Inhalt Sicherheitsinformationen..............9 Informationen zum Drucker............11 Gewusst wo...................................11 Druckerkonfigurationen..............................12 Die Bedienerkonsole des Druckers..........................16 Verwenden der Standardablage und des Papieranschlags.................17 Konfiguration eines weiteren Druckers........19 Installieren interner Optionen............................19 Verfügbare interne Optionen..............................19 Zugriff auf die Systemplatine zur Installation interner Optionen ................. 20 Installieren von Speicherkarten..............................21 Installieren von Flash-Speicherkarten oder Firmware-Karten..................
Seite 4
Papiereigenschaften..................................45 Unzulässige Papiersorten ................................46 Auswählen des Papiers................................. 46 Auswählen vorgedruckter Formulare und Briefbögen..................... 47 Verwenden von Recycling-Papier und anderen Papieren....................47 Aufbewahren von Papier..............................48 Unterstützte Papierformate, -sorten und -gewichte....................48 Vom Drucker unterstützte Papiersorten und -gewichte ....................48 Vom Drucker unterstützte Papierformate ..........................49 Drucken....................51 Drucken eines Dokuments...............................51 Drucken auf Spezialdruckmedien..........................52...
Seite 6
Austauschen von Verbrauchsmaterial........................112 Austauschen der Druckkassette..............................112 Austauschen des Fotoleiter-Kits..............................114 Recycling von Lexmark Produkten..........................116 Umsetzen des Druckers..............................117 Vor dem Umsetzen des Druckers............................117 Umsetzen des Druckers an einen anderen Standort .......................117 Aufstellen des Druckers an einem neuen Standort......................118 Versenden des Druckers................................118 Administratorunterstützung............119 Gewusst wo: Erweiterte Informationen zu Netzwerk- und Administratoreinstellungen.......119...
Seite 7
Auftreten von Papierstaus.................................129 Die Meldung "Papierstau" wird nach dem Beseitigen des Papierstaus weiterhin angezeigt......129 Die gestaute Seite wird nach Beseitigung des Staus nicht neu gedruckt..............129 Lösen von Problemen mit der Druckqualität......................130 Eingrenzen einzelner Druckqualitätsprobleme.........................130 Leere Seiten ....................................131 Gedruckte Zeichen weisen gezackte oder ungleichmäßige Kanten auf..............131 Abgeschnittene Bilder ................................131 Grauer Hintergrund ..................................132 Geisterbilder ....................................132...
Lassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die nicht in der Benutzerdokumentation beschrieben sind, ausschließlich von einem ausgebildeten Servicemitarbeiter durchführen. Dieses Produkt wurde zur Verwendung mit spezifischen Lexmark Komponenten unter Einhaltung strenger globaler Sicherheitsrichtlinien entwickelt, getestet und freigegeben. Die Sicherheitsfunktionen einiger Teile sind nicht immer offensichtlich.
Seite 10
Dieses Produkt verwendet ein Druckverfahren, bei dem die Druckmedien erhitzt werden. Aufgrund dieser Erwärmung kann es zu Emissionen durch die Druckmedien kommen. Es ist daher wichtig, dass Sie in der Bedienungsanleitung den Abschnitt, der sich mit der Auswahl geeigneter Druckmedien befasst, sorgfältig durchlesen und die dort aufgeführten Richtlinien befolgen, um der Gefahr schädlicher Emissionen vorzubeugen.
In den Informationen zur Einrichtung finden Sie Die Informationen zur Einrichtung befinden Sie auf der Seite Anweisungen zur Installation Ihres Druckers. Befolgen der Druckerverpackung oder auf der Lexmark Website Sie je nach Anforderung die Anweisungen für lokale, unter www.lexmark.com. Netzwerk- oder WLAN-Drucker.
Region und steht möglicherweise in einigen Fällen gar nicht zur Verfügung. www.lexmark.com auf. Klicken Sie auf SUPPORT. Besuchen Sie unsere Website unter www.lexmark.com. Wählen Sie Ihr Land Klicken Sie auf Technischer oder Region aus, und klicken Sie dann auf Kundendienst. den Link "Kundendienst".
Seite 13
Standardablage Bedienerkonsole des Druckers Abdeckung der Systemplatine Standard-250-Blatt-Fach (Fach 1) Klappe für Universalzuführung Vordere Klappe Die folgende Abbildung zeigt die Rückseite des Druckers und seine grundlegenden Funktionen bzw. Teile: Hintere Klappe Ethernet-Anschluss Hinweis: Der Ethernet-Anschluss ist nur bei Netzwerkmodellen verfügbar. USB-Anschluss Paralleler Anschluss Anschluss für Netzkabel...
Konfigurierte Modelle Die folgende Abbildung zeigt einen Drucker mit einer optionalen 250--Blatt-Zuführung: Entriegelungstaste der vorderen Klappe Papieranschlag Standardablage Bedienerkonsole des Druckers Abdeckung der Systemplatine Standard-250-Blatt-Fach (Fach 1) Optionale 250-Blatt-Zuführung (Fach 2) Klappe für Universalzuführung Vordere Klappe Informationen zum Drucker...
Seite 15
Die folgende Abbildung zeigt einen Drucker mit einer optionalen 550--Blatt-Zuführung: Entriegelungstaste der vorderen Klappe Papieranschlag Standardablage Bedienerkonsole des Druckers Abdeckung der Systemplatine Standard-250-Blatt-Fach (Fach 1) Optionale 550-Blatt-Zuführung (Fach 2) Klappe für Universalzuführung Vordere Klappe Informationen zum Drucker...
Die Bedienerkonsole des Druckers Element Beschreibung • Zum Öffnen des Menüs. Schaltfläche "Menüs" ( Hinweis: Die Menüs sind nur verfügbar, wenn sich der Drucker im Status Bereit befindet. • Mit dieser Taste kehren Sie aus einem Menü zum oberen Menüfenster der Druckerbedienerkonsole zurück.
Element Beschreibung • Öffnen eines Menüs und Anzeigen der ersten Option im Menü (auch als Taste ( ) auswählen Menüoption bezeichnet). • Öffnen einer Menüoption und Anzeigen der verfügbaren Werte und Einstellungen. Das Sternchen (*) zeigt die aktuelle Standardeinstellung • Speichert den angezeigten Wert als neue benutzerdefinierte Standardeinstellung Hinweis: Wenn eine neue Einstellung als benutzerdefinierte...
Seite 18
Ziehen Sie am Papieranschlag, um diesen zu öffnen. Hinweise: • Schließen Sie den Papieranschlag, wenn Sie Folien bedrucken. Dies könnte die Folien zerknittern. • Achten Sie beim Umsetzen des Druckers darauf, dass der Papieranschlag geschlossen ist. Informationen zum Drucker...
Konfiguration eines weiteren Druckers Drucken Sie nach der Konfiguration weiterer Drucker eine Seite mit den Menüeinstellungen, um die korrekte Installation sämtlicher Druckeroptionen zu überprüfen. Weitere Informationen finden Sie unter "Drucken der Seite mit Menüeinstellungen" auf Seite 27. Wenn die Optionen ordnungsgemäß installiert sind, werden die Optionsbezeichnungen auf dieser Seite aufgeführt.
Zugriff auf die Systemplatine zur Installation interner Optionen WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie auf die Systemplatine zugreifen. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und trennen Sie alle mit dem Drucker verbundenen Kabel. Wenn Sie vor dem Drucker stehen, befindet sich die Abdeckung für die Systemplatine auf der rechten Seite.
