Endress+Hauser Liquiphant FTL51B Technische Information
Grenzstandschalter für flüssigkeiten
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Liquiphant FTL51B:
- Beschreibung (80 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (76 Seiten) ,
- Technische information (56 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
TI01661F/00/DE/07.25-00
71723815
2025-09-30
Products
Technische Information
Liquiphant FTL51B
Vibronik
HART,
PROFINET over Ethernet-APL
Grenzstandschalter für Flüssigkeiten
Anwendungsbereich
• Grenzstandschalter für alle Flüssigkeiten, für Minimum- oder Maximumdetektion
in Behältern, z. B. Prozess-, Lagertanks und Rohrleitungen, auch im explosionsge-
fährdeten Bereich
• Prozesstemperaturbereich: –50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
• Drücke bis 100 bar (1 450 psi)
• Viskositäten bis 10 000 mPa⋅s
• Idealer Ersatz für Schwimmerschalter, die zuverlässige Funktion wird nicht beein-
flusst durch Strömungen, Turbulenzen, Luftblasen, Schaum, Vibration, Feststoffan-
teile oder Ansatz
Vorteile
• Zugelassen für Sicherheitssysteme mit Anforderungen an die funktionale Sicher-
heit bis SIL 2/SIL 3 gemäß IEC 61508 (in Kombination mit HART)
• Funktionssicherheit: Überwachung der Schwingfrequenz der Schwinggabel
• Heartbeat Technology - Verifizierungs- und Überwachungsfunktion auf Abruf
ohne Prozessunterbrechung
• Mit Bluetooth® wireless technology
Solutions
Services
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquiphant FTL51B
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiphant FTL51B
- Seite 1 Products Solutions Services TI01661F/00/DE/07.25-00 71723815 2025-09-30 Technische Information Liquiphant FTL51B Vibronik HART, PROFINET over Ethernet-APL Grenzstandschalter für Flüssigkeiten Anwendungsbereich • Grenzstandschalter für alle Flüssigkeiten, für Minimum- oder Maximumdetektion in Behältern, z. B. Prozess-, Lagertanks und Rohrleitungen, auch im explosionsge- fährdeten Bereich •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 4 Umgebung ....... 20 Symbole . - Seite 3 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Bestellinformationen ..... . . 46 Dienstleistung ....... 46 Testberichte, Erklärungen und Materialprüfzeugnisse .
-
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Hinweise zum Dokument Symbole Warnhinweissymbole GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. WARNUNG Bezeichnet eine möglicherweise drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod oder schwerste Verletzungen die Folge sein. -
Seite 5: Arbeitsweise Und Systemaufbau
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Der verwendete Begriff Bedientool wird an Stelle folgender Bediensoftware verwendet: • FieldCare/DeviceCare, zur Bedienung über HART-Kommunikation und PC • SmartBlue-App, zur Bedienung mit Smartphone oder Tablet für Android oder iOS Speicherprogrammierbare Steuerung Grafik-Konventionen • Montage-, Explosions- und elektrische Anschlusszeichnungen werden vereinfacht dargestellt •... -
Seite 6: Verlässlichkeit
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Verlässlichkeit IT-Sicherheit Eine Gewährleistung seitens des Herstellers ist nur gegeben, wenn das Produkt gemäß der Betriebs- anleitung installiert und eingesetzt wird. Das Produkt verfügt über Sicherheitsmechanismen, um es gegen versehentliche Veränderung der Einstellungen zu schützen. -
Seite 7: Bürde
(Bedienung über Display, Bluetooth® wireless technology oder Webbrowser, FieldCare, Device- Care, AMS, PDM) Siehe Sicherheitshinweise (XA): Alle für den Explosionsschutz relevanten Daten sind in separaten Ex-Anschlusswerte Ex-Dokumentationen aufgeführt und stehen im Download-Bereich der Endress+Hauser Website zur Verfügung. Die Ex-Dokumentation liegt allen Ex-Geräten standardmäßig bei. Protokollspezifische Daten HART •... - Seite 8 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL • DD-Revision: 1 • Gerätebeschreibungsdateien (DTM, DD) Informationen und Dateien unter: • www.endress.com • www.fieldcommgroup.org • Bürde HART: Min. 250 Ω HART-Gerätevariablen (werkseitig voreingestellt) Den Gerätevariablen sind werkseitig folgende Messwerte zugeordnet: Gerätevariable Messwert Parameter Erster Messwert (PV) (Primary variable)
