NUK Baby Menu Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für NUK Baby Menu
Inhaltszusammenfassung für NUK Baby Menu
- Seite 1 Baby Menu BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS Artikel-Nr. 10.256.304...
- Seite 2 Baby Menu...
- Seite 3 Baby Menu...
- Seite 4 Deutsch .............. 5 Bitte Bildseiten beachten (Seite 2 und 3). English .............. 25 Please take note of the pictures (pages 2 and 3). Español ............44 Por favor tenga en cuenta las páginas de imágenes (pág 2 y 3). Português ............64 Por favor, observe as imagens nas páginas 2 e 3.
- Seite 5 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses hochwertigen Produkts von NUK! Mit dem NUK Baby Menu können Sie in kürzester Zeit schmackhafte und gesunde Mahlzeiten für Ihr Baby zubereiten. Zutaten dampfgaren - mixen - fertig! Das schonende Dampfgaren erhält Vitamine und Vitalstoffe. Beim Mixen ermöglichen Ihnen zwei verschiedene Geschwindigkeits-Stufen die Zubereitung von altersgerechten Pürees.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ................... 7 Lieferumfang und Beschreibung ..............10 1.2.1 Lieferumfang ................... 10 1.2.2 Beschreibung ..................11 NUK Baby Menu ....................12 Vor dem ersten Gebrauch ................13 Inbetriebnahme ....................13 2.2.1 Einbau der Messer .................. 13 2.2.2 Anschluss an die Stromversorgung ............14 Bedienung ....................... -
Seite 7: Übersicht
ÜBERSICHT SICHERHEITSHINWEISE Im Folgenden finden Sie eine Übersicht aller Sicherheitshinweise, die für einen sicheren Gebrauch Ihres NUK Baby Menu beachtet werden müssen. In der Bedienungsanleitung finden Sie diese Sicherheitshinweise in der Reihenfolge des Auftretens, gekennzeichnet mit dem Symbol und der Nummer. Hinweise für eine... - Seite 8 Sicherheitshinweis Kap. Stellen Sie das Gerät auf eine glatte, ebene, trockene, feuchtigkeitsbeständige und nicht entflammbare Oberfläche – außerhalb der Reichweite von Kindern. Verletzungsgefahr! Die Messer sind sehr scharf. 2.2.1 Behandeln Sie sie mit größter Vorsicht. Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn für den Arbeitsschritt kein 2.2.1 Strom erforderlich ist (z.
- Seite 9 Sicherheitshinweis Kap. Verbrennungsgefahr! Teile des Geräts erhitzen sich stark während des Dampfgarens. Vermeiden Sie 2.3.1 Hautkontakt. Beugen Sie sich nicht über das Gerät. Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals 2.3.1 unbeaufsichtigt. Lassen Sie das Gerät vor einer erneuten Benutzung 2.3.1 mindestens 15 Minuten abkühlen.
-
Seite 10: Reinigung Und Pflege
LIEFERUMFANG UND BESCHREIBUNG 1.2.1 LIEFERUMFANG Der NUK Baby Menu wird Ihnen mit allen Teilen geliefert, die Sie in Kap. 1.2.2 beschrieben finden. Zusätzlich liegen eine Bedienungsanleitung und ein Rezeptbuch bei. Der Spatel befindet sich auf der Oberseite des inneren Kartons der Hinweis Verpackung. -
Seite 11: Beschreibung
1.2.2 BESCHREIBUNG Seitenansicht der Dichtungen 7 15 (Vergrößerung): Sauglippe... -
Seite 12: Nuk Baby Menu
Dampfeintrittsöffnung des Deckels Dampfaustrittsöffnung der Basis NUK BABY MENU Der NUK Baby Menu erleichtert Ihnen die Zubereitung gesunder Babynahrung. Sie können Gemüse, Fleisch, Fisch und Obst dampfgaren, mixen, auftauen und erwärmen. Aus rohem Obst können Sie Fruchtpürees oder Smoothies zubereiten. -
Seite 13: Vor Dem Ersten Gebrauch
Geräts angeleitet werden und sie die damit verbundenen Gefahren verstehen. Das Gerät darf Kindern nicht zum Spielen überlassen werden. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Vor dem ersten Gebrauch des NUK Baby Menu: Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät. Entfernen Sie den Deckel durch eine viertel Drehung im Uhrzeigersinn und heben Sie ihn an (Bild 4). -
Seite 14: Anschluss An Die Stromversorgung
Stecken Sie den Messerfuß auf der Innenseite des Behälters durch die Öffnung im Boden. Setzen Sie das Messerbefestigungs- element 12 (blumenförmige Mutter), mit der unbeschrifteten Seite zum Messerfuß, auf. Drehen Sie das Messerbefestigungs- element entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum sicheren Einrasten und Anschlag. Halten Sie dabei das Messer von der Innenseite des Behälters aus fest. -
Seite 15: Bedienung
Verwenden Sie niemals ein defektes Gerät oder das Gerät mit defektem Zubehör. BEDIENUNG Der NUK Baby Menu verwendet heißen Dampf zum Dampfgaren, Erwärmen und Auftauen der Nahrung. Dieser wird durch Erhitzen von Wasser im Wasserbehälter erzeugt. Der Dampf wird aus der Basis über den Deckel in den Behälter geleitet. Damit der Dampf ungehindert in den Behälter gelangen kann, ist es zwingend notwendig den... - Seite 16 Füllen Sie den Wasserbehälter mit der Menge an kaltem Bild 3 Wasser, die in den Richtwerten für Rezepte (Kap. 2.4) angegeben ist. Befüllen Sie den Wasserbehälter nicht über die Maximalanzeige hinaus und befüllen Sie den Behälter nicht über die Maximalanzeige hinaus. Hinweis Am Mixbehälter ist eine Messskala zum Dosieren.