Installieren von Speicherkarten WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
Drücken Sie die Speicherkarte in den Steckplatz, bis die Verriegelungen hörbar einrasten. Schließen Sie die Abdeckung der Systemplatine. Installieren von Flash-Speicherkarten oder Firmware-Karten Die Systemplatine verfügt über zwei Steckplätze für eine optionale Flash-Speicherkarte bzw. Firmware-Karte. Sie können jeweils nur eine Karte installieren, die Anschlüsse sind allerdings austauschbar. WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Wenn Sie nach dem Einrichten des Druckers interne Optionen, Speicher-, Flash- oder Firmware-Karten installieren möchten, schalten Sie den Drucker aus und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Seite 23
Nehmen Sie die Karte aus der Verpackung. Hinweis: Vermeiden Sie jede Berührung der Kontakte an der Kante der Karte. Halten Sie die Karte seitlich fest und richten Sie den Anschluss an der Karte am Anschluss an der Systemplatine aus. Schieben Sie die Karte ein. Hinweise: •...
Installieren von Hardwareoptionen Installieren einer 250- oder 550-Blatt-Zuführung Der Drucker unterstützt eine zusätzliche Zuführung, entweder ein 250- oder 550-Blatt-Zuführung. WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Konfiguration des Druckers eine optionale Zuführung installieren möchten, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie fortfahren.
Richten Sie den Drucker an der Zuführung aus, und setzen Sie den Drucker auf die Zuführung. Anschließen von Kabeln Schließen Sie den Drucker an einen Computer an oder binden Sie ihn in ein Netzwerk ein. • Wenn Sie den Drucker als lokalen Drucker verwenden möchten, schließen Sie ihn über ein USB- oder Parallelkabel an.
Ethernet-Anschluss Hinweis: Der Ethernet-Anschluss ist nur bei Netzwerkmodellen verfügbar. USB-Anschluss Paralleler Anschluss Anschluss für Netzkabel Installieren der Druckersoftware Bei einem Druckertreiber handelt es sich um Software, durch die zwischen dem Computer und dem Drucker eine Kommunikation hergestellt wird. Die Druckersoftware wird im Allgemeinen während des ersten Drucker-Setups installiert.
Doppelklicken Sie auf das Symbol Installieren. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nutzung des Internets Rufen Sie die Lexmark-Website unter www.lexmark.com auf. Klicken Sie im Menü "Treiber/Downloads" auf Druckertreiber. Wählen Sie Ihren Drucker und dann Ihr Betriebssystem aus.
Seite 28
Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Berichte angezeigt wird, und drücken Sie dann Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Netzwerk-Konfigurationsseite angezeigt wird, und drücken Sie dann Nachdem die Netzwerk-Konfigurationsseite gedruckt wurde, wird die Meldung Bereit angezeigt. Überprüfen Sie im ersten Abschnitt der Netzwerk-Konfigurationsseite, ob als Status "Verbunden" angegeben ist. Wenn der Status "Nicht verbunden"...
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien In diesem Abschnitt wird das Einlegen von Druckmedien in 250- und 550-Blatt-Fächer sowie in die Universalzuführung beschrieben. Er enthält zudem Informationen über die Papierausrichtung, das Einstellen von Papierformat und Papiersorte sowie das Verbinden und Trennen von Fächern. Einstellen von Papierformat und Papiersorte Sobald unter "Papiersorte"...
• Einzugsrichtung Hinweis: Das kleinste unterstützte Papierformat "Universal" hat die Maße 76,2 x 127 mm (3 x 5 Zoll) und das größte Format die Maße 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll). Geben Sie eine Maßeinheit an Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird. Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf Menü...
Geben Sie eine Einzugsrichtung an Die Werksvorgabe für die Einzugsrichtung beim Papierformat "Universal" lautet "Kurze Kante". Das Menü "Einzugsrichtung" wird im Menü "Universaleinrichtung" nur angezeigt, wenn die Einstellung "Lange Kante" verfügbar ist. Geben Sie gegebenenfalls an, ob die kurze oder lange Kante zuerst in den Drucker eingezogen wird. Drücken Sie im Menü...
Seite 32
Drücken Sie die Längenführungshebel wie in der Abbildung gezeigt zusammen und schieben Sie die Führung in die für das einzulegende Papierformat vorgesehene Position. Wenn Sie ein längeres Papierformat, wie A4 oder Legal einlegen, drücken Sie den Längenführungshebel zusammen und schieben Sie ihn rückwärts in die für die Länge des einzulegenden Papierformats entsprechende Position.
Seite 33
Hinweise: • Achten Sie auf die Formatmarkierungen unten im Fach. Schieben Sie die Führung mithilfe dieser Markierungen in die richtige Position. • Legen Sie zur Einrichtung Papier im Format "Letter" oder "A4" (jeweiliges Standardformat für Ihr Land bzw. Ihre Region) ein. Biegen Sie den Stapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf.
Seite 34
Legen Sie den Papierstapel wie in der Abbildung gezeigt mit der empfohlenen Druckseite nach unten in das Papierfach ein. Hinweis: Beachten Sie die Markierung an der Seite der Seitenführung, die die maximale Stapelhöhe des Papiers angibt. Überladen Sie das Fach nicht. Befüllen Sie das Fach nicht bis zur Füllstandslinie mit A6-Papier; das Fach bietet in diesem Papierformat nur Platz für 150 Blatt.
Seite 35
Drücken Sie die Seitenführungshebel auf der rechten Führung zusammen, und verschieben Sie die Seitenführungen, bis sie die Seite des Stapels leicht berühren. Schieben Sie das Papierfach ein. Wenn Sie eine andere Papiersorte als zuvor einlegen, ändern Sie an der Bedienerkonsole des Druckers die Einstellung für die Papiersorte im Fach.
Einlegen von Papier in die optionale 250- oder 550-Blatt-Zuführung Es kann jeweils nur eine optionale Zuführung am Drucker angebracht werden, entweder das 250- oder 550--Blatt- Zuführung. Diese Zuführung wird immer als Fach 2 bezeichnet unabhängig von der Anzahl der darin befindlichen Blätter.
Verwenden der Universalzuführung Sie sollten die Universalzuführung verwenden, um verschiedene Papierformate und -sorten zu bedrucken, beispielsweise Spezialdruckmedien wie Karten, Folien, Papieretiketten und Briefumschläge. Des weiteren können Sie die Universalzuführung für einseitige Druckaufträge auf Briefbögen oder anderen Spezialdruckmedien verwenden, die Sie nicht dauerhaft in ein Papierfach einlegen möchten. Öffnen der Universalzuführung Fassen Sie an den Griff und ziehen Sie die Klappe der Universalzuführung nach unten.
Nehmen Sie die Verlängerung vorsichtig nach unten heraus, so dass die Universalzuführung vollständig geöffnet ist. Einlegen von Druckmedien in die Universalzuführung Drücken Sie den Hebel auf der rechten Seitenführung zusammen und ziehen Sie die Seitenführung vollständig aus. Bereiten Sie das einzulegende Papier oder Spezialdruckmedium vor. •...
Seite 39
• Biegen Sie einen Stapel Umschläge in beide Richtungen, um die Umschläge voneinander zu lösen, und fächern Sie ihn anschließend auf. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an. Hinweis: Durch das Auffächern wird verhindert, dass die Kanten der Briefumschläge zusammenkleben. Dadurch werden sie ordnungsgemäß...