-
Seite 9: Hart-Daten
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Gerätebeschreibungsdateien Informationen und Dateien unter: (GSD, FDI, DTM, DD) • www.endress.com Auf der Produktseite des Geräts: Dokumente/Software → Gerätetreiber • www.profibus.org Unterstützte Verbindungen • 2 x AR (IO Controller AR) • 1 x AR (IO-Supervisor Device AR connection allowed) •... -
Seite 10: Energieversorgung
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Energieversorgung Klemmenbelegung Einkammergehäuse A0042594 2 Anschlussklemmen und Erdungsklemme im Anschlussraum; Einkammergehäuse Plus-Klemme Minus-Klemme Interne Erdungsklemme Zweikammergehäuse L-Form A0045842 3 Anschlussklemmen und Erdungsklemme im Anschlussraum, Zweikammergehäuse L-Form Plus-Klemme Minus-Klemme Interne Erdungsklemme Verfügbare Gerätestecker Bei Geräten mit Stecker muss das Gehäuse zum Anschluss nicht geöffnet werden. -
Seite 11: Versorgungsspannung
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Stecker M12 mit Pinbelegung für PROFINET over Ethernet-APL A0011175 5 Sicht auf die Steckverbindung am Gerät APL-Signal – APL-Signal + Schirm nicht belegt Versorgungsspannung HART • U = DC 10,5 … 35 V (Ex d, Ex e, nicht Ex) •... -
Seite 12: Klemmen
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL A0045830 Erdungsklemme für den Anschluss der Potenzialausgleichsleitung (Beispieldarstellung) Potenzialausgleichsleitung kann bei Bedarf an der externen Erdungsklemme des Transmitters angeschlossen werden, bevor das Gerät angeschlossen wird. Elektromagnetische Verträglichkeit optimieren: • Möglichst kurze Potenzialausgleichsleitung • Querschnitt von mindestens 2,5 mm... -
Seite 13: Überspannungsschutz
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Überspannungsschutz Geräte ohne optionalen Überspannungsschutz Geräte von Endress+Hauser erfüllen die Produktnorm IEC 61326-1 (Tabelle 2 Industrieumgebung). Abhängig von der Art des Anschlusses (DC-Versorgung, Ein-, Ausgangsleitung) werden nach IEC 6132 6-1 verschiedene Prüfpegel gegen transiente Überspannungen (IEC 61000-4-5 Surge) angewandt: Prüfpegel für DC-Versorgungsleitungen und IO-Leitungen: 1 000-V- Leitung gegen Erde... -
Seite 14: Maximale Messabweichung
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL A0037915 8 Typische Schaltpunkte. Maßeinheit mm (in) Einbau von oben Einbau von unten Einbau von der Seite Schaltpunkt Maximale Messabweichung Bei Referenzbedingungen: Max. ±1 mm (0,04 in) am Schaltpunkt Auflösung HART Stromausgang: < 1 µA... -
Seite 15: Hysterese
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL PROFINET over Ethernet-APL • Totzeit (t Maximal: 32 ms • Zeitkonstante T63 (t ): 0 s • Einschwingzeit (t ): 0 ms Zykluszeit (Update-Zeit): Mindestens 32 ms Hysterese Typisch 2,5 mm (0,1 in) Nicht-Wiederholbarkeit 0,5 mm (0,02 in) Im Temperaturbereich von –50 …... -
Seite 16: Montage
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Montage Montageort, Einbaulage Montagehinweise • Beliebige Einbaulage für Kompaktversion oder Version mit einer Rohrlänge bis ca. 500 mm (19,7 in) • Senkrechte Einbaulage von oben für Gerät mit langem Rohr • Mindestabstand der Schwinggabel zur Tankwand oder zur Rohrwandung: 10 mm (0,39 in) A0037879 ... - Seite 17 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL > 40 (1.57) A0037348 12 Einbaubeispiel für Flüssigkeit mit hoher Viskosität. Maßeinheit mm (in) Ansatz vermeiden • Kurze Einbaustutzen verwenden, damit die Schwinggabel frei in den Behälter ragt • Genügend Abstand zwischen zu erwartendem Füllgutansatz an der Tankwand und Schwinggabel...
