, und legen Sie die Kassette in den Beutel.
  • Seite 83 Schließen Sie die Druckerabdeckung. So nutzen Sie Ihre Druckkassette optimal: • Nehmen Sie die Druckkassette erst dann aus der Verpackung, wenn Sie sie tatsächlich einsetzen möchten. • Bewahren Sie Druckkassetten in der Umgebung des Druckers auf. • Nehmen Sie die Druckkassette nicht aus dem Drucker, es sei denn, Sie möchten sie austauschen oder müssen einen Papierstau beseitigen.

  • Seite 84: Kapitel 7: Problemlösung

    Problemlösung Lösen von Druckproblemen In den folgenden Tabellen finden Sie Lösungsvorschläge für aufgetretene Druckprobleme. Wenn Sie das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie den Drucker gekauft haben. Unter Umständen muß ein Druckerteil von einem Kundendiensttechniker gereinigt oder ausgetauscht werden.
  • Seite 85 Der Ausdruck wird immer heller, die • Die Kontrolleuchte Wenig Toner (Toner Low) leuchtet nicht Kontrolleuchte Wenig Toner (Toner auf, wenn die Start-Druckkassette in den Lexmark E321 Low) leuchtet jedoch nicht. eingesetzt ist. • Nehmen Sie die Druckkassette heraus, und schütteln Sie sie hin und her, um den verbleibenden Toner zu verteilen.
  • Seite 86 Problem Lösung Die Kontrolleuchte Wenig Toner • Entfernen Sie die Druckkassette, und schütteln Sie sie (Toner Low) leuchtet. vorsichtig, um den verbleibenden Toner zu verteilen. • Tauschen Sie die Druckkassette aus. Ready/Data Toner Low Load Paper Paper Jam Error Press Continue Continue Cancel Tiefschwarze Bereiche auf Folien •...
  • Seite 87 Problem beim Computer oder bei der Software- Anwendung. – Wenn die Seite mit den Menüeinstellungen nicht gedruckt wird, wenden Sie sich an den Lexmark Kundendienst. Die Kontrolleuchte Wenig Toner • Wenn die Tonerwarnung aktiviert ist, unterbricht der Drucker (Toner Low) leuchtet, und der den Druckvorgang, bis Sie die Druckkassette austauschen.
  • Seite 88 Problem Lösung Der Drucker ist eingeschaltet, die • Stellen Sie sicher, daß die Druckkassette eingesetzt ist. Kontrolleuchte Wenig Toner (Toner • Setzen Sie eine neue Druckkassette ein. Low) blinkt, und die Kontrolleuchte Fehler (Error) leuchtet. Ready/Data Toner Low Load Paper Paper Jam Error Press Continue...
  • Seite 89 Problem Lösung Das Papier wird nicht aus dem • Stellen Sie sicher, daß im Druckertreiber das zusätzliche zusätzlichen 250-Blatt-Fach 250-Blatt-Fach ausgewählt ist. eingezogen. • Stellen Sie sicher, daß das Papierfach ganz eingeschoben ist. • Vergewissern Sie sich, daß die Metallplatte nach unten gedrückt ist, bevor Sie das Fach in den Drucker schieben.
  • Seite 90 • Stellen Sie sicher, daß Sie den richtigen PostScript-Treiber der Drucker Daten (die verwenden. Kontrolleuchten Bereit/Daten • Der Lexmark E321 unterstützt PostScript nicht. (Ready/Data) und Fehler (Error) • Der Drucker verfügt nicht über genügend Arbeitsspeicher, um blinken). den Auftrag zu drucken. Vergrößern Sie den Druckerspeicher.

  • Seite 91: Zusätzliche Menüs Zur Problemlösung

    Problem Lösung Während eines manuellen Ein Papierstau unterbricht den Prozeß des beidseitigen beidseitigen Druckauftrags tritt ein Druckens. Dies bedeutet, daß die Informationen der gestauten Papierstau auf. Seite verlorengehen. • Drücken Sie die Taste Abbrechen (Cancel), um den Druckauftrag abzubrechen. • Halten Sie die Taste Abbrechen (Cancel) gedrückt, um den Drucker zurückzusetzen.

  • Seite 92: Anruf Beim Kundendienst

    Anruf beim Kundendienst Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, prüfen Sie folgendes: • Ist das Netzkabel an den Drucker angeschlossen? • Ist der Netzstecker direkt in eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose eingesteckt? • Ist der Drucker ordnungsgemäß mit dem Computer verbunden? •...

  • Seite 93: Index

    Index Flash voll 68 Fach 1 33 Flash-Defragmentierung 55 Manuelle Flash-Formatierung 55 Einzelblattzuführung 34 Einlegen 25 Flash-Programmierung 55 Formate und Gewichte 21 250-Blatt-Fach 26 Hex Trace bereit 61, 62 Fach 1 23 Kassette wechseln 61 Manuelle Löscht Daten 57, 58 Einzelblattzuführung 25 Dienstprogramm zur Einrichtung Manueller beidseitiger Druck...
  • Seite 94 Einzelblattzuführung 25 NPA-Modus 76 B5-Papier Kundendienst 92 FCC-Hinweise 7 250-Blatt-Fach 26 Anrufen 92 Fehler (Kontrolleuchte) 60, 61, 62, Fach 1 24 Fehler (Kontrolleuchten) 63 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71 Manuelle Anruf beim Kundendienst 63 Einzelblattzuführung 25 Druckkassette nicht eingesetzt Briefbögen 25 Legal...
  • Seite 95 Verzeichnisliste drucken 55 Werksvorgaben Testseiten für Druckqualität wiederherstellen 62 drucken (Menü Menüs „Dienstprogramme“) 74 Aufrufen 72 Bewegen 73 Blättern 73 Konfiguration (Menü) 74 USB (Menü) 76 Speichern von Einstellungen Verlassen 73 Verbrauchsmaterial 80 Modus 2 (Menü „Parallel“) 75 Recycling 80 Netzwerkanschluß-Geschwindig- Wartet (Kontrolleuchte) 56, 57 keit festlegen (Menü...
  • Seite 96 Lexmark und Lexmark mit der roten Raute sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. © 2002 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550, USA www.lexmark.com...

Diese Anleitung auch für:

E323

Inhaltsverzeichnis