Seite 40
• Legen Sie Papier, Folien und Karten mit der empfohlenen Druckseite nach unten und der Oberkante voraus in den Drucker ein. Weitere Information zum Einlegen von Folien finden Sie auf der Verpackung der Folie. • Legen Sie Briefbögen mit dem Briefkopf nach oben und der Vorderkante zuerst in den Drucker ein. •...
Drücken Sie den Hebel auf der rechten Seitenführung zusammen und verschieben Sie die Seitenführungen so, dass sie die Seite des Stapels leicht berühren. Schieben Sie das Papier so weit wie möglich in die Universalzuführung ein. Das Papier sollte flach in der Universalzuführung liegen.
Maximale Kapazität Hinweise Fach 2 Hinweis: Es kann jeweils nur eine optionale Zuführung für den Drucker installiert werden. Die Höchstmenge an Papier, die eingelegt werden kann, schwankt je 250 oder 550 Blatt Papier nachdem, ob Sie über ein optionales Fach für 250 oder 550 Blatt verfügen. 50 Papieretiketten Universalzuführung Hinweis: Legen Sie das Papier in die Mitte der Universalzuführung, sodass die...
Zuweisen einen Namens für "Benutzersorte <x>" Weisen Sie einem Fach einen Namen für "Benutzersorte <x>" zu, um es zu verbinden oder zu trennen. Weisen Sie jedem Fach, das Sie verbinden möchten, denselben Namen für "Benutzersorte <x>" zu. Es werden nur Fächer verbunden, denen dieselben benutzerdefinierten Namen zugewiesen wurden.
Seite 44
Geben Sie den Namen für die Papiersorte in einem der Felder mit der Bezeichnung "Benutzerdefinierter Name <x>" ein. Hinweis: Dieser benutzerdefinierte Name ersetzt einen Namen für "Benutzersorte <x>" im Menü "Benutzersorten" und "Papierformat" und "Papiersorte". Klicken Sie auf Übernehmen. Klicken Sie auf Benutzersorten. Benutzersorten wird angezeigt, gefolgt von dem eingegebenen benutzerdefinierten Namen.
Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien Richtlinien für Papier Durch die Auswahl des richtigen Papiers oder Spezialdruckmedien lassen sich Druckprobleme vermeiden. Um eine optimale Druckqualität zu erzielen, fertigen Sie Probedrucke auf dem jeweiligen Papier oder Spezialdruckmedium an, bevor Sie größere Mengen davon kaufen. Papiereigenschaften Die folgenden Papiereigenschaften beeinflussen die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckers.
Lagern Sie das Papier hierzu 24 bis 48 Stunden in der gleichen Umgebung, in der sich auch der Drucker befindet, sodass sich das Papier unter den neuen Bedingungen stabilisieren kann. Verlängern Sie diesen Zeitraum um einige Tage, wenn die Lager- oder Transportumgebung stark von der Druckerumgebung abweicht. Bei dickem Papier ist möglicherweise ebenfalls ein längerer Aufbereitungszeitraum erforderlich.
Papier. Es kann jedoch nicht allgemein gesagt werden, dass Recycling-Papier grundsätzlich gut eingezogen wird. Lexmark testet seine Drucker ständig mit Recycling-Papier (20 bis 100 % Altpapier) und einer Vielzahl von Testpapier aus allen Ländern der Welt unter verschiedenen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbedingungen. Lexmark kann keinen Grund gegen die Verwendung von modernem Recycling-Papier aufführen, aber generell gelten die folgenden...
Aufbewahren von Papier Befolgen Sie die folgenden Richtlinien zum Aufbewahren von Papier, um Papierstaus zu vermeiden und eine gleichbleibende Druckqualität sicherzustellen: • Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Papier bei einer Temperatur von 21 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 40 % aufbewahren. Die meisten Hersteller empfehlen, bei Temperaturen zwischen 18 und 24 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 40 bis 60 % zu drucken.
Papiersorte Standard-250- Optionales Universalzuführung Duplexpfad Blatt-Fach 250- oder 550- Blatt-Fach Farbiges Papier Karten Glanzpapier Papieretiketten Folien Briefumschläge (glatt) Der Drucker kann gelegentlich zum Bedrucken von Papieretiketten verwendet werden, die für Laserdrucker entwickelt wurden. Wir empfehlen Ihnen, höchstens 20 Papieretikettenbögen pro Monat zu bedrucken. Vinyl-, Pharmazie- und beidseitig bedruckbare Etiketten werden nicht unterstützt.
Seite 50
Papierformat Abmessungen Standard-250- Optionales Universalzuführung Duplexpfad Blatt-Fach 250- oder 550-Blatt- Fach Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 Zoll) Oficio (Mexiko) 216 x 340 mm (8,5 x 13,4 Zoll) Statement 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 Zoll) 76,2 x 127 mm Universal (3 x 5 Zoll) bis zu 216 x 356 mm...
Drucken In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Drucken, zu Druckerberichten und zum Abbrechen von Druckaufträgen. Die Auswahl und die Handhabung von Papier und Spezialdruckmedien können sich auf die Zuverlässigkeit des Drucks auswirken. Weitere Informationen finden Sie unter "Vermeiden von Papierstaus" auf Seite 59 und"Aufbewahren von Papier"...
Unter Mac OS 9: Nehmen Sie im Dialogfeld "Papierformat" die erforderlichen Einstellungen vor. Wählen Sie bei geöffnetem Dokument den Befehl Ablage > Papierformat aus. Wählen Sie im Einblendmenü "Papier" ein entsprechendes Format aus oder erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat. Klicken Sie auf OK. Nehmen Sie im Dialogfeld "Drucken"...
Vor dem Einlegen von Folien sollten Sie den Stapel auffächern, um zu verhindern, dass die Folien aneinander haften. • Lexmark empfiehlt Lexmark Folien im Format "Letter" mit der Teilenummer 70X7240 und Lexmark Folien im Format "A4" mit der Teilenummer 12A5010. Drucken...
Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich Papieretikettenbögen. Vinyl-, Pharmazie- und beidseitig bedruckbare Etiketten werden nicht unterstützt. Ausführliche Informationen zum Bedrucken von Etiketten, zu den Eigenschaften und zur Gestaltung finden Sie im Card Stock & Label Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com/publications. Drucken...
Beachten Sie Folgendes beim Bedrucken von Etiketten: • Verwenden Sie speziell für Laserdrucker entwickelte Etiketten. Informieren Sie sich beim Hersteller oder Händler über Folgendes: – Können die Etiketten Temperaturen bis zu 210°C standhalten, ohne zuzukleben, sich übermäßig zu wellen, zu knittern oder schädliche Dämpfe freizusetzen. Hinweis: Etiketten können bei einer höheren Temperatur von bis zu 220°C bedruckt werden, wenn für "Gewicht Etiketten"...
Drucken von Informationsseiten Weitere Information zum Drucken dieser Seiten finden Sie unter "Drucken der Seite mit Menüeinstellungen" auf Seite 27 und "Drucken einer Netzwerk-Konfigurationsseite" auf Seite 27. Drucken von Schriftartmusterlisten So drucken Sie Muster der derzeit für den Drucker zur Verfügung stehenden Schriftarten: Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird.