-
Seite 18: In Rohrleitungen Einbauen
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Schwinggabel mithilfe der Markierung ausrichten Die Schwinggabel lässt sich mithilfe der Markierung so ausrichten, dass Medium gut abfließen kann und Ansatz vermieden wird. • Markierungen bei Gewindeanschlüssen: Kreis (Materialangabe/Gewindebezeichnung gegenüber- liegend) • Markierungen bei Flansch- oder Clampanschlüssen: Strich oder Doppelstrich Zusätzlich befindet sich auf den Gewindeanschlüssen ein Matrixcode, der nicht zur Ausrichtung... -
Seite 19: Spezielle Montagehinweise
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Gehäuse mit Feststellschraube Bei Gehäusen mit Feststellschraube: • Durch Lösen der Feststellschraube kann das Gehäuse gedreht und das Kabel ausgerichtet werden. Eine Kabelschlaufe zum Abtropfen, verhindert Feuchtigkeit im Gehäuse. • Im Auslieferungszustand ist die Feststellschraube nicht angezogen. -
Seite 20: Umgebung
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL A0031874 20 Beispiele für Abstützung bei dynamischer Belastung Schiffbauzulassung: Bei Sensorlänge oder Rohrverlängerung ab 1 600 mm (63 in) ist eine Abstützung mindestens alle 1 600 mm (63 in) notwendig. Einschweißadapter mit Leckagebohrung Den Einschweißadapter so positionieren, dass die Leckagebohrung nach unten zeigt. - Seite 21 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Für Geräte mit Temperaturdistanzstück gilt folgende Umgebungstemperatur über den gesamten Prozesstemperaturbereich: +70 °C (+158 °F) Betrieb im Freien mit starker Sonneneinstrahlung: • Gerät an schattiger Stelle montieren • Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden, insbesondere in wärmeren Klimaregionen •...
-
Seite 22: Lagerungstemperatur
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Einkammergehäuse (316L, Hygiene) [°F] [°C] +150 [°C] +194 [°F] +302 A0054891 24 Zulässige Umgebungstemperatur T am Gehäuse in Abhängigkeit von der Prozesstemperatur T Behälter Explosionsgefährdeter Bereich Im explosionsgefährdeten Bereich kann die zulässige Umgebungstemperatur abhängig von den Zonen und Gasgruppen eingeschränkt sein. -
Seite 23: Schockfestigkeit
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Bei erhöhten Schwingungen oder Vibrationen wird folgende Zusatzausstattung empfohlen: Merkmal "Anwendung", Ausführung "B" 100 bar (1 450 psi) Prozessdruck. Schockfestigkeit Nach IEC 60068-2-27-2008: 300 m/s² [= 30 g ] + 18 ms : Normfallbeschleunigung aufgrund der Erdanziehung Mechanische Belastung Bei starker dynamischer Belastung das Gerät abstützen. -
Seite 24: Prüfdruck
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Prozessdruckbereich der Sensoren [psi] [bar] 1450 +150 [°C] +302 [°F] A0038268 Erlaubte Druckbewertung bei der Auswahl im Produktkonfigurator Merkmal "Anwendung", Ausführung "100 bar (1 450 psi)" .Ausnahmen siehe Kapitel "Prozessanschlüsse". Kanadische CRN-Zulassung: Nur in Ver- bindung mit der CRN-Zulassung ist der maximal zulässige Prozessdruck auf 90 bar (1 305 psi) beschränkt. -
Seite 25: Konstruktiver Aufbau
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Gerätehöhe Die Gerätehöhe setzt sich aus folgenden Komponenten zusammen: • Gehäuse inklusive Deckel • Temperaturdistanzstück und/oder druckdichte Durchführung (Second line of defence), optional • Kompaktversion, Rohrverlängerung oder Kurzrohrversion • Prozessanschluss In den folgenden Kapiteln sind die Einzelhöhen der Komponenten aufgeführt:... - Seite 26 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Gehäuse und Deckel Alle Gehäuse können ausgerichtet werden. An Gehäusen mit Feststellschraube kann die Gehäu- seausrichtung fixiert werden. Einkammergehäuse, Kunststoff 94 (3.7) 107.5 (4.23) A0048768 26 Abmessungen; Einkammergehäuse, Kunststoff; inkl. Verschraubung M20 und Stopfen, Kunststoff. Maß- einheit mm (in) Höhe bei Deckel mit Sichtscheibe aus Kunststoff...