-
Seite 17: Mixen
Entfernen Sie den Deckel durch eine viertel Drehung im Bild 4 Uhrzeigersinn und heben Sie ihn an. Entnehmen Sie den oder die Körbe. Verwenden Sie immer den Bild 10 Spatel zum Anheben, da die Körbe nach dem Dampfgaren sehr heiß sind. Nach dem Dampfgaren ist der Behälter im unteren Bereich mit Kondenswasser gefüllt. -
Seite 18: Erwärmen
Wiederholen Sie Schritt , bis Sie die gewünschte Konsistenz erreicht haben. Trennen Sie danach das Gerät von der Stromversorgung. Nehmen Sie ggf. den Spatel zu Hilfe, um optimale Mixergebnisse zu erzielen Hinweis (Bild 14). Entfernen Sie den Behälter von der Basis. Drehen Sie dazu am Bild 8 Griff eine viertel Drehung im Uhrzeigersinn. -
Seite 19: Smoothie
2.3.5 SMOOTHIE Sie können mit dem NUK Baby Menu auch rohes Obst mixen und Smoothies zubereiten. Passende Rezepte finden Sie im mitgelieferten Rezeptbuch. Entfernen Sie (falls eingesetzt) das Mix-Messer und setzen Sie das Smoothie- Messer ein (siehe Kap. 2.2.1). Geben Sie Ihre Zutaten direkt in den Behälter. -
Seite 20: Richtwerte Für Rezepte Für Dampfgaren
RICHTWERTE FÜR REZEPTE FÜR DAMPFGAREN Für einen vollen Behälter mit der Füllmenge 900 ml oder 400 – 450 g Nahrung: Zutaten Max. Wasserfüllmenge Dampfgarzeit** (Stufe)* Obst Äpfel ca. 14 Minuten Erdbeeren ca. 14 Minuten Pfirsiche ca. 14 Minuten Birnen ca. 14 Minuten Gemüse Brokkoli ca. -
Seite 21: Entkalken
Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen zunächst immer abkühlen. Reinigen Sie die Basis mit einem feuchten Schwamm oder Tuch. Trocknen Sie es mit einem fusselfreien Tuch. Reinigen Sie die Basis nicht in der Spülmaschine. Reinigen Sie die abnehmbaren Teile in der Spülmaschine oder mit einem feuchten Schwamm oder Tuch in Verbindung mit einer Spülmittellösung. -
Seite 22: Wartung & Ersatzteile
Reparieren Sie niemals das Stromkabel. LAGERUNG UND TRANSPORT Wir empfehlen die Verpackung des NUK Baby Menus aufzuheben, um das Gerät im Falle eines Transports ordnungsgemäß verpacken zu können. Es ist ratsam, das Gerät nach Gebrauch und Reinigung der Einzelteile nach vollständigem Abtrocknen zu montieren. - Seite 23 Problem Mögliche Ursache Lösung Dampfgaren oder Deckel des Behälters ist Stellen Sie sicher, dass der Mixen funktioniert nicht richtig aufgesetzt. Behälterdeckel korrekt auf dem nicht Behälter sitzt und die komplette Einheit korrekt in der Basis verriegelt sitzt. Gerät ist nicht an die Stecken Sie den Gerätestecker in Stromversorgung die Steckdose.
-
Seite 24: Technische Daten
Telefonnummer: 018 01 62 72 46 (0,04 EUR/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk maximal 0,42 Euro/Minute) oder an die NUK Kontaktadressen, welche Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung finden. Bei Einsendung des Geräts muss in jedem Fall der Garantieschein oder der Kaufnachweis beigefügt werden. - Seite 186 NUK Contact Adresses DE – DEUTSCHLAND GE - GEORGIA PT - PORTUGAL GR - GREECE ΦΑΡΜΑΠΟ ΕΕ-Χ.ΤΖΗΜΟ & ΣΙΑ RO - ROMANIA AL - ALBANIA HR - CROATIA BY – BELARUS RU – RUSSIA HU - Hungary BiH - BOSNIA AND...
- Seite 187 Modell Mοντέλο Kaufdatum Αγοραστής Model Модель Date of purchase Дата покупки Modelo Model Fecha de compra Data zakupu Modelo Model Data de compra Satın alma tarihi Acquirente Data di acquisto Käufer Покупатель Purchaser Kupujący Comprador Αγοράς Comprador Satın alan Acquirente Händlerstempel Σφραγίδα...