Abbrechen von Druckaufträgen Abbrechen von Druckaufträgen an der Bedienerkonsole des Druckers Wenn der Druckauftrag formatiert oder bereits gedruckt wird und Auftragsabbruch angezeigt wird, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie auf diePfeiltasten, bis Abbrechen angezeigt wird. Eine Liste der Druckaufträge wird angezeigt. Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis der Auftrag angezeigt wird, der gelöscht werden soll und drücken Sie dann Hinweis: Sobald Sie einen Druckauftrag gesendet haben, können Sie ihn abbrechen, indem Sie auf drücken.
Seite 58
Wenn Sie einen Druckauftrag an den Drucker senden, wird ein kleines Druckersymbol in der rechten Ecke der Taskleiste angezeigt. Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol. Im Druckerfenster wird eine Liste der Druckaufträge angezeigt. Wählen Sie einen abzubrechenden Auftrag aus. Drücken Sie die Taste Entf. Für Macintosh-Benutzer Unter Mac OS X 10.5: Klicken Sie im Apple-Menü...
Beseitigen von Staus Durch sorgfältige Auswahl von Papier und Spezialdruckmedien und das korrekte Einlegen dieser Medien können die meisten Staus bereits vermieden werden. Weitere Informationen finden Sie unter "Vermeiden von Papierstaus" auf Seite 59. Kommt es dennoch zu einem Papierstau, befolgen Sie die in diesem Kapitel erläuterten Schritte. Entfernen Sie zum Beseitigen der Ursachen von Papierstaumeldungen das Papier aus dem gesamten Papierpfad und drücken Sie dann auf .
• Stellen Sie sicher, dass die Führungen in den Fächern korrekt eingestellt sind und nicht zu fest am Papierstapel anliegen. • Stellen Sie sicher, dass für alle Formate und Sorten die richtigen Einstellungen im Bedienerkonsolenmenü des Druckers ausgewählt sind. • Stellen Sie sicher, dass alle Druckerkabel korrekt angeschlossen sind.
Standardablage Vordere Klappe Klappe der Universalzuführung Fach 1 Optionales 250- oder 550-Blatt-Fach (Fach 2) Hintere Klappe Papierstaunummern und Zugreifen auf Bereiche mit Papierstaus Papierstaunummer So greifen Sie auf die Bereiche mit Papierstaus zu: Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: •...
Papierstaunummer So greifen Sie auf die Bereiche mit Papierstaus zu: Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Öffnen Sie die vordere Klappe und anschließend die hintere Klappe. • Nehmen Sie Fach 1 heraus und drücken Sie auf den Hebel. Entfernen Sie das gestaute Papier aus der Standardablage.
Seite 63
Heben Sie die Klappe vorne am Drucker an und beseitigen Sie sämtliches gestautes Papier. Richten Sie die Einheit aus und setzen Sie sie ein. Schließen Sie die vordere Klappe. Schieben Sie das Papierfach ein. Drücken Sie auf Beseitigen von Staus...
201 Papierstau WARNUNG—HEISSE OBERFLÄCHE: Die Fixierstation und der Druckerinnenraum in der Nähe der Fixierstation sind möglicherweise heiß. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie Papier aus diesem Bereich entfernen. Öffnen Sie die vordere Klappe und entfernen Sie die Einheit. Heben Sie die Klappe vorne am Drucker an und beseitigen Sie sämtliches gestautes Papier.
202 Papierstau WARNUNG—HEISSE OBERFLÄCHE: Die Fixierstation und der Druckerinnenraum in der Nähe der Fixierstation sind möglicherweise heiß. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie Papier aus diesem Bereich entfernen. Öffnen Sie die vordere Klappe und entfernen Sie die Einheit. Heben Sie die Klappe vorne am Drucker an und beseitigen Sie sämtliches gestautes Papier.
Beseitigen Sie den Papierstau. Schließen Sie die hintere Klappe. Schließen Sie die vordere Klappe. Drücken Sie auf 231 Papierstau WARNUNG—HEISSE OBERFLÄCHE: Die Fixierstation und der Druckerinnenraum in der Nähe der Fixierstation sind möglicherweise heiß. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie Papier aus diesem Bereich entfernen.
Beseitigen Sie den Papierstau. Schließen Sie die hintere Klappe. Schließen Sie die vordere Klappe. Drücken Sie auf 233 Papierstau Entfernen Sie das Fach aus dem Drucker. Beseitigen von Staus...
Suchen Sie den gezeigten Hebel. Ziehen Sie den Hebel nach unten, um das gestaute Papier zu entfernen. Ziehen Sie das gestaute Papier aus dem Duplexbereich. Schieben Sie das Papierfach ein. Drücken Sie auf Lässt sich hiermit das gestaute Papier nicht entfernen, führen Sie die unter "231 Papierstau" auf Seite 66 beschriebenen Schritte durch.
235 Papierstau Es wurde ein Duplex-Druckauftrag an den Drucker gesendet. Das angegebene Papierformat wird jedoch beim Duplex-Druck nicht unterstützt. Es hat sich ein Blatt Papier in der Standardablage gestaut. Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus der Standardablage. Drücken Sie auf 242 Papierstau Entfernen Sie das optionale Fach vom Drucker.
Beseitigen Sie den Papierstau. Schieben Sie das optionale Fach ein. Drücken Sie auf 251 Papierstau Ein Blatt Papier oder ein Spezialdruckmedium wird aus der Universalzuführung nicht vollständig eingezogen. Eventuell ist noch ein Teil davon zu sehen. Wenn das gestaute Blatt noch zu sehen ist, ziehen Sie es vorsichtig vorne aus der Universalzuführung.
Seite 71
Wenn es nicht mehr zu sehen ist, führen Sie die folgenden Schritte aus: Öffnen Sie die vordere Klappe und entfernen Sie die Einheit. Heben Sie die Klappe vorne am Drucker an und beseitigen Sie sämtliches längs zugeführtes gestautes Papier. Richten Sie die Einheit aus und setzen Sie sie ein. Schließen Sie die vordere Klappe.
Die Druckermenüs Menüliste Es sind verschiedene Menüs verfügbar, mit denen Sie die Druckereinstellungen auf einfache Weise ändern können: Papier-Menü Berichte Standardeinzug Menüeinstellungsseite Papierformat/Sorte Gerätestatistik Universal-Zufuhr konfigurieren Netzwerk-Konfigurationsseite Papierstruktur Konfig-Seite/Netzw. <x> Papiergewicht Schriftarten drucken Einlegen von Papier Verzeichnis drucken Benutzerdefinierte Sorten Bestandsbericht Universaleinrichtung Einstellungen...
Menü "Papier" Menü "Standardeinzug" Menüoption Beschreibung Standardeinzug Legt einen Standardpapiereinzug für alle Druckauträge fest. Fach <x> Hinweise: Universal-Zufuhr • Im "Menü Papier" muss "Universal-Zufuhr konfigurieren" auf "Kassette" gesetzt sein, Manuelle Zuführung damit "Universal-Zufuhr" als Menüoption angezeigt wird. Man. Briefumschlag • Die Werksvorgabe lautet "Fach 1"...
Menüoption Beschreibung Menü "Format festlegen" für manuelle Ermöglicht Ihnen, das Papierformat des in der manuellen Zuführung Zuführung eingelegten Papiers anzugeben. Hinweis: Die Werksvorgabe für die USA lautet "Letter". Die internationale Werksvorgabe lautet "A4". Executive Folio JIS B5 Legal Letter Oficio (Mexiko) Statement Universal Menü...