- Seite 27 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Einkammergehäuse, 316L, Hygiene Für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich mit bestimmter Zündschutzart ist die Erdungsklemme außen am Gehäuse erforderlich. 92 (3.62) 123 (4.84) A0051702 28 Abmessungen Einkammergehäuse, 316L, Hygiene. Maßeinheit mm (in) Höhe bei Deckel mit Sichtscheibe aus Glas Höhe bei Deckel mit Sichtscheibe aus Kunststoff...
- Seite 28 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Zweikammergehäuse L-Form, Alu, beschichtet 110 (4.33) 101 (3.98) 140 (5.51) 138 (5.43) A0038381 29 Abmessungen; Zweikammergehäuse L-Form, Alu, beschichtet; inkl. Verschraubung M20 und Stopfen, Kunststoff. Maßeinheit mm (in) Höhe bei Deckel mit Sichtscheibe aus Glas (Geräte für Ex d/XP, Staub Ex) Höhe bei Deckel mit Sichtscheibe aus Kunststoff...
- Seite 29 Ermöglicht eine geschlossene Behälterisolation und eine normale Umgebungstemperatur für das Gehäuse. A0036845 Temperaturdistanzstück und/oder druckdichte Durchführung mit maximaler Länge der Isolation ca. 140 mm (5,51 in) Die Abmessung A ist abhängig vom gewählten Prozessanschluss und kann daher variieren. Für genaue Abmessungen sind Informationen über die Endress+Hauser Vetriebszentrale erhältlich. Endress+Hauser...
- Seite 30 • Gewinde NPT, R ca. 99 mm (3,9 in) • Tri-Clamp ca. 115 mm (4,53 in) • Frontbündig 1" (G 1 Einschweißmuffen von Endress+Hauser) ca. 104 mm (4,09 in) Rohrverlängerung • Sensorlängen L: 117 … 6 000 mm oder 4,61 ... 236,22 in (Material: 316L) •...
- Seite 31 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL 21.5 21.5 21.5 0.85) 0.85) ( 0.85) A0036860 33 Sondenbauarten: Rohrverlängerung, Kurzrohrversion (Sensorlänge L). Maßeinheit mm (in) G ¾, G 1 NPT ¾, NPT 1, R ¾, R 1 Flansch, Clamp/Tri-Clamp Schwinggabel A0038269 34 Schwinggabel. Maßeinheit mm (in) Prozessanschlüsse...
- Seite 32 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Höhe Prozessanschluss A0046284 35 Maximale Angabe der Höhe der Prozessanschlüsse. Maßeinheit mm (in) Prozessanschluss mit Einschraubgewinde Prozessanschluss mit Clamp/Tri-Clamp Prozessanschluss mit Flansch Gewinde ISO228 G zum Einbau in Einschweißadapter G ¾, G 1 geeignet zum Einbau in Einschweißadapter •...
- Seite 33 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Gewinde ASME B1.20.1, NPT • Druckstufe: ≤ 100 bar (1 450 psi) • Temperatur: ≤ 150 °C (302 °F) • Gewicht: 0,3 kg (0,66 lb) 75.5 (2.97) 71.5 (2.81) 50.5 (1.99) 50.5 (1.99) A0038274 A0038275 40 Gewinde ASME B1.20.1, NPT ¾.
- Seite 34 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL 66.5 (2.62) A0035554 46 Beispielhafte Darstellung. Maßeinheit mm (in) Die Dichtleiste ist kleiner als in der Norm beschrieben. Dennoch kann eine Standarddichtung verwendet werden. ASME B16.5 Flansche, RF Druckstufe Material Gewicht Cl.150 NPS 1"...
- Seite 35 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Druckstufe Material Gewicht Cl.300 NPS 4" 316/316L 11,5 kg (25,6 lb) Cl.600 NPS 2" 316/316L 4,2 kg (9,26 lb) EN-Flansche EN 1092-1, A Druckstufe Material Gewicht DN32 316L (1.4404) 1,2 kg (2,65 lb) DN40 316L (1.4404)
-
Seite 36: Gewicht
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL EN-Flansche EN 1092-1, D Druckstufe Material Gewicht PN25/40 DN50 316L (1.4404) 3,2 kg (7,06 lb) EN-Flansche EN 1092-1, E Druckstufe Material Gewicht PN25/40 DN50 316L (1.4404) 3,2 kg (7,06 lb) JIS Flansche B2220 Druckstufe... - Seite 37 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Schwinggabel 316L (1.4435) optional Alloy C22 (2.4602) Flansche • Flansche, Prozessanschlüsse • Flansch-Plattierung: Alloy C22 (2.4602) Dichtungen Flachdichtung für Prozessanschluss G ¾ oder G 1: faserverstärkte Elastomerdichtung, asbestfrei nach DIN 7603 Lieferumfang mit Flachdichtung nach DIN7603 •...