Menüoption Beschreibung Menü "Sorte festlegen" für Fach 2 Ermöglicht Ihnen, die Sorte des in Fach 2 eingelegten Papiers anzugeben. Normalpapier Karten Hinweise: Recycling-Papier • Die Werksvorgabe lautet "Benutzerdef. Sorte <x>". Etiketten • Sofern verfügbar, wird ein benutzerdefinierter Name Feinpostpapier anstelle von "Benutzersorte <x>" angezeigt. Briefbogen •...
Menü "Universal-Zufuhr konfigurieren" Menüoption Beschreibung Universal-Zufuhr konfigurieren Legt fest, wann das in die Universalzuführung eingelegte Papier vom Drucker verwendet wird. Kassette Manuell Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Kassette". • Mit der Einstellung "Kassette" wird die Universalzuführung als automatische Papierzufuhr konfiguriert. •...
Menü "Papiergewicht" Im Menü "Papiergewicht" sind die Optionen "Sorte auswählen" und "Gewicht auswählen" zusammengefasst, damit Sie für eine bestimmte Sorte Papier das Gewicht auswählen können. Menüoption Beschreibung Sorte auswählen Gibt die Papiersorte an. Gewicht Normal Gewicht Karten Gewicht Folien Gewicht Recycl.-Papier Gewicht Etiketten Gewicht Feinpost Gewicht Briefumschlag...
Menüoption Beschreibung Einl. einstellen Gibt an, ob der Duplexdruck (beidseitiger Druck) aktiviert ist. • Duplex Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Menü "Benutzerdefinierte Sorten" Menüoption Beschreibung Benutzerdef. Sorte <x> Name für Benutzerdef. Sorte <x>, der neue, benutzerdefinierte Name wird anstelle von Benutzerdef.
Menüoption Beschreibung Hochformat Breite Legt die Hochformatbreite fest. 3 bis 14,17 Zoll Hinweise: 76 bis 360 mm • Wenn die Breite den maximalen Wert überschreitet, verwendet der Drucker die maximal zulässige Breite. • Die Werksvorgabe in den USA lautet "8,5 Zoll". Der Wert kann in Schritten von 0,01 Zoll erhöht werden.
Menüoption Beschreibung Netzwerk-Konfigurationsseite Druckt einen Bericht mit Informationen über die Einstellungen des Netzwerkdruckers, zum Beispiel die TCP/IP-Adresse. <Keine> Hinweis: Diese Menüoption wird nur für Netzwerkdrucker und an Druckserver angeschlossene Drucker angezeigt. Konfig-Seite/Netzw. <x> Druckt einen Bericht mit Informationen über die Einstellungen des Netzwerkdruckers, zum Beispiel die TCP/IP-Adresse.
Menü "Einstellungen" Menü "Allgemeine Einstellungen" Menüoption Beschreibung Anzeigesprache Legt fest, in welcher Sprache der Text auf der Bedienerkonsole angezeigt wird. Englisch Hinweis: Unter Umständen stehen nicht alle Sprachen für alle Drucker zur Français Verfügung. Deutsch Italiano Español Dansk Norsk Nederlands Svenska Portuguese Suomi...
Menüoption Beschreibung Alarm Wenn nur noch wenig Toner vorhanden ist, wird eine Meldung angezeigt. Kassetten-Alarm Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Die Meldung Wenig Toner wird als Einzeln Benachrichtigung angezeigt. • "Einzeln" bedeutet, dass die Meldung Wenig Toner angezeigt wird und die Kontrollleuchte rot blinkt.
Menüoption Beschreibung Druckwiederaufnahme Druckt eine Seite erfolgreich, die unter anderen Umständen nicht gedruckt werden würde. Seitenschutz Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Bei der Einstellung "Aus" druckt der Drucker nur einen Teil einer Seite, wenn der Speicher zur Verarbeitung der gesamten Seite nicht ausreicht.
Menüoption Beschreibung Laden in Legt den Speicherort für heruntergeladene Ressourcen fest. Hinweise: Flash-Speicher • Die Werksvorgabe lautet "RAM". • Flash wird nur angezeigt, wenn eine Flash-Option, installiert ist. • "RAM" kann nur als temporäres Ladeziel verwendet werden. Ressourcen speichern Legt fest, wie der Drucker mit heruntergeladenen Ressourcen verfährt (z. B. Schriftarten und Makros), die im Arbeitsspeicher (RAM) gespeichert sind, wenn ein Druckauftrag eingeht, für den der verfügbare Speicher nicht ausreicht.
Menüoption Beschreibung Beidseitiges Binden Legt fest, wie beidseitig bedruckte Seiten gebunden werden, und bestimmt die Ausrichtung des Ausdrucks auf den Rückseiten im Verhältnis zum Ausdruck auf Lange Kante den Vorderseiten. Kurze Kante Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Lange Kante". • Bei der Einstellung "Lange Kante"...
Menüoption Beschreibung Mehrfachdr.(Seiten/Blatt) Druckt mehrere Seitenbilder auf eine Seite eines Blatt Papiers. Hinweise: 2 Seiten • Die Werksvorgabe lautet "Aus". 3 Seiten • Die ausgewählte Zahl entspricht der Anzahl der Druckbilder, die auf einer 4 Seiten Seite gedruckt werden sollen. 6 Seiten 9 Seiten 12 Seiten...
Menüoption Beschreibung Feine Linien verbessern Mit dieser Option wird ein Druckmodus aktiviert, der besonders für Dateien wie z. B. Bauzeichnungen, Landkarten, Schaltpläne und Ablaufdiagramme geeignet ist. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Um die Option "Feine Linien verb." bei geöffnetem Dokument zu aktivieren (Windows-Benutzer), klicken Sie auf Datei Drucken und dann auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichten.
Menüoption Beschreibung Flash-Defragmentieren Bereitet den Flash-Speicher zur Aufnahme neuer Daten vor, indem Speicherplatz wieder verfügbar gemacht wird. Nein Achtung — Mögliche Schäden: Schalten Sie keinesfalls den Drucker aus, während der Flash-Speicher defragmentiert wird. Hinweise: • Diese Option ist nur verfügbar, wenn eine ordnungsgemäß funktionierende Flash-Speicherkarte im Drucker installiert ist.
PCL-Emulation (Menü) Menüoption Beschreibung Schriftartquelle Gibt die Anzahl der verfügbaren Schriftarten an Resident Hinweise: Download • Die Werksvorgabe lautet "Resident". Sie zeigt alle Schriftarten an, Flash die werkseitig in den Arbeitsspeicher (RAM) des Druckers geladen Alle wurden. • Download wird nur angezeigt, wenn die heruntergeladenen Schriftarten existieren.
Seite 90
Menüoption Beschreibung Einstellungen für "PCL-Emulation" Gibt die Ausrichtung von Text und Grafiken auf der Seite an. Ausrichtung Hinweise: Hochformat • Die Werksvorgabe lautet "Hochformat". Querformat • Mit der Option "Hochformat" werden Text und Grafiken parallel zur kurzen Kante der Seite gedruckt. •...
Menüoption Beschreibung Fachumkehrung Konfiguriert den Drucker für die Zusammenarbeit mit Druckersoftware oder Programmen, die andere Zuordnungen von Zuführungen und Uni.Zuf-Zuordnung Papierfächern verwenden. Keine Hinweise: 0 bis 199 • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Fach <x> Zuordnung • "Keine" steht als Auswahl nicht zur Verfügung. Diese Option wird nur angezeigt, wenn sie vom PCL 5-Interpreter ausgewählt wird.
Menüoption Beschreibung Auftragszeitsperre Legt fest, wie viele Sekunden ein Netzwerk-Druckauftrag dauern darf, bevor er abgebrochen wird. 0 bis 225 Sekunden Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "90". • Bei einem Wert von 0 wird die Zeitsperre deaktiviert. • Wenn ein Wert zwischen 1 und 9 ausgewählt wird, wird als Einstellung 10 gespeichert.
Menüoption Beschreibung TCP/IP Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der Einstellung. FTP/TFTP aktivieren Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja" Nein TCP/IP Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der Einstellung. HTTP-Server aktivieren Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja" Nein TCP/IP Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der Einstellung. WINS-Serveradresse Hinweis: Hierbei handelt es sich um eine aus vier Feldern bestehende IP-Adresse.
Netzwerk (Menü) Menüoption Beschreibung PCL-SmartSwitch Konfiguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht.
Menüoption Beschreibung Netzwerkpuffer Konfiguriert die Größe des Netzwerkdatenpuffers. Deaktiviert Hinweise: Auto • Die Werksvorgabe lautet "Auto". 3 KB bis <maximal zulässige Größe> • Der Wert kann in Schritten von 1 KB geändert werden. • Die maximal zulässige Größe hängt von der Speicherkapazität des Druckers und der Größe der anderen Verbindungspuffer sowie davon ab, ob die Option "Ressourcen speichern"...
Menü "USB" Menüoption Beschreibung PCL-SmartSwitch Konfiguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über einen USB-Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht.
Seite 97
Menüoption Beschreibung USB-Puffer Konfiguriert die Größe des USB-Datenpuffers. Deaktiviert Hinweise: Auto • Die Werksvorgabe lautet "Auto". 3 KB bis <maximal zulässige Größe> • Mit der Einstellung "Deaktiviert" wird die Zwischenspeicherung von Druckaufträgen deaktiviert. Bereits zwischengespeicherte Aufträge werden gedruckt, bevor der normale Druckerbetrieb wieder aufgenommen wird.
Menü "Parallel" Menüoption Beschreibung PCL-SmartSwitch Konfiguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über einen USB-Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht.
Seite 99
Menüoption Beschreibung Paralleler Puffer Konfiguriert die Größe des parallelen Datenpuffers. Deaktiviert Hinweise: Auto • Die Werksvorgabe lautet "Auto". 3 KB bis <maximal zulässige Größe> • Mit der Einstellung "Deaktiviert" wird die Zwischenspeicherung von Druckaufträgen deaktiviert. Bereits auf der Druckerfestplatte zwischengespeicherte Aufträge werden gedruckt, bevor der normale Druckerbetrieb wieder aufgenommen wird.
Seite 100
Menüoption Beschreibung MAC-Binär-PS Konfiguriert den Drucker für die Verarbeitung von binären Macintosh- PostScript-Druckaufträgen. Hinweise: Auto • Die Werksvorgabe lautet "Auto". • Mit der Einstellung "Aus" werden Druckaufträge unter Verwendung des Standardprotokolls gefiltert. • Mit der Einstellung "Ein" werden unformatierte binäre PostScript- Druckaufträge verarbeitet.
Bedeutung der Druckermeldungen Wenn Manuelle Zuführung im Display angezeigt wird, ist damit die Universalzuführung gemeint. Liste der Status- und Fehlermeldungen Belegt Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Abbrechen Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Vordere Klappe schl. Schließen Sie die vordere Druckerklappe. Flash-Defragmentierung läuft.
Ungültiger Maschinencode Sie müssen gültigen Maschinencode in den Drucker laden. Hinweis: Maschinencode kann geladen werden, während diese Meldung angezeigt wird. Ungültiger Netzwerkcode Sie müssen den gültigen Netzwerkdruckcode in den internen Druckserver laden. Beim internen Druckserver handelt es sich um eine Hardwareoption, die im Drucker installiert ist. Hinweis: Netzwerkcode kann geladen werden, während diese Meldung angezeigt wird.
Systemcode wird programmiert NICHT AUSSCHALTEN Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Achtung — Mögliche Schäden: Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange auf der Anzeige die Meldung Systemcode wird programmiert angezeigt wird. Bereit Der Drucker ist zum Empfangen von Druckaufträgen bereit. Papier aus Standardablage entfernen Entfernen Sie den Papierstapel aus der Standardablage.
34 Papier ist zu kurz Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Legen Sie das Papier richtig in das Fach ein. • Drücken Sie die Pfeiltasten, bis Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann , um die Meldung zu löschen und den Auftrag über ein anderes Papierfach zu drucken.
39 Seite kompl. einige Daten wurden mglw. nicht gedruckt Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Fortfahren angezeigt wird, und drücken Sie dann , um die Meldung zu löschen und mit dem Druckvorgang fortzufahren. •...
58 Zu viele Flash-Optionen installiert Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Stellen Sie den Drucker aus und entfernen Sie dann die zusätzlichen Flash-Optionen. Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie die überzähligen Flash-Speichermodule. Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß...
Seite 107
Setzen Sie das Fotoleiter-Kit und die Druckkassette wieder ein. Schließen Sie alle Klappen oder Fächer. Drücken Sie auf , um den Druckvorgang fortzusetzen. 201.yy Papierstau Die Nummer der Meldung gibt an, wo der Papierstau aufgetreten ist bzw. die Anzahl der gestauten Seiten. Öffnen Sie die vordere Klappe und nehmen Sie das Fotoleiter-Kit und die Druckkassette heraus.
Seite 108
Schließen Sie alle Klappen oder Fächer. Drücken Sie auf , um den Druckvorgang fortzusetzen. 234.yy Papierstau Die Nummer der Meldung gibt an, wo der Papierstau aufgetreten ist bzw. die Anzahl der gestauten Seiten. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus, um das gestaute Papier zu entfernen: •...
Wartung des Druckers Es müssen in regelmäßigen Abständen bestimmte Aufgaben ausgeführt werden, damit die optimale Druckqualität aufrechterhalten werden kann. Reinigen des äußeren Druckergehäuses Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet und nicht mit einer Steckdose verbunden ist. WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags beim Reinigen des Druckergehäuses zu vermeiden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab, bevor Sie fortfahren.
Einsparen von Verbrauchsmaterial Einsparen von Verbrauchsmaterial durch Verwenden der Bedienerkonsole des Druckers An der Bedienerkonsole stehen verschiedene Einstellungen zum Einsparen von Toner und Papier zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie in der nachfolgenden Tabelle: Verbrauchsmaterialien Pfad zur Menüoption Zweck der Menüoption Toner Einstellen der Tonermenge, die auf Einstellungen...
In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Sie können sich auch an den Fachhändler wenden, bei dem Sie den Drucker erworben haben.
Teilebezeichnung Standarddruckkassette Lexmark Rückgabe-Druckkassette High Yield Toner Cartridge E360H21L E360H11L Ordering a photoconductor kit Wenn das Ende der Lebensdauer des Fotoleiter-Kits fast erreicht gibt der Drucker je nach Druckermodell eine Meldung oder Signalfolge aus. Bestellen Sie zu diesem Zeitpunkt ein neues Fotoleiter-Kit. Die Netzwerk- Konfigurationsseite informiert Sie ebenfalls über den Status des Fotoleiter-Kits.