- Seite 38 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL • Stopfen-Dichtungsmaterial: EPDM • Typenschild: Edelstahlgehäuse direkt beschriftet • TAG-Schild: Kunststofffolie, Edelstahl oder vom Kunden beigestellt Die Kabeleinführung mit Materialangabe ist über die Produktstruktur "Elektrischer Anschluss" bestellbar. Zweikammergehäuse L-Form, Alu, beschichtet • Gehäuse: Alu-EN AC 43400 (Cu max. 0,1%) •...
-
Seite 39: Oberflächenrauheit
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Gewinde G ½ Das Gerät wird standardmäßig mit Gewinde M20 und einem beigelegten Adapter auf G ½ inklusive Dokumentation (Aluminiumgehäuse, 316L Gehäuse, Hygienegehäuse) bzw. mit einem montierten Adapter auf G ½ (Kunststoffgehäuse) ausgeliefert. • Adapter aus PA66-GF oder Aluminium oder 316L (abhängig von bestellter Gehäuse-Variante) •... -
Seite 40: Vor-Ort-Bedienung
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Vor-Ort-Bedienung Elektronikeinsatz (FEL60H) - HART Display A0046129 47 Bedientasten und DIP-Schalter auf dem Elektronikeinsatz FEL60H Bedientaste für Passwort zurücksetzen 1+2 Bedientasten für Gerät zurücksetzen (Auslieferungszustand) Bedientaste für Wiederholungsprüfung DIP-Schalter für Sicherheitsfunktion DIP-Schalter für Verriegelung und Entriegelung des Geräts 1: Bedientaste für Passwort zurücksetzen:... -
Seite 41: Vor-Ort-Anzeige
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Elektronikeinsatz (FEL60P) - Ethernet-APL Display A0046061 48 Bedientaste und DIP-Schalter auf dem Elektronikeinsatz (FEL60P) - Ethernet-APL Bedientaste für Passwort zurücksetzen und Gerät zurücksetzen DIP-Schalter zum Einstellen der Service IP-Adresse DIP-Schalter für Verriegelung und Entriegelung des Geräts Die Einstellung der DIP-Schalter am Elektronikeinsatz hat gegenüber den Einstellungen über... -
Seite 42: Fernbedienung
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Fernbedienung Via HART-Protokoll oder Bluetooth® wireless technology A0044334 50 Möglichkeiten der Fernbedienung via HART-Protokoll SPS (Speicherprogrammierbare Steuerung) Messumformer-Speisegerät, z. B. RN42 (mit Kommunikationswiderstand) Anschluss für Commubox FXA195 und AMS Trex Geräte Kommunikator AMS Trex Geräte Kommunikator... -
Seite 43: Unterstützte Bedientools
Voraussetzung • Messgerät mit Display inklusive Bluetooth® wireless technology • Smartphone oder Tablet mit Endress+Hauser SmartBlue-App oder PC mit DeviceCare ab Version 1.07.05 oder FieldXpert SMT70 Die Reichweite der Verbindung beträgt bis zu 25 m (82 ft). In Abhängigkeit von Umgebungsbedin- gungen wie z. B. -
Seite 44: Zertifikate Und Zulassungen
CE-Kennzeichnung Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EU-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EU-Konformitätserklärung aufge- führt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zei- chens. RCM Kennzeichnung Das ausgelieferte Produkt oder Messsystem entspricht den ACMA (Australian Communications and Media Authority) Regelungen für Netzwerkintegrität, Leistungsmerkmale sowie Gesundheits- und... -
Seite 45: Funktionale Sicherheit
Nordamerikanische Praxis für die Installation von Prozessdichtungen. ANSI/ISA 12.27.01 Geräte von Endress+Hauser werden gemäß ANSI/ISA 12.27.01 entweder als Single Seal- oder Dual Seal-Geräte mit Warnmeldung konstruiert. Dies ermöglicht es dem Anwender, auf die Installation und die Kosten einer externen sekundären Prozessdichtung im Anschlussrohr zu verzichten, welche in ANSI/NFPA 70 (NEC) und CSA 22.1 (CEC) gefordert ist. -
Seite 46: Zertifizierung Profinet Over Ethernet-Apl