Seite 113
Drücken Sie auf den Knopf an der Unterkante des Fotoleiter-Kits und ziehen Sie die Druckkassette am Griff heraus. Nehmen Sie die neue Druckkassette aus der Verpackung. Achtung — Mögliche Schäden: Wenn Sie eine Druckkassette austauschen, setzen Sie die neue Druckkassette nicht für einen längeren Zeitraum direktem Licht aus.
Setzen Sie die neue Druckkassette ein, indem Sie die Rollen der Druckkassette auf die Pfeile an den Schienen des Fotoleiter-Kits ausrichten. Schieben Sie die Druckkassette so weit wie möglich in den Drucker. Die Druckkassette rastet hörbar ein, wenn sie richtig eingesetzt ist. Schließen Sie die vordere Klappe.
Seite 115
Legen Sie die Einheit auf eine saubere, ebene Fläche. Drücken Sie auf den Knopf an der Unterkante des Fotoleiter-Kits. Ziehen Sie die Druckkassette am Griff heraus. Nehmen Sie das Fotoleiter-Kit aus der Verpackung. Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel. Wartung des Druckers...
Schließen Sie die vordere Klappe. Recycling von Lexmark Produkten Um Lexmark Produkte zum Recycling an Lexmark zurückzugeben: Besuchen Sie unsere Website unter www.lexmark.com/recycle. Suchen Sie den Produkttyp, den Sie dem Recycling zuführen möchten und wählen Sie dann Ihr Land aus der Liste aus.
Umsetzen des Druckers Vor dem Umsetzen des Druckers WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Befolgen Sie diese Anweisungen, um Verletzungen vorzubeugen und Schäden am Drucker zu vermeiden: • Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Ziehen Sie vor dem Umsetzen des Druckers alle Kabel vom Drucker ab. •...
Aufstellen des Druckers an einem neuen Standort Lassen Sie beim Aufstellen des Druckers auf allen Seiten genügend Platz (siehe Abbildung). 1 300 mm 2 300 mm 3 200 mm 4 12,7 mm 5 300 mm Versenden des Druckers Verwenden Sie zum Versenden des Druckers das Originalverpackungsmaterial, oder besorgen Sie sich eine entsprechende Versandverpackung von Ihrem Händler.
In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu grundlegenden Verwaltungsaufgaben. Erweitere Informationen für den Systemsupport erhalten Sie in der Netzwerkanleitung auf der CD Software und Dokumentation und im Embedded Web Server Administrator's Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Anpassen des Energiesparmodus Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird.
Sie die IP-Adresse im Abschnitt "TCP/IP". • Weitere Informationen erhalten Sie in der Netzwerkanleitung auf der CD Software und Dokumentation und im Embedded Web Server Administrator's Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Anzeigen von Berichten Berichte können über den Embedded Web Server angezeigt werden. Diese Berichte enthalten hilfreiche Informationen zum Druckerstatus, Netzwerk und den Verbrauchsmaterialien.
Die folgenden Berichte können über den Embedded Web Server angezeigt werden: Berichte Gerätestatistik Geräteeinstellungen Geräteinformationen Profilliste Druckserver-Konfigurationsseite Diese Berichte verfügen über die folgenden Unterkategorien: Gerätestatistik Geräteeinstellungen Geräteinformationen Druckserver- Konfigurationsseite Auftragsinfo Papier-Menü Seitenzahl Ethernet10/100 Auftr. nach Dok.-Länge Berichte Installierter Speicher Standard-Netzwerkkarte Daten anderer Druckaufträge Einstellungen Prozessorgeschw.
Gerätestatus Toner Status Papierfach Papierablage Gerätetyp Geschwindigkeit Kassettenkapazität Verbleibende Lebensdauer der Fotoleitereinheit Einschränkung des Zugriffs auf Druckermenüs Sie können den Zugriff auf Menüs durch Passwörter einschränken und bestimmte zu schützende Menüs auswählen. Wenn ein geschütztes Menü ausgewählt wird, wird der Benutzer aufgefordert, das richtige Passwort einzugeben. So schützen Sie Druckermenüs mithilfe des Embedded Web Server: Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein.
Wählen Sie die Elemente aus, die in die E-Mail-Nachricht aufgenommen werden sollen. Geben Sie dann die E- Mail-Adresse ein, an die die Benachrichtigung gesendet werden soll. Klicken Sie auf Übernehmen. Hinweis: Informieren Sie sich beim zuständigen Systemsupport-Mitarbeiter, wie der E-Mail-Server einzurichten ist. Materialbenachrichtigungen konfigurieren Sie können festlegen, wie Sie benachrichtigt werden möchten, wenn Material zur Neige geht oder das Ende seiner Lebensdauer naht.
Problemlösung Lösen von grundlegenden Druckerproblemen Stellen Sie Folgendes sicher, wenn es sich um grundlegende Druckerprobleme handelt bzw. der Drucker nicht antwortet: • Ist das Netzkabel an den Drucker und an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen? • Wurde die Stromversorgung durch einen Schutzschalter oder einen anderen Schalter unterbrochen? •...
Dokumentation, um zu überprüfen, welche Software installiert ist. Weitere Informationen finden Sie unter "Installieren der Druckersoftware" auf Seite 26. Vergewissern Sie sich, dass die Modellnummer der Software mit der Modellnummer Ihres Druckers übereinstimmt. Auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com können Sie überprüfen, ob Sie über die aktuelle Druckersoftware verfügen. ERGEWISSERN...
Das Drucken des Auftrags dauert länger als erwartet Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ESTALTEN IE DEN RUCKAUFTRAG EINFACHER Reduzieren Sie die Anzahl und Größe der Schriftarten, wählen Sie weniger und einfachere Bilder und verringern Sie die Seitenanzahl des Auftrags.
TELLEN IE SICHER DASS FÜR JEDES ACH DIE GLEICHEN INSTELLUNGEN FÜR "P " "P " APIERFORMAT APIERSORTE AUSGEWÄHLT SIND Drucken Sie eine Menüeinstellungsseite, und vergleichen Sie die Einstellungen für jedes Fach. Passen Sie die Einstellungen gegebenenfalls im Menü "Papierformat/Sorte" an. Hinweis: Die Papierquellen, Fächer oder Zuführungen erkennen nicht automatisch das Papierformat.
Lösen von Optionsproblemen Eine Option funktioniert nach der Installation nicht ordnungsgemäß bzw. unterbricht den Betrieb Es gibt verschiedene Lösungen. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ETZEN IE DEN RUCKER ZURÜCK Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden, und schalten Sie den Drucker wieder ein. Ü...
Speicherkarte Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte sicher an die Systemplatine des Druckers angeschlossen ist. Lösen von Problemen mit der Papierzufuhr Auftreten von Papierstaus Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: APIER ÜBERPRÜFEN Verwenden Sie empfohlenes Papier und empfohlene Spezialdruckmedien. Weitere Informationen finden Sie unter "Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien"...
Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Nach Stau weiter angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Ein oder Auto angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Lösen von Problemen mit der Druckqualität Unter den folgenden Themen finden Sie Informationen zur Lösung von Problemen mit der Druckqualität. Wenn das Problem nicht mit den aufgeführten Vorschlägen behoben werden kann, wenden Sie sich an den Kundendienst.