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Zertifizierung PROFINET PROFINET Schnittstelle over Ethernet-APL Das Gerät ist von der PNO (PROFIBUS Nutzerorganisation e. V.) zertifiziert und registriert. Das Gerät erfüllt alle Anforderungen der folgenden Spezifikationen: • Zertifiziert gemäß: • Test Spezifikation für PROFINET devices •... -
Seite 47: Tag
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL • Druckprüfung, internes Verfahren, Prüfbericht • Helium-Dichtheitsprüfung, internes Verfahren, Prüfbericht • Verwechslungsprüfung (PMI), internes Verfahren (mediumberührte Teile), Prüfbericht • Farbeindringprüfung AD2000-HP5-3 (PT), mediumberührte/drucktragende metallische Teile, Prüfbericht • Farbeindringprüfung ISO23277-1 (PT), mediumberührte/drucktragende metallische Teile, Prüfbe- richt •... -
Seite 48: Heartbeat Diagnostics
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Heartbeat Technology Module Heartbeat Diagnostics Überwacht und bewertet kontinuierlich den Gerätezustand und die Prozessbedingungen. Erzeugt bei Eintritt bestimmter Ereignisse Diagnosemeldungen mit Behebungsmaßnahmen gemäß NAMUR NE 107. Heartbeat Verification Führt auf Anforderung eine Verifizierung des momentanen Gerätezustands durch und generiert den Heartbeat Technology Verifizierungsbericht, in dem das Ergebnis der Verifizierung abgebildet ist. -
Seite 49: Device Viewer
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL Produktseite öffnen. Ersatzteile und Zubehör auswählen. Das Zubehör kann teilweise über die Produktstruktur "Zubehör beigelegt" bestellt werden. Im Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) werden alle Zubehörteile zum Gerät inklusive Device Viewer Bestellcode aufgelistet. Wetterschutzhaube, 316L, Die Wetterschutzhaube kann zusammen mit dem Gerät über die Produktstruktur "Zubehör beigelegt"... -
Seite 50: Einschweißadapter
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL 115 (4.53) 140 (5.51) 32 (1.26) 165 (6.5) 140 (5.51) A0038280 53 Abmessungen Wetterschutzhaube, Kunststoff, XW111. Maßeinheit mm (in) Material Kunststoff Bestellcode Zubehör: 71438291 Sonderdokumentation SD02423F Für den Einbau in Behältern oder Rohrleitungen stehen verschiedene Einschweißadapter zur Verfü- Einschweißadapter... -
Seite 51: Schiebemuffen Für Drucklosen Betrieb
Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL M12-Buchse IP67 • Abgewinkelt • 5 m (16 ft) Kabel PVC (grau) • Nutmutter Cu Sn/Ni • Griffkörper: PUR • Bestellnummer: 52010285 Nicht geeignet für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen. Schiebemuffen für drucklo- sen Betrieb Schaltpunkt stufenlos einstellbar. - Seite 52 Liquiphant FTL51B HART, PROFINET over Ethernet-APL 60 (2.36) 60 (2.36) G 1 A G 1½A (1 NPT) (1½ NPT) A0037667 56 Hochdruck-Schiebemuffen. Maßeinheit mm (in) G 1, DIN ISO 228/I • Material: 1.4435 (AISI 316L) • Gewicht: 1,13 kg (2,49 lb) •...
-
Seite 53: Field Xpert Smt70
Technische Information TI00028S Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typenschild eingeben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder Matrixcode auf dem Typenschild einscannen Standarddokumentation Dokumenttyp Betriebsanleitung (BA) Installation und Erstinbetriebnahme ‒ Enthält alle Funktionen im Bedienmenü, die für eine gewöhn- liche Messaufgabe benötigt werden. -
Seite 54: Eingetragene Marken
• Eingetragene Marke der PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. (PNO), Karlsruhe, Deutschland Bluetooth® Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG. Inc. und jegli- che Verwendung solcher Marken durch Endress+Hauser erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind die ihrer jeweiligen Eigentümer. Apple®... - Seite 56 *71723815* 71723815 www.addresses.endress.com...