Leere Seiten Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Entfernen Sie die Druckkassette, und setzen Sie sie wieder ein. • Nehmen Sie das Fotoleiter-Kit heraus, und setzen Sie es wieder ein. Wenn der Drucker weiterhin leere Seite ausgibt, muss er möglicherweise gewartet werden. Weitere Informationen erhalten Sie vom Kundendienst.
Grauer Hintergrund • Unter Windows: Wählen Sie in den Druckeigenschaften eine andere Einstellung für den Tonerauftrag aus, bevor Sie den Druckauftrag erneut an den Drucker senden. • Für Macintosh-Computer: Wählen Sie im Dialogfeld mit den Druckoptionen, im Einblendmenü "Kopien & Seiten" oder "Allgemein"...
Falsche Ränder Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN IE DIE APIERFÜHRUNGEN Bringen Sie die Längen- und Seitenführungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. Ü BERPRÜFEN OB DAS RICHTIGE APIERFORMAT AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Papierformat dem im Fach eingelegten Papier entspricht.
Ausdruck ist zu dunkel Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN IE DIE INSTELLUNGEN FÜR ECKUNG ELLIGKEIT UND ONTRAST Die Einstellung für den Tonerauftrag ist zu dunkel, die Einstellung für die Helligkeit ist zu dunkel oder der Kontrast ist zu hoch.
Ausdruck ist zu hell Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN IE DIE INSTELLUNGEN FÜR ECKUNG ELLIGKEIT UND ONTRAST Die Einstellung für den Tonerauftrag ist zu hell, die Einstellung für die Helligkeit ist zu hell oder die Einstellung für den Kontrast ist zu niedrig.
ÖGLICHERWEISE IST DIE RUCKKASSETTE BESCHÄDIGT Tauschen Sie die Druckkassette aus. Verzerrter Ausdruck APIERFÜHRUNGEN ÜBERPRÜFEN Bringen Sie die Führungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. APIER ÜBERPRÜFEN Vergewissern Sie sich, dass das verwendete Papier den Druckerspezifikationen entspricht. Tonernebel oder Hintergrundschatten treten auf der Seite auf Folgende Lösungen sind möglich.
Tonerflecken Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ÖGLICHERWEISE IST DIE RUCKKASSETTE BESCHÄDIGT Tauschen Sie die Druckkassette aus. S BEFINDET SICH ONER IM APIERPFAD Wenden Sie sich an den Kundendienst. Schlechte Foliendruckqualität Ü BERPRÜFEN IE DIE OLIEN Verwenden Sie nur die vom Druckerhersteller empfohlenen Folien.
ÖGLICHERWEISE IST DIE RUCKKASSETTE BESCHÄDIGT Tauschen Sie die Druckkassette aus. ERGEWISSERN IE SICH DASS DER APIERPFAD KEINE INDERNISSE ENTHÄLT Papier kann sich zwischen dem Fotoleiter-Kit und der Fixierstation gestaut haben. Überprüfen Sie den Papierpfad im Bereich der Fixierstation. WARNUNG—HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Lassen Sie heiße Komponenten stets zuerst abkühlen, bevor Sie deren Oberfläche berühren, um Verletzungen zu vermeiden.
S BEFINDET SICH MÖGLICHERWEISE ÜBERSCHÜSSIGER ONER IM APIERPFAD Wenden Sie sich an den Kundendienst. Auf Folien oder Papier werden Streifen in vollschwarzen oder vollweißen Bereichen angezeigt. Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: TELLEN IE SICHER DASS DAS ÜLLMUSTER RICHTIG EINGESTELLT IST...
Innenseite der oberen vorderen Abdeckung des Druckers angebracht ist. Die Seriennummer ist zudem auf der Seite mit den Menüeinstellungen aufgeführt. In den U.S.A. oder Kanada erreichen Sie den Kundendienst unter der Telefonnummer 1-800-539-6275. Informationen zu anderen Ländern finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Problemlösung...
May 2008 Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen diese Bestimmungen mit dem dort geltenden Recht unvereinbar sind: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., STELLT DIESE VERÖFFENTLICHUNG OHNE MANGELGEWÄHR ZUR VERFÜGUNG UND ÜBERNIMMT KEINERLEI GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, DER GESETZLICHEN GARANTIE FÜR MARKTGÄNGIGKEIT EINES PRODUKTES ODER SEINER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. Marken Lexmark und Lexmark mit der Raute sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. PCL® ist eine eingetragene Marke der Hewlett-Packard Company.
Seite 143
Industry Canada notice The following notices are applicable if your printer has a wireless network card installed. Industry Canada (Canada) This device complies with Industry Canada specification RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Hinweise...
Seite 145
Bil-preżenti, Lexmark International, Inc., jiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mal-ħtiġijiet essenzjali u ma dispożizzjonijiet oħrajn relevanti li jinsabu fid-Direttiva 1999/5/KE. Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International, Inc. dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Das WEEE-Logo steht für bestimmte Recycling-Programme und -Verfahren für elektronische Produkte in Ländern der europäischen Union. Wir empfehlen, unsere Produkte nach dem Gebrauch zu recyceln. Weitere Informationen und Antworten auf Fragen zum Recycling finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Dort finden Sie auch die Telefonnummer eines Vertriebsbüros in Ihrer Nähe.
Das Produkt ist an eine Netzsteckdose angeschlossen, der Schalter ist jedoch ausgeschaltet. Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Siehe www.lexmark.com. Hier finden Sie die aktuellen Werte. Hinweise...
Energiesparmodus Dieses Produkt verfügt über einen Energiesparmodus. Der Energiesparmodus entspricht dem EPA Sleep Mode. Im Energiesparmodus wird Energie gespart, da der Energieverbrauch bei längerer Inaktivität reduziert wird. Der Energiesparmodus wird automatisch aktiviert, wenn das Produkt über einen festgelegten Zeitraum, die so genannte Stromspar-Zeitsperre, nicht verwendet worden ist.
Index Ziffern Zeichen Bestellen Druckkassetten 111 200.yy Papierstau 106 <Papiereinzug> auffüllen mit Briefbögen 201.yy Papierstau 107 <x> 102 einlegen 37 202.yy Papierstau 107 Tipps 52 231.yy Papierstau 107 Briefumschläge 233.yy Papierstau 107 Abbrechen 101 einlegen 37 234.yy Papierstau 108 Abbrechen von Aufträgen Tipps 54 235.yy Papierstau 108 unter Windows 57...
Seite 150
Große Druckaufträge werden 42.xy Inkorrekte Druckkassette für Speicherkarte 129 nicht sortiert 127 Ihre Region 106 Druckerprobleme, lösen mehrsprachige PDFs werden nicht 51 Beschäd. Flash-Speicher grundlegender 124 gedruckt 125 gefunden 106 Druckkassette Papierstaus 129 52 Nicht genügend freier Flash- austauschen 112 Papier wellt sich 133 Speicher für Ressourcen 105 Druckkassetten...
Seite 151
Benachrichtigung bei Hinweise 142, 143, 144, 145, 146, Netzwerk 94 Papierstau 122 147, 148 Netzwerkkarte 91 Embedded Web Server 120 Hinweise zu Papierausgabe 84 Administratoreinstellungen 119 Emissionen 142, 143, 144, 146 Papierformat/Sorte 73 Einrichten von E-Mail- Papiergewicht 77 Benachrichtigungen 122 Papierstruktur 76 Einschränkung des Zugriffs auf Parallel